Daily News October 22, 2010

ドイツテレコム、フランステレコム、テレコムイタリアの3社は、共同で調達先のアジアの通信機器メーカー約40社を監査する。メーカーが倫理面、環境面に配慮しているかどうか等をSA 8000とISO 14001を基準に監査を行う計画

Deutsche Telekom, France Telecom and Telecom Italia to Audit Asian Suppliers

http://www.cellular-news.com/story/46007.php

 

AT&Tは、2010年に7億ドルをLTE網構築に投資し、2011年までにLTE網で7500万人をカバーする計画

AT&T talks LTE at 4G World, says they’ll only cover 75 million people by the end of 2011

http://www.intomobile.com/2010/10/21/att-lte/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+IntoMobile+(IntoMobile)

 

米MetroPCSは、ラスべガスとダラスに続き、デトロイトでもLTEサービスを開始へ。今のところ同社が提供している端末は、"Samsung Craft"1機種のみ

MetroPCS goes live with LTE in Detroit

http://mobile.engadget.com/2010/10/20/metropcs-flips-switch-on-lte-in-detroit/

 

英国政府は、2011年か2012に800MHｚと2.6GHzの周波数割り当て入札を実施する見込み

UK to sell more mobile spectrum

http://www.telecomasia.net/content/uk-sell-more-mobile-spectrum

 

米Sprintの子会社Clearwireは、LTEのトライアルの結果を発表。ダウンリンクは最高90Mbps

Clearwire details results of initial LTE testing

http://www.fiercebroadbandwireless.com/story/clearwire-details-results-initial-lte-testing/2010-10-20

 

AT&Tは、今夏520万台のiPhoneを販売

AT&T Sold a Record 5.2 Million iPhones This Summer

http://gizmodo.com/5669593/att-sold-a-record-52-million-iphones-this-summer

 

中国ZTEは、WiMAXとTD-LTEのデュアル搭載のRRU（Remote Radio Unit）を発売へ

ZTE Launches the First WiMAX/TD-LTE Dual-mode RRU

http://www.cn-c114.net/583/a551650.html

 

モトローラは、LTE対応のUSBタイプのデータ通信端末の発売へ。どの事業者向けかは不明

Motorola prepping 4G USB modem for LTE networks, doesn't say which ones

http://www.engadget.com/2010/10/20/motorola-prepping-4g-usb-modem-for-lte-networks-doesnt-say-whi

 

チャイナユニコムは、中国主要都市でSIMに決済機能を持たせたおさいふケータイの試行を実施する計画

China Unicom to launch trial commercial use of mobile-phone payment in Nov.

http://www.cn-c114.net/583/a551781.html

 

Appleは、Mac向けApp Storeのガイドラインを発表

Apple issues review guidelines for Mac App Store

http://www.appleinsider.com/articles/10/10/20/apple_issues_review_guidelines_for_mac_app_store.html

 

ノキアの2010年3Qの売り上げは、為替差益で5%増。しかし、為替差益がなければ実質的には売り上げは2%減

Nokia 3rd Quarter Sales Boosted by Currency Fluctuations

http://www.cellular-news.com/story/46021.php

 

ノキアは、今後アプリケーションの開発基盤をQtに統一へ

Nokia to Standardise Application Development Onto One Platform

http://www.cellular-news.com/story/46023.php

 

ノキアは、世界中で1,800名の従業員を解雇へ

Nokia to Cut 1,800 Jobs Worldwide

http://www.cellular-news.com/story/46022.php

 

インドVodafone Essarは、2011年Q1に3Gサービスを開始
Vodafone Essar to launch India 3G services in Q1 2011

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=459586

 

インテルは、タブレット端末向けに開発したマイクロプロセッサーOak Trailで、タブレット端末市場に参入へ

Intel Aims to Enter Tablet Market With Oak Trail Processor

http://www.cellular-news.com/story/46011.php

 

