2010年7月30日金曜日

Daily News July 30, 2010

フランステレコムの2Q決算は、EBITDAが2.5%減の39.6憶ユーロ、収入は1.2%減の112億ユーロ
France Telecom Sees 2.5% Drop in Operating Profit


テレフォニカグループの2Qの決算は、ラテンアメリカでの事業の好調で利益が16%増
Telefonica Group Profits Up on Latin American Business
Press Release: Telefónica’s net profit up 9.4% to 3,775 million euros in 1H10 (+16% in 2Q10)


MTSは、ウズベキスタンでLTEの商用サービスを開始
MTS launches commercial LTE network in Uzbekistan


ボーダフォンは、保有するBhartiの株式を10億ドルで売却する見込み。
Vodafone could raise $1b by divesting Bharti stake


モトローラのQ2の決算は、収入が54億ドル、利益が1億6200万ドルで、期間中270万台のスマートフォンを出荷
Motorola Q2 2010: $162 million in profit on $5.4 billion in sales; 2.7 million smartphones shipped


スプリントは、スマートフォンHTC EVOの人気で業績回復
EVO Helps Sprint Beat Low Expectations


台湾HTCの2Qの結果は、スマートフォンの好調で利益が33%増
Smartphone maker HTC reports profit jump


ノキアのスマートフォンN8は、イタリアで事前予約を開始、610ドルで9月に発売開始予定
Nokia N8 available for preorder in Italy for $610, shipping end of September


Amazonは、新Kindleを発表。6インチディスプレイ、Wi-Fi・3Gモデルが189ドル、Wi-Fiモデルが139ドル
Amazon unveils new generation of Kindles


LGは、スマートフォンの売り上げが伸び悩み、Q2の結果は純利益が33%減の7億2200万ドル
LG plunges into red on handset losses


LGは、Q4にAndroid OS搭載のタブレット端末を発売すると発言
LG says Android tablet due out in Q4


スマートフォン製造大手HTCは、ソニーエリクソンの製造責任者の1人Kouji Kodama氏を引き抜き
HTC poaches CTO, product chief from Sony Ericsson


インド通信省(DoT)は、国営携帯電話会社BSNLとMTNLのために有能な役員を探し中
India seeks leaders for BSNL, MTNL boards

2010年7月29日木曜日

Daily News July 29, 2010

Telefonicaは、ついにブラジルの携帯電話事業者Vivoを買収へ。TelefonicaはVivoの株式を保有するBrasilcelの株式をポルトガルテレコムから71.5億ユーロで取得する。現在のTelefonicaのブラジル事業とVivoを合わせると、ユーザー数は約7千万、2009年の収入は約120億ユーロ、OIBDAマージンは35%のブラジル最大の携帯電話事業者となる。
PT to sell Vivo to Telefonica, buy stake in Oi
Press Release: Telefónica gains control of Vivo after agreeing the purchase of 50% of Brasilcel with Portugal Telecom
 
英通信当局Ofcomは、800MHzと2.6GHz帯の入札を2011年末までに実施する計画
Ofcom aims to auction 800 MHz and 2.6 GHz spectrum at end of 2011.
 
韓国LG電子、第2四半期は営業利益が前年同期比90%減。テレビ・携帯電話が奮わず、特に携帯電話事業はスマートフォンの品ぞろえの弱さが影響
LG Q2 tumbles on weak mobiles, TV margins
 
Appleは、開発者向けにiOS 4.1ベータ2を発表
Apple pushes iOS 4.1 beta 2 out to iPhone developers
 
ブラックベリーのRIMは、BlackPad.comというドメイン名を取得。ブラックベリータブレット発売の予兆か?
RIM snatches up BlackPad.com domain; hints at BlackPad name for BlackBerry tablet
 
印Vodafone Essarは、3Gサービスを2010年末までに開始する計画
Vodafone Essar eyes 3G launch by end-2010
 
チャイナモバイルのTD-SCDMAのインフラの敷設は、70%が中国企業の受注。Huawei、ZTE、Datangの3社
Chinese vendors take 70% of China Mobile's TD-SCDMA tender
 
チャイナモバイルは、今までTD-SCDMAの携帯電話端末を600万台販売
China Mobile has sold 6M TD-SCDMA mobile phones
 
