Daily News September 7, 2012

アマゾン、「Kindle Fire HD」を発表--アップルの「iPad」に対抗

http://japan.cnet.com/news/service/35021447/

Amazon takes aim at Apple's iPad with Kindle Fire HD

http://news.cnet.com/8301-1023_3-57507656-93/amazon-takes-aim-at-apples-ipad-with-kindle-fire-hd/

Amazon Takes on the High-End—Introducing the New Kindle Fire HD Family

http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=97664&p=RssLanding&cat=news&id=1732544

仏Bouyguesは、国内2300基の基地局の売却に向けてAntin Infrastructure Partnersと交渉大詰めか、売却額は2億ユーロになる見込み
Bouygues Said to Near Sale of Phone Towers to BNP Fund
http://www.bloomberg.com/news/2012-09-04/bouygues-said-to-near-sale-of-phone-towers-to-bnp-fund.html

サムスンGalaxy S IIIの販売数が発売から100日で2000万を突破
Samsung GALAXY S III reaches 20 million sales milestone in record time
http://global.samsungtomorrow.com/?p=18473

Telefonicaは、独O2の一部株式売却に向けてBank of America、BNP Paribas、Citigroup、HSBCと契約
Telefonica Hires Banks to Assist in Sale of Stake in O2 Germany
http://www.cellular-news.com/story/56235.php

スカイプが事業者課金を開始へ、事業者課金プロバイダのMACHと契約
Skype heading for mobile bills
http://www.telecomasia.net/content/skype-heading-mobile-bills

Etisalatは、インドでの2G周波数帯の再オークションは不参加
2G auction: Etisalat won't participate
http://businesstoday.intoday.in/story/2g-auction-etisalat-wont-participate/1/187817.html

米FTCは、米国内法に沿ったモバイルアプリ開発ガイドラインを発行
FTC Publishes Guide for Mobile App Developers
http://www.cellular-news.com/story/56245.php

世界一のネット充実国はスウェーデン、日本20位＝調査
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE88405I20120905
WEBINDEX
http://thewebindex.org/

中国のレノボ、ブラジルの電機大手ＣＣＥを買収
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE88500E20120906
Lenovo to Buy Digibras to Boost Brazil PC Share, Add Phon
http://www.bloomberg.com/news/2012-09-05/lenovo-to-buy-digibras-to-boost-brazil-pc-share-add-phon.html

米マイクロソフト、今後1年間に中国で1000人採用
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE88501E20120906
Microsoft to hire 1,000 in China over next year: executive
http://www.reuters.com/article/2012/09/06/us-microsoft-china-idUSBRE88503L20120906

電子ブックリーダー「Kobo」の新モデル3機種が発表
http://japan.cnet.com/news/service/35021424/
Kobo to launch new tablet device, more compact e-reader
http://www.reuters.com/article/2012/09/06/net-us-kobo-ereaders-idUSBRE88507C20120906

マスターカードは、世界的ブランドで初めてミャンマーでクレジットカード発行で、ミャンマー国内の銀行と合意
MasterCard takes step towards first Myanmar credit card
http://www.reuters.com/article/2012/09/06/us-myanmar-mastercard-idUSBRE88505120120906

ベライゾンは、サムスンGalaxy Stellarを発売、初心者向けと通常の2つのUIを準備、スマートフォン初心者でも扱える様に配慮。4インチディスプレイ、LTE、1.2GHzデュアルコアSnapdragon、3.2MPカメラ

Verizon Wireless Launches Feature-Packed SAMSUNG Galaxy Stellar Smartphone
Features 4G LTE Connectivity, Dual Interface Options and B2B Enterprise Solutions

http://www.samsung.com/us/news/newsRead.do?news_group=productnews=consumerproduct=mobilephone&news_seq=20250

