2010年11月5日金曜日

Daily News November 5, 2010

TeliaSoneraは、ポーランドの携帯電話事業者Polkomtelの買収に興味。Polkomtelのユーザー数は1,400万
TeliaSonera interested in Polkomtel; Exatel attracts interest from ‘several’ bidders
 
米MetroPCSは、2011年にVoLTEの試行を開始する計画
MetroPCS Plots LTE Smartphones, VoLTE Trials
 
Samsung幹部が2011年中にスマートフォンを4千万台販売したいと表明
Samsung wants 40m smartphones in 2011, hints 10-inch tablet
 
米MetroPCSは、LA、フィラデルフィアでもLTEサービスを開始
MetroPCS expands LTE to L.A., Philly
 
ドイツテレコムの2010年Q3の利益は8%増の10億4千万ユーロ、収入は4.1%減
Deutsche Telekom Quarterly Profits Rise by 8 Percent
 
ドイツテレコムが大株主のギリシャOTEの会長兼CEOにMichael Tasmaz氏が就任へ
OTE: Michael Tsamaz new Chairman & CEO
 
クアルコムの2010年Q3の決算は、アナリスト予想を上回り株価上昇。ライセンス収入とスマートフォン向けのチップの売り上げが好調
Qualcomm Shares Advance After Forecasts Top Estimates
PDF: Qualcomm Announces Fourth Quarter and Fiscal 2010 Results
 
Appleは、開発者向けにiOS 4.2を提供開始
Apple releases iPhone, iPad iOS 4.2 Golden Master to developers
 
欧州の通信機器メーカーや通信事業者がSymbian Fundation維持のため3100万ドルを拠出
EU puts up $31m to back Symbian
 
Carl Icahn氏は、モトローラの株式を1億2千万ドル分買い増し、氏の同社の株式保有率は11.3%に
Carl Icahn Boosts Stake in Motorola
 
Sprintの子会社でWiMAX事業のClearwireは、4,200名の従業員の15%の630名を解雇へ
Clearwire to Cut 15% of Jobs Amid Funding Shortage
 
フランスの携帯電話ユーザー数は、9月末で前年比4.9%増の6259万に
French mobile users up 4.9% on year - Arcep
 
テレコムイタリアの2010年3Qの結果は、ブラジル事業の好調で利益が増加したもののイタリア国内事業は奮わず
Telecom Italia profit up but home market remains weak
 
アルカテルルーセントの2010年Q3の売り上げは10.5%増の40億ユーロ。黒字に転換
Alcatel-Lucent returns to sales growth, net profit in Q3
 
LGは、2011年に8.9インチのAndroid OS搭載のタブレット端末を発売する見込み
 
Etisalatは、Zainの株式保有比率を現在の46%から51%まで買い増す
Etisalat to acquire 51% in Zain
 
フィリピンPLDTの2010年1-9月の利益は、前年同期間の92%に
PLDT Communications nine-month net profit down 92%
 
フィリピンGlobe Telecomの2010年3Qの利益は、8.5%減。比国内の競争激化でコストが増加
Globe Telecom Q3 net profit down 8.5%
 
Samsungは、曲げることが可能な4.5インチのAMOLED液晶を発表
4.5-inch WVGA Flexible AMOLED screen from Samsung
 
印BSNLは、現在640都市で展開する3Gサービスを2010年末までに120都市を追加
BSNL to expand 3G services to 120 more cities by December
 
タイAISの2010年Q3の利益はデータ収入が貢献し17%増
Advanced Info Q3 net profit rises 17% on mobile data
 
IE 9、HTML5互換性でChromeやFirefoxを突き放す
HTML5のパフォーマンスを喧伝してきたグーグルは面目を失う結果に
 
オラクル、電子商取引ソフトのアート・テクノロジー・グループを買収へ
買収金額は10億ドル、オラクルのCRMやERPソフトを補完する技術を獲得
 
Google Japan Blog: Chrome から Android 搭載携帯にリンクを転送可能に

2010年11月4日木曜日

Daily News November 4, 2010

チャイナモバイルは、2億2500億ドルを投じ中国国内の主要6都市にTD-LTE網を敷設する計画を発表。3060の基地局を建設予定
TD-LTE for six cities, says China Mobile
 
チャイナモバイルは、Linux Foundationに加入
China Mobile joins Linux Foundation
 
仏政府のNFCサービスのトライアルを5都市に拡大する計画に、仏国内の13都市が応募
Thirteen French cities apply for NFC test zone funding
 
