Daily News September 16, 2011

チャイナ・モバイルと米Clearwireが、TD-LTE対応端末の開発・調達で合意、TD-LTE以外の複数の方式にも最小コストで対応する端末を2012年から調達する計画

Clearwire to Work with China Mobile on TD-LTE Devices

http://www.cellular-news.com/story/50906.php

チャイナ・モバイルは、TD-LTEの試行サービスを北京・深センなど6都市で2011年に開始か

Rumor: China Mobile to Begin TD-LTE Commercial Trials in 2011

http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/49642/rumor_china_mobile_to_begin_td_lte_commercial_trials_in_2011

アップル、サムスンを英国で提訴--サムスン製Android搭載端末に関して

http://japan.cnet.com/news/business/35007551/

Apple sues Samsung in the U.K. over Android

http://news.cnet.com/8301-13579_3-20106230-37/apple-sues-samsung-in-the-u.k-over-android/

ベライゾンは、26都市でLTEサービスを追加で開始し、全米143都市、1億6千万人をカバー

Verizon Wireless further expands US LTE network

http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/verizon-wireless-further-expands-us-lte-network/17265/

テレフォニカは、現在スペインのマドリッドとバルセロナで実施しているLTE試行サービスで、法人向けに定額制データ通信プランの提供を開始

Telefonica launches LTE tariff plan for business users

http://www.telecompaper.com/news/telefonica-launches-lte-tariff-plan-for-business-users

豪Optusは、2012年4月にLTEサービスを開始すると発表

Optus Plans LTE Network Launch in Early 2012

http://www.cellular-news.com/story/50918.php

フランステレコムは、2012年に社名を現在の"France Telecom-Orange"から"Orange"に変更か-仏紙

France Telecom-Orange to Become Just Orange from 2012

http://www.cellular-news.com/story/50924.php

Bharti Airtelは、2013年3月までにアフリカ事業からの収入を5億ドル、EBITDAを2億ドルにする計

画

Bharti Airtel aims for USD5 billion in revenue from Africa by May 2013

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/15/bharti-airtel-aims-for-usd5-billion-in-revenue-from-africa-by-may-2013/

Zainは、サウジアラビアで3番目のLTEサービスを開始

Zain launches third Saudi LTE network of the week; due diligence expected to conclude by end-September

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/15/zain-launches-third-saudi-lte-network-of-the-week-due-diligence-expected-to-conclude-by-end-september/

グーグルは、IBMから1000を超える特許を購入

Google Buys Over Thousand Patents from IBM

http://www.cellular-news.com/story/50914.php

ソフトバンク、世界規模でモバイル広告ネットワーク事業を展開する「InMobi」（本社：シンガポール）に1億ドルを出資、2012年4月に1億ドルを追加出資予定

http://www.softbank.co.jp/ja/news/press/2011/20110915_01/

SOFTBANK invests in InMobi, A global Mobile Advertising Network

http://www.softbank.co.jp/en/news/press/2011/20110915_01/

KDDIは、チャイナ・モバイルのAndroidアプリ配信基盤の「モバイルマーケット」へのアプリ配信で合意

http://www.kddi.com/corporate/news_release/2011/0915/index.html

ガートナーは、2011年の世界の半導体売上高を、5.1%増から0.1%減に下方修正、米国経済の不調等が要因

Global Chip Sales to Decline This Year, Gartner Says in Forecast Reversal

http://www.bloomberg.com/news/2011-09-15/global-chip-sales-to-decline-0-1-percent-in-2011-gartner-says.html

「AndroidデバイスとPlayStaton Vitaで同じアプリを作成できるSDKを提供する」---SCEの松本部長

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110915/368741/

総務省-情報通信技術分科会放送システム委員会　ホワイトスペース活用放送型システム作業班（第4回）

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/housou_system/02ryutsu08_03000082.html

総務省「電波監理業務の業務・システム最適化計画」の改定案に対する意見募集

http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban11_01000008.html

Mobily switches on world's first commercial TD-LTE network

Daily News September 15, 2011

Bell Mobilityがカナダで、LTE商用サービスを開始

Bell launches LTE in Toronto, four other areas

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/14/bell-launches-lte-in-toronto-four-other-areas/