Motorolaが4.3型の新RAZRを国内投入　一足早く詳細チェック

http://ascii.jp/elem/000/000/724/724076/

イー・アクセスが通信障害の原因を発表、人的操作ミスとソフト不具合が重なる

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120906/421101/

5日夜のイー・モバイル通信障害、約27万人に影響

http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20120906_557838.html

Daily News September 6, 2012

ノキアが「ウィンドウズフォン８」搭載のスマホ発表、株価急落

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE88401020120905

New Nokia Lumia Range Delivers Latest PureView Camera Innovation, New Navigation Experiences and Wireless Charging on Windows Phone 8

http://press.nokia.com/2012/09/05/new-nokia-lumia-range-delivers-latest-pureview-camera-innovation-new-navigation-experiences-and-wireless-charging-on-windows-phone-8/

Nokia、Windows Phone 8を採用した新フラッグシップ「Lumia 920」発表

http://news.mynavi.jp/news/2012/09/06/005/index.html

ベライゾンは、2012年Q4に複数のWindows Phoneを投入へ

Verizon Wireless confirms multiple Windows Phones in Q4

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57506842-94/verizon-wireless-confirms-multiple-windows-phones-in-q4/

EU当局が、英Everything Everywhere、英テレフォニカ、ボーダフォンの3社で結成するモバイルウォレットサービスを提供するJVを認可

Statement from Everything Everywhere, Telefonica UK, Vodafone UK

http://everythingeverywhere.com/2012/09/05/statement-from-everything-everywhere-telefonica-uk-vodafone-uk/

モトローラがアンドロイドスマホ3機種発表、年末商戦に投入

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE88405120120905

Google傘下のMotorola、「DROID RAZR HD」を発表　初のChromeプリインストール機

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1209/06/news022.html

Verizon Wireless and Motorola Add Three New and Exclusive 4G LTE DROID RAZR Smartphones

http://mediacenter.motorola.com/Press-Releases/Verizon-Wireless-and-Motorola-Add-Three-New-and-Exclusive-4G-LTE-DROID-RAZR-Smartphones-3b9a.aspx

Androidの1日のアクティベーションは130万、タブレットは7万、Androidのユーザー数は4億8千万

Android activations hit 1.3M per day, says Google's Schmidt

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57506722-94/android-activations-hit-1.3m-per-day-says-googles-schmidt/

2012年のタブレット向けディスプレイの出荷数は、54%増の1億2660万ユニット、9インチは引き続き好調、7インチが増加
Tablet Panel Shipments to Jump 56 Percent by Year-End
http://www.isuppli.com/Display-Materials-and-Systems/MarketWatch/Pages/Tablet-Panel-Shipments-to-Jump-56-Percent-by-Year-End.aspx

Acerは、2013年に6機種のスマートフォンを発売する計画、Windows Phone 8搭載端末も含む
Acer to launch six new smartphones in 2013
http://www.bgr.com/2012/09/04/acer-android-window-phone-8-smartphone/

豪Optusは、LTEサービスを開始
Optus 4G ready to take on Telstra
http://www.smh.com.au/business/optus-4g-ready-to-take-on-telstra-20120904-25cj8.html

エジプトEtisalat Misrは、LTEサービス開始に向けて5億ドル投資する計画
Etisalat Misr Planning Egyptian LTE Network Rollout
http://www.cellular-news.com/story/56203.php

IDCによると世界のスマートメーターの年間出荷数は2016年に1億3千万台を超える見込み
According to IDC Energy Insights, Smart Meter Shipments Will Surpass 130 Million Units by 2016; Emerging Markets Cited as Growth Catalyst
http://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS23675412

ベライゾンは、ディスプレイの縦横比が4：3で5インチのファブレットLG Intuitionを200ドルで発売。1.5デュアルコアSnapdragon S4、8MPカメラ
Verizon unveils LG Intuition phablet in challenge to Samsung's Galaxy Note
http://www.fiercewireless.com/story/verizon-unveils-lg-intuition-phablet-challenge-samsungs-galaxy-note/2012-09-04

