2010年12月24日金曜日

Daily News December 24, 2010

ブラジルの11月末の携帯電話ユーザー数は前月比159万増の1億9753万。シェアは、Vivo29.8%5885万、Claroが25.55%で5046万、TIM24.9%で4920万、Oiが19.38%で3828万
Brazil tops 197 million mobile users in November
 
中国通信機器メーカーHuaweiの2010年の収入は270億ドル、営業利益が売上の16-17%の45億ドル
Huawei's sales revenue will exceed 27 billion U.S. dollars this year
 
NFC対応携帯電話の世界での出荷数は2014年に2億2010万になる見込み
Cell Phone Mobile Payment Market Set for Take Off

RIMは、中国でもブラックベリー向けアプリストアを開設へ
RIM to Launch App Store in China
 
テレフォニカは、開発者向けにAPIへの課金プラットフォームBlueViaを開始へ
Telefonica launches BlueVia and actually shows that operators can innovate
 
モトローラのLTE対応ハンドセットは、CESでの発表後まもなくベライゾンから発売か
Motorola LTE phone for Verizon coming soon; CES announcement?

サムスンのベライゾン向けLTE対応ハンドセットの詳細がリーク。CESで発表される予定。Android 2.2.1, TouchWiz UI、Bluetooth 2.1、Wi-Fi 802.11b/g/n搭載
Samsung 4G LTE Android phone for Verizon leaked

独E-Plusは、FNAからモバイルデータ通信サービス向けに900MHz帯の周波数を交付
E-Plus authorised to use 900MHz spectrum for data services
 
ベライゾンは、独自アプリストアでWindows Phone 7向けアプリを公開
Verizon Wireless branded Windows Phone 7 apps surface in Marketplace
 
マイクロソフトによるとWindows Phone 7搭載機は、発売6週間で150万台を出荷
WP7 ships on 1.5m devices in first six weeks
 
ソニー・エリクソンのPlayStationフォンは、2月のMWCで公開、4月に出荷開始か
Sony Ericsson PlayStation Phone to launch at MWC, ship in April

モトローラは、個人向けクラウドサービスのZecter社を買収
Motorola buys Zecter to boost personal cloud
 
Nokia Siemens Networksは、インドIdea Cellularの3Gインフラ構築を4サークルで受注
Nokia Siemens Networks Wins Indian 3G Contract
 
韓国で、WiMAX版のGalaxy Tabが近々発売へ
Mobile WiMAX Galaxy Tab Coming Soon
 
Bharti Airtelは、バングラデシュで車両の位置情報サービスを開始
Bharti Airtel launches GPS services in Bangladesh
 
マイクロソフトは、ARM版のWindowsをCESで発表との噂
Rumor: Microsoft to talk about an ARM version of Windows at CES [Hard to believe]
 
iOS/Androidに次ぐポジションを目指すMeeGoのエコシステム戦略

2010年12月22日水曜日

Daily News December 22, 2010

FCCは、ネット中立性ルールを採択。固定通信のプロバイダーはウェブコンテンツを利用者に対し閲覧禁止や接続速度を遅延させることを禁止(競合他社のコンテンツであってもアクセス可能にする)。しかし携帯電話事業者は本規則の適用外。
FCC’s Net Neutrality Order Finally Passes, Many Disappointed
ベライゾンは、12月20日にFCCで3対2で採択されたネット中立性ルールを批判。クリントン、ブッシュ政権を通じて拡大した米国内のブロードバンド化やそれに伴う経済効果・雇用拡大効果を妨げる決定と批判
Verizon Comments on FCC Net Neutrality Vote

オバマ大統領は、12月20日に採択のネット中立性ルールを「インターネットの中立性と自由を維持し、技術革新につながる」と支持
Obama Says FCC Vote Will Help Preserve Open Internet

中国の11月末の携帯電話利用者数は11億4862万、1-11月の電気通信業務総額は2兆8152億8000万元(約35兆3,701億円)、中国工業情報化部発表。
http://www.chinapress.jp/communication/24197/

中国工業情報化部のトップLi Yizhong(李建华)氏が勇退、後任は副大臣のMiao Wei(苗圩)氏へ
China's Minister of Industry and Information Technology Steps Down
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/41970/chinas_minister_of_industry_and_information_technology_steps_down#When:12:00:00Z
中央任命苗圩同志任工业和信息化部党组书记
http://www.miit.gov.cn/n11293472/n11293832/n13095885/13531843.html


Galaxy Sの世界での販売数は12月末までに累計1000万台を突破する見込み。12月17日時点で930万台に到達
Galaxy S Beats iPhone to 2 Million Sales Mark in Korea
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/12/20/2010122000712.html