ロシアの携帯電話大手MTS、Vimpelcom、MegaFoneは、共同でCIS諸国内のローミング料金を現在の70%程度の水準に値下げ

Russia’s ‘Big Three’ mobile operators agree to slash roaming tariffs ahead of anti-monopoly inquiry

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34835

 

ハンガリーの9月末の携帯電話ユーザー数は1183万に

Hungarian mobile base up to 11.83m in September

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34825

 

ベライゾンは、Galaxy Tabを11月11日に600ドルで発売。契約による割引はなし

Verizon Offering Galaxy Tab Nov. 11th For $600 and No Subsidies

http://gizmodo.com/5668604/verizon-offering-galaxy-tab-nov-11th-for-600-and-no-subsidies

KDDIは、LTEサービスを2012年に開始

KDDI executive details LTE deployment plans

http://www.fiercebroadbandwireless.com/story/kddi-executive-details-lte-deployment-plans/2010-10-19-0

 

Windows 7は、発売初年に2億4千万販売

Microsoft Windows 7 sales top 240 million in first year

http://www.reuters.com/article/idUSTRE69K2L420101021

Daily News October 21, 2010

ITUがレポートを発表。2010年末までに53億台携帯電話が出荷、3G利用者数は9億4千万人、世界の携帯電話の人口カバー率は90%に。2007年1年に1兆8千億通だったテキストメッセージは、2010年は6兆通で1秒当たり20万通やり取りされている

ITU: Close to 200,000 text messages are sent every second; almost 1 billion people have 3G access

http://www.intomobile.com/2010/10/19/itu/

 

ITUプレスリリース

ITU estimates two billion people online by end 2010

Access to mobile networks available to over 90% of world population 143 countries offer 3G services

http://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2010/39.aspx

 

ITU2010年レポート（PDF）

ITU's The World in 2010 report (PDF)

http://www.itu.int/ITU-D/ict/material/FactsFigures2010.pdf

 

ITU-RでIMT－Advancedが４Gテクノロジーとして受理。正式な承認は2010年11月になる

ITU-R Confers IMT-Advanced (4G) Status to 3GPP LTE

http://www.cellular-news.com/story/45990.php

 

ベライゾンは、3G機能を追加したFemtocell機器"Network Extender"を発売

Verizon Launches 3G Network Extender for $249.99

http://www.intomobile.com/2010/10/19/verizon-launches-3g-network-extender-for-249-99/

 

Nokia Siemens Nwtworksは、TD-LTEの試行ネットワークをインドに構築

NSN trials TD-LTE in India

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34804

 

ベトナムのVNPTとFPT Telecomは、LTEのトライアルを開始

Two Vietnamese Networks Start LTE Trials

http://www.cellular-news.com/story/45945.php

 

チャイナモバイルのQ3の決算の利益は3.9%増の131億ドル

China Mobile Reports 3.9% Rise in Net Profit

http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304741404575563673479886104.html?mod=rss_asia_whats_news

 

チャイナユニコムの3Gユーザー数は、1千万を突破

Unicom surpasses ten million 3G user milestone

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34811

 

台湾Chungwa Telecomは、Alcatel-LucentとLTEの試行を開始。周波数は、2.6GHzと700MHzを利用

Chunghwa Telecom Cooperate with Alcatel-Lucent for LTE Trial in Taiwan

http://www.cellular-news.com/story/45989.php

 

9月にLTEサービスを開始した米5位のMetroPCSのLTE対応携帯電話Samsung Craft

Samsung Craft first LTE handset, launches on MetroPCS

http://arstechnica.com/gadgets/news/2010/09/samsung-craft-first-lte-handset-launches-on-metropcs.ars

 

LTE対応端末Samsung Craftのデモ映像

MetroPCS Samsung Craft Demo

http://www.metacafe.com/watch/5231245/metropcs_samsung_craft_demo/

 