Vodafoneは、独でのLTEエリアを地方に拡大へ
Vodafone brings LTE to more rural areas
 
UAEを本拠地にするEtisalatとZainは発行済み株式の46%の取得で合意
Etisalat signs Zain purchase accord
 
米T-Mobileは、HSPA+網を全米最大の"4G"網と宣伝
T-Mobile claims 'largest 4G network' title, sticks it to Sprint
 
テレフォニカのCEOのCaesar Alierta氏によると、テレフォニカは近い将来企業買収を行う予定はないと発言
No acquisition plans, says Telefonica CEO
 
Qualcommは独紙のインタビューに、欧州市場への参入は欧州での買収で実現すると発言
Qualcomm eyes Europe growth via acquisitions: report
 
Huaweiは、WiMAXから中国方式のLTE TDDにスムーズに移行可能な商品を発売
Huawei Launches WiMAX and LTE TDD SingleRAN Solution
 
AppleのiOS 4.2の解説
First look: Apple's iOS 4.2 golden master with AirPlay, AirPrint, bugs
 
2011年のApple製品のアナリストによる出荷数予測は、iPhoneが1億台、iPadが4,800万台
Apple forecast to sell 100M iPhones, 48M iPads in 2011
 
Samsung Galaxy Tabの部品のコストは205ドル、iSuppli調査
Samsung Galaxy Tab Carries $205 Bill of Materials, iSuppli Teardown Reveals

Skypeは、2011年に10億ドル規模のIPOを実施予定
Skype IPO to take stage in 2011: sources
 
2010年1-10月でベトナムの携帯電話ユーザー数は3450万増の1億4440万
Vietnam Added 34.5 Million Mobile Phone Users in First 10 Months
 
Tata DOCOMOブランドの印TTSLは、11月5日にに9サークルで3Gサービスを開始。私企業の3Gサービス開始はインド初
TTSL set to launch 3G in nine circles this week
 
Portugal TelecomのQ3決算は、ブラジルVivoの売却で利益が増
Portugal Telecom Q3 net profit soars on Vivo
 
Dellは、クラウドコンピューティングのBoomi社を買収。買収の条件は明かさず
Dell to buy cloud computing company Boomi
 
米陸軍は、アフガニスタンで6,800万ドルでGSM網を整備へ
US Army to Build its Own GSM Network in Afghanistan

2010年11月2日火曜日

Daily News November 2, 2010

HTCの2010年Q4の収入は、スマートフォンの販売が寄与し過去最高の33億ドルになる見込み
HTC expects 4Q10 revenues to hit record for third time straight
 
チャイナユニコムの利益は、73%減。端末販売時の補助金の支出がかさむ
Unicom profit plummets on subsidies
 
Finacial Times紙は、Android OSににメールなどの個人情報を奪取される恐れのある脆弱性があると報道
Study finds security flaws in Android
 
Appleは、iPhoneのマルチタッチ技術の侵害でMotorolaを提訴
Apple counter-sues Motorola over multi-touch iPhone Patents
 
米T-Mobileは、Galaxy TabのマイクロソフトWindows 7搭載版が発売か?
T-Mobile Galaxy Tab: Microsoft Windows 7, 10-inch screen, 1.66GHz CPU?
 
ブラジルOiとポルトガルテレコムは、提携交渉の期限を10月末から2011年1月31日に延期
Oi, Portugal Telecom extend deadline for deal to 31 Jan
 
2010年の携帯電話出荷数は13億4千万になる見込み。アジア・パシフィック地域が出荷数を押し上げ(ABI Reseach)
Asia-Pacific Pushing Global Handset Sales to a Projected 1.34 Billion by YE-2010
 
インドTTSLは、GSM向け周波数の交付を他の事業者と同様の条件で発行するよう求めたがインド通信省は拒否
Tatas' first right for 2G spectrum turned down
 
T-Mobileは、HSPA+を"4G"としてプロモーション活動を実施
T-Mobile to Advertise HSPA+ as “America’s Largest 4G Network”
 
インドのMNPの開始は11月25日に延期
MNP delayed yet again this time scheduled on November 25 (India)
 
台湾Foxconnの電子書籍リーダの2011年の出荷数は2千万を超える見込み
Foxconn e-book reader shipments expected to surpass 20 million units in 2011, says paper
 
グーグルは、2010年1月-9月の間に40社を買収した。主な買収は、モバイル広告のAdMob、SNS向けソフトウェア開発のSlide、動画ソフトのOn2 Technology等
Google completed 40 acquisitions in first three quarters
 
スプリントは、12月8日にWindows Phone 7搭載のHTC 7 Proの事前予約を開始
HTC 7 Pro pre-orders to start on December 8 at Sprint?
 
