2010年3月12日金曜日

Daily News March 12, 2010

ベライゾンは、2010年のCAPEXは2009年と同水準の170億ドルに


O2アイルランドは、携帯電話と合わせて固定網サービスもバンドルで販売していく意向
O2 Ireland targets SME, business sector for fixed line services
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32414


トルコTurkcellの4Qは、利益が45%減


アンドロイドOS向けに携帯電話向けブラウザOpera Mini 5が登場


ベライゾンのLTE向け携帯電話端末は2011年の夏にリリース予定
Verizon promises first 4G handset for next summer, foretells end of unlimited data plans
Report: Verizon to offer LTE handset by mid-2011
http://www.mobilebusinessbriefing.com/article/report-verizon-to-offer-lte-handset-by-mid-2011


アフリカ事業を主体とするMTNグループの収入は9.2%増も純利益は減
MTN: net profit slips despite 9.2% growth in revenues
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32428


ノキアは、Symbian^3のUIをデモ
Nokia Symbian^3 UI demonstrated in detail, seeks multitouch devices (video)
http://www.engadget.com/2010/03/11/symbian-3-ui-demonstrated-in-more-detail-video/


フランステレコムは、仏国内事業の経営陣を指名
France Telecom names management team for French operations
http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=723321


モトローラは、マイクロソフトの検索サービスBingを搭載へ


グーグルは、S60とWindows Mobile向けにYouTubeアプリVer.2.4を提供へ

2010年3月11日木曜日

Daily News March 11, 2010



欧州のモバイルブロードバンドのカバレッジを現在の10倍にする470万ユーロのファンドBeyond Next-Generation Mobile Broadband (BuNGee)が設立
EC funds next-gen initiative


ボーダフォンから低価格のアンドロイドOS搭載端末登場
Low-end Android-powered Vodafone 845 in works


ノキアのモバイルメールサービス「Ovi Mail」でアラビア文字が使用可能に
Ovi Mail now integrated with Contacts and available in Arabic


WiMAXのチップセットの出荷数は、2008年の130万から500万に急増
Mobile WiMAX Chipset Shipments Surge in 2009
http://www.cellular-news.com/story/42336.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)&utm_content=Google+Reader


スプリントのCFOの負債の圧縮の決算発表内容を受けて2日後に同社の株価が反発
Sprint Nextel shares jump for second day


マイクロソフト、Windows Phone 7で3D XNAゲームをデモ
http://japanese.engadget.com/2010/03/09/windows-phone-7-3d-xna/
XNA 4.0 games on Windows Phone 7 Series look awesome (but won’t be for Zune HD)
http://www.mobilecrunch.com/2010/03/09/xna-4-0-games-on-windows-phone-7-series-look-awesome-but-wont-be-for-zune-hd/


ナビゲーションアプリのプロバイダが位置情報を利用したSNSに参入のケースが増える
Navigation Application Providers Turn to Social Networking
http://www.cellular-news.com/story/42335.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)&utm_content=Google+Reader


Kindleは、最終的にブラウザで購読可能になる?
Is the Kindle finally ready for the Web?


サムスンが、米書店大手Barnes & Nobleと提携し同書店向けの電子書籍リーダーを開発へ
Samsung partners with Barnes & Noble on new e-reader


docomo IDが第三者にも開放、端末固有番号とひもづけも可能に


2010年の前半にiPadは500台製造予定か
5 million iPads to be built in first half of 2010?


TeamViewerは、iPhoneの画面にMacのスクリーンを表示するアプリを公開
TeamViewer for iPhone allows iPhone to display Mac screen


Chromium OSが走る200ドル 7型タブレット、Freescaleがデモ


デルのAndroid タブレット「Streak」は、Kindleの電子書籍リーダーも兼用
Dell Streak 5-inch 3G Android MID leaks [Update: Video!]