インドTata DOCOMOは、11月5日に3Gサービスを開始

India’s Tata DoCoMo to launch its 3G network on November 5th

http://www.intomobile.com/2010/10/20/indias-tata-docomo-to-launch-its-3g-network-on-november-5th/

 

インドEssarグループは、ケニアで使用しているYuブランドをウガンダ、コンゴに拡大。同社は、タンザニア、ザンビア、カメルーンの携帯電話免許獲得を模索している。

Essar's Yu Brand to Expand into New African Countries

http://www.cellular-news.com/story/45998.php

 

ウクライナ不正競争監視当局は、ロシアVimplecomのウクライナKyivstarの買収をを承認

Vimpelcom-Kyivstar merger finally cleared by anti-monopoly authority

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34808

 

台湾Chunghwa Telecomは、Bluetoothを用いたNFC技術の試行を実施する計画

Chunghwa Telecom to test Bluetooth NFC device in Taipei

http://www.nearfieldcommunicationsworld.com/2010/10/19/34725/chunghwa-telecom-test-bluetooth-nfc-device-taipei/

 

豪通信当局ACMAは、2013年にモバイルブロードバンド向けに694MHzと820MHzを割り当てる計画

ACMA weighs offering more 4G spectrum

http://www.telecomasia.net/content/acma-weighs-offering-more-4g-spectrum

 

Tele2のQ3の結果は、ロシア事業の成長で利益が11%増

Tele2 Reports 11% Rise in Quarterly Profits

http://www.cellular-news.com/story/45987.php

 

インターネットに接続するTVの出荷数は、2014年に1兆1800億台に達する予想（DisplaySearch）

Global connected TV shipments to reach 118 million units in 2014, says DisplaySearch

http://www.digitimes.com/news/a20101020PR203.html

 

Apple、Mac用FaceTimeベータ版を公開 - iPhone 4とのビデオ通話が可能に

http://journal.mycom.co.jp/news/2010/10/21/007/index.html

Apple unveils new MacBook Airs, previews Lion

http://news.cnet.com/8301-13860_3-20020208-56.html

Daily News October 20, 2010

世界のインターネットユーザー数は、2010年末までに20億を突破の見込み

Internet users to exceed 2 billion this year

http://www.reuters.com/article/idUSTRE69I24720101019

 

ドイツテレコムは、ドイツ国内のLTEのインフラ整備はVodafoneとTelefonica O2と共同で行うと表明

Deutsche Telekom says LTE cooperation likely

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=459511

 

香港の携帯電話事業者PCCWとHutchison TelecommunicationsはJVを設立し、LTEネットワークを共同構築へ

Hong Kong Operators Planning Joint LTE Network

http://www.cellular-news.com/story/45972.php

 

チャイナユニコムは、Nigerian Telecommunicationsの株式75%を25億ドルで買収を計画

China Unicom plans to buy 75% stake in Nigerian Telecom

http://wirelessfederation.com/news/28479-china-unicom-plans-to-buy-75-stake-in-nigerian-telecom/

ベライゾン向けのCDMA方式搭載のiPhoneは、現在フィールドテスト中か
Next Apple iPhone (Verizon model) hits “AP” field test stage, iPhone 5 hits “EVT” stage?
http://www.boygeniusreport.com/2010/10/18/next-apple-iphone-verizon-model-hits-ap-field-test-stage-iphone-5-hits-evt-stage/

Android 3.0搭載の開発者向け配布は2010年12月、4.0は2011年後半か。

Engineering samples of Android 3.0 powered tablets to be ready in December; Android 4.0 in 2H 2011
http://www.intomobile.com/2010/10/19/engineering-samples-android-3/

Femto Forumは、LTEフェムトセル開発のAPIを発表

Femto Forum Publishes APIs to Advance LTE Femtocell Development

http://www.telecomtiger.com/Technology_fullstory.aspx?passfrom=Technology&storyid=10129&section=S210

