2010年8月6日金曜日

Daily News August 6, 2010

ドイツテレコムのQ2は、利益が9%減。ドイツ事業は堅調、米国事業はモバイルデータ通信が成長、EU圏はEBITDAを維持、UKでは合併でコスト増
Deutsche Telekom Q2 Profits Drop 9 Percent‎
Amazonは、英国でも電子書籍ストアをオープン
Amazon Launches UK Kindle Store


チャイナユニコムは、iPhone 3GSを近々発売
Unicom to Sell iPhone With Wi-Fi in China


チャイナユニコムは、iPhone 4を9月に発売か
China Unicom set to launch iPhone 4 in September


Androidフォンは、1日に20万台販売されている
Schmidt: 200,000 Android devices sold each day


米WiMAX事業者Clearwireの2Qは引き続き損失拡大。WiMAXからLTEへの乗り換える意向
Clearwire reports widening 2Q loss, will test LTE


トルコTurkcellの2Qは、モバイルデータ通信・サービスが好調で純利益が8.5%増
Turkcell Quarterly Profits Up 8.5%


ノキアは、新興国でモバイルサービスを試行提供
Nokia Tests Mobile Marketplace for Emerging Countries


Appleが中国のゲーム開発会社Handseeing Information Technology社を1億4,800万ドルで買収へ
Apple close to acquiring Chinese game maker for $148M - report


BlackBerryのフルタッチスクリーン端末Torchのレビュー
BlackBerry Torch review


フィリピンGlobeのWiMAXユーザー数は、10万を突破
Globe WiMAX user base breaks 100,000 barrier


テレコムイタリアの2Qは純利益が22%増
Telecom Italia posts Q2 net profit up 22%


Hutchison Whanpoaのモバイル事業3の1HのEBITDAは急増、ユーザー数は6%増
3 Group H1 EBITDA up sharply, customer base grows 6%


Portugal Telecom Q2 net profit up 82.5%; Brazil interests offset domestic slump

2010年8月5日木曜日

Daily News August 5, 2010

iPhoneユーザーへの調査では、iPhone 4よりiPhone 3GSの方が通話の不具合の件数は多いと判明
iPhone 4 owners report fewer dropped calls than iPhone 3GS
http://www.appleinsider.com/articles/10/08/04/iphone_4_owners_report_fewer_dropped_calls_than_iphone_3gs.html

中国のモバイルユーザー数は、2010年6月末で8億500万に
China market: Mobile phone users top 805 million in June 2010, says MIIT
http://www.digitimes.com/news/a20100804VL200.html

英通信当局Ofcomは、2010年の後半にLTE向けオークションを実施する予定
UK prepping 4G spectrum auction for late next year
http://mobile.engadget.com/2010/08/03/uk-prepping-4g-spectrum-auction-for-late-next-year/

モトローラは、ベイライゾンのTVサービスに対応した10インチのタブレットを供給予定か
Motorola-Verizon tablet will have FiOS TV, ten-inch screen?
http://www.engadget.com/2010/08/03/motorola-verizon-tablet-will-have-fios-tv-ten-inch-screen/

テレフォニカは、スペインのSNS、Tuentiを買収
Telefonica buys stake in Spanish social networking site Tuenti
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=457646

RIMは、インドでのBlackBerryサービスの提供についてインド政府と交渉を継続中


グーグルは、iPhone、Android端末向けに検索履歴を利用できるサービスを提供開始
Google brings search History to iPhone, Android
http://www.intomobile.com/2010/08/04/google-brings-search-history-to-iphone-android/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+IntoMobile+(IntoMobile)

iPhone 4の所有者の内70%が同端末に満足と回答。アンテナ問題があったにも関わらず。
More Than 70% Of iPhone 4 Owners "Very Satisfied" Despite Antennagate Fiasco
http://www.businessinsider.com/more-than-70-of-iphone-4-owners-very-satisfied-despite-antennagate-fiasco-2010-8?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+typepad%2Falleyinsider%2Fsilicon_alley_insider+%28Silicon+Alley+Insider%29#ixzz0vgVHp63D

印リライアンスは、3Gサービスを2010年後半から2011年初頭に開始する予定
Reliance 3G launch likely late 2010 or early 2011 - exec
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=457664

シャープは、裸眼で3D映像を見ることができる3Dディスプレイをスマートフォン向けに製造する計画
Sharp Planning Smartphone with 3D Display
http://www.cellular-news.com/story/44649.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)


フランス通信会社Iliadの半期の収入がはじめて10億ユーロを突破
Iliad H1 revenues reach over EUR 1 billion for first time
http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=749373