インドネシアのTelkomの2009年の決算の純利益は年年比7%増の予想
Indonesia Telkom director forecasting 7% rise in 2009 net income
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32402

2010年3月10日水曜日

Daily News March 10, 2010

携帯電話会社の投資額は、HSPAやLTEなどのネットワークの高速化・拡充のため2010年は2009年を上回る予想
After a Rough 2009, Mobile CAPEX Is Expected to Grow in 2010
http://www.abiresearch.com/press/1619-After+a+Rough+2009,+Mobile+CAPEX+Is+Expected+to+Grow+in+2010?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+AbiresearchPressReleasesFeed+(ABIResearch+Press+Releases+Feed)&utm_content=Google+Reader


ベライゾンの2010年の投資額は、昨年と同レベルの168-172億ドル
Verizon CFO sees 2010 capex of $16.8bn-$17.2bn
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=453747


ノキアのコンテンツポータルサイトOviにSkypeが登場したが、米国ではVerizonに配慮し削除


チャイナ・ユニコム、グーグルと中国政府の対立をよそに「Android」採用を表明
同社CEOが「携帯OSのメインストリームはAndroid」と語る
http://www.computerworld.jp/topics/google/175969.html?RSS


Vodafoneは、事務職員375名を解雇するとともに、新卒50名、顧客対応のためのスタッフ170名を採用する
Vodafone axes 375, hires 220
http://www.mobilenewscwp.co.uk/News/436289/vodafone_axes_375_hires_220.html


スマートフォンの増加で2014年には、モバイル経由の小売売上高は120億ドルになる予想



Barnes & Nobleは、電子書籍Nookで新聞や雑誌を展開するために、Timeのベテラン社員を引き抜き
Barnes & Noble hires Time vet to offer Nook magazines
http://www.electronista.com/articles/10/03/08/nook.gets.magazine.vet.for.subscriptions/


テレフォニカは、メキシコ政府から売りに出ている光ファイバー網をコンソーシアムを組んの買収を検討中
Telefonica mulling consortium bid for access to CFE fibre-optic strands
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32395

ハチソン香港の利益は2009年は前年比で倍
Hutchison Hong Kong doubles profit in 2009
Hutchison HK unit doubles profit


チャイナモバイルは、将来の電子決済ビジネスの準備として銀行の買収を計画中だが、政府は銀行の買収をブロックする模様
Regulator warns it could block China Mobile bank deal


Tata DOCOMOは、法人顧客の無料通話分の余りを3カ月繰り越すサービスを開始
Tata Docomo offers unused talktime rollover for 3 mths
http://economictimes.indiatimes.com/news/news-by-industry/telecom/Tata-Docomo-offers-unused-talktime-rollover-for-3-mths/articleshow/5659601.cms

グーグルと衛星TVのDishが、TV検索サービスの試行を開始
Google, Dish testing new TV search service: report


文字入力を劇的に簡単にするSwypeのアンドロイド版が登場
Swype for Android rolls into semi-public Beta
Swype, Truly Gesture-based Data Entry


チャイナユニコムは、Wi-Fi機能付きのiPhoneの発売を計画。価格は、3千元-3500元
China Unicom to Reactivate Wi-Fi Capability on Apple iPhone


O2ヘルスケア部門を新たに立ち上げ
O2 launches new healthcare division


Kabel Deutschlandは、7億ユーロ規模のIPOを実施
Kabel Deutschland values IPO at maximum EUR 700 million

2010年3月9日火曜日

Daily News March 16, 2010

仏Vivendiは、ブラジル市場に興味、さらにVodafoneとのJVであるSFRの株式をVodafone保有分の買い取りも検討

Windows Phone 7では、Windows Mobile 6.5向けのアプリは動作しない

ドイツで4G向けの800MHzオークションは、4月12日に開催。参加者は、ドイツテレコム、ボーダフォン、E-Plus、テレフォニカ

韓国のSKテレコム、KTとLGテレコムは、マーケティング費用を売り上げの20%を上限にすることで合意
Korean operators to cap marketing costs
http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=722651
ドイツテレコムは、Telekom Srbijaの30%の株式を取得へ
Serbia to sell 30% in Telekom Srbija to DT, source says
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32378

NetivesとOrangeは、世界のOrangeユーザーに20万のwidgetを提供へ
ボーダフォンは、インド向けにアプリ数1万のアプリストアを開設
ハチソン香港の収入が前年比4%増
Revenues at Hutchison Telecom Hong Kong Holdings grow 4%
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32377

ベルギーの通信当局は、9月にLTE向け周波数の入札を実施予定
Belgium to hold mobile spectrum auction in September
http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=722405
  