Telenorが、社内の組織改造を実施、デジタルサービスやオペレーションの効率化を進める事業部等を複数新設

Telenor Shakes Up its Organisational Structure

http://www.cellular-news.com/story/50889.php

Android OS向けのトロイの木馬型ウィルスSpyEyeの亜種が発見、個人情報・銀行情報を盗む

Android OS under attack from new trojan variant

http://www.cellular-news.com/story/50899.php

IDCによると2011年Q2のタブレット端末出荷数は、前年同期比30.3.8%増、前期比88.9%増1360万台、iPadのシェアは68.3%

IDC: Tablet market up 303.8% in Q2; Apple iPad dominates with 68.3% share, Android slides

http://www.bgr.com/2011/09/14/idc-tablet-market-up-303-8-in-q2-apple-ipad-dominates-with-68-3-share-android-slides/

チャイナテレコムは、iPhone 5の広告費に2億3500万ドル投じ、事前予約は9月末から開始

China Telecom readying $235M iPhone 5 ad blitz; pre-orders start end of September

http://www.bgr.com/2011/09/14/china-telecom-readying-235m-iphone-5-ad-blitz-pre-orders-start-end-of-september/

これがWindows 8だ！ 新UI＆新機能フォトレビュー
http://ascii.jp/elem/000/000/633/633889/

マイクロソフトは、Windows 8搭載のタブレットを開発者向けに5千台配布

Microsoft to give away 5000 Samsung Windows 8 tablets

http://sammyhub.com/2011/09/13/microsoft-to-give-away-5000-samsung-windows-8-tablets/

Windows 8はNFCに対応へ。配布されたサムスン製のタブレットにはオランダNXP社製のチップPN544が搭載
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110914/198210/
NXP's NFC Solution Supports Windows 8
http://www.marketwatch.com/story/nxps-nfc-solution-supports-windows-8-2011-09-13

クアルコムは、マイクロソフトとWindows 8を搭載可能なSnapdragonを開発中
Qualcomm Working with Microsoft on Windows Compatibility for Snapdagon Chipsets
http://www.cellular-news.com/story/50896.php

新型PSP「PS Vita」の発表会開催　12月17日発売

http://ascii.jp/elem/000/000/633/633800/

Sony’s Playstation Vita To Hit Japan On December 17

http://techcrunch.com/2011/09/13/sonys-playstation-vita-to-hit-japan-on-december-17/

携帯ゲーム機とスマホの融合端末「Xperia PLAY」、NTTドコモが10～11月投入

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110914/368703/

DOCOMO Unveils Xperia™ PLAY SO-01D Smartphone
— PlayStation™Certified Android Smartphone with Real Game Controller —

http://www.nttdocomo.com/pr/2011/001544.html

サムスンカードは、サムスングループの事実上の持ち株会社の１つサムスンエバーランドの株式20.64%の売却を検討、サムスングループの持株構造の変化の兆しか？

Samsung Group shake-up seen with Everland stake-sale plan

http://www.reuters.com/article/2011/09/14/us-samsungcard-idUSTRE78D00X20110914

無線LANを携帯網に収容も、多様化するオフロード手段

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20110906/368175/

総務省-電波法施行規則等の一部を改正する省令案等に係る電波監理審議会からの答申及び意見募集の結果

－携帯無線通信の中継を行う無線局に係る制度整備－

http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban14_01000047.html

フェイスブックのIPOは2012年末までに延期

Facebook to delay IPO until late 2012

http://www.reuters.com/article/2011/09/14/us-facebook-idUSTRE78D6R820110914

Daily News September 14, 2011

インテルとグーグルは、AtomプロセッサーへのAndroid OS搭載に向け技術協力

Intel, Google unveil Android mobile partnership

http://www.reuters.com/article/2011/09/13/us-intel-google-idUSTRE78C5FF20110913

テレフォニカは、ブラジルの携帯電話サービスを2012年3月末までにVivoブランドに統一へ

Telefonica to consolidate under Vivo brand by 1Q12

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/13/telefonica-to-consolidate-under-vivo-brand-by-1q12/

EtisalatグループのサウジアラビアMobilyは、世界初のTD-LTE商用サービスを開始

Mobily switches on world's first commercial TD-LTE network

http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/mobily-switches-on-worlds-first-commercial-td-lte-network/17240/

FCCのネット中立性法案がまもなく正式に発表へ、FCCでの採択から発表までの期間の長さは異例
FCC's Internet rules clear a review hurdle
http://www.reuters.com/article/2011/09/12/us-usa-internet-regulation-idUSTRE78B6QJ20110912