総務省、070番号を携帯で利用するための規則改正案で意見募集
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20120905_557477.html

村田製が世界最小のＭＬＣＣ開発、スマホ関連向けに量産目指す

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE88403C20120905

Daily News September 5, 2012

米アップルが12日にイベント、画面大きい「ｉＰｈｏｎｅ５」発表か

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE88301L20120904

Apple sets September 12 event, latest iPhone expected

http://www.reuters.com/article/2012/09/04/us-apple-event-idUSBRE8830TI20120904

米通信当局FCCは、通信会社の合併などの際に備えて周波数帯域の保有の上限等の規則を見直しへ
FCC may review how much spectrum carriers can hold
http://www.fiercewireless.com/story/fcc-may-review-how-much-spectrum-carriers-can-hold/2012-08-31

サムスン、中国サプライヤーの労働環境調査の結果を発表--さらに250社を調査へ
http://japan.cnet.com/news/business/35021288/
Samsung to review Chinese suppliers for labor violations
http://www.zdnet.com/samsung-to-review-chinese-suppliers-for-labor-violations-7000003634/

西欧での2012年Q2の携帯電話の出荷数は、前年同期比1.9%減の4210万台、シェアはサムスンがトップで41.1%、ノキア19.2%、アップル12.4%、ソニー5.5%、RIM4.5%、スマートフォンの出荷数は26%増の2740万台でシェアトップは同じくサムスン

Samsung Dominates the Western European Phone Market, Apple Impacted by New iPhone Rumors, and Nokia Stabilizes its Market Share in 2Q12, Says IDC

http://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUK23674412

仏新規参入携帯電話事業者Free Mobileのユーザー数は、360万で仏国内シェアの5.4%
Free Mobile grabs 5.4% of French market, aims for 25%
http://www.fiercewireless.com/europe/story/free-mobile-grabs-54-french-market-aims-25/2012-08-31

ノキアは、米国のLumiaユーザー向けに無料の音楽ストリーミングサービスの提供を開始
Nokia Music brings free streaming to U.S. Lumia owners
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57505418-94/nokia-music-brings-free-streaming-to-u.s-lumia-owners/
Nokia debuts free music streaming service in the USA
http://press.nokia.com/2012/09/04/nokia-debuts-free-music-streaming-service-in-the-usa/

NokiaとMicrosoft、無線充電機能付き新Lumiaを発表か
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1209/04/news030.html
New Nokia Lumia 920, 820 to feature wireless charging
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57505226-94/new-nokia-lumia-920-820-to-feature-wireless-charging/

韓国KTのLTEユーザー数が200万を突破、100万の突破は2012年6月だった

Korea Telecom Signs Up 2 Millionth LTE Subscriber

http://www.cellular-news.com/story/56204.php

サムスンは、スマートフォン向けクラウドサービスのSクラウドを2012年10月開始か

Samsung To Launch S Cloud Service in October?

http://sammyhub.com/2012/09/03/samsung-s-cloud-service-could-launch-in-october/

グーグルは、3G通信機能搭載のNexus 7の発売を準備中か
Google Preparing 3G Version of Nexus 7 Tablet
http://www.cellular-news.com/story/56195.php

出版大手3社、払戻金の支払いに合意--電子書籍の独禁法問題で
http://japan.cnet.com/news/business/35021283/
Publishers to pay $69 million over e-book price-fixing allegations
http://news.cnet.com/8301-1023_3-57503525-93/publishers-to-pay-$69-million-over-e-book-price-fixing-allegations/

アップルと出版4社、EUに電子書籍値下げの譲歩案を提示か
http://japan.cnet.com/news/business/35021289/
Apple offers up e-book discount to avoid antitrust fines, report says
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57504489-37/apple-offers-up-e-book-discount-to-avoid-%20%20antitrust-fines-report-says/

Baidu、「競合ブラウザーより20％速い」というAndroid用ブラウザーをリリース
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120904/420242/

