Mobile Headline 　モバイル　ヘッドライン: 2012/07/15

チャイナモバイルは、香港でのTD-LTEの構築にエリクソンとZTEを選定
China Mobile picks Ericsson, ZTE for HK TD-LTE
http://www.telecomasia.net/content/china-mobile-picks-ericsson-zte-hk-td-lte

仏政府は、Free Mobile参入による携帯電話市場の競争激化に伴う、携帯電話事業者の人員削減によるコスト削減を制限する計画
Franch Government hopes to limit job losses
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/18/government-hopes-to-limit-job-losses/

韓国KTは、2012年10月にVoLTEによる音声通話サービスの開始を目指す

KT aiming for VoLTE launch in October 2012

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/19/kt-aiming-for-volte-launch-in-october-2012/

米ベライゾン・AT&T・T-MobileのモバイルペイメントJVのIsisは、2012年8月にNFCを用いた決済サービスのトライアルを開始か

Isis mobile pay service may start trials in August

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57475147-94/isis-mobile-pay-service-may-start-trials-in-august/

世界の2012年のセミコンダクター収入は、4.6%増の3150億ドルの予測。欧州の経済不信があるものの、スマートフォン・タブレットの需要増に加え、年末にWindows 8やWindows Phone 8がリリースされることも増加の要因
IDC Forecasts Worldwide Semiconductor Revenues Will Grow 4.6% and Reach $315
Billion in 2012
http://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS23608912

「Windows 8」の発売は10月26日、「Surface for Windows RT」も同日発売
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1207/19/news019.html

タイ通信当局は、2100MHｚ帯の3Gオークションの日程を10月17日に仮決定
3G auction penciled in for 17 October, regulator selecting advisor
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/18/3g-auction-penciled-in-for-17-october-regulator-selecting-advisor/

英判事、Appleに「SamsungはiPadをまねていない」告知掲載を命令
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1207/19/news021.html
Apple Must Publish Notice That Samsung Didn’t Copy IPad In U.K.
http://www.bloomberg.com/news/2012-07-18/apple-must-publish-notice-samsung-didn-t-copy-ipad-judge-says.html

米ＩＢＭの第2四半期売上高は予想割れ、通年利益見通しは上方修正
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86H06420120718
IBM Boosts Profit Forecast After Quarter Tops Estimates
http://www.bloomberg.com/news/2012-07-18/ibm-raises-annual-forecast-after-second-quarter-beats-estimates.html

2012年7月19日木曜日

Daily News July 19, 2012

AT&Tは、ベライゾンに続き同一請求グループ内でデータ通信を分け合えるプランを発表、2012年8月末に提供開始

AT&T Gives Customers More Choice with New Shared Wireless Data Plans

http://www.att.com/gen/press-room?pid=23084&cdvn=news&newsarticleid=34855&mapcode=consumer%7Cfinancial

AT&T data fees to jump in new shared plan option

http://www.reuters.com/article/2012/07/18/us-att-wirelessspricing-idUSBRE86H0ER20120718

AT&T vs. Verizon: Who has the better shared data plan?

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57474547-94/at-t-vs-verizon-who-has-the-better-shared-data-plan/

チャイナ・モバイルと米Clearwireは、TD-LTEの国際ローミングに向けてMOUを締結

Clearwire Signs LTE Roaming Agreement with China Mobile

http://www.cellular-news.com/story/55448.php

韓国SKテレコムとVodafoneは、LTE技術の共有に向けて交渉中か

Vodafone in Talks with SK Telecom Over LTE Technology Sharing

http://www.cellular-news.com/story/55452.php

独裁判所は、モトローラのタブレット端末XoomがアップルのiPadの特許を侵害していると認めず
Motorola Xoom doesn't copy Apple iPad, German court says
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57473797-37/motorola-xoom-doesnt-copy-apple-ipad-german-court-says/

AT&TのCEOは、次期iOSから事業者網でも利用可能となるFacetime導入に向けアップルと協議・調整中だが、課金の仕組みについての検討は時期尚早と発言
AT&T CEO says too early to talk about Facetime pricing
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57474390-94/at-t-ceo-says-too-early-to-talk-about-facetime-pricing/

クアルコムの2012年4-6月期の決算は、収入が前年同期比28%増・前四半期比6%減の46億3千万ドル、純利益は前年同期比24%増・前四半期比46%減の12億1千万ドル。同社は2012年末のクリスマス商戦で28nmチップの需要が高まると見ている

Qualcomm Announces Third Quarter Fiscal 2012 Results

http://www.qualcomm.com/media/releases/2012/07/18/qualcomm-announces-third-quarter-fiscal-2012-results