フィリピン通信会社PLDTの上半期純利益は10%増
PLDT's net income rises 10% in H1
http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=749276



フィリピン2位の携帯電話会社GlobeのQ2の利益は35%減
Globe Telecom Q2 net profit down 35%
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=457620

フィリピン1位の通信会社PLDTは、過去5四半期で利益率の伸びが最低水準
PLDT reports slowest profit growth in five quarters
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=33921


2010年8月4日水曜日

Daily News August 4, 2010

中国通信機器大手Huaweiは、ノキア・ジーメンスを上回るモトローラのインフラ構築部門の買収額を提示。米国内では、モトローラの部門が中国企業に買収されることへの安全保障面での懸念が浮上
Huawei Offered Higher Bid for Motorola's Networking Assets - Report
 
RIMとAT&Tは、初のBlackberry 6を搭載のTorchをリリース。App Worldアプリがプリインストールされ、携帯電話会社課金にも対応、あらゆるマルチメディアファイルに対応。
AT&T and Research In Motion Ignite Customers with the New BlackBerry Torch

RIMのBlackBerry OS 6搭載のTorch Sliderは、8月12日発売、2年契約で199ドルRIMM: Introduces Torch Slider with OS 6; In-App Advertising; On Sale Aug. 12, $199 With 2-Year Contract
 
RIMは、BlackBerry 6をリリース。初の充実したWebブラウジング体験、Facebook, Twitter, MySpace, Yahoo!メッセンジャーなどに対応
RIM Unleashes BlackBerry 6
 
Vodafoneは、China Mobileからの撤退を検討
Vodafone mulls farewell to China Mobile
http://www.cn-c114.net/583/a529506.html

サムスンとLGの携帯電話の出荷数は伸びるも、利益は減
Samsung, LG Mobile Phone Shipments Increasing, Profits Drop
 
iTuneのクラウド機能のリリースは、更に延期。楽曲をクラウドに保存し利用可能な機能
Rumored iTunes cloud service could be delayed further
 
Appleは、iOS 4.1ベータ3のSDKをリリース
Apple Releases iOS 4.1 Beta 3 and Updated SDK to Developers
 
BlackBerry 6の開発者向けキットが入手可能に
BlackBerry 6 SDK Now Available to Developers

2010年8月3日火曜日

Daily News August 3, 2010

AT&T、Verizon、T-Mobileは、ジョイントベンチャー設立し、NFC技術を用いて携帯電話でクレジットカードを利用可能に。VisaとMasterCardを利用可能にする予定で、Discover Finacial ServicesとBarclaysが協力する。
AT&T, Verizon to Target Visa, MasterCard With Phones (Update3)
 
インテルと南アMTNは、アフリカでのWiMAXによるブロードバンド普及で提携
Intel, MTN ink partnership deal to boost broadband in Africa
 
France Telecomは、モロッコのMeditelの株式の40%の買収に興味
France Telecom confirms interest In Moroccan Telecom Market
 
McAfeeは、シンガポールのtenCubeを買収。同社は携帯電話のデータをクラウド上で保存し、携帯電話の紛失時に場所を特定可能なサービスを提供している
McAfee buys tenCube, plans to make your mobile phone secure and easy to find in case it gets lost
 
Windows Phone 7搭載機を、欧州で10月、米国で11月に発売とマイクロソフトのCOOが発言
Windows Phone 7 coming to Europe in October, US in November, according to Microsoft COO (video)
 
テレフォニカは、スペインのSNS・Tuentiの買収に向け交渉中
Telefonica in talks for Tuenti acquisition – report
 
GSM網が、オープンソースソフトウェアで破られる
Hacker breaks into GSM network
 
インド国営通信会社BSNLは、過去10年で初の損失を計上
BSNL reveals first ever annual net loss
 
Nokiaは、9月25日にN8を数量限定で発売か?
Nokia N8 to ship in limited quantities on September 25; firmware update in November
 
Samsungは、8月11日に新端末の発表を行う。タブレット端末の発表を実施か?
Samsung to announce something on August 11th [Tablet?]
 
