Daily News April 12, 2010

フランステレコムとTDCは、スイスのSunriseとOrangeの合併で最終合意

France Telecom and TDC sign the final agreement to combine Orange Switzerland and Sunrise

http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp100409en2.jsp

 

仏検察当局は、フランステレコム従業員の自殺問題について捜査を開始

Probe opened into France Telecom suicides

http://www.cellular-news.com/story/42780.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)&utm_content=Google+Reader

 

印Vodafone Essarのユーザー数が1億を突破 
Vodafone crosses 100m mobile users in India
Vodafone Essar becomes third operator after Bharti, Reliance to hit milestone.

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=454528

 

中国の通信機器メーカーZTEの2009年の利益は48%増。中国国内の3G事業の収入が増加

China 3G rollouts power ZTE profit

http://www.telecomasia.net/content/china-3g-rollouts-power-zte-profit?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+tarss+(Telecom+Asia+RSS)&utm_content=Google+Reader

 

Twitter、Tweetieを買収し、無料の「Twitter for iPhone」として公開へ

http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/1004/10/news004.html

Twitter Acquires Tweetie – Official ‘Twitter for iPhone’ App Coming Soon

http://www.intomobile.com/2010/04/10/twitter-acquires-tweetie-official-twitter-for-iphone-app-coming-soon.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+IntoMobile+(IntoMobile)&utm_content=Google+Reader

 

アップル、アプリ内広告サービス iAd を発表。広告収入の60%は開発者の取り分に

http://japanese.engadget.com/2010/04/08/iad/

Apple's iAd platform called a 'billion dollar opportunity'

http://www.appleinsider.com/articles/10/04/09/apples_iad_platform_called_a_billion_dollar_opportunity.html

 

香港当局は、モバイルTV免許入札を9月に延期

Mobile TV spectrum auction moved to September

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32752

 

ノキアは、位置情報技術を保有するMetaCartaを買収

Nokia buys location technology firm MetaCarta

http://www.reuters.com/article/idUSTRE6382XV20100409?feedType=RSS&feedName=technologyNews&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+reuters/technologyNews+(News+/+US+/+Technology)&utm_content=Google+Reader

 

iPhone OS 4とWindows Phone 7の比較表

iPhone OS 4 versus Windows Phone 7: the tale of the tape

http://www.engadget.com/2010/04/08/iphone-os-4-versus-windows-phone-7-the-tale-of-the-tape/

 

ジョブズ「AdMobを買おうとしたら、Googleに奪われた」

http://japanese.engadget.com/2010/04/09/apple-admob-google/

Steve Jobs: 'we tried to buy a company called AdMob'

http://www.engadget.com/2010/04/08/steve-jobs-we-tried-to-buy-a-company-called-admob/

 

iPhone SDK 4 ベータ 4月8日にダウンロード提供開始

http://japanese.engadget.com/2010/04/08/iphone-sdk-4/

iPhone SDK 4 beta now available for download

http://www.engadget.com/2010/04/08/iphone-sdk-4-beta-now-available-for-download/

 

iPhone OS 4は夏リリース、 iPad用は秋

http://japanese.engadget.com/2010/04/08/iphone-os-4-ipad/

 

［ソフトバンク］孫社長が政権に急接近？情報立国で70兆円と提言

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20100406/346744/

 

Apple、『iPad』の Wi-Fi 接続問題についてサポートページで言及

http://japan.internet.com/allnet/20100409/11.html?rss

iPad: Does not automatically rejoin known Wi-Fi networks

http://support.apple.com/kb/TS3304

 

「iPhone OS 4」のマルチタスクやフォルダはこう動作する!

http://journal.mycom.co.jp/articles/2010/04/10/ip4_keynote/index.html

 

Apple、「iPhone OS 4 SDK」規約変更 - Flash CS5/MonoTouch排除へ

http://journal.mycom.co.jp/articles/2010/04/09/ip4sdk/index.html

 

【レビュー】

「iPad」がやってきた(4) - ”日本語”電子書籍も快適な「iBooks」

http://journal.mycom.co.jp/articles/2010/04/08/ipad_review04/

 

「iPad」がやってきた(5) - Apple渾身のオフィスアプリ決定版「iWork」

http://journal.mycom.co.jp/articles/2010/04/09/ipad_review05/index.html