2010年5月14日金曜日

Daily News May 14, 2010

テレフォニカのQ1の結果は、収入が1.7%増、OIBDAは4.1%減
Telefonica Q1 revenues up 1.7%, OIBDA falls 4.1%
Press releases Telefónica's net profit up 2% to 1,656 million euros in 1Q10


Android 2.2では、テザリング、WiFiのホットスポット化が可能に
Android 2.2 OS ‘Froyo’ shows off WiFi and USB Internet sharing (tethering)


あのiPhone 4Gプロトタイプがまたも流出―iPadと同じA4チップ利用と判明
Another iPhone 4G prototype shows up, bares all including Apple’s own A4 chip


ブラックベリーのタブレット"Cobalt"が2010年中に発売か
BlackBerry “Cobalt” Tablet Arriving December?


フィリピンPLDTの1Qの結果は、収入が1%減の8億ドル
PLDT posts 19% rise in 1Q income, revenues down


中東・アフリカで事業を展開するZainの利益は31%減
Zain Quarterly Profits Down 31%


SingTelの1Qの利益は12%増
SingTel's Quarterly Profit Up 12 Percent


Ciscoの1Qの利益は63%増
Cisco quarterly net profit jumps 63%


Appleは、iPad向けのiWorkのメジャーアップデートを実施
Apple posts first major updates for iWork on iPad


AppleのiPadの新CM
Apple Unveils New iPad Commercial


SAP to Buy Sybase for $5.8 Billion

2010年5月13日木曜日

Daily News May 13, 2010

仏通信当局Arcepは、現在3G周波数の残りの5MHz幅×2の入札参加予定の3社を発表。フランステレコム、SFR、Iliadの3社
Arcep receives three bids for ultra-high speed mobile frequencies


ドコモは、フィリピンのPLDTの株式を現在の16.52%から20.8%まで買い増しへ
DoCoMo ups PLDT stake


スマートフォン製造の台湾HTCは、AppleがHTCの特許を侵害しているとしてiPhone、iPadの米国内での販売禁止を求めて提訴
HTC files to ban U.S. iPhone, iPad, iPod sales


ベライゾンは、グーグルと共同でAndroid搭載のタブレットを開発中と認める
Verizon Confirms It Is Working on Android Tablet with Google


GoogleのAndoroid関連プロダクトマネジャーのErick Tsengが職を辞してFacebookに移籍
Key Android exec leaves Google for Facebook


チャイナモバイルのCEOは、中国国外での企業買収を今後実施していくと発言
China Mobile CEO eyeing domestic, overseas investment opportunities


チャイナユニコムは3G契約者数を増やすためiPhoneの購入時の補助金を増額。同社は2010年末までに3Gユーザーを1千万増やす計画
China Unicom raises iPhone subsidies to boost 3G business


SingTelグループの2010年3月末の携帯電話ユーザー数は、前年同期から17%増(4300万)の2億9300万に
SingTel Group's Mobile Customer Base Reaches 293 Million


フランステレコムは、イラクの通信事業者の買収を検討中
France Telecom mulls buying Iraqi mobile operator


仏ブイグテレコムの2010年Q1の売り上げは2%減
Bouygues Telecom performs well, but group sales dip 2% in Q1


iPhone 4Gプロトタイプがまたも流出―iPadと同じA4チップ利用と判明
Another iPhone 4G prototype shows up, bares all including Apple’s own A4 chip


Android 2.2のデモ映像
Android 2.2 desktop spied on Nexus One

2010年5月12日水曜日

Daily News May 12, 2010

ポルトガルテレコムは、テレフォニカからのブラジルVivoの株式を57億ドルで買い取る提案を拒絶
Telefonica offers EUR 5.7 bln for Vivo, PT rejects http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=733889


英OrangeとT-MobileのJVの社名は"Everything Everywhere"に。Orange、T-Mobileブランドは存続
Orange, T-Mo tie-up pushes scale benefits
U.K. mobile operators adopt Everything Everywhere as new company name;
Orange and T-Mobile brands to stay.

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=455377


ノキアは、7月1日から事業を3部門に集約し、効率化をはかる。モバイルソリューション事業、携帯電話製造事業、マーケティング事業の3部門。
Nokia simplifies its organizational structure to accelerate execution and
innovation
http://www.nokia.com/press/press-releases/showpressrelease?newsid=1414739


フランステレコムのCEOは、アフリカ事業に今後注力することを表明。またエジプトに固定・ワイヤレスのブロードバンドを導入すると発言
France Telecom CEO eyes Africa growth

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=455358


Android OS 2.2は、Flashに対応
Adobe shows Flash running on Android 2.2

http://www.electronista.com/articles/10/05/11/adobe.teases.froyo.and.smooth.flash.playback/

インドTRAIは、携帯電話会社同士の合併が容易になるよう携帯電話免許交付3年以内の株式売却ルールを撤廃。インドでは14社の携帯電話会社が乱立し競争が激化しており、携帯電話市場の競争を和らげるため。
India's TRAI recommends easing M&A rules
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=455367


Carl Icahn氏がモトローラの株式を買い増し。モトローラの業績回復がきっかけか。同氏のモトローラの株式の持分は8.75%に
Carl Icahn increases Motorola stake
Activist investor's additional investment may signal growing confidence in
troubled handset maker.