チャイナテレコムは、初となる3G対応のブラックベリーを発売
China Telecom First Blackberry 3G Mobile Phone 9530 Debuts
 
Adobeは、ウェブソフトウェアを作成のDay Softwareを2億4千万ドルで買収
Adobe Acquires Web Software Maker for US$240 Million
 
Android 2.2に搭載の企業向けの機能は不要ではとの議論
Android 2.2 Enterprise Features Spur Analyst Debate
 
ソフトバンクのLTE戦略(前編)――白紙に戻った2GHz帯へのLTE導入

2010年7月28日水曜日

Daily News July 28, 2010

世界のメジャーな携帯電話会社が参加するモバイル向けのJavaスクリプトのAPI等の標準化を行うWAC(Wholesale Applications Community)が株式会社化。AT&T, Telefonica, Verizon, China Mobile, DT, GSMA, KT, DOCOMO, Softbank等が参加
Wholesale Applications Community Accelerates Delivery of Open Applications Platform
 
インド政府は、国営携帯電話会社BSNLの株式売却を検討 
India government mulls sale of BSNL shares
 
UAEが本拠地のEtisalatは、印Reliance Comunicationsの株式の9.9%を買収へ
Etisalat may buy 9.9% equity in RCOM
 
中国の通信機器大手Huaweiは、Vodafon GermanyにLTEインフラ機器を納入へ
China-based Huawei lands LTE equipment contract from Vodafone Germany, say Taiwan makers
 
ドコモが携帯電話向けチップ製造大手・台湾 MediaTek社にLTE対応通信プラットフォームのライセンス提供で合意
NTT DOCOMO Licenses LTE Platform for Chipsets to MediaTek
 
KPNの2Qの結果は、コスト削減効果で減収も利益は26%増
KPN reports 26% rise in 2Q net income but revenues down
 
Appleは、米国内でのiPhoneなどの「ロック解除(Jailbreaking)は、合法」と公式に認める
Apple Officially Responds to “Jailbreaking Is Now Legal”
 
AMDは、2010年の後半からチップセットがUSB 3.0に対応する計画
AMD to integrate USB 3.0 support in upcoming chipsets; to launch more CPUs in 2H10
 
Dell Streakは、AT&Tとの契約で299ドル、Aeroは99ドルで8月9日に発売。T-Mobileからの発売はなし。
Dell Streak will cost $299 on AT&T, Dell Aero will cost $99 and launch on August 9th
 
ノキアが、4インチ画面のスマートフォンのコンセプトを発表
Nokia shows off 4 inch smartphone concepts (Design by Community sketches)
 
携帯マルチメディア放送、ドコモとKDDIが互いの主張を繰り返す
27日「携帯端末向けマルチメディア放送の実現のための開設計画に関する公開説明会(第2回)」で
 
2兆円に近づく日本の「携帯流通マネー」

2010年7月27日火曜日

Daily News July 27, 2010

米国で、iPhoneのロック解除(jailbreak)とAndroid OSのルート権取得は、今後合法に。ロック解除は "the Digital Millennium Copyright Act"に違反せず
iPhone jailbreak and Android root declared legal in US; Feds exempt smartphone hacks from DMCA
 
近々、Android Marketのアプリの代金を携帯電話会社が請求が可能に
Carrier billing coming soon to Android
 
ボーダフォンは、自社サービス"360"向けにカスタマイズした携帯電話を今後開発せず。"360"サービスを自社ブランド端末だけでなく、多くの携帯電話機種に拡大する方針に転換か。

AT&Tは、ネットワークの輻輳解消のために無料Wi-Fiを拡大へ。iPhone等のデータトラフィック増大の中途半端な応急処置
AT&T expands free Wi-Fi hot zone trial
 
HPがスマートフォンに搭載するOSは、今後WebOSのみ。HPはWebOSを持つPalmを買収したばかり
HP Smartphones Will Be WebOS Only: Report

モバイルLinux OSのLiMOとGNOMEが生き残りをかけて提携
Mobile open source: LiMO teams up with GNOME
http://www.gomonews.com/mobile-open-source-limo-teams-up-with-gnome/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+GomoNews+(GoMo+News)
 