Qualcomm Rises Amid Buoyant Emerging Market Smartphone Demand

http://www.bloomberg.com/news/2012-07-18/qualcomm-forecast-misses-analysts-predictions-amid-shortages.html

スウェーデンのエリクソン、第2四半期利益は予想やや下回る

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86H04220120718

Ericsson Misses Estimates As Carriers Curb Spending

http://www.bloomberg.com/news/2012-07-18/ericsson-misses-estimates-as-carriers-curb-spending.html

Ericsson second quarter 2012

http://www.ericsson.com/news/1627496

ＳＴ─エリクソン、第2四半期は2.35億ドルの営業赤字
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86H02820120718

テリアソネラの2012年1-6月期は、収入は1.1%増の263億クローナ（37.8億ドル）、EBITDAマージンは1ポイント減の34.3%

TeliaSonera January-June 2012

http://www.businesswire.com/news/home/20120717006923/en/TeliaSonera-January-June-2012

ベライゾンは、新たに33市場・都市でLTEサービスを開始し337に、2012年末までに400を目指す

Verizon presses LTE advantage, adds 33 new markets

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57474614-94/verizon-presses-lte-advantage-adds-33-new-markets/

ミャンマー政府が、テレコムセクターに半官半民の3社に限り外資を導入する計画を発表
Myanmar prepares to open telecoms market
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/17/myanmar-prepares-to-open-telecoms-market/

オマーンのOmantelがLTE商用サービスを開始
Omantel launches LTE network
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/17/omantel-launches-lte-network/

ラトビアLMTは、11の基地局でLTEサービスを開始
LMT launches LTE in Liepaja
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/17/lmt-launches-lte-in-liepaja/

チャイナモバイルは、TD-LTE端末を7月に10万台調達するための入札を実施、データ通信端末以外にハンドセットが含まれるかどうかは未確認
China Mobile to begin TD-LTE terminals tender this month
http://www.telecomasia.net/content/china-mobile-begin-td-lte-terminals-tender-month

中国政府（MIIT）とメーカーで、2013年にはTD-LTE端末の使用策定を完了予定
MIIT to Draft TD-LTE Terminal Standards by 2013
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/57657/rumor_miit_to_draft_td_lte_terminal_standards_by_2013

Millicom International Cellular (MIC)の2012年4-6期は、収入は9.4%増の11億8千万ドル、EBITDAマージンは2.4ポイント減の43.4%

MIC books 9.4% revenue growth

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/18/mic-books-9-4-revenue-growth/

米Boost Mobileが、京セラHydroを8月3日発売、3.5インチディスプレイ、3.2MPカメラ、1GHzプロセッサ、防水
Boost Mobile to carry Kyocera Hydro starting August 3
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57473933-94/boost-mobile-to-carry-kyocera-hydro-starting-august-3/

米インテル第2四半期は増収減益、売上高見通し下方修正
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86G05U20120718

Androidの最新バージョン「Jelly Bean」におけるハッキング対策の強化

http://japan.cnet.com/news/service/35019340/

Android's Jelly Bean aims to be hard to hack

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57474377-94/androids-jelly-bean-aims-to-be-hard-to-hack/

米Yahoo!決算、減収減益だが予測は上回る　メイヤー新CEOにとっては厳しいスタート
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1207/18/news023.html

スマホ効果７．２兆円、雇用波及３３万人　情報通信白書
http://www.asahi.com/business/update/0718/TKY201207170793.html

詳細が判明したKDDIのAndroid搭載「Smart TV BOX」、2つのCPUを使うハイブリッド仕様
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120717/409601/

KDDI田中社長、「いろんなことができる時代」とCATVの戦略を語る

http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20120718_547533.html

「kobo Touch」発売前日に楽天三木谷氏が自らアピール--「出だしは順調」

http://japan.cnet.com/news/service/35019353/

Microsoft、Windows 8のタッチキーボードの工夫を解説
Windows 8のソフトウェアキーボードには、親指入力でも片手入力でも速く正確に入力するための工夫を凝らしたと開発チームがポイントを解説している。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1207/18/news066.html

2012年7月18日水曜日

Daily News July 18, 2012

ロイター調査：第2四半期スマホ販売台数、サムスンがトップの可能性
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86G01T20120717

米インテルの第2四半期、売上高が予想やや下回る

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86G05U20120717

Intel’s Sales Forecast Misses Some Analysts’ Estimates

http://www.bloomberg.com/news/2012-07-17/intel-s-sales-forecast-misses-some-analysts-estimates-1-.html

アルカテル・ルーセントは、2012年通期の営業利益マージンの目標を未達成の見込み、株価は20%下落し1998年以来の下げ幅。需要の落ち込みとHuaweiやエリクソンとの競争激化が原因