ベライゾンが、プリペイドで50ドルのデータ・音声等の定額プランを発表、指定したフィーチャーフォンでのみ利用可能

Verizon intros $50 unlimited plan, takes a swing at pre-paid operators

http://www.engadget.com/2011/09/13/verizon-intros-50-unlimited-plan-takes-a-swing-at-pre-paid-ope/

スイスSunriseの親会社CVCは、フランステレコムによるOrange Swizerlandの売却入札への参加を検討

CVC eyes Orange Switzerland bid
http://www.reuters.com/article/2011/09/13/us-orange-switzerland-cvc-idUSTRE78C48W20110913

英、仏、独、伊、スペインでのAndroidスマートフォンのトップシェアはHTC

HTC Top Supplier of Android Smartphones to Main European Markets

http://www.cellular-news.com/story/50873.php

シスコは、長期の売上予想を下方修正

Cisco slashes sales outlook, enters new era

http://www.reuters.com/article/2011/09/13/us-cisco-idUSTRE78C50K20110913

Daily News September 13, 2011

米ベライゾンの新CEOのLowell McAdam氏は、ベライゾン・ワイヤレスは今後他社の保有する周波数を買収する必要などから毎年株式配当を支払うことはできないと発言

Verizon dividend setback for Vodafone: FT

http://www.reuters.com/article/2011/09/12/us-verizon-communications-vodafone-idUSTRE78B03320110912

モバイル端末向けのチップなどの部品を製造するBroadcomは、同業のNetLogicを買収。NetLogicは、主にZTEやHuaweiに通信機器の部品を供給している

Broadcom’s $3.7 Billion NetLogic Purchase Is Bet on Web Traffic for Mobile

http://www.bloomberg.com/news/2011-09-12/broadcom-s-3-7-billion-netlogic-purchase-is-bet-on-web-traffic-for-mobile.html

テレフォニカは、スペイン事業のトップに現ブラジル事業トップのLuis Miguel Gilperez氏を指名、先日発表の同社の組織改編によりスペイン事業は欧州事業の配下に置かれる

Telefónica appoints Luis Miguel Gilpérez head of the business in Spain and Paulo Cesar Teixeira top executive in Brazil

http://saladeprensa.telefonica.es/jsp/base.jsp?contenido=/jsp/notasdeprensa/notadetalle.jsp&idm=eng&id=66&pais=1&elem=17039&titulo=Telef%C3%B3nica%20appoints%20Luis%20Migu...&origen=notapres&selectNumReg=5&pagina=1

ドコモ・富士通、サムスンとスマホ向け半導体開発。12年にも合弁設立し端末開発で主導権。クアルコムへの依存度を下げるため日韓各社が連合踏み切る（日経有料記事）

http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C93819696E3E0E2E7E68DE3E0E2EBE0E2E3E39F9FEAE2E2E2

DoCoMo, others to make smartphone chips with Samsung: report

http://www.reuters.com/article/2011/09/12/us-docomo-idUSTRE78B5S920110912?feedType=RSS&feedName=internetNews

HTCは、モバイルOSの買収を検討、対象はwebOSか？

HTC may buy its own smartphone OS

http://www.bgr.com/2011/09/12/htc-may-buy-its-own-smartphone-os/

2015年までに米国のインターネット利用者は、モバイルが固定網を逆転する見込み - IDC

IDC: More Mobile Internet Users Than Wireline Users in the U.S. by 2015

http://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS23028711

米国のソーシャルメディア利用者の40%がモバイル端末経由で閲覧、モバイルでの閲覧は55歳以上のユーザーが牽引

Social Media Report: Spending Time, Money and Going Mobile

http://blog.nielsen.com/nielsenwire/online_mobile/social-media-report-spending-time-money-and-going-mobile/

SamsungのMango端末「Focus S」「Focus Flash」をAT&Tが発表
AT&Tが10～12月にSamsungとHTCのWindows Phone 7.5端末を発売する。現行のWindows Phone 7端末のMangoへのアップデートも予定している

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1109/13/news023.html

AT&T intros three Windows Phone Mango handsets: HTC Titan, Samsung Focus S and Focus Flash

http://www.unwiredview.com/2011/09/12/att-intros-three-windows-phone-mango-handsets-htc-titan-samsung-focus-s-and-focus-flash/

