2012年10月12日金曜日

Daily News October 12, 2012


米スプリントは、ソフトバンクへ巨額の株式売却に向けて交渉中と認める。ソフトバンクによるスプリント買収が合意に至れば、競争環境に悪影響はないことから米司法省はすみやかに承認する見込み。FCCは、スプリントがAT&Tやベイライゾンに対してより強くなることを望んでおり、専門家はソフトバンクの買収によりトップ2社に対する対抗軸になるのではと分析している。また、安全保障の観点からの連邦政府によるレビューも必要
Softbank’s Sprint Bid Seen Surviving U.S. Review
Softbank Eyes 70 Percent Stake in Sprint; Deal Would Include Cash Injection

ソフトバンクとスプリントが合意に至れば、スプリントは資金的な後ろ盾を得て、ドイツテレコムによるMetroPCSの買収の対抗提案が有利になる可能性。ソフトバンクは、スプリントの買収後にMetroPCSの買収も視野か?
Softbank-Sprint Deal Seen Presaging Deutsche Telekom Exit

スプリントは報道発表でソフトバンクと交渉中であると認める
Sprint Confirms Discussions with Softbank on a Possible Transaction

米スプリント、ソフトバンクとの買収交渉を確認
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE89A00W20121011

ソフトバンクの米携帯買収、新株含め約70%取得の可能性=関係筋
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE89A02C20121011

ソフトバンク、米携帯大手スプリント・ネクステル買収へ交渉=関係筋
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89A06D20121011

ベライゾンは、VoLTEサービスをを2013年後半から2014年初頭に開始の見込み
Verizon aims for voice over LTE in late 2013, early 2014
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57528974-94/verizon-aims-for-voice-over-lte-in-late-2013-early-2014/

米グーグル会長、携帯機器でアップルと「雌雄決する戦い」
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89A03O20121011

2012年Q2のワイヤレス・インフラの売上高は、前四半期比4.7%減、前年同期比14%減の112億ドルで、シェア1位は25.5%でエリクソン、2位Huawei、3位NSN、4位アルカテル・ルーセント
Ericsson and Huawei Solidify Lead in the Wireless Infrastructure Market
http://www.cellular-news.com/story/56797.php

テレフォニカのブラジル事業Vivoは、LTE網の構築にエリクソンを選定
Telefonica | Vivo chooses Ericsson as supplier for 4G/LTE network in Brazil
http://www.ericsson.com/news/1648162

RIM、「BlackBerry 10」用アプリの提出を受付開始
http://japan.cnet.com/news/service/35022921/

「iPhone 5」の供給不足、アルミ製筺体も一因か
http://japan.cnet.com/news/service/35022917/

NTTドコモとMasterCardが世界41カ国でのNFC決済サービス提供に向けた業務提携に合意
-「iD」が世界の「MasterCard PayPass」加盟店で利用可能に-
http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2012/10/11_03.html
MasterCard Connects NTT DOCOMO’s Domestic Payment Network to the World
http://newsroom.mastercard.com/press-releases/mastercard-connects-ntt-docomos-domestic-payment-network-to-the-world/

スマートフォン・タブレットの普及で、2012年のモーションセンサーの売上高は前年比700%増の1億8910万ドルになる見込み
Tablets and Smartphones Drive 700 Percent Surge in Motion Combo Sensor
Market in 2012
http://www.isuppli.com/MEMS-and-Sensors/News/Pages/Tablets-and-Smartphones-Drive-700-PercentSurge-in-Motion-Combo-Sensor-Market-in-2012.aspx

米バーンズ・アンド・ノーブル、電子書籍子会社の好業績を予想
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89906P20121010

米通信当局FCCは、アマゾンのLTE対応タブレットKindle Fire 4Gの販売を承認
Amazon gets FCC's OK to sell Kindle Fire 4G tablets
http://www.reuters.com/article/2012/10/10/us-amazon-fcc-idUSBRE8991S020121010

ガートナーによると、2012年Q3のPC出荷数でレノボがHPを抜いて世界1位に、全体の出荷数はWindows 8待ちで前年同期比8%減
Gartner Says Worldwide PC Shipments Declined 8 Percent in Third Quarter of
2012 as the Market Prepares for the Launch of Windows 8
http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=2194017

2012年の世界PC出荷台数、11年ぶりに前年割れ──iSuppli予測
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1210/11/news034.html
PC Shipments Set to Decline in 2012 for First Time in 11 Years
http://www.isuppli.com/Home-and-Consumer-Electronics/News/Pages/PC-Shipments-Set-to-Decline-in-2012-for-First-Time-in-11-Years.aspx

iPhone5の発売、顧客流出に「一定の影響」=ドコモ社長
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89A02N20121011