Qtelの純利益は前年比20.5%増
Qtel net income climbs 20.5% on 18.2% turnover increase
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32376
Apple、「iPad」Wi-Fi版を4月3日に発売――Wi-Fi+3G版は4月後半
Appleが3月5日、タブレット型端末「iPad」のWi-Fi版を米国で4月3日に発売すると発表した。3月12日から予約を受け付ける。3Gに対応したモデルは4月後半から販売する。日本ではWi-Fi版とWi-Fi+3G版のどちらも4月末に発売する。
http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1003/05/news095.html
iPad発売日決定、短期的には供給に制約も
AppleがiPadの発売日を発表したことで、発売延期の懸念は和らいだ。しかし、短期的には供給上の制約もあるという。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1003/08/news019.html

ガートナーは、2010年のタブレットの出荷は1000万台になると予測
動画:アップル iPad 初のテレビCM、アカデミー賞中継で放送
http://japanese.engadget.com/2010/03/07/ipad-cm/
Zainヨルダンは、LTEのトライアルを実施する申請を提出
Zain Jordan applies for LTE trial permit
http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=722362
iTunesが不正請求問題に回答、するも消費者庁は再回答を要求
「700/900MHz携帯電話とITSの境界線は730MHz」ITS委より
思わず使いたくなる!? iPadのCMが公開中
http://www.rbbtoday.com/news/20100308/66189.html
Microsoft、IE8とIE9のHTML5対応に言及
http://journal.mycom.co.jp/news/2010/03/08/041/index.html




2010年3月8日月曜日

Daily News March 8, 2010

iPad、4月3日に米国で発売--日本は4月後半
 
チャイナモバイルは、台湾オフィスを開設へ。同社は台湾FETの株式の12%を買い取る予定
 
米通信当局FCCは、ファンドを設立しブロードバンド網の整備、サービスを利用するための補助金を交付等に利用
FCC to propose reforming Universal Service Fund
http://www.cellular-news.com/story/42269.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)&utm_content=Google+Reader

チャイナユニコムは、GoogleのAndroid OSをサポートすると表明
China Unicom to support Android despite Google conflict
http://www.mobilebusinessbriefing.com/article/china-unicom-to-support-android-despite-google-conflict

米T-Mobileは、ノキアNuronに予めOvi Mapを事前にインストールして発売する
T-Mobile USA's Nokia Nuron to preload Ovi Maps
http://www.fiercemobilecontent.com/story/t-mobile-usas-nokia-nuron-preload-ovi-maps/2010-03-03?utm_medium=rss&utm_source=rss#ixzz0hOpI4Bva
 
米T-Mobileは、携帯電話向け検索エンジンをYahooからGoogleに変更
T-Mobile casts Yahoo aside in favor of Google for mobile search
http://www.intomobile.com/2010/03/05/t-mobile-casts-yahoo-aside-in-favor-of-google-for-mobile-search.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+IntoMobile+(IntoMobile)&utm_content=Google+Reader
 
Googleは、HTML5に準拠した位置情報APIを組み込んだChromeを発表
 
Windows Phone 7では、Windows Mobile向けのアプリは動作しない
 
マイクロソフトの2画面タブレット Courier 詳細判明&UI 動画
http://japanese.engadget.com/2010/03/05/2-courier-ui/
Microsoft's Courier 'digital journal': exclusive pictures and details (update: video!)
 
Truphoneは、海外旅行中に行き先のローカル番号を利用できるサービスに英国、米国にオーストラリアを追加
Truphone acquires Australia’s Startel Communications, enters wholesale
agreement with Optus
http://www.intomobile.com/2010/03/05/truphone-acquires-australias-startel-communications-enters-wholesale-agreement-with-optus.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+IntoMobile+(IntoMobile)&utm_content=Google+Reader
 
ドコモが純増1位、KDDI、ソフトバンクも好調――2010年2月契約数
http://www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1003/05/news053.html
DoCoMo bumps Softbank off top spot for first time in seven months
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=32346
 
ソフトバンク、チリ大地震の被災地に対する支援について
http://mb.softbank.jp/scripts/japanese/information/kinkyu/detail.jsp?oid=537219352
 
第1回 通信方式と周波数――購入前に確認しておきたい情報
海外に長期間滞在するのなら、国際ローミングよりも現地の端末とSIMカードを購入する方が安く済むことが多い。本コーナーでは、日本国内で海外ケータイやSIMカードを入手する方法を紹介する。第1回は準備編として、購入前に押えておくべき事項をまとめた。
http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1003/05/news090.html