Daily News August 22, 2012

英通信当局Ofcomは、英Everything Everywhereに1800MHz帯のLTEへの再利用を認める決定、数か月以内に使用許可が出る見通し
UK Operator Granted Permission to Offer LTE Services in 1800Mhz Bands
http://www.cellular-news.com/story/55955.php
Ofcom announces its approval of Everything Everywhere’s request to liberalise 1800MHz spectrum for 4G

http://everythingeverywhere.com/2012/08/21/ofcom-announces-its-approval-of-everything-everywheres-request-to-liberalise-1800mhz-spectrum-for-4g/

英O2は、OfcomによるEEの1800MHｚ帯のLTEサービスへの転用の決定は、すべてのユーザーが利益を享受できない、また4Gの競争環境を害するとして反対を表明

O2's statement in response to Ofcom's announcement on 4G and Everything Everywhere

http://mediacentre.o2.co.uk/Press-Releases/O2-s-statement-in-response-to-Ofcom-s-announcement-on-4G-and-Everything-Everywhere-3a8.aspx

サムスンは、テキサス・オースチンのモバイルチップ製造工場に製造能力向上のために40億ドルを追加投資へ
Samsung to invest $4 billion in U.S. plant to make more mobile chips
http://www.reuters.com/article/2012/08/21/us-samsung-plant-idUSBRE87K07O20120821

ZTEの2012年Q2は、利益が8年来の落ち込みとなる90%減、通信機器の売上減と、携帯電話市場の競争激化により

China's ZTE to log biggest three-month profit fall in 8 years

http://www.reuters.com/article/2012/08/21/us-china-zte-idUSBRE87K13D20120821

米MetroPCSは、月55ドルで通話、テキストメッセージ、データ通信を使い放題のプランを発表。2回線目から同プランを50ドルで利用できるようになっており、ベライゾン・AT&Tのデータ通信分を分け合えるプランに対抗

MetroPCS unveils $55 unlimited 4G plan and new 4G phone

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57497367-94/metropcs-unveils-$55-unlimited-4g-plan-and-new-4g-phone/

AppleとSamsung、CEO同士の話し合いも決裂──陪審評決へ
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/21/news038.html
Apple, Samsung CEOs talk but no trial settlement reached
http://www.reuters.com/article/2012/08/21/us-apple-samsung-trial-idUSBRE87K02320120821

Apple Store来店者、2011年10月以降は全世界で約3億人
http://japan.cnet.com/news/service/35020674/
Apple magnetism: 300 million store visitors since Oct. 2011
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57496675-37/apple-magnetism-300-million-store-visitors-since-oct-2011/

SingTelは、シンガポールでタブレット向けにLTEサービスの提供を開始
SingTel launches Singapore's first 4G service for tablets
http://info.singtel.com/node/12258

AT&Tが、FaceTimeの使用をデータ通信の共有プランに限定するのはFCCの規則に反する恐れ
AT&T's FaceTime limits might conflict with FCC rules
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57496960-94/at-ts-facetime-limits-might-conflict-with-fcc-rules/

Barnes & Nobleの2012年Q2の損失は縮小、Nook端末の販売数は値引きにも関わらず伸びず、電子書籍の販売は利益率が高く好調

Barnes & Noble loss narrows, but Nook device sales fall

http://www.reuters.com/article/2012/08/21/us-barnesnoble-results-idUSBRE87K0IZ20120821

エリクソンは、エストニアの電力会社からスマートメーターの導入・維持を8年契約で受注
Ericsson scores Estonian smart meter contract
http://www.telecoms.com/48278/ericsson-scores-estonian-smart-meter-contract/

McAfee、モバイルセキュリティソフトでAndroid向けプライバシー機能強化
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120821/416967/
New Version of McAfee Mobile Security Provides Advanced Privacy Features For Smartphone and Tablet Users
http://www.businesswire.com/news/mcafee/20120820005244/en/Version-McAfee-Mobile-Security-Advanced-Privacy-Features

Samsung GALAXY Note 10.1をiFixitが分解　修理しやすさはタブレットで最高の8点
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/21/news031.html
Samsung Galaxy Note 10.1 Teardown
http://www.ifixit.com/Teardown/Samsung-Galaxy-Note-10-1-Teardown/10144/1

ケータイ電話の基礎知識:スマートフォン プライバシー イニシアティブ とは
http://k-tai.impress.co.jp/docs/column/keyword/20120821_554169.html