NTTドコモ2012年冬モデル--受信時最大100Mbps「Xi」全対応スマホ、iモードケータイなど計17機種
http://japan.cnet.com/mobile/35022919/

NTT DOCOMO Unveils 16 New Mobile Devices
? Extensive Lineup Satisfies Diverse User Needs for Mobility ?
http://www.nttdocomo.com/pr/2012/001613.html

ドコモ加藤社長、iPhoneの取扱いは「模索中」--9月はMNPにも影響

ドコモがWindows Phone 8の遅れを認める、Windows 8端末を含め提供には前向き
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121011/429261/

2012年10月11日木曜日

Daily News October 11, 2012


サムスンは、10月11日のドイツでのイベントでGalaxy S IIIの4インチ版を発表か、画像とスペックがリーク、1GHz STE U8420デュアルコアプロセッサ、1GBメモリ、5MPカメラ、16GB内蔵ストレージ、1500mAhバッテリー、Android 4.1
Samsung to unveil 4-inch 'mini' Galaxy S III on October 11th
http://www.theverge.com/2012/10/10/3482218/samsung-galaxy-s-iii-4-inch-jk-shin
Purported Galaxy S III Mini Specs and Image Leaked
http://sammyhub.com/2012/10/10/purported-galaxy-s-iii-mini-specs-and-image-leaked/

韓国のサムスン電子、欧州で「ギャラクシーS3ミニ」発売を計画
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE89900C20121010
Samsung says to launch Galaxy S Mini phone in Europe

カナダ政府も中国華為技術を排除か、安全保障上の懸念で
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89900F20121010
欧州委、中国の華為技術・ZTEへの対応を来年まで先送りか
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89901V20121010

ベライゾンのCTOによると、データトラフィックの35%がLTE網経由で利用
Verizon CTO: 35% of data traffic now goes over LTE
http://www.fiercewireless.com/story/verizon-cto-35-data-traffic-now-goes-over-lte/2012-10-09

テレフォニカは、NFC技術を用いた交通機関でのモバイル決済のトライアルを開始、交通機関の利用料金はテレフォニカが通信料に合算してユーザーに請求する
Telefónica launches NFC transit trial in Spain

米IsisのNFC決済のパイロットサービスを10月22日に開始か
Isis to go live on 22 October?

米マイクロソフト、将来的にハードウエア事業などへシフト=CEO
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89902420121010

ドイツテレコムは、欧州のM2Mの展開でM2Mソリューション事業のDigiと提携、ドイツテレコムはSIMを提供する
Deutsche Telekom and Digi International Announce Collaboration in M2M Market
http://www.telekom.com/media/enterprise-solutions/156514

スマートフォン向けアプリケーション・プロセッサの2012年1Hの売上額は前年同期比61%増の55億ドル、クアルコムの売上額シェアは48%
Smartphone Apps Processor Growth Lifts Broadcom, MediaTek and ST-Ericsson
http://www.cellular-news.com/story/56778.php

タイの3G向け2.1GHz帯オークションに参加するのはAIS、DTAC、TrueMoveの3社、開催は10月16日
Thai 3G bidders confirmed
http://www.telecomasia.net/content/thai-3g-bidders-confirmed

Huaweiは、LTEからGSMへのCSFBテストに成功
Huawei Completes Breakthrough LTE-to-GSM CSFB Test to Accelerate Development of Mobile Broadband
http://www.huawei.com/ilink/en/about-huawei/newsroom/press-release/HW_194521

サムスンがスポッティファイと提携、欧州でTV通じ音楽提供
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89900D20121010
Samsung Smart TVs Get Spotify Music Service In Europe

AMD、タブレット向けデュアルコアAPU「AMD Z-60」を発表
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121010/428721/
New AMD Z-Series APU for Tablets Enables Immersive Experience for Upcoming Microsoft Windows 8 Platforms
http://www.amd.com/us/press-releases/Pages/new-amd-z-series-apu-2012oct9.aspx

Lenovo、「IdeaPad Yoga 13」など4モデルのWindows 8端末を発表
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1210/10/news041.html

分解、「Kindle Fire HD」--新しくなった内部ハードウェア
http://japan.cnet.com/news/service/35022583/

総務省-「周波数再編アクションプラン(平成24年10月改定版)」の公表

8月の携帯国内出荷数、スマホ好調も前年比では減少傾向が続く

2012年10月10日水曜日

Daily News October 10, 2012


ロシア携帯電話事業2位のMegaFonはモスクワとロンドンに上場へ、実現すればロシアでは2007年のVTB Bank以来の大型上場となる見込み
MegaFon Files for IPO in Biggest Russian Sale Since 2007

