Daily News February 10, 2011

America Movilの2010年Q4の利益は、前年同期比4.7%減の20億ドル

America Movil Q4 net down 4.7% to $2bn

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=462265

 

America Movilは、南米市場の携帯電話市場の飽和で、ユーザー数増は鈍化すると予測

America Movil sees mobile subs flagging in 2011
http://www.reuters.com/article/2011/02/09/us-americamovil-idUSTRE7184GY20110209

America Movil sees 16m-17m wireless subscriber adds in 2011

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=462305

 

米アップル、新型ｉＰａｄの製造を開始─関係筋＝ＷＳＪ

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19470520110209

Apple's New iPad in Production

http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704364004576132643125168876.html

 

HP、「TouchPad」タブレットを発表--「webOS」はPCにも搭載へ

http://japan.cnet.com/news/service/20426104/

HP unveils TouchPad tablet, WebOS headed to PCs

http://news.cnet.com/8301-1035_3-20031203-94.html

Samsung，独自プラットフォーム「bada」採用のスマートフォンを韓国で初めて発売

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110209/189467/

 

ガートナーによると、2010年の携帯電話端末の販売数は16億、スマートフォンの販売は前年比72%増の2億9600万台

Gartner Says Worldwide Mobile Device Sales to End Users Reached 1.6 Billion Units in 2010; Smartphone Sales Grew 72 Percent in 2010

http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=1543014

SingTelの2010年の携帯電話ユーザー数は、前年比34%増の3億8300万

SingTel mobile subscribers rise 34% in 2010

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=462278

 

チェコのテレフォニカとT-Mobileの参加の携帯電話会社が3G網でネットワークシェアリングを行うことで合意

Cellcos ink 3G network sharing deal

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36094

 

インド通信当局TRAIは、初のMNPの数値を発表、170万人が利用

TRAI reveals first MNP figures

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36105

 

KDDI、ソフトバンクは、日韓でモバイルNFCの共同実証実験を開始。KDDI、ソフトバンクは、SK Telecomと2010年7月7日に覚書を締結しており、今回は、（1）電子マネーサービス、（2）スマートポスター・サービスの相互利用について、関係者内で実証実験を実施

http://japan.cnet.com/mobile/20426098/

 

ドコモと韓国KT、2012年末にNFCサービス提供目指す--クーポンや支払いで連携

http://japan.cnet.com/mobile/20426094/

 

比Globe Telecomの2010年Q4の利益は、2010年当初比16%減

Globe Telecom Q4 net profit down 16%

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=462266

 

米シスコの11─1月期は売上高が予想上回る、粗利益率は低下

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19476520110209

Cisco sales beat Street but margin disappoints
http://www.reuters.com/article/2011/02/09/us-cisco-idUSTRE71853J20110209

 

Qualcommが端末同士のP2P無線通信技術「FlashLinq」を開発

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110209/189444/

Qualcomm to Demonstrate New Peer-to-Peer Technology at Mobile World Congress

http://www.qualcomm.com/news/releases/2011/02/08/qualcomm-demonstrate-new-peer-peer-technology-mobile-world-congress

 

百度：SNSへの参入を計画

http://www.chinapress.jp/it/24759/

 

旭硝子がスマートフォン向けカバー・ガラスの生産能力を拡大，フロート窯を新設

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110209/189470/

 

TensilicaがLTE-Advanced向けDSPを発表，28nm世代で毎秒100GMAC超

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110209/189468/

mimoOn and Tensilica Demonstrate Atlas LTE Platform for Mobile SDR Baseband at MWC 2011

http://www.tensilica.com/news/347/330/mimoOn-and-Tensilica-Demonstrate-Atlas-LTE-Platform-for-Mobile-SDR-Baseband-at-MWC-2011.htm

 

Enabling LTE and 4G Handsets and Basestations

http://www.tensilica.com/markets/mobile-handset.htm

Daily News February 9, 2011

FCCは、地方などのブロードバンドが高コスト地域の利用者に直接補助金を交付するために80億ドルの基金を設立

FCC proposes moving phone subsidy focus to Internet
http://www.reuters.com/article/2011/02/08/us-fcc-internet-rural-idUSTRE71759V20110208

 

仏Orangeは、欧州事業でのオンライン広告でGoogleではなく、米国の設立4年目のスタートアップ企業のOpenXと提携

France's Orange ditches Google's DoubleClick for startup OpenX

http://www.reuters.com/article/2011/02/08/us-advertising-google-openx-idUSTRE7172N420110208

