Daily news August 23, 2010

チャイナモバイルの新CEOにLi Yue氏が就任。副社長から昇格
China Mobile appoints new CEO
http://www.telecomasia.net/content/china-mobile-appoints-new-ceo

インドTata DOCOMOが、ポストペイドプランで最大6ヶ月通信料無料プランを提供開始。高ARPUのポストペイドユーザーの獲得が目的か
Tata DOCOMO launches 6-month long “Free Air Time Rollover” plan for postpay subscribers
http://www.intomobile.com/2010/08/21/tata-docomo-launches-6-month-long-free-air-%20time-rollover-plan-for-postpay-subscribers/

チリ政府は、LTE周波数オークションを12月に実施
Chile Confirms LTE Auction This December
http://www.cellular-news.com/story/44955.php

Qualcommは、台湾での5.7インチディスプレイ製造ラインの建設に20億ドルを投資。
Qualcomm to invest US$2 billion to set up Mirasol display plant in Taiwan, say sources
http://www.digitimes.com/news/a20100820PD215.html

LG副社長は、「LGのタブレット端末は、iPadよりはるかに良い製品」と発言
LG exec proclaims upcoming LG tablet "better than the iPad"
http://www.appleinsider.com/articles/10/08/20/lg_exec_proclaims_upcoming_lg_tablet_better_than_the_ipad.html

ノキアは、印Reliance CommunicationsにモバイルコンテンツサービスOviを提供で合意
Nokia Signs Mobile Content Deal with India's Reliance Communications
http://www.cellular-news.com/story/44947.php

ノキアは、モバイルサービスOviの拡充のために、米国のモバイルのトラフィック・行動分析企業Motallyを買収
Nokia buys analytics firm to compete with Apple's App Store
http://www.appleinsider.com/articles/10/08/20/nokia_buys_analytics_firm_to_compete_with_apples_app_store.html

インド政府は、TTSLとReliance Communicationsの中国ZTEの携帯電話の輸入を許可。インド政府は、以前から安全保障等の観点から中国メーカーの携帯電話の輸入を禁止していた。
India allows two companies to import telecom gear from China
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=458047

AppleのiOS 4.1では、近接覚センサーの不具合などを修正
Inside Apple's iOS 4.1 update: proximity sensor fix, Game Center, more
http://www.appleinsider.com/articles/10/08/20/inside_apples_ios_4_1_update_proximity_sensor_fix_gamecenter_more.html

導入近づくLTEに，ささやかれる日本の「周波数問題」（日経エレクトロニクス）

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/TOPCOL/20100720/184291/

ソフトバンクのLTE戦略（前編）――白紙に戻った2GHz帯へのLTE導入
http://businessnetwork.jp/Detail/tabid/65/artid/409/Default.aspx

ソフトバンクのLTE戦略（中編）――iPhone/iPadの動向が2GHz帯の導入システムを左右
http://businessnetwork.jp/Detail/tabid/65/artid/493/Default.aspx

iPhone用のPayPalアプリの新機能に米赤十字などへの寄付機能を追加
PayPal Mobile for iPhone 2.5 adds donations
http://www.intomobile.com/2010/08/21/paypal-mobile-for-iphone-2-5-adds-donations%20/