テレフォニカは、携帯電話ユーザーの利用履歴等を匿名化したデータの販売を行う事業を立ち上げ、新会社名はTelefonica Dynamic Insights
Telefonica targets retailers with street smart data
http://www.reuters.com/article/2012/10/08/us-telefonica-big-data-idUSBRE89719X20121008

仏Vivendiは、モロッコのMaroc Telecomの株式53%を40億ユーロで売却を検討、子会社SFRの買収時の借入金返済のためか
Vivendi Looking at Sale of Majority Stake in Moroccan Subsidiary
http://www.cellular-news.com/story/56743.php

FCC会長Genachowski氏は、2015年までに計画していた300MHzを上回る帯域をモバイルブロードバンド向けに提供できると発言、その内75MHz分はAWS周波数帯
FCC's Genachowski: We're on track to free up 300 MHz of spectrum by 2015
http://www.fiercewireless.com/story/fccs-genachowski-were-track-free-300-mhz-spectrum-2015/2012-10-05

Qtelは、クウェートWataniya Telecomの株式を18億4千万ドルで47.5%買増し、92.1%に引き上げると発表
Qtel raises Wataniya stake to 92.1%; Kuwaiti sovereign fund offloads entire interest
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/10/08/qtel-raises-wataniya-stake-to-92-1-kuwaiti-sovereign-fund-offloads-entire-interest/

Huaweiは、透明性のアピールのため米国での上場を検討か
Huawei said to consider IPO
http://www.telecomasia.net/content/huawei-said-consider-ipo

通信機器大手は安全保障上の脅威との米議会報告、根拠ない=中国
China rejects U.S. accusations against telcoms firms

米下院の中国通信メーカーHuaweiとZTEの排除を求める報告書に、2社共に反論
米下院、中国通信大手のHuaweiとZTEの排除を求める報告書を発表 Huaweiは反論

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1210/09/news024.html
ZTE’s Equipment is Safe and Poses no Threat to US Telecommunications Infrastructure
http://www.businesswire.com/news/home/20121008006530/en/ZTE%E2%80%99s-Equipment-Safe-Poses-Threat-Telecommunications-Infrastructure
Huawei - Statement regarding HPSCI's report
http://www.huawei.com/en/about-huawei/newsroom/press-release/hw-194454-hpsci.htm

ドコモと韓国KTは、NFCを活用した電子マネーの国際相互利用への検討で合意
http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2012/10/09_00.html
DOCOMO and KT Aim to Develop Mobile NFC-based Cross-border E-money Service
http://www.nttdocomo.com/pr/2012/001612.html

グーグルは、10インチのNexusタブレットをサムスンと開発中か
Google to co-brand 10-inch Nexus tablet with Samsung
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57528352-94/google-to-co-brand-10-inch-nexus-tablet-with-samsung/

iPad Miniは、Wi-Fi版のみの発売か?
iPad Mini may only come in Wi-Fi version, report says

アップル、「iPad mini」を第4四半期に1000万台製造か
http://japan.cnet.com/news/service/35022780/

HTCの2012年Q3の利益は、スマートフォンのシェアの更なる下落で前年同日79%減の1億3300万米ドルで、額として2006年以来最低
HTC Profit Falls 79 Percent Amid Competition
http://allthingsd.com/20121008/htc-profit-falls-79-percent-amid-competition/

AT&Tは、Windows Phone 8搭載のLumia 920と820の事前予約を10月21日に開始、発売は10月29日
Windows Phone 8 pre-orders said to start October 21
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57528365-94/windows-phone-8-pre-orders-said-to-start-october-21/

トルコTurkcellは、スマートフォンでもSIMベースのNFC決済に対応、現在Trukcellの2800万のユーザーがNFCサービスを利用可能
Turkcell puts mobile wallet in SIM
http://www.telecoms.com/50287/turkcell-puts-mobile-wallet-in-sim/

ベライゾンのLTE網の敷設は、計画を2ヶ月前倒しで進行、10月18日現在で400市場・都市をカバーへ
Verizon Wireless says ahead of target on high-speed network

SKテレコムとBell研究所は、ビッグデータに関する共同研究で合意
SK Telecom, Bell Labs collaborate on big data
http://www.telecomasia.net/content/sk-telecom-bell-labs-collaborate-big-data