クロアチアのOptima TelekomのCEOは、　増資のために複数社と交渉中と認める。合併に向けスウェーデンTele２と交渉中か？

Rumours, rumours: Optima, Metronet seeking Swedish, Austrian partners

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36092

 

ソニー・エリクソンが「Xperia play」公開、正式発表は13日
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20110207_425494.html

Sony Ericsson、“プレステフォン”「Xperia Play」を2月13日に正式発表
http://japan.cnet.com/news/service/20426003/

ルネサスは、LTE対応のトリプルモード（LTE、HSPA+、GSM）「SP2531」を製品化）モデムプラットフォーム「SP2531」を製品化
http://japan.renesas.com/press/news/2011/news20110208.jsp

インドで、2G周波数帯の割り当てでの不正発覚に続き、衛星通信の周波数割り当てでも不正

India government hit by new telecom scandals
http://www.reuters.com/article/2011/02/08/us-india-telecoms-scandal-idUSTRE71717820110208

 

シャープが上海に研究開発会社設立、日米欧中の4極体制構築へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19449320110208

Sharp Establishes R&D Base in China

http://sharp-world.com/corporate/news/110208.html

 

米国でのスマートフォンのOS別の販売数で、AndroidフォンがさらにiPhoneを引き離す

Google Android widens lead on Apple's iPhone in US smartphone market

http://www.appleinsider.com/articles/11/02/07/google_android_widens_lead_on_apples_iphone_in_us_smartphone_market.html

2010年の米国のスマートフォンユーザー数は、前年比60%増、2010年12月のメーカー別スマートフォンシェアはサムスンが24.8%で1位、同OS別ではRIMが31.6%で依然トップ

comScore Reports December 2010 U.S. Mobile Subscriber Market Share
Number of Smartphone Users Up 60 Percent Versus Year Ago

http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2011/2/comScore_Reports_December_2010_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Share

ガートナーによると2010年Q4の西欧のPC販売は前年比-4.4%、英国は同-2.7%、仏は同-5.2%、独は同-5.4%

Gartner Says Western Europe PC Market Declined 4 Percent in Fourth Quarter of 2010

http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=1541515

 

携帯電話を標的するマルウェアの報告件数は、2010年は2009年比で46%増加し、携帯電話のセキュリティが脅かされているとMcAfeeが報告

Cellphone security threats rise sharply: McAfee

http://www.reuters.com/article/2011/02/08/us-security-mobile-idUSTRE7170LO20110208

 

狙われるスマートフォン
第１回：Androidへの攻撃が活発化

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/FEATURE/20110208/189407/

【IDC調査】日本国内通信事業者CAPEX市場は、年間平均成長率マイナス2.8％で縮小、2014年には9,392億円規模に。スマートフォン、タブレットPCのユーザーベースが増大、モバイルデータトラフィックが急増。3.9G/LTEサービスネットワークインフラ市場は、年間平均成長率80.0％で拡大、2014年には1,423億円に

http://www.idcjapan.co.jp/Press/Current/20110208Apr.html

「iPhone4がワイヤレス充電対応に」，日立マクセルがWPC準拠の充電機器を発売へ
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110207/189395/

ノルウェーTelenorの2010年Q4の収入は前年同期比8%増、2010年の収入は前年比4.5%増、アジアでの出資先（DTAC, DiGi, GrameenPhone, Telenor Pakistan）の好調を受け

Revenue growth for Telenor in 4Q and FY 2010

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36084

 

スウェーデンTele2の2010年の利益は前年比36.3%増の10億ドル。ユーザー数の増は90%がロシア事業

Tele2’s 2010 sales, EBITDA, profits grow; new mobile users 90% Russian

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36089

 

バングラデシュ1位のGrameenPhoneの2010年の収入は、前年比14.4%増の10億3千億ドル

GrameenPhone’s sales reach USD1bn as it prepares for licence showdown

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36090

 

タイ3位のDTACの2010年の利益は、64.6%増の3億5300万ドル、音声収入が回復、VASの成長、端末販売の好調を受け
DTAC posts record high annual profits
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36091

Vodafoneが、世界の同社参加の事業者でNexus Sを販売へ

Vodafone will launch the Google Nexus S “around the world”, white version included
http://feedproxy.google.com/~r/UnwiredView/~3/4496p6nyEqU/

 

ケータイクレジット「iD」のAndroidスマートフォン対応

http://www.icr.co.jp/newsletter/researchers_eyes/2011/Reyes201116.html

「Android向けとしたのは台数を追った結果」，PSSについて，SCE平井社長に聞く
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110207/189374/