Twitterの投稿数が200億を突破
Twitter announces the 20 billionth tweet

2010年8月2日月曜日

Daily News August 2, 2010

2010年2Qの携帯電話の出荷数は、前年同期比14.5%増。ノキアはシェアが2.2ポイント減の35%ながらトップ、サムスン・LG・RIM・Sony Ericssonがそれに続く。
Mobile Phone Demand Expands 14.5% as Market Fragments; Top 5 Pressured by Challengers, Says IDC
Top Five Mobile Phone Vendors, Shipments, and Market Share, Q2 2010 (Units in Millions) 

Source: IDC Worldwide Quarterly Mobile Phone Tracker, July 29, 2010

ノキア・シーメンスは、モトローラのインフラ事業を12億ドル買収のため、10億ドルの株式を売却し買収資金を準備
Nokia Siemens Networks Seeking $1 Billion in Additional Funding


RIMのブラックベリー版タブレット端末"Blackpad"は、11月発売か
RIM’s Blackpad tablet will come in November


UAEは、ブラックベリーのサービスの通信内容の傍受の難しさから、ブラックベリーの利用を禁止
UAE to Ban BlackBerry E-mail, Web Browsing and Messaging


British Telecomは、英国での携帯電話周波数の入札に参加する見込み
BT may bid for UK mobile spectrum - CEO


印Vodafone Essarは、2011年にIPOを実施予定
Vodafone-Essar may bring IPO


クアルコムは、インドでTD-LTE事業を行うための現地パートナーをGlobal Holding社とTulip Telecom社を指名しJV設立へ
Qualcomm names partners for Indian TD-LTE venture


グーグルは、モバイル関連ビジネスで1年に100億ドルの収入を目標
Google Targeting $10 Billion Per Year from Mobile Services


米国の携帯電話会社の顧客ケア部門での1位はT-Mobile。J.D. Power調査
T-Mobile back on top in customer care


サンフランシスコの湾岸エリアでのLTEサービスの開始は2011年初頭で、初めは基地局10、330のデータ通信端末で開始予定
San Francisco Bay Area to Deploy a LTE Network


インドでの2010年1年間の携帯電話販売数は、1億3860万台になる予想
Gartner Says Indian Mobile Handset Sales To Reach 138.6 million in 2010


セキュリティの専門家が、Android OS搭載のスマートフォンを攻撃可能なバグの存在を指摘
Software released for attacking Android phones


サムスンは、タブレット端末を8月11日に発表か
Samsung holding an event on Aug 11, tablet and PMP expected


ソニエリのXperia X8は、O2UKから9月に発売
Sony Ericsson Xperia X8 coming to O2 UK in September


iSuppliによると、Droid Incredibleの部品コストは165.35ドル
iSuppli: Droid Incredible Materials Cost $165.35


Facebookは、IPOを2012年まで延期
Bloomberg: Facebook to postpone IPO until 2012

Daily News August 2, 2010

2010年2Qの携帯電話の出荷数は、前年同期比14.5%増。ノキアはシェアが2.2ポイント減の35%ながらトップ、サムスン・LG・RIM・Sony Ericssonがそれに続く。
Mobile Phone Demand Expands 14.5% as Market Fragments; Top 5 Pressured by Challengers, Says IDC

Top Five Mobile Phone Vendors, Shipments, and Market Share, Q2 2010 (Units in Millions) 

Vendor
2Q10 Shipments
2Q10 Market Share
2Q09 Shipments
2Q09 Market Share
2Q10/2Q09 Change
Nokia
111.1
35.0%
103.2
37.2%
7.7%
Samsung
63.8
20.1%
52.3
18.9%
22.0%
LG Electronics
30.6
9.6%
29.8
10.8%
2.7%
Research In Motion
11.2
3.5%
8.0
2.9%
40.0%
Sony Ericsson
11.0
3.5%
13.8
5.0%
-20.3%
Others
89.8
28.3%
70.1
25.3%
28.1%
Total
317.5
100.0%
277.2
100.0%
14.5%
Source: IDC Worldwide Quarterly Mobile Phone Tracker, July 29, 2010
ノキア・シーメンスは、モトローラのインフラ事業を12億ドル買収のため、10億ドルの株式を売却し買収資金を準備
Nokia Siemens Networks Seeking $1 Billion in Additional Funding
RIMのブラックベリー版タブレット端末"Blackpad"は、11月発売か
RIM’s Blackpad tablet will come in November
UAEは、ブラックベリーのサービスの通信内容の傍受の難しさから、ブラックベリーの利用を禁止
UAE to Ban BlackBerry E-mail, Web Browsing and Messaging
British Telecomは、英国での携帯電話周波数の入札に参加する見込み
BT may bid for UK mobile spectrum - CEO
印Vodafon Essarは、2011年にIPOを実施予定
Vodafone-Essar may bring IPO
クアルコムは、インドでTD-LTE事業を行うための現地パートナーをGlobal Holding社とTulip Telecom社を指名しJV設立へ
Qualcomm names partners for Indian TD-LTE venture
グーグルは、モバイル関連ビジネスで1年に100億ドルの収入を目標
Google Targeting $10 Billion Per Year from Mobile Services
米国の携帯電話会社の顧客ケア部門での1位はT-Mobile。J.D. Power調査
T-Mobile back on top in customer care
サンフランシスコの湾岸エリアでのLTEサービスの開始は2011年初頭で、初めは基地局10、330のデータ通信端末で開始予定
San Francisco Bay Area to Deploy a LTE Network
インドでの2010年1年間の携帯電話販売数は、1億3860万台になる予想
Gartner Says Indian Mobile Handset Sales To Reach 138.6 million in 2010
セキュリティの専門家が、Android OS搭載のスマートフォンを攻撃可能なバグの存在を指摘
Software released for attacking Android phones
サムスンは、タブレット端末を8月11日に発表か
Samsung holding an event on Aug 11, tablet and PMP expected
ソニエリのXperia X8は、O2UKから9月に発売
Sony Ericsson Xperia X8 coming to O2 UK in September
iSuppliによると、Droid Incredibleの部品コストは165.35ドル
iSuppli: Droid Incredible Materials Cost $165.35
Facebookは、IPOを2012年まで延期
Bloomberg: Facebook to postpone IPO until 2012