Alcatel-Lucent To Miss Margin Goal After Quarterly Loss

http://www.bloomberg.com/news/2012-07-17/alcatel-lucent-says-it-had-second-quarter-operating-loss.html

KPNは、ドイツE-Plusの基地局の売却に向けUBSをアドバイザーとして採用

KPN Planning Sale of German Base Station Towers

http://www.cellular-news.com/story/55423.php

ボーダフォンとKPNは、オランダでネットワークシェアリングのパイロットを2012年9月から実施で合意
Vodafone and KPN to Trial Dutch Network Sharing
http://www.cellular-news.com/story/55403.php

テレフォニカは、ドイツ事業のIPOに向けてUBSとJPMorganをアドバイザーに採用、テレフォニカは独O2の株式20%を15億ユーロでの売却を検討か

Telefonica Said To Work With UBS, JPMorgan On German IPO

http://www.bloomberg.com/news/2012-07-16/telefonica-said-to-work-with-ubs-jpmorgan-on-german-ipo.html

欧州不正競争監視当局は、マイクロソフトが2009年の裁定に従いPCユーザーにブラウザを自由に選べるようにしているかについて調査を開始

EU antitrust regulators investigate Microsoft over browsers

http://www.reuters.com/article/2012/07/17/us-eu-microsoft-idUSBRE86G0CT20120717

ノキア株が3％超下落、主力機種の値下げや四半期決算控え警戒感
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE86F00V20120716

欧州キャリアが、nano-SIMの在庫を蓄積、新iPhone発売に備える動きか

Mobile Networks Stockpiling Nano-SIM Cards Ahead of New iPhone Launch

http://www.cellular-news.com/story/55428.php

中国への海外からの投資額が前年比6.9%減、昨年12月以来の落ち込み

China’s Foreign Investment Drops 6.9% In June

http://www.bloomberg.com/news/2012-07-17/china-s-foreign-investment-drops-6-9-in-june.html

サムスンは、英チップメーカーCSRから通信技術・位置情報技術を3億1千万ドルで買収、3440万ドルでCSRの株式を取得
Samsung buys chipmaker CSR's handset technology
http://www.reuters.com/article/2012/07/17/us-samsung-csr-idUSBRE86G06K20120717

米携帯電話会社のモバイルペイメントJVのIsisが、NFC技術を用いたサービス開始に先立ちチュートリアル動画を公開

Isis releases video tutorials

http://www.nfcworld.com/2012/07/17/316918/isis-releases-video-tutorials/

2012年の世界の屋外設置の小型基地局（含む通信事業者敷設のWi-Fi）の出荷数は100万ユニット超で、マクロセルの出荷数95万4千ユニットを上回る見込み
More Outdoor Small Cells Will Ship in 2012 Than Macrocells
http://www.cellular-news.com/story/55408.php

TelenorとインドUnitechは、インドでの携帯電話事業JVの解消に向けて話し合いを開始、法廷闘争には持ち込まず
Telenor and Unitech to look for amicable split
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/16/telenor-and-unitech-to-look-for-amicable-split/

マレーシア携帯電話事業者Maxisとブロードバンド事業者REDtoneは、政府主導によりLTE網と周波数を共有へ、2013年初頭にサービス開始予定

Malaysia's Maxis and Redtone to Share LTE Networks

http://www.cellular-news.com/story/55432.php

フィリピンでの2012年1－5月の携帯電話販売数は、550万台で内30%がスマートフォン
A Third of Mobile Phones Sold in the Philippines is a Smartphone
http://www.cellular-news.com/story/55389.php

タイTrueは、2013年中にミャンマーでケーブルTV事業を開始へ
True to launch cable TV in Myanmar
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/07/16/true-to-launch-cable-tv-in-myanmar/

米マイクロソフト、新型「オフィス」のプレビュー版を公開

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86G03H20120717

Microsoft Unveils Office With Social Features For Windows

http://www.bloomberg.com/news/2012-07-16/microsoft-unveils-office-with-social-features-for-windows.html

米ヤフー新ＣＥＯにグーグルのメイヤー氏、予想外の人選
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86F02D20120717
Google's Mayer becomes the latest to helm Yahoo
http://uk.reuters.com/article/2012/07/17/idUKL2E8IH01620120717

総務省-平成24年「情報通信に関する現状報告」（平成24年版情報通信白書）の公表
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01tsushin02_02000042.html

富士通「らくらくスマートフォン」、出荷目標100万台以上

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE86G05F20120717

1.5GHzのクアッドコアCPU搭載!! ドコモ担当者に「ARROWS X F-10D」について聞く
http://news.mynavi.jp/articles/2012/07/14/f10d/index.html

気になるケータイの中身、シャープはどうやって放射線センサーを開発したのか
http://k-tai.impress.co.jp/docs/interview/20120717_547192.html