 

HPは、WebOS 2搭載のPalm Pre 2を米国で間もなく発売すると発表

HP announces Palm Pre 2 with webOS 2.0, launching 'soon' in US

http://www.appleinsider.com/articles/10/10/19/hp_announces_palm_pre_2_with_webos_2_0_launching_soon_in_us.html

 

チャイナユニコムは、SIMカードを用いた携帯電話決済サービスを2010年11月に北京、上海、広州、重慶で開始

China Unicom to launch mobile payment services next month

http://wirelessfederation.com/news/28549-china-unicom-to-launch-mobile-payment-services-next-month/

 

インド通信省は、ライセンス期限が迫る2Gの周波数の更新時の方針を策定中

DoT plans to come up with license renewal policy (India)

http://wirelessfederation.com/news/28488-dot-plans-to-come-up-with-license-renewal-policy-india/

 

米国のモバイル広告市場は、2010年は7億4300万ドルに達する見込み。2011年は10億ドルの予想

Mobile Advertising Spending to Reach $743 Million in 2010

http://www.cellular-news.com/story/45961.php

 

HuaweiとSequansは、TD-LTEの共同開発で合意

Huawei and Sequans Establish Partnership for LTE

http://www.cellular-news.com/story/45979.php

 

O2アイルランドのトップDanuta Gray氏が11月に辞任。後任はO２UKのコンシューマー部門の責任者Stephen Shurrock氏が就任

Head of O2 Ireland to resign next month

http://wirelessfederation.com/news/28491-head-of-o2-ireland-to-resign-next-month/

HTCのタブレットPCの発売は、2010年4Qから2011年2Qに延期
HTC tablet PC shipments may delay, says paper
http://www.digitimes.com/news/a20101019PB201.html

中国メーカーZTEは、2011年に最大6機種のタブレット端末を発売する計画

ZTE to Launch up to Six More Tablets Next Year

http://www.cn-c114.net/583/a551469.html

 

Boseは、Bluetooth対応ヘッドセットermを発売へ

Bose launches a Bluetooth headset called, erm, the Bose Bluetooth headset

http://www.mobilecrunch.com/2010/10/18/bose-launches-a-bluetooth-headset/

 

韓国で初のSamsungのNFC機能搭載の携帯電話をKTが発売へ

First NFC-enabled Phone Available in Korea

http://www.telecomskorea.com/product-9833.html

バングラデシュの携帯電話のSIMの配布数は6500万を突破
Bangladesh passes 65 million mobile SIMs, reports regulator
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34794

 

グーグル、27日付で中国の広告代理店と契約打ち切り

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-17729020101019

Daily News October 19, 2010

Appleの7－9月期の利益は70%増の43億ドル、収入は203億ドル、iPhoneは1410万台、Macは389万台販売
Apple profits soar 70% on record sales of 14.1M iPhones, 3.89M Macs
http://www.appleinsider.com/articles/10/10/18/apple_profits_soar_70_on_record_sales_of_14_1m_iphones_3_89m_macs.html

 

AppleのApp Storeのアプリ数は、30万を突破
Apple’s App Store crosses 300,000 apps
http://venturebeat.com/2010/10/16/apples-app-store-crosses-300000-apps/

 

米SprintとWiMAX事業子会社Clearwireは、WiMAXサービスを４Gと位置づけ、年末に向け新たに3つの米大都市でサービスを開始開始。NYは11月1日、LAは12月1日、サンフランシスコは12月末にWiMAXサービスを開始
Clearwire and Sprint set big city high-speed launches
http://www.reuters.com/article/idUSTRE69H0E020101018

 

Vodafoneは、ポーランドの携帯電話事業者Polkomtelの株式売却準備を認める
Vodafone confirms readiness to sell Polkomtel stake
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34785

 