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=455361


オラスコムテレコムのCEOスワリス氏は、アルジェリアの高官と会談
Sawiris upbeat on Orascom CEO meeting Algerian minister

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=455359


チャイナモバイルは、台湾に子会社を設立。通信会社に中国本土から直接投資することは台湾政府が禁じているため、FETの買収を行うための策と思われる。



携帯電話事業者が、VoIPを遮断するのは長期的に見て得策ではないと調査会社Ovum発表
Mobile Operators Must Embrace VoIP Says Ovum

http://www.cellular-news.com/story/43258.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)&utm_content=Google+Reader

2010年5月11日火曜日

Daily News May 11, 2010

フランステレコムは、30カ国でのiPadの販売に関してAppleとの契約を2010年まで延長
France Telecom extends Apple- Orange partnership
 
ノキアは、iPadに内蔵のアンテナ技術の特許侵害でAppleを提訴
Nokia sues Apple over iPad patents
 
AppleとAT&TのiPhoneの米国での独占販売権の契約は、当初から5年計画で2012年までだったと判明
Apple, AT&T originally agreed to iPhone exclusivity until 2012
 
British Telecomは、2年間で3万5千の従業員を削減
BT to cut 35,000 jobs over two years
U.K. incumbent expected to make announcement when it posts results Thursday; pretax profit seen at up to £1.1 billion.
 
世界中のiPadの価格。WiFi+3G, 16GBの場合、オーストラリア799ドル、カナダ679ドル、フランス599ユーロ、ドイツ614ユーロ、イタリア599ユーロ、日本61,920円、スペイン579ユーロ、スイス799ドル、UK529ポンド
iPad pricing: Australia, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Spain, Switzerland, UK
 
インドの3G免許入札の1スロットの価格は30億ドルに上昇
India 3G bandwidth auction price hits 134.74 billion rupees
 
米国でのAnroidフォンのQ1シェアは、iPhoneを超えた。Androidは28%、iPhoneは21%
U.S. Android Sales Beat iPhone in Q1 – Study
 
フィリピンPLDTは、インフラへの投資のため4千万ドルから1億ドル規模の借入を行う予定
PLDT to borrow up to PHP5bn to help fund 2010 CAPEX
 
60GHz帯に集まる熱い視線、Wi-FiがWiGigとの協力合意
Wi-Fi at 60GHz Will Be 10 Times Faster
 
モバゲー、iPhoneアプリ化で海外展開
DeNAが「モバゲータウン」をベースにしたiPhoneアプリを海外向けにリリース。OpenFeintとも連携し、ゲーム&アバターで世界展開を図っていく。
 
NTT、世界で初めてマルチユーザーMIMOによる1Gbit/s超の伝送に成功
 
ソフトバンクモバイルがLTEの実証実験を公開
4Gを見据えた基地局間協調送信に独自アイデア

2010年5月10日月曜日

Daily News May 10, 2010


iPadはソフトバンクが販売、料金プラン詳細が明らかに
http://japanese.engadget.com/2010/05/08/ipad-softbank/
 
アップル、iPadを5月28日に日本でも発売へ--5月10日にオンラインストアで予約販売
http://japan.cnet.com/news/tech/story/0,2000056025,20413105,00.htm?ref=rss

米国市場の3月の携帯電話シェアは、サムスン・モトローラが21.9%で同率1位、LGが21.8%で3位、RIM・ノキアが8.3%で同率4位
comScore Reports March 2010 U.S. Mobile Subscriber Market Share
Samsung, Motorola and LG in Dead Heat in OEM Subscriber Market Share
 
ポルトガルテレコムの2010年Q1の純利益は40%減
Portugal Telecom Q1 net profit down 40% as costs rise
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=455251
 
インドの3G入札の1スロットの価格は7日時点で26.5憶ドルに達した
Indian 3G auction price hits 120.69 billion rupees
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=455315
 
ドイツのLTE向け帯域入札で、事業者は入札価格が安い帯域(1.8 GHz, 2 GHz, 2.6GHz)に集中
Bidders focus on cheaper blocks in German spectrum auction
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=455313
 
マレーシアMaxisがLTEのトライアルを開始
 
テレコムイタリアの2010年1Qの収入は、前年同期比0.7%減の64.8億ユーロ
Telecom Italia reports 1Q results
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=33067
 
ベイライゾンは、今夏にiPhoneを発売か?
 
サムスンは、独自開発OS・BadaのSDKを発表
 
 
Nokia、Qt 4.7 および Qt Creator 2.0 のβ版を公開
http://japan.internet.com/allnet/20100507/4.html?rss
 
初のアラビア文字ドメイン名、エジプトで開始
アラビア文字を使った初のインターネットドメイン名を、エジプト政府が立ち上げた。言葉の壁を取り払い、国内のネットユーザーを増やす狙いだ。(ロイター)

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1005/07/news033.html
 
富士通、カラー表示性能と書き換え速度を大幅に向上したカラー電子ペーパーを開発
http://japan.cnet.com/news/tech/story/0,2000056025,20413086,00.htm?ref=rss