Daily News February 15, 2013

当初昨日の記事を掲載してしまいました。お詫びして修正致します。

KPNの新株予約権発行の前に、大株主のAmerica MovilのCarlos Slim氏はCEOの交代を含むボードメンバーの入れ替えを要求
Shareholders Demanding KPN Board Shakeup Before Approving Rights Issue
http://www.cellular-news.com/story/58601.php

マイクロソフトCFOは、現行ののスマートフォン・タブレット戦略に変更の予定はなしと発言
No "Plan B" for Microsoft's mobile ambitions: CFO
http://www.reuters.com/article/2013/02/13/us-microsoft-cfo-idUSBRE91C1L720130213

HPは、現在のWindows 8搭載タブレットに加え、Android搭載タブレットも発売を計画か
HP to make Android tablets, report says
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57569270-94/hp-to-make-android-tablets-report-says/

12年の世界の携帯電話販売台数、09年以来初めて減少＝調査会社
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE91C05M20130213

シングテル、ミャンマーの通信免許に関心＝ＣＥＯ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE91D02L20130214

NVIDIA、第4四半期決算を発表--引き続きモバイル分野が課題
http://japan.cnet.com/news/business/35028229/

Operaが独自路線を転換、ブラウザエンジンをWebKitに切り替え
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1302/14/news038.html

サムスンGalaxy Note II対抗のLG Optimsu G Proがホームページにお目見え
LG debuts Optimus G Pro ahead of Mobile World Congress
http://reviews.cnet.com/8301-19736_7-57569167-251/lg-debuts-optimus-g-pro-ahead-of-mobile-world-congress/

Barnes & Nobleの電子書籍事業は、2013年は赤字の見込み
Barnes & Noble sees Nook unit loss increasing in 2013
http://www.reuters.com/article/2013/02/14/us-barnesnoble-nook-idUSBRE91D04120130214

MTSを保有するSistemaは、印Aircelの買収を断念か
Sistema Walks Away from Talks to Buy Stake in India's Aircel
http://www.cellular-news.com/story/58599.php

カナダRogersとTelusは、通信当局のローミング上限額を月額50カナダドルにする計画に反対
Canadian Networks Oppose Roaming Cap Limit
http://www.cellular-news.com/story/58598.php

タイDTACの2012年Q4は、ユーザーが145万増で増収
Thailand's DTAC Revenues Jump on Higher Subscriber Numbers
http://www.cellular-news.com/story/58592.php

Wi-FiベンダーRuckus Wirelessの2012年Q4は増収減益
Ruckus Wireless Profits Fall As Revenues Jump by 50%
http://www.cellular-news.com/story/58595.php

米インテル、オンラインＴＶサービスを年内開始へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE91B08420130212

Daily News February 14, 2013

ボーダフォンは、独Kabel Deutschlandの買収を検討

Vodafone Is Said to Consider Bid for Kabel Deutschland

http://www.bloomberg.com/news/2013-02-13/vodafone-is-said-to-consider-takeover-bid-for-kabel-deutschland.html

米司法省からのソフトバンクによるスプリント買収のレビューを遅らせるようにとのリクエストを、米通信当局FCCは拒否し従来通りのスケジュールで実施へ
Softbank Surges on Report FCC Rejects Sprint Delay: Tokyo Mover
http://www.bloomberg.com/news/2013-02-12/softbank-surges-on-report-fcc-rejects-sprint-delay-tokyo-mover.html

America Movilの2012年Q4の利益はメキシコ市場での競争激化などでアナリスト予想を下回る
America Movil Profit Trails Estimates as Rules Aid Rivals
http://www.bloomberg.com/news/2013-02-12/america-movil-profit-trails-estimates-as-rules-spur-competition.html
AMERICA MOVIL’S FOURTH QUARTER OF 2012 FINANCIAL AND OPERATING REPORT
http://www.americamovil.com/amx/en/cm/reports/Q/4Q12.pdf

シスコの2012年10－12月期の利益はアナリスト予想を上回る

Cisco’s Profit Tops Estimates as Price Reductions Bolster

http://www.bloomberg.com/news/2013-02-13/cisco-s-profit-tops-estimates-as-price-reductions-bolster.html

Telenorは2012年Q4はデンマーク市場での減損で厳しい決算となったが、2013年は収入の増と利益率の改善を見込む
Telenor sees margins improving after tough Q4
http://www.reuters.com/article/2013/02/13/net-us-telenor-results-idUSBRE91C0CJ20130213

Operaのブラウザの月間ユーザー数が3億を突破、TV、PC、スマートフォン等のすべてのユーザーを合わせ
Opera gears up at 300 million users
http://www.opera.com/press/releases/2013/02/13/

Singtelの2012年10－12月期は減収減益、ユーザー数は9%増の4億7300万
Singtel, Stable performance in the third quarter
http://info.singtel.com/node/12634
SingTel Third-Quarter Profit Drops 8.3% on Optus, Globe Charges

http://www.bloomberg.com/news/2013-02-13/singtel-third-quarter-profit-drops-8-3-on-optus-globe-charges.html