ウェブ版のAndroid Market--グーグルのスマートフォン戦略における差別化要因

http://japan.cnet.com/news/commentary/20425952/

Google wants to fight smartphone battle on Web

http://news.cnet.com/8301-30684_3-20030589-265.html

 

デル、10インチ「Windows 7」搭載タブレットを発表--企業ユーザー向け

http://japan.cnet.com/news/service/20426051/

Dell unveils 10-inch Windows 7 tablet

http://news.cnet.com/8301-17938_105-20031025-1.html

 

中国、テンセントのミニブログ登録数1億人突破
http://www.chinapress.jp/it/24729/

【決算】エルピーダの落ち込みが目立つ，メモリ5社の2010年10～12月
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110207/189396/

 

Facebook：香港事務所を開設

http://www.chinapress.jp/it/24749/

Daily News February 8, 2011

iFixitがCDMA版iPhone 4の分解写真を掲載、Apple A4プロセッサー、Qualcomm MDM6600チップを搭載
iPhone 4 Verizon Teardown
http://www.ifixit.com/Teardown/iPhone-4-Verizon-Teardown/4693

Googleは、モバイル広告サービスを強化へ
With new executive, Google steps up mobile ad efforts
http://www.reuters.com/article/2011/02/07/us-google-mobile-idUSTRE71645V20110207

東芝は、KDDI向けにNFC機能付のUIMの出荷を開始
Toshiba Starts Delivery of Commercial UIM Card
supporting Near Field Communication (NFC)
http://www.toshiba.co.jp/about/press/2011_02/pr0701.htm

ドコモ、第4世代移動通信方式LTE-Advancedの実験用予備免許を取得
-実験試験局免許取得後、実証実験を開始-
http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2011/02/07_00.html
DOCOMO Begins Field Experiments of 4G LTE-Advanced System
http://www.nttdocomo.com/pr/2011/001509.html

2010年Q4のスマートフォン出荷数は、前年同期の5390万から1億台超に増加
Android Rises, Symbian^3 and Windows Phone 7 Launch as Worldwide Smartphone Shipments Increase 87.2% Year Over Year, According to IDC
http://www.idc.com/about/viewpressrelease.jsp?containerId=prUS22689111

Vodafone Essarは、同社とBhartiのJVのIndus Towersに７サークルの7,000の基地局を売却
Vodafone Essar may sell 7,000 towers to Bharti, Indus
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=462133

TIは、モバイル端末向けに、あらゆるアプリケーションを扱い可能なチップを発表
TI phone chip to boast interactive projection, 3-D
http://www.reuters.com/article/2011/02/07/us-texasinstruments-omap-idUSTRE71657P20110207

アルカテル・ルーセントは、ゴルフボール大のサイズの携帯電話基地局を発表
Alcatel creates tiny base stations for data surge
http://www.reuters.com/article/2011/02/07/us-alcatel-tech-idUSTRE7165SO20110207

米インテル、新チップセットを2月中旬に出荷開始へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19433720110207
Intel to ship new chipsets in mid-February
http://www.reuters.com/article/2011/02/07/us-intel-idUSTRE71667A20110207

年末商戦で各社大幅純増、ウィルコムは純減が続く――2010年12月契約数
http://www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1101/11/news073.html
Softbank adds more mobile users in January
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36060

Googleと欧州委員会は、Googleのインターネット検索の独占について直接話し合いへ
Google and EU in antitrust resolution talks: source
http://www.reuters.com/article/2011/02/07/us-eu-google-idUSTRE71639K20110207

米ＡＯＬ、ニュースサイトのハフィントン・ポストを3.15億ドルで買収へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19428020110207
AOL to buy The Huffington Post for $315 million
http://www.reuters.com/article/2011/02/08/us-aol-thehuffingtonpost-idUSTRE7160RR20110208

インタビュー：2011年度は成長戦略への投資を実施へ＝ソニーＣＦＯ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19432220110207

中国テンセントは、米ネットゲーム企業、Riot Gamesを288億円超で買収する計画
http://www.chinapress.jp/13/24716/

Daily NEWS Feburyary 7, 2011

エジプト政府は、通信事業者に政府を支持するメッセージの送信を強制。Vodafoneは、エジプト政府から同国の加入者に向けて政府支持のメッセージを送信するよう強制されていることを明らかにした

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1102/04/news076.html

 

ノキアは、携帯電話端末部門とマーケティング部門の役員を交代へ、2月11日に組織改編を含む今後の方針を発表予定

Nokia likely to sack several executives: report

http://www.reuters.com/article/2011/02/05/us-nokia-management-idUSTRE71419S20110205

 