アップルは、iOS向けアプリの法人・教育機関向けのVolume Purchaseプログラムを日本を含む複数の国で開始

Apple, Volume Purchase Program Now Available in More Countries

https://developer.apple.com/news/index.php?id=09042012a

インド政府は、海外からの渡航者に滞在期間以上にSIMを使えないよう制限へ
India Limits Foreign Visitors Using SIM Cards to Just Three Months
http://www.cellular-news.com/story/56193.php

ベライゾンは、2年契約で50ドルのGalaxy Stellarを発表、Android 4.0、1.2GHｚデュアルコアプロセッサ、4インチディスプレイ、3.2MPカメラ

Verizon Announces Galaxy Stellar Android 4.0 Phone

http://sammyhub.com/2012/09/04/verizon-announces-galaxy-stellar-android-4-0-phone/

米国で開始の新規格「スーパーWi-Fi」、世界に普及するか
http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/it/2898991/9457590
Spectrum Bridge Supports Compliance Testing for Super Wi-Fi Services
http://www.cellular-news.com/story/56179.php

ソニーがXperiaブランドのタブレットを国内発売、価格は約4万円から
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120903/420141/

Android搭載タブレット端末 Xperia Tablet　発売
http://www.sony.jp/CorporateCruise/Press/201209/12-0904/

ソフトバンクモバイルを第二種指定事業者に、総務省が意見募集

http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20120904_557380.html

Daily News September 4, 2012

中国と台湾の政府組織と企業がTD-LTEの更なる共同推進で覚書を締結にむけて北京で会合
China, Taiwan to team on 4G development
http://www.telecomasia.net/content/china-taiwan-team-4g-development

IBMとボーダフォンが、モバイルとクラウドを組み合わせたスマートホームの共同推進で合意
IBM and Vodafone Advance Smarter Home Initiative
http://www.cellular-news.com/story/56172.php

Apple、Samsungとの特許侵害訴訟で対象製品に「Galaxy S III」を追加
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120903/419842/
Apple Adds Galaxy Note, Galaxy S III to List of Targets in Samsung Patent
Battle
http://allthingsd.com/20120831/apple-adds-galaxy-note-galaxy-s-iii-to-list-of-targets-in-samsung-patent-battle/

Amazon.com、広告表示機能付きの「Kindle Fire」を発表か、米紙の報道
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120903/419864/

フランステレコムは、仏国内での3Gでのネットワークシェアリングにむけて、SFR、Bouygues、Illiadと交渉中か
France Telecom approaches rivals over 3G network sharing
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/31/france-telecom-approaches-rivals-over-3g-network-sharing/

仏Iliadの2012年H1の決算は、子会社Free Mobileの携帯電話新規参入で収入は39%増14.4億ユーロ、純利益は携帯電話事業立ち上げ費用がかさみ45%減の8千万ユーロ
Iliad posts strong first half results
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/31/iliad-posts-strong-first-half-results/

現在携帯電話上で3GPPが規定するW-QAMRに基づいたHD音声サービスを提供しているのは10市場45事業者
GSA Confirms HD Voice Services Launched on 45 Mobile Networks
http://www.cellular-news.com/story/56171.php

HPは初のオープンソースのWebOSを発表、ベータ版
HP launches first version of Open WebOS in beta
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57504548-94/hp-launches-first-version-of-open-webos-in-beta/

中国Baiduは、クラウドコンピューティング向けデータセンタに16億ドル投資へ
China's Baidu to invest $1.6 billion to set up cloud computing centre
http://www.reuters.com/article/2012/09/03/us-baidu-idUSBRE88203320120903

中国国内での2012年Q2の電子書籍リーダーの販売数は29.3万台、シェアはHanvon
Technologyが50%、Shanda Literatureが28.4%
China market: 293,000 e-book readers sold in 2Q12
http://www.digitimes.com/news/a20120903VL200.html