ベライゾンは、2011年1月6日からラスベガスで開催の展示会CESでLTE対応のAndroid OS搭載スマートフォンを発表するとTwitterで発言
Verizon promises Android LTE devices at CES
http://www.fiercewireless.com/ceslive/story/verizon-promises-android-lte-devices-ces/2010-12-20


AT&Tは、Qualcommの保有するFLO TV向けの700MHz帯をLTE向けに19億ドルで買収
AT&T buys Qualcomm's FLO TV spectrum for a cool $1.9b, promises 4G awesomeness
http://www.engadget.com/2010/12/20/atandt-buys-qualcomms-flo-tv-spectrum-for-a-cool-1-9b-promises/
AT&T Agrees to Acquire Wireless Spectrum from Qualcomm
http://www.att.com/gen/press-room?pid=18854&cdvn=news&newsarticleid=31447


Etisalatはサウジアラビアで、2011年中頃にLTEサービスを開始する計画
Mobily plans LTE launch in mid-2011


アルメニアのVivaCell-MTSは、2011年2月に商用LTEサービスを開始
VivaCell-MTS plans to launch commercial LTE services in Feb 2011 (Armenia)


タイで現在の通信レギュレーターNTCに代わってNBTCが発足へ。通信当局がNBTCになることで、NTCでは法律上発行できなかった、2100MHzの3G免許を発行可能に。
Law allowing formation of new regulator, 3G allocation takes effect


仏SFRは、HSPA+の導入でノキア・ジーメンス・ネットワークス(NSN)と契約
SFR signs HSPA+ enhancement deal with NSN


Samsungは独自で開発しているオープンモバイルOS bada 2.0の特徴を発表。UIの改善、マルチタスク、プッシュ通知、NFC機能のサポート、HTML5、通信事業者ビリング機能
Samsung Announces Bada 2: Multitasking, HTML5, New SDK, And More
Apple TVの販売数がまもなく100万台を突破
New Apple TV Sales to Top One Million This Week


インド政府は、3Gのデータ通信のリアルタイムでの盗聴を許可しない事業者に対し、3Gでのデータ通信サービスの提供を停止させると発表。すでにインド通信省は事業者に3Gでのテレビ電話サービスの停止を命令している
India cellcos face 3G data ban over security fears

Googleは、Android Marketのアプリのカテゴリーにモバイルヘルスケアを追加
Google To Add Mobile Health Applications Category To Android Market

NECは、デュアルディスプレイ搭載のAndroidタブレットをCESに出店

モトローラは、Android OS Honeycomb搭載のタブレットをCESで発表
Motorola's 'Tablet Evolution' video teases some Honeycomb at CES
http://www.engadget.com/2010/12/20/motorolas-tablet-evolution-video-teases-some-honeycomb-at-ces/

米国での2015年のLTEサービスの収入は110億ドルになる予想(ABIresearch)
LTE Services in the US Will Generate More than $11 Billion in 2015
http://www.abiresearch.com/press/3576-LTE+Services+in+the+US+Will+Generate+More+than+$11+Billion+in+2015


米国の携帯電話ユーザーの内モバイルで映像を視聴しているのは10%-Nielsen調査
Nielsen: Mobile Video Audience Still Small, Only 10% Of All US Mobile Subscribers
http://www.mobilemarketingwatch.com/nielsen-mobile-video-audience-still-small-only-10-of-all-us-mobile-subscribers-11955/
フィンランドとロシアはLTE向けの周波数帯を800MHzに合わせることで合意
Finland coordinates use of 800MHz spectrum with Russia


中国政府は、2011-2015年の5年計画でEコマースの方針を策定
China Drafts E-Commerce Policies for Five-Year Plan
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/41962/china_drafts_e_commerce_policies_for_five_year_plan


モバイルマーケティングアソシエーション(MMA)は、モバイルでのプライバシーガイドラインを策定へ
MMA planning mobile privacy guidelines


リチウムイオン電池も日本勢陥落 トップはまた韓国サムスン
スマートフォンを席巻するARMプロセッサーの歴史
http://ascii.jp/elem/000/000/577/577932/

韓国のIPTVの加入者数は300万を突破
Korean IPTV Subscribers Pass 3 million
http://www.telecomskorea.com/market-9923.html

2010年12月21日火曜日

Daily News December 21, 2010

チャイナモバイルは、2011年1Qに6都市でTD-LTEの試行を開始
China Mobile to commence TD-LTE trials in Q1’11
 
チャイナモバイルの11月末のユーザー数は、8億3310万に
China mobile subscriber total rises to 833.1 million in Nov
 
中国ブランド価値第1位:中国移動
 
ITUは、4Gの定義にWiMAXとHSPA+を追加
ITU reverses its decision, LTE, WiMAX and HSPA+ are now 4G
 