携帯電話向け広告大手AdMobは、2007年からの広告提供数が3000億を突破
AdMob Serves Its 300 Billionth Mobile Ad Since 2007
http://techcrunch.com/2010/10/18/admob-serves-its-300-billionth-mobile-ad-since-2007/

 

WAC（Wholesale Applications Community）に、１１の通信事業者を含む32社が新たに加入。KDDI, Bouygues, SFR, America Movil, China Unicom, MTS, Orascom, Alcatel-Lucent, Fujitsu, LG
WAC bolstered by new operator, vendor members
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=459489

 

オランダの大手通信会社KPNは、次期CEOにEelco Blok氏を指名し、2011年4月に就任予定。53歳で1983年に26歳で入社した生え抜き
KPN to appoint company veteran Eelco Blok as CEO
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=459464

 

チャイナモバイルは、VIA社とTD-LTE向けのチップの開発で提携
China Mobile will develop TD-LTE chips together with VIA Technologies
http://www.cn-c114.net/583/a551034.html

 

インドの9月末のGSMユーザー数は、4億9400万に
COAI reports Indian GSM subscriber numbers for September 2010
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34774

 

ベトナムのVNPTとFPT Telecomは、LTEトライアルを開始
Two Vietnamese Networks Start LTE Trials
http://www.cellular-news.com/story/45945.php

 

カナダ政府は、2012年にワイヤレスブロードバンド向けに700MHzと2500MHｚの免許入札を実施する計画
Canada Plans Radio Spectrum Auction in 2012
http://www.cellular-news.com/story/45933.php

 

UAEのDuは、最高42.2MbpsのDC HSPA＋サービス向けのデータ通信カードを発売へ。
Du showcases DC HSPA+ data card
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34776

 

中国の3Gユーザー数は、2010年末に4480万に達する見込み
China 3G Users To Hit 44.8M
http://www.cn-c114.net/583/a551144.html

 

セルビア政府は、国営通信会社Telekom Srbijaの株式の51%の売却を決定
Serbian government to sell 51% stake in Telekom Srbija
http://wirelessfederation.com/news/28431-serbian-government-to-sell-51-stake-in-telekom-srbija/

 

Samsung Wave Ⅱ S8530が12月に英国で発売。Bada OS、3.7インチディスプレイ、TouchWiz UI、Wi-Fi b/g/n、HSPA、GPS、5MPカメラ、 1GHzプロセッサー搭載
Samsung Wave II S8530 to hit the UK in December
http://www.unwiredview.com/2010/10/18/samsung-wave-ii-s8530-to-hit-the-uk-in-december/

 

BlackBerry初の2つ折りタイプのStyle 9670 ClamSHell。OSは6.0、2.7インチディスプレイ、5MPカメラ、Bluetooth、GPS、WiFi、8GB microSD搭載
BlackBerry's Style 9670 Clamshell Doesn't Look As Bad As We Feared
http://gizmodo.com/5666582/blackberrys-style-9670-clamshell-doesnt-look-as-bad-as-we-feared

 

スマートフォンで簡易な入力を支援するSwypeがSymbian OS向けに登場
Swype now available for Symbian^3 (N8 and C7)
http://www.allaboutsymbian.com/news/item/12198_Swype_now_available_for_Symbia.php

 

KDDIは、スカイプと提携し携帯電話上でスカイプを提供へ

Skype and KDDI partner in Japan
http://www.reuters.com/article/idUSTRE69H06G20101018

KDDI to tie up with Skype

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=459460

Daily News October 18, 2010

Vodafoneは、ポーランドの携帯電話事業者Polkomtelの売却に向けて手続きを開始

Vodafone ready to start Polkomtel sale process

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=459412

 

Telkom Souht Africaは、南アで4番目の携帯電話事業者に。ブランドは8ta

Telkom launches fourth mobile operator in South Africa

http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=762441

 