6月にインドの携帯電話ユーザー数は、1800万増の6億3550万に
India Adds 18M Subs in June
 
バングラデシュの携帯電話ユーザー数は、6月末で約6千万
Bangladesh’s mobile base touches 60m
 
世界のQ2のスマートフォン出荷数は、前年同期比43%増の6千万台
Global smartphone shipments rise 43% to 60 mln units in Q2
 
英国の6月の携帯電話契約の73.5%がスマートフォン。Androidフォンの販売数も急増
Smartphones now make up 73.5% of UK contract market, Android grew 350% this year
 
英国の消費者の81%が、いまだに有料デジタルコンテンツの購入の意思なく、無料コンテンツのへの需要が高い。KPMG調査
UK Consumers Still Demanding Free Digital Content
 
AT&T網でiPhone 4のアップロードスピードが遅い不具合は、2-3週間で解消か
AT&T iPhone 4 upload speed fix expected in 2-3 weeks
 
モトローラは、Android OS 3.0搭載のタブレットを11月に発売か
10 inch Motorola Android Gingerbread tablet slated for November
 
AT&Tは、Windows Phone 7搭載のスマートフォンを800万台発注か?
AT&T ordering 8 million Windows Phone 7 devices?
 
iPhone 4が、7月30日にさらに17カ国で販売開始。オーストリア、オーストラリア、ベルギー、カナダ、デンマーク、フィンランド、香港、イタリア、ルクセンブルグ、オランダ、ノルウェー、ニュージーランド、シンガポール、スペイン、スウェーデン、スイス。

サムスンの未発売のGalaxy Qのスペック。Android2.2、720 x 480 Super AMOLEDスクリーン, 1GHzプロセッサー
Samsung Galaxy Q specs apparently show up: Froyo, 720 x 480 Super AMOLED screen, 1GHz processor
 
サンフランシスコ市で、携帯電話の販売の際、パッケージに携帯電話が出す電磁波レベルを記載する法律が可決。電磁波レベルの表示にCTIAが反発し同市を提訴。
CTIA files US suit over radiation labels

2010年7月26日月曜日

Daily News July 26, 2010

Nokia Siemensの中国トップは、HuaweiとのJVで共同で行ってきたTD-LTE機器の開発を、将来単独で行うと発言
Nokia Siemens Networks to Abandon Huawei in TD-LTE Development
 
エリクソンの2Qの利益は昨年同期比で2倍の2億5800万ドル。スマートフォン・ノートPCによるモバイルブロードバンドの需要増に各携帯電話事業者のインフラ投資が増えていることがエリクソン好調の要因
Ericsson Q2 Profit More Than Doubled
 
AT&Tの純利益は、スマートフォンの好調で前年同期比26%増の40億ドル
AT&T net income up on smartphone additions
 
AT&Tは、発売開始から2カ月で、4万から5万台のiPad 3Gの携帯電話契約を獲得
AT&T reveals 400K-500K iPad 3Gs activated in first 2 months
 
米ベライゾンの第2四半期は赤字、携帯電話部門は契約数伸ばし株価上昇
Verizon Posts Loss Due to Severance Costs
 
米WiMAX事業者Clearwireは、アイルランドのWiMAX事業者の株式7%を取得
Clearwire buys 7% stake in Irish WiMAX network – Imagine Communications
 
新OSブラックベリー 6は、Bold 9780から搭載か
Is RIM about to launch the BlackBerry Bold 9780 with BlackBerry 6?
 
iPhone 4のWhiteは、2011年の後半の遅い時期に発売開始
Statement by Apple on White iPhone 4
 
Vodafoneは、印Bhartiの株式を計画か?
Vodafone may sell its minority stake in Bharti
 
仏Orangeは、自社ブランドの廉価版アンドロイドフォンを発売
Orange Introduces Own-Branded “Tactile Internet” to France
 
香港では、携帯電話の売り上げの50%がスマートフォンに。モトローラ幹部
Hong Kong market: Smartphones account for over 50% of handset sales, says Motorola executive
 
印Ideaは、営業収益は増えたものの、7つのサークルでサービスを開始したコストで営業利益は減少
Idea Cellular Profit Down One-Third on Expansion Costs