チャイナユニコムはアプリストの名称をWostoreに変更
China Unicom renames its application storefront to Wostore
 
グーグルは、インドにデータセンタの建設を検討
Google considers setting up data centre in India
 
マイクロソフトは、3Dチップ製造のCanestaを買収へ
Microsoft will acquire 3D chip maker Canesta
 
マイクロソフトは、ロシアに研究開発拠点を開設へ
Microsoft to start software R&D in Russia's Skolkovo

2010年11月1日月曜日

Daily News November 1, 2010

EUのFTTXは、半年でユーザー数が22%増加。FTTXのユーザーは、フランス・イタリア・リトアニア・ノルウェー・オランダ・デンマーク・スロバキアに集中
New EU member states lead increase in FTTx penetration
 
インド通信当局TRAIは、モバイルバンキングの導入に向けて通信事業者から意見募集
TRAI seeks industry views on mobile banking
 
ドコモの2010年度通期予想でデータARPUが音声ARPUを追い越す見込み
Data revenues to surpass voice revenues at DoCoMo
ドコモ2010年度(2011年3月期)四半期事業データ
 
ポーランドPolkomtelの買収にトルコTurkcell、オランダKPN、Orascomが興味
Polkomtel sale likely completed in 1H 2011
 
Fortuneは、ベライゾンのCDMA版iPhoneの発売は2010年初頭と報道
Fortune: Verizon iPhone confirmed for ‘early 2011′
 
台湾のスマートフォンメーカーHTCの2010年Q4の携帯電話出荷数は900万台で、収入は前年同期比2倍以上の2,600億円になる見込み
HTC expects Q4 revenue to more than double
 
2010年3Qの携帯電話端末の出荷台数は前年同期比13%増。景気低迷や部品不足を背景に、上半期の同16%増から伸びが鈍化した。スマートフォン市場は好調
 
2010年Q3の携帯電話出荷数でAppleは、RIMを抜き4位に浮上
Apple Jumps into Top 5 As Mobile Phone Shipments Reach 327 Million Units in Q3 2010

チャイナテレコムの2010年1-9月は、前年比5.4%増の230億ドル、EBITDAは同7.4%増。2010年9月末のユーザー数は8300万
China Telecom reports 9M results
 
MTNの2010年9月末のユーザー数は1億3447万でQ2から4%増
MTN grows subscriber base 4% in Q3; South Africa, Nigeria and Iran all perform strongly
 
Samsungの2010年3Qの収入は12%増の457億ドル、利益は17%増の40億ドル。スマートフォンではフラグシップモデルGalaxy Sの好調が携帯電話事業を牽引
Samsung Profits Jump by 17% on Record Revenues
 
韓国LG電子、2010年3Qは過去最大の営業赤字。携帯電話機部門の赤字拡大が響き、競争の激化でテレビ事業の収益も圧迫された。
LG profit dives as Mot sees growth
 
モトローラの2010年3Qは、Verizon向けのスマートフォンDroidが好調で、売上が49億ドル、利益が1億1千万ドルに
Motorola Q3 sales rise thanks to Droid phones
 
Asustekは、7インチ、10インチ、12インチのタブレットPCを2010年12月に発売予定
Asustek details tablet PC plans
 
Samsungのタブレット端末Galaxy S Tabがインドでも11月に発売
Samsung to sell tablet in India from November
 
片山総務大臣とインドネシア通信情報省のティファトゥル・スンビリン通信情報大臣との会談で、放送及び電気通信での日本とインドネシアの間の包括的な協力関係を推進していくことで合意
 
Xperia X10がAndroid 2.1にアップグレード。日本でのソフトウェアアップグレードはまだか?
XPERIA Software Update
 
Acerは、Android 2.2搭載の新端末Liquid Metalを発表。800MHzプロセッサー、3.6インチディスプレイ、HSDPA対応
Acer Liquid Metal finally gets officially announced in the UK, comes with Android 2.2
 
インテルは、ベトナムに10億ドル規模のチップ工場を開設
Intel opens billion-dollar chip plant in Vietnam