Daily News November 13, 2012

英通信当局Ofcomは、4Gのオークションルールの最終版を発表。最低落札価格総額は13億ポンド、募集は12月11日締切、1月に入札、2・3月に交付、5・6月にサービス開始
Ofcom finalises 4G auction rules
http://consumers.ofcom.org.uk/2012/11/ofcom-finalises-4g-auction-rules/

ベライゾンは、2013年末までにLTEの全米展開を完了する計画
Verizon plans to complete its LTE rollout by mid-2013
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57547595-94/verizon-plans-to-complete-its-lte-rollout-by-mid-2013/

チャイナ・テレコムも2012年末までにiPhone 5の発売を開始か、これでチャイナ・ユニコムと2社がiPhone 5を2012年末までに発売
China Telecom snags iPhone 5 for late 2012 launch
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57547819-37/china-telecom-snags-iphone-5-for-late-2012-launch/

米マイクロソフト「サーフェス」、控えめな滑り出し＝ＣＥＯ

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE8AB05520121112

Microsoft's Surface tablet has "modest" start: Ballmer

http://www.reuters.com/article/2012/11/12/us-microsoft-ballmer-idUSBRE8AB0PY20121112

加ＲＩＭ、新型「ブラックベリー１０」スマホを来年1月30日発表

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE8AB00L20121112

RIM to introduce new BlackBerry 10 devices on January 30

http://www.reuters.com/article/2012/11/12/us-rim-blackberry-idUSBRE8AB0H920121112

iPad Mini LTEは、数日中に出荷の見込みか
iPad Mini LTE will ship by early next week, report says
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57547559-37/ipad-mini-lte-will-ship-by-early-next-week-report-says/

タイ通信当局NBTCは、3Gサービスの上限額を12月中に設定へ
Thailand to set 3G price ceiling by Dec
http://www.telecomasia.net/content/thailand-set-3g-price-ceiling-dec

タイAISの2012年Q3は、収入が9.3%増、純利益が42.4%増、データ収入が42%増加したことが利益増の要因
AIS reaches 3.5m 3G subscribers; blended ARPU climbs 4% y-o-y
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/11/08/ais-reaches-3-5m-3g-subscribers-blended-arpu-climbs-4-y-o-y/

DTACは、2013年6月までに2.1GHz帯で3Gサービスを開始し、将来当局の認可を得られれば1800MHz帯を再利用しLTEサービスを提供予定
DTAC Aiming to Offer Both 3G and 4G Services
http://www.cellular-news.com/story/57284.php

ギリシャOTEの2012年Q3は、収入が10.2%減、EBITDAは7.4%減、接続料の値下げと不況の影響で
OTE’s EBITDA drops 7.4% on 10.2% turnover slump
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/11/09/otes-ebitda-drops-7-4-on-10-2-turnover-slump/

ギリシャOTEは、1800名規模の早期退職者を募集
Greece’s OTE encourages employees to retire early
http://www.telecoms.com/52610/greeces-ote-encourages-employees-to-retire-early/

スイスSwisscomの2012年Q3は減収減益。純利益は通信料値下げと投資額増で9.2%減
Swisscom profits slide 9.2%
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/11/09/swisscom-profits-slide-9-2/

カナダTelusの2012年Q3は増収増益
Telus Reports Stable Rise in Revenues and Profits
http://www.cellular-news.com/story/57275.php

アリババ、4─6月期は純利益が倍以上に増加＝米ＳＥＣ提出文書

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE8AB04G20121112

GALAXY Sシリーズを超えられるか--サムスンが語る「GALAXY Note」にかける意気込み
http://japan.cnet.com/interview/35024272/