ノキアは、Windows OS搭載の携帯電話の発売を発表へ

Speculation That Nokia May Announce Windows OS Based Phones Next Week

http://www.cellular-news.com/story/47747.php

 

フランステレコムCEOは、エジプト・チュニジアの政情不安に関わらず、中東・アフリカは同社にとって魅力ある地域であり、今後も買収を行うと表明

France Telecom says Egypt, Tunisia unrest doesn't diminish interest in region

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=462122

 

NEC、国際基準準拠の内部統制保証報告書を取得へ--クラウドのグローバル提供を視野

http://japan.cnet.com/news/business/20425914/

NECプレスリリース

http://www.nec.co.jp/press/ja/1102/0401.html

 

仏携帯電話利用者数は、前年比6.4%増の6440万で、普及率は100%に

French mobile subscribers up 4.6% on year
Country ended 2010 with 64.4 million mobile subscribers, according to Arcep.

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=462134

 

仏通信当局ARCEP、2010年12月末時点の移動体通信統計
Telecommunications observatory (mobile market) in France - December 31st, 2010 - provisional results - Publication at 3rd February 2011
http://www.arcep.fr/index.php?id=10743&L=1

 

英ボーダフォンの10―12月期はサービス収入が増。ンド、トルコでの業績が大幅に伸びたほか、英国、ドイツ、南アフリカでの業績も改善、イタリアの業績は安定化したが、景気悪化と出稼ぎ建設労働者の減少によりボーダフォンが打撃を受けてきたスペインでは厳しい状況

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19380020110203

 

ＮＴＴの4―12月期営業益は＋12.4％、東西のＩＰ収入増加などで

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19400920110204

 NTT net profit up 4.6% in Q3

Japanese telco's numbers boosted by fibre broadband business, enterprise services.

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=462148

 

日本電信電話株式会社
2011年３月期第３四半期決算について
http://www.ntt.co.jp/news2011/1102jqgn/nwrq110204.html
英文
http://www.ntt.co.jp/news2011/1102eqgn/nwrq110204.html

欧州Visaは、Monitiseと共同で欧州でモバイルペイメントを推進することで合意

Visa Europe Inks Mobile Payments Deal with Monitise

http://www.cellular-news.com/story/47716.php

 

ベライゾンのCDMA iPhoneの同社既存顧客向けの事前予約は、初日に終了。用意していた予約枠を超えたためか

Verizon iPhone 4 preorders sell out on first day

http://www.appleinsider.com/articles/11/02/03/verizon_iphone_preorders_sell_out_on_first_day.html

 

TeliaSoneraの2010年Q4は減収増益、800名を解雇へ

TeliaSonera Profits Rise - Announces 800 Job Cuts

http://www.cellular-news.com/story/47715.php

 

ギリシャ大手通信会社OTEは、保有するTelecom Srbijaの株式20%を売却へ

OTE ready to sell Telekom shares

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36056

 

メキシコのAmerica Movil配下のTelcelは、競合他社に対抗して、料金を値下げ

Slim's Telcel pitches new fee proposal to rivals

http://www.reuters.com/article/2011/02/04/us-americamovil-idUSTRE7136NI20110204

 

メキシコ固定網通信事業者Telmexの2010年Q4は、税負担増で減益

Telmex posts decline in 4Q net profit as tax bill increases

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=36045

 

HTCへ利益のAndroid端末効果

CHART OF THE DAY: The Android Effect On HTC

http://www.businessinsider.com/chart-of-the-day-htc-gross-profit-2011-2

サムスン Galaxy S2は、Android 2.3、4.5インチスーパーAMOLEDプラスディスプレイ、デュアルコアCPU搭載か

Samsung Galaxy S2 coming with Android 2.3 Gingerbread, 4.5 inch Super AMOLED Plus display?

http://www.unwiredview.com/2011/02/04/samsung-galaxy-s2-coming-with-android-2-3-gingerbread-4-5-inch-super-amoled-plus-display/

 

LG Optimus 3Dが英国でVodafoneより発売

LG Optimus 3D coming to the UK via Vodafone

http://www.unwiredview.com/2011/02/04/lg-optimus-3d-coming-to-the-uk-via-vodafone/

 

百度2010年決算は、営業利益39億5900万元（492億円）

http://www.chinapress.jp/13/24685/

 

サルコジ大統領は、華僑・華人1000人を大統領官邸に招き旧正月祝賀会を開催

http://www.chinapress.jp/events/24702/

 

解説：「SIMロック解除」を急ぐNTTドコモの胸積もり

http://japan.cnet.com/news/commentary/20425741/