2010年5月5日水曜日

Daily News May 5, 2010

iPadの売れ行きはiPhoneの2倍以上 - 28日間で100万台突破
Apple Sells 1 Million iPads in 28 Days
 
iPadアプリは、初めの1か月で1200万回ダウンロードされた
iPad app downloads top 12 million in first month
 
中国当局は、中国規格の無線LAN機能搭載のiPhoneを承認
Chinese iPhone approved with WAPI WiFi
 
ブラックベリーで有名なRIMは、タブレットの発売を計画か?
The BlackBerry Tablet Is Real
 
アップルは、アドビFlashのSDKからの締め出しなどをめぐり、独占禁止法の適用も含め米当局が調査を開始
Regulators mull antitrust look at Apple: source
 
韓国KTは、SKTに続いて携帯電話の音声通話で秒課金を導入へ。韓国の音声通話料金競争は今後激する見込み
KT to introduce per-second billing in December 2010
 
サムスンは、S-PADと名付けたタブレットを発売か
Samsung's Super AMOLED Tablet Said To Be Called the S-Pad
 
Asusは、タブレット"EeePad"を発売へ。Android OSとWindows 7搭載の2機種を用意。
Asus to out two EeePads, one with Android and other with Win 7
 
ドイツの携帯電話免許の入札価格は30億ユーロに到達。最終的には60-80億ユーロで落札される見込み
German mobile auction nears EUR 3 billion mark
Advisers expect auction to reach EUR 6 billion-EUR 8 billion in coming weeks.
 
インドの3G免許入札価格は23億米ドルまで上昇
India 3G bandwidth auction price hits 103.48bn rupees
 
ドイツテレコムは、米T-Mobileの業績に満足しておらず、今後テコ入れが必要と認めた
Deutsche Telekom committed to US
Rene Obermann admits German incumbent is not fully satisfied with T-Mobile USA's performance.
 
テレフォニカは、スペイン国内のブランドをMovistarに統一
Telefonica starts Movistar rebranding process in Spain
 
LG初のAndroid搭載端末Allyが5月20日発売へ
LG Ally First Android Smartphone Confirmed, Coming May 20
 
インド政府は、セキュリティーの問題から中国製携帯電話の輸入を禁止へ
Chinese telecoms equipment vendors face security hurdles in India
 
iPad 3Gでの3G網を利用した動画のストリーミングの利用をAT&Tが禁止
AT&T not responsible for iPad streaming video restrictions over 3G
 
iPhoneのアプリに比べiPadアプリは割高。有料アプリの平均は、iPadが4.67ドル、iPhoneが3.87ドル
Average IPad Apps Cost More Than IPhone Apps
 
iPad 3Gは、LCDフレームを3Gアンテナとして使用
iPad 3G uses LCD frame as a giant 3G antenna
 
Twitter、Android版オフィシャルクライアントを発表。しかし利用できる端末はわずか27.3%
Only 27.3% Of Android Phones Can Use The Official Twitter Client
 
グーグルは、電子決済のCorduro社に投資
Google Invests in Online Payment Company