Daily News August 2, 2010

2010年2Qの携帯電話の出荷数は、前年同期比14.5%増。ノキアはシェアが2.2ポイント減の35%ながらトップ、サムスン・LG・RIM・Sony Ericssonがそれに続く。
Mobile Phone Demand Expands 14.5% as Market Fragments; Top 5 Pressured by Challengers, Says IDC

Top Five Mobile Phone Vendors, Shipments, and Market Share, Q2 2010 (Units in Millions) 
Vendor
2Q10 Shipments
2Q10 Market Share
2Q09 Shipments
2Q09 Market Share
2Q10/2Q09 Change
Nokia
111.1
35.0%
103.2
37.2%
7.7%
Samsung
63.8
20.1%
52.3
18.9%
22.0%
LG Electronics
30.6
9.6%
29.8
10.8%
2.7%
Research In Motion
11.2
3.5%
8.0
2.9%
40.0%
Sony Ericsson
11.0
3.5%
13.8
5.0%
-20.3%
Others
89.8
28.3%
70.1
25.3%
28.1%
Total
317.5
100.0%
277.2
100.0%
14.5%
Source: IDC Worldwide Quarterly Mobile Phone Tracker, July 29, 2010
 
ノキア・シーメンスは、モトローラのインフラ事業を12億ドル買収のため、10億ドルの株式を売却し買収資金を準備
Nokia Siemens Networks Seeking $1 Billion in Additional Funding
 
RIMのブラックベリー版タブレット端末"Blackpad"は、11月発売か
RIM’s Blackpad tablet will come in November
 
UAEは、ブラックベリーのサービスの通信内容の傍受の難しさから、ブラックベリーの利用を禁止
UAE to Ban BlackBerry E-mail, Web Browsing and Messaging
 
British Telecomは、英国での携帯電話周波数の入札に参加する見込み
BT may bid for UK mobile spectrum - CEO
 
印Vodafon Essarは、2011年にIPOを実施予定
Vodafone-Essar may bring IPO
 
クアルコムは、インドでTD-LTE事業を行うための現地パートナーをGlobal Holding社とTulip Telecom社を指名しJV設立へ
Qualcomm names partners for Indian TD-LTE venture
 
グーグルは、モバイル関連ビジネスで1年に100億ドルの収入を目標
Google Targeting $10 Billion Per Year from Mobile Services
 
米国の携帯電話会社の顧客ケア部門での1位はT-Mobile。J.D. Power調査
T-Mobile back on top in customer care
 
サンフランシスコの湾岸エリアでのLTEサービスの開始は2011年初頭で、初めは基地局10、330のデータ通信端末で開始予定
San Francisco Bay Area to Deploy a LTE Network
 
インドでの2010年1年間の携帯電話販売数は、1億3860万台になる予想
Gartner Says Indian Mobile Handset Sales To Reach 138.6 million in 2010
 
セキュリティの専門家が、Android OS搭載のスマートフォンを攻撃可能なバグの存在を指摘
Software released for attacking Android phones
 
サムスンは、タブレット端末を8月11日に発表か
Samsung holding an event on Aug 11, tablet and PMP expected
 
ソニエリのXperia X8は、O2UKから9月に発売
Sony Ericsson Xperia X8 coming to O2 UK in September
 
iSuppliによると、Droid Incredibleの部品コストは165.35ドル
iSuppli: Droid Incredible Materials Cost $165.35
 
Facebookは、IPOを2012年まで延期
Bloomberg: Facebook to postpone IPO until 2012