クウェート政府は、国内の携帯電話会社の1800MHz帯のLTEサービスへの再利用を許可
Kuwaiti Networks Authorised to Reuse 1800Mhz Spectrum for LTE Services
http://www.cellular-news.com/story/56746.php

バングラデシュRobi Axiataは、インフラ専門子会社を設立
Bangladesh Network Forms Infrastructure Subsidiary
http://www.cellular-news.com/story/56739.php

サムスンは、音楽に特化したスマートフォンGalaxy Musicを発表
Samsung Makes Galaxy Music Official

Angry Birds Atar Warsは、11月8日にGalaxy端末向けにリリース
Angry Birds Star Wars to reach our galaxy on November 8
http://news.cnet.com/8301-1023_3-57527760-93/angry-birds-star-wars-to-reach-our-galaxy-on-november-8/

ソフトバンクが冬春商戦向けスマートフォン発表、すべてLTE対応
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89801W20121009

Androidは全機種SoftBank 4G、テザリング対応――ソフトバンクの2012年度冬春モデル11機種発表

孫社長、スマホ時代は“つながりやすさ”と“速さ”が鍵

auのiPhone 5は業務に強い――KDDI、法人市場の反転攻勢に自信
http://www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1210/09/news010.html

総務省-移動通信システム委員会報告(案)に対する意見の募集
-次世代高速無線LANシステムの導入のための技術的条件-

http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban12_02000020.htmls

2012年10月9日火曜日

Daily News October 9, 2012


中国の華為技術とZTEは安全保障上の脅威、取引解消を=米下院委
U.S. lawmakers seek to block China Huawei, ZTE U.S. inroads

米シスコが中国ZTEとの取引解消、イラン向け輸出めぐり

イタリアWindは、ライバルにネットワークシェアリングを呼びかけ、インフラではなくサービスで競うべきと発言
Italy's Wind calls for mobile network sharing

米通信大手スプリント、メトロPCSへの対抗買収提案検討
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89403320121005

グーグル、モトローラ・モビリティのリストラ拡大で追加費用計上へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89402520121005

サムスン第3四半期営業益は8.1兆ウォンの見通し、最高益更新
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE89400J20121005
Samsung Electronics Announces Earnings Guidance for Third Quarter 2012
http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/news/newsIrRead.do?news_ctgry=irnewsrelease&news_seq=20286

Microsoftが3億ドル出資する電子書籍企業NOOK Media誕生 Barnes & Nobleの子会社として
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1210/05/news031.html
Barnes & Noble and Microsoft Complete Strategic Partnership in New Subsidiary: NOOK MEDIA LLC
http://www.barnesandnobleinc.com/press_releases/10_4_12_bks_msft_final_deal_close.html

米T-Mobileは、Windows Phone搭載のノキアLumia 810を発売すると発表。AT&Tが既に発売する予定を発表していおり、Lumia 920は、AT&Tからの独占販売予定
T-Mobile and Nokia Introduce the Nokia Lumia 810

MS、「Windows Phone 8」イベントを米国時間10月29日に開催
http://japan.cnet.com/sp/allaboutms/35022678/

iPhone 5製造のFoxconn工場で大規模ストライキ 品質水準引き上げに反発

Wi-Fi機器メーカーのRuckus Wirelessは、1億ドルの増資を実施へ
Ruckus Wireless files for IPO of up to $100 million

モトローラ・モビリティは、インテルAtomプロセッサ搭載RAZR iをブラジルで発売すると発表、4.3インチディスプレイ
Motorola Mobility Introduces the Powerful Motorola RAZR™ i with Intel Inside® and an Edge-to-Edge Display in Brazil

Googleのストリートビュー、モバイルブラウザから利用可能に

iPhone 5に紫のフレアが映り込む件、Appleがサポートページで説明
iPhone: Camera image effects

スターバックス、「Square Wallet」での支払いを11月から米国で導入へ
http://japan.cnet.com/news/service/35022698/

ソニーがXperia Tablet Sをリコール、一部製品に仕様上の防滴性能を維持できない可能性
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121006/428121/

9月の携帯純増数はソフトバンクが首位を維持、MNPはKDDIが圧勝

ファーウェイ・ジャパンのエン社長、同社の歩みを語る
http://k-tai.impress.co.jp/docs/event/ceatec2012/20121005_564381.html

「Ascend」シリーズを日本に投入するファーウェイが最新スマホやタブレットを展示

Xperia AXの予習にXperia Vを体験、T/TX/Jも試せる――ソニーブース