Broadcom初のLTE対応チップセットは、発売時期は未定も、現在セットメーカーが試験中
Broadcom first LTE chip to compete with Qualcomm
http://www.reuters.com/article/2013/02/12/us-broadcom-ltechip-idUSBRE91B1DF20130212

Tele2は、マイクロウェーブのバックホウル網の構築でエリクソンと契約
Tele2 selects Ericsson for mobile backhaul network expansion
http://www.ericsson.com/news/1677220

Windows Phone 8向けにSpotifyのアプリが登場
Spotify arrives on Windows Phone 8
http://blogs.windows.com/windows_phone/b/windowsphone/archive/2013/02/08/spotify-arrives-on-windows-phone-8.aspx

グーグル、「Nexus 4」用ワイヤレス充電器を発売
http://japan.cnet.com/news/service/35028096/

UQ、累計契約数が400万を突破
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20130212_587326.html

ケータイ用語の基礎知識 - Firefox OS とは
http://k-tai.impress.co.jp/docs/column/keyword/20130212_587308.html

IIJの3Q決算は増収増益、クラウドサービスの顧客数は1年で1.5倍増加
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20130208/455302/

Daily News February 12, 2013

韓国KTは、Vivendiの保有するMaroc Telecom株式買収に向けてCiti、クレディスイス、ソシエテ・ジェネラルをアドバイザーとして採用か
KT Corp enlists banks to advise on Maroc Telecom bid
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2013/02/06/kt-corp-enlists-banks-to-advise-on-maroc-telecom-bid/

アルカテル・ルーセントのCEO Ben Verwaayen氏が辞任へ
Alcatel-Lucent CEO Ben Verwaayen stepping down
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57568105-94/alcatel-lucent-ceo-ben-verwaayen-stepping-down/

フランスの携帯電話ユーザー数は、2012年中に450万増の7310万に
With the addition of 4.5 million new customers, France's mobile market enjoyed record growth in 2012
http://www.arcep.fr/index.php?id=8571&L=1&tx_gsactualite_pi1%5Buid%5D=1587&tx_gsactualite_pi1%5Bannee%5D=&tx_gsactualite_pi1%5Btheme%5D=&tx_gsactualite_pi1%5Bmotscle%5D=&tx_gsactualite_pi1%5BbackID%5D=26&cHash=1d2c02e85fe58b564424825d7448e41a

Galaxy S4の発表は3月15日、発売は4月か？
Galaxy S4 reportedly set for March 15 debut
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57567910-94/galaxy-s4-reportedly-set-for-march-15-debut/

加ブラックベリー、当面は新ＯＳ搭載機を日本に投入せず
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE91700I20130208
BlackBerry to stop selling handsets in Japan - Nikkei
http://www.reuters.com/article/2013/02/07/us-blackberry-japan-idUSBRE91610M20130207

ブラックベリーは、ボードメンバーに元ベライゾン、元ソニーの2名を追加
BlackBerry strengthens board with two wireless industry veterans
http://www.reuters.com/article/2013/02/07/us-blackberry-board-idUSBRE91611E20130207

Apple、ヘッジファンドの要求受け株主還元拡大を検討中と発表
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1302/08/news038.html
Statement by Apple
http://www.apple.com/pr/library/2013/02/07Statement-by-Apple.html

米アップルに株主還元圧力、ファンドが手持ち資金の使途めぐり提訴
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE91607T20130208

米スプリントの2012年Q4は損失拡大、旧Nextelユーザーが流失。iPhoneの販売数は220万台
Sprint Q4 loss widens to $1.32B as Nextel customers flee
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57568102-94/sprint-q4-loss-widens-to-$1.32b-as-nextel-customers-flee/

J.D. Powerの調査で、ベライゾンが顧客満足度1位、2位AT&T、3位スプリント、4位T-Mobile
J.D. Power: Verizon again tops in customer care survey
http://reviews.cnet.com/8301-19736_7-57568238-251/j.d-power-verizon-again-tops-in-customer-care-survey/

タイAISの2012年の収入は11%増、純利益は57%増
AIS’ annual net profit up 57% on 11% revenue rise
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2013/02/07/ais-annual-net-profit-up-57-on-11-revenue-rise/

TIMブラジルの2012年Q4は増収増益
TIM Brasil books 16.3% rise in Q4 profit
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2013/02/06/tim-brasil-books-16-3-rise-in-q4-profit/

豪Telstraの2012年7-12月期は、収入が1.7%増、純利益が8.8%増
Telstra Posts 8.8% Rise in First Half Profits
http://www.cellular-news.com/story/58484.php

南アVodacomの2012年Q4のサービス収入は市場競争・景気後退で1.7%の減、同グループのユーザー数は12.2%増の5100万に
Vodacom Posts Modest Rise in 4th-Quarter Revenues
http://www.cellular-news.com/story/58474.php

フィリピンGlobeの2012年の純利益は30%減の1億6970万ドル、ネットワークへの投資・マーケティングコストの増により
Globe 2012 net falls 30% on rising costs
http://www.telecomasia.net/content/globe-2012-net-falls-30-rising-costs

ＫＤＤＩ、中国で手続き完了していないためＪＣＯＭのＴＯＢ開始できず
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE91703B20130208