中国政府は、中国方式のTD-LTEを国際基準の一つとしての採用を希望

China 4G technology expected to be international standard

http://www.cn-c114.net/583/a550448.html

 

チャイナモバイルは、モバイルペイメントへの参入のためShanghai Pudong Development Bankの20%の株式を取得。

China Mobile completes bank stake purchase

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=459431

 

ソニーエリクソンの2010年Q3の利益は7千万ドルと過去最高も、アナリスト予想には届かず。スマートフォンの出荷数は、前年同期比26%減の1040万台

Sony Ericsson records Q3 profit on smartphone sales

http://wirelessfederation.com/news/28373-sony-ericsson-records-q3-profit-on-smartphone-sales/

 

ガートナーは、2010年のタブレット端末の販売数は1950万台に達する予想。2011年には年間出荷数は5480万台、2014年には2億台と予想

Tablets: Gartner Sees Market Topping 200M Units/Yr By 2014

http://blogs.barrons.com/techtraderdaily/2010/10/15/tablets-gartner-sees-market-topping-200m-unitsyr-by-2014/

Gartner Says Worldwide Media Tablet Sales on Pace to Reach 19.5 Million Units in 2010

http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=1452614

 

中国携帯電話ユーザー：2014年に9億9600万人突破との予測
http://www.chinapress.jp/mobile/23257/

 

中国聯通(チャイナユニコム)が主導権を持つNew Generation Consortiumが、再びナイジェリアNITELを25億ドルで買収計画との情報
http://www.chinapress.jp/release/23253/

 

ソニーエリクソン、今後発売する携帯電話にSymbian OSを不採用
Sony Ericsson to stop using Symbian system
http://www.ft.com/cms/s/2/87337934-d879-11df-8e05-00144feabdc0.html?ftcamp=rss

 

Adobe Flashは、Android Marketで100万ダウンロードを突破
Adobe Flash: 1 Million Downloads from Android Market
http://www.talkandroid.com/17770-adobe-flash-1-million-downloads-from-android-market/

 

グーグルの3Qの利益は32%増、オンライン広告が好調

Google 3Q profit up 32 pct as online ads strong

http://www.cellular-news.com/story/45916.php

 

HPは、Nokiaのソフトウェア部門の役員を採用

HP hires Nokia exec to run mobile software

http://www.reuters.com/article/idUSTRE69E3DR20101015

 

英O2は、携帯電話の位置情報を基にしたマーケティングの試行を開始へ

O2 UK Launches Location-based Mobile Marketing

http://www.cellular-news.com/story/45924.php

 

ノキアとモトローラは、LTE技術のライセンス契約を延長

Nokia, Motorola extend licensing agreement to cover LTE

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=459428

 

AppleのQ3の決算予想

収入203億ドル、ひと株当たり利益4.48ドル、iPad500万台、iPhone1350万台、940万台のiPod

http://www.businessinsider.com/blowout-apple-quarter-coming-monday-says-rbc-2010-10?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+businessinsider+%28Business+Insider%29#ixzz12enQrBoL

LGのWindows Phone 7搭載OPRIMUS 7の紹介ページ

http://www.lg.com/sg/optimus7/

 

LG Optimus 7を開封

LG Optimus 7 gets an early video unboxing

http://www.mobilecrunch.com/2010/10/15/lg-optimus-7-gets-an-early-video-unboxing/

 

Galaxy Tabを開封

Galaxy Tab Gets Unboxed For the First Time [VIDEO]

http://www.androidguys.com/2010/10/15/galaxy-tab-unboxed-time-video/

 

iPhoneとAndroid向けのテレビ電話アプリTangoが10日で100万ダウンロードを突破

Tango video calling app for iOS and Android hits 1 million downloads in 10 days

http://www.intomobile.com/2010/10/15/tango-1-million-downloads/

 

グーグルの株価が600ドルに到達

Google hits $600

http://money.cnn.com/2010/10/15/technology/google_600/index.htm