インドネシアIndosatは、基地局4千基を5億ドルで売却へ

Three Firms Bidding to Buy 4,000 Towers from Indosat

http://www.cellular-news.com/story/50849.php

米特許法の包括的改正案が上院を通過、先発明主義から先願主義へ

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110912/368484/

Fighting Backlog in Patents, Senate Approves Overhaul

http://www.nytimes.com/2011/09/09/business/senate-approves-overhaul-of-patent-system.html

ベトナムでスマートフォンブーム、2011年1－7月で85万台販売

Smartphone sales boom in Vietnam

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=467614

Daily News September 12, 2011

米スプリントは、次期iPhoneの発売に合わせてiPhone向けに定額制データ通信プランを導入する見込み、iPhoneを提供しているが定額制データ通信プランを廃止したベライゾンとAT&Tに対抗することが狙いか

Sprint Said to Plan Unlimited Data With IPhone
http://www.bloomberg.com/news/2011-09-09/sprint-is-said-to-plan-unlimited-data-with-iphone-5-to-stand-out-from-pack.html

西欧で、2Q11のスマートフォンの出荷数（2180万台）がフィーチャーフォンの出荷数（2040万台）を追い抜く(IDC)

Smartphones Outstrip Feature Phones for First Time in Western Europe as Android Sees Strong Growth in 2Q11, Says IDC
http://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUK23024911

Ovumは、2011年の世界のモバイルアプリのダウンロード数は、前年比144%増の180億になると予想

Ovum: Mobile app downloads to grow 144% this year, top 18B

http://www.fiercemobilecontent.com/story/ovum-mobile-app-downloads-grow-144-year-top-18b/2011-09-08

フランステレコム、ブイグテレコム、SFRは、仏国内でBuysterのモバイル決済サービスを導入へ

Buyster, the payment solution for mobile operators, will revolutionise Internet payment methods and free up mCommerce

http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp110908en2.jsp

英携帯電話大手3社で設立するモバイルペイメントのJVのEUからの認可に関して、ハチソン3 UKがEUに対して、同JVの設立は3 UKの競争力を弱めるとして認可しないようEUに提訴

3 UK takes m-commerce case to EU
Mobile firms O2, Everything Everywhere and Vodafone accused of 'freezing out' market challenger

http://www.guardian.co.uk/technology/2011/sep/08/three-m-commerce-eu

アマゾンは、定額制の電子書籍サービスの導入に向けて米出版各社と交渉中

Amazon in talks to launch digital book library: WSJ

http://www.reuters.com/article/2011/09/11/us-amazon-media-library-idUSTRE78A3RL20110911

中国アリババは、独自OSの英語版を9月にリリースし、同OS搭載端末を2ヶ月以内に発売へ

Alibaba to release English mobile OS this month: executive

http://www.reuters.com/article/2011/09/09/us-alibaba-mobile-os-idUSTRE7882AW20110909

テレフォニカ、ボーダフォン、両社共に近日中にスペインでLTEのサービスを開始する見込み
Vodafone and Telefónica race to launch Spanish LTE
http://www.fiercewireless.com/europe/story/vodafone-and-telef-nica-race-launch-spanish-lte/2011-09-07

米スプリントが、京セラのAndroid 2.3、ハードキーボード搭載のスマートフォンを発表
Sprint intros Kyocera Milano with Android Gingerbread and Kyocera Brio
http://www.unwiredview.com/2011/09/08/sprint-intros-kyocera-milano-with-android-gingerbread-and-kyocera-brio/

エバーノートが、IPOの実施を検討中

Exclusive: Evernote considers IPO as growth picks up
http://www.reuters.com/article/2011/09/09/us-evernote-idUSTRE7885JV20110909

ボーダフォンが、シリコンバレーにR&Dセンターを開設

Vodafone unveils Silicon Valley R&D centre

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=467572

チャイナ・モバイル前会長Li Hua被告に、収賄で死刑判決。同被告は258万ドルの賄賂を受け取ったとされてる

Former Chairman of China Mobile sentenced to death for bribery (China)

http://wirelessfederation.com/news/88273-former-chairman-of-china-mobile-sentenced-to-death-for-bribery-china/

米グーグル、レストランガイドの「ザガット」買収

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23107520110909

Google Acquires Zagat Restaurant-Rating Service to Reach Local Advertisers

http://www.bloomberg.com/news/2011-09-08/google-buys-zagat-to-bolster-local-services.html

総務省-情報通信審議会電気通信事業政策部会　ブロードバンド普及促進のための競争政策委員会（第4回）配付資料・議事概要
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/broadband/02kiban02_03000108.html