フランステレコムは、カンボジアの携帯電話事業者Mobitelの一部株式の買収を検討。
FT interested in Mobitel stake, reports says
 
ロシア政府は、2011年1QにインドSSTLの株式の20%を6億ドルで買収へ
SSTL’s 20% stake sale to Russian government in Q1’11 (India,Russia)
 
ノキアは、Windows Phone 7搭載のスマートフォンを開発中か?
Nokia Could Develop a Windows Phone 7 Based Smartphone - Rumour
 
GSMAの議長にテレコムイタリアのCEOが就任
Telecom Italia CEO named GSMA chairman
 
ユーザーの了解を得ず、個人情報をリークするiPhoneアプリやAnroid向けアプリに注意
Apple and Android Apps leaking personal data without permission
 
ポルトガルのOptimusとVodafoneは、LisbonとPortoの光ファイバーの共同使用で合意
Optimus, Vodafone agree to share fibre network
 
ロシアVimpelComの株主のTelenorは、Najuib Sawiris氏の率いるWeatherとVimpelComの合併を支持せず
VimpelCom shareholder, Telenor not supporting Weather deal (Russia, Norway)
 
LGは、2011年の携帯電話製造部門への投資額は前年比12%増の180億ドルに
LG set to invest US$18B, bolster handset unit
 
南アフリカMTNは、MNTグループのCEOに現在COOのSifiso Dabengwa氏を指名
MTN appoints Dabengwa as new Group CEO
 
テレフォニカのブラジルでの周波数取得に4億5千万ユーロを投じたことが明らかに
Telefonica Spends EU450 Million on Brazil Spectrum, Cinco Says
 
Etisalatは、UAEで300人を解雇へ
Etisalat plans to cut 300 Jobs in UAE
 
Bharti Airtelが買収したバングラデシュのWarid TelecomのブランドをAirtelブランドに変更
Bharti launches Airtel brand in Bangladesh
 
メキシコの携帯電話事業者Iusacellが倒産。9億5200万ドルの負債
Iusacell files for bankruptcy
 
グーグルNexus Sの英カーフォンウェアハウスでの価格は値下げで549ポンドから429.99ポンドに
Google Nexus S price cut to £429.99 at Carphone Warehouse UK

チャイナユニコムは、1枚のSIMで複数の番号を保有できるサービスを開始
China Unicom launches ”one card-multi numbers” business

2010年12月20日月曜日

Daily News December 20, 2010

TeliaSoneraは、エストニアでLTEサービスを開始
TeliaSonera launches '4G' in Estonia
 
ドイツテレコムのCEOのObermann氏の任期は2016年まで延長
Deutsche Telekom extends CEO Obermann’s contract until 2016‎
 
Windows Phone 7の中国語版は、2011年後半にリリースの計画
Microsoft plans to launch Chinese-edition WP7 platform in 2H11
 
ノキア、アップルを欧州3カ国で提訴--特許侵害で
 
RIMは、チャイナモバイルの北京地域の子会社でコンシューマー向けのブラックベリーサービスの提供かを開始 
RIM launches consumer BlackBerry service with China Mobile unit
 
加RIM、9-11月期は「強固かつ堅調な成長」 - 新規加入者数は約510万
 
加RIMの9─11月期は45%増益、予想上回る
 
RIMは2010年Q3に、1420万台のブラックベリー端末を出荷、2011年の1Qと比べ40%増
RIM Q3 profit jumps 45% on higher revenue
 
2011年Q3には、ブラックベリー端末の売上は前同期比で米国内では34%の減、米国以外の地域では191%増になる見込み。
RIM’s sales down 34% in the US, up 191% outside the US
 
Nexus SのNFC機能を実現している部品を確認
Nexus S teardown: How NFC fits inside the new Google phone
 
チャイナユニコムは、すでにiPhone 4を60万台販売か
Rumor: China Unicom's iPhone 4 Sales Reach 600K
 
テレフォニカのブラジル子会社Vivoのユーザー向けに、Myriad社がSNSサービスを開始
Telefonica Taps Myriad for Mobile Social Networking Services
 
ベニンの国営通信会社Benin Telecomsの買収は、現在Vivendiが大株主のMoroc Telecomが有利、France Telecomが劣勢
Maroc Telecom to rival FT for Benin Telecoms stake
 
テレフォニカ・アルゼンチンは、2011年は固定電話・インターネット・携帯電話のユーザー数が45%増となると予測
Telefonica De Argentina expects 45% increase next year
 
ポーランドTPSAとPTCは、携帯電話のインフラと周波数をジョイントベンチャーを設立し共同使用へ
TPSA, PTC to built mobile infrastructure joint venture (Poland)
 
国営Tunisie Telecomは、パリとチュニジアの証券取引所に上場へ
Tunisie Telecom to list in Paris and Tunis (Tunisia)