サムスン「GALAXY Note II」を触ってみた--次期版「ファブレット」の印象は
http://japan.cnet.com/news/commentary/35021123/
Samsung Galaxy Note 2
http://reviews.cnet.com/smartphones/samsung-galaxy-note-2/4505-6452_7-35426722.html

【IFA2012】グループ一丸となって進化したXperia
http://k-tai.impress.co.jp/docs/event/ifa2012/20120903_557126.html

NTTドコモ、スマートフォン向けにクーポンアプリを提供
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120903/420062/

東芝は、仏・アルストムグリッド社とのスマートグリッド事業での協業で覚書を締結
http://www.toshiba.co.jp/about/press/2012_09/pr_j0301.htm

Daily News September 3, 2012

KPNとテレコム・オーストリアは、協業を模索するために協議を開始。America MovilがKPNの株式を28%、テレコム・オーストリアの株式を6.75%（当局承認後20%保有予定）保有している

America Movil Seeking Synergies Between Telekom Austria and KPN

http://www.cellular-news.com/story/56144.php

レノボは、スマートフォンをインドネシア・フィリピン・インド市場へ投入へ

Lenovo Brings Smartphone to Indonesia, Philippines, India

http://www.bloomberg.com/news/2012-08-30/lenovo-brings-smartphone-to-indonesia-philippines-india.html

インド裁判所は、Telenorが2Gオークションに参加するには、現在のJVでの参加に限ると裁定

Telenor must continue JV to stay in India, rules court

http://www.telecoms.com/48619/telenor-must-continue-jv-to-stay-in-india-rules-court/

仏SFRの2012年Q2決算は、国内市場の競争激化で悪化。5万3千の純減、売上は5.9%減の57.6億ユーロ、EBITDAは5%減の18.5億ユーロ

SFR results hurt by domestic price war; Vivendi ducks break-up question

http://www.fiercewireless.com/europe/story/sfr-results-hurt-domestic-price-war-vivendi-ducks-break-question/2012-08-30

仏Bouyguesテレコムの2012年H1の決算は、仏国内の競争激化の影響で純利益は57%減の8300万ユーロ

Bouygues profits nosedives 57% as domestic price war bites

http://www.fiercewireless.com/europe/story/bouygues-profits-nosedives-57-domestic-price-war-bites/2012-08-29

ガートナーによると、アジア・太平洋地域の2012年Q2のPC出荷数は前年同期比2.6%減、中国の減の影響が大きく同5.4%減

Gartner: Asia Pacific PC Shipments Declined 2.6 Percent in Second Quarter of 2012

http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=2142915

米アマゾンは「グーグル・マップ」不採用、地図でノキアと提携

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE87U01Q20120831

台湾Chunghwa Telecomの2012年Q2の決算は、収入はほぼ変わらずの541.9台湾ドル（18億米ドル）、純利益は15.2%減の112.7億台湾ドル（3億7600万米ドル）

Chunghwa Telecom Profits Down on Lower Mobile Tariffs

http://www.cellular-news.com/story/56130.php

チャイナテレコムは、香港に海外事業専門のChina Telecom Globalを設立

China Telecom to set up global unit

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/30/china-telecom-to-set-up-global-unit/

スマホの新UIを発表したファーウェイ、Ascendシリーズ新機種も

http://k-tai.impress.co.jp/docs/event/ifa2012/20120831_556514.html

DellがWindows RT搭載タブレットなど3機種を発表、ドイツ・ベルリンの「IFA 2012」

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120831/419543/

AT&Tは、シカゴに旗艦店を出店

AT&T Opening Really Big Store on Chicago’s Michigan Avenue

http://allthingsd.com/20120829/att-opening-really-big-store-on-chicagos-michigan-avenue/

サムスンが勝訴、アップルの特許侵害せず＝東京地裁

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE87U02P20120831

総務省-電気通信サービスの事故発生状況（平成23年度）

http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban05_02000028.html