Daily News November 26, 2010

CSLは、アジアで初のLTE商用サービスを開始
CSL launches Asia's first LTE network
http://www.mobilebusinessbriefing.com/article/hong-kong-s-first-lte-network-goes-live

 

香港の携帯電話事業者CSLは、世界で初の商用LTE/DC-HSPA+ネットワークを導入
CSL and ZTE Launch World's First Commercial Grade LTE/DC-HSPA+ Network
http://www.cellular-news.com/story/46636.php

 

フランステレコムは、イラク市場に参入を検討か。イラク3位の携帯電話事業者Korek Telecomの株式を取得に向けて交渉中 
Iraq part of strategic region for France Telecom

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460556

 

英携帯電話事業者は収入源の減少につながる接続料の値下げに対し、英通信規制当局Ofcomに抗議

Tough Opposition from Mobile Operators in Termination Rate Battle

http://www.cellular-news.com/story/46640.php

 

フランス政府は、LTE免許入札をMVNOなどにも開かれた平等な形で実施すると表明

Openness to virtual operators key in French LTE auction

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460572

 

オランダKPNとテレフォニカは、多国籍企業ユーザーの共同でのサポートで合意

KPN and Telefónica sign a partnership agreement for multinational customers

http://saladeprensa.telefonica.es/jsp/base.jsp?contenido=/jsp/notasdeprensa/notadetalle.jsp&idm=eng&id=66&pais=1&elem=15807&titulo=KPN%20and%20Telef%C3%B3nica%20sign%20a%20par...&origen=notapres&selectNumReg=5&pagina=1

 

ブラジルの3Gユーザー数は、2014年に1億700万になる見込み

Study forecasts 107m Brazilian 3G users by 2014

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35328

 

中国の携帯電話ユーザー数は、10月末で8億4200万

China market: Mobile phone users top 842 million in October

http://www.digitimes.com/news/a20101125VL200.html

 

中国3Gユーザー3864万人突破

http://www.chinapress.jp/mobile/23791/

 

中国の2010年1月から10月末の携帯電話販売数は7億9200万台

China turns out over 792 million handsets, 94 million color TVs in January-October, says MIIT

http://www.digitimes.com/news/a20101124VL201.html

 

チャイナテレコムの3Gユーザー数は1千万を突破

China Telecom end-October 3G users reach 10m

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460562

 

中国移動：2012年までにTD基地局30万ヵ所にまで増加

http://www.chinapress.jp/mobile/23813/

 

百度文庫：1周年セレモニー開催

http://www.chinapress.jp/it/23805/

 

インド全土でのMNPは、1月20日に開始

India to launch MNP nationwide on 20 January

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460570

 

Nokia Siemens Networksは、韓国に開発拠点を開設

NSN opens Smart Lab in Korea

http://www.telecoms.com/23511/nsn-opens-smart-lab-in-korea/

 

700M/900MHz帯の再編方針固まる、FPUやラジオマイクを移行し最大100MHz幅確保へ

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101125/354534/

 

マイクロソフトのアプリストアMarketplaceのアプリ数は現在3千、開発者の登録者数は1万５千

Almost 3,000 Windows Phone 7 apps available now, 15,000 WP7 devs registered

http://www.unwiredview.com/2010/11/25/almost-3000-windows-phone-7-apps-available-now-15000-wp7-devs-registered/

 

Googleは、Android Marketにアプリの評価を導入

Google to add content ratings to Android Market

http://www.mobilecrunch.com/2010/11/24/google-to-add-content-ratings-to-android-market/

 

Symbian向けSwypeに、仏語、独語、ポーランド語が新たに追加

Swype for Symbian beta adds support for more languages: French, German and Polish

http://www.intomobile.com/2010/11/25/swype-for-symbian-beta-more-languages/

 

ソニー、動画配信サービス「Qriocity」を欧州で開始

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1011/26/news012.html

 

Samsung SCH-I510 Stealth Vがのスペックがリーク。Android 2.2、4.3インチディスプレイ、8MPカメラ

Samsung SCH-I510 Stealth V leaks, has 4.3-inch screen and 8 MP camera, runs Android 2.2 Froyo

http://www.unwiredview.com/2010/11/25/samsung-sch-i510-stealth-v-leaks-has-4-3-inch-screen-and-8-mp-camera-runs-android-2-2-froyo/

 

現在WP7を保有する1500人に調査を行ったところ51%のユーザーがサムスン製端末を保有、HTCは2位で37%

Goodbye HTC, Samsung now clear Windows Phone 7 market leader

http://wmpoweruser.com/goodbye-htc-samsung-now-clear-windows-phone-7-market-leader/

 

マレーシアAxiataの2010年Q3の決算は、利益が27%増

Axiata Group Q3 net profit up by 27% (Malaysia)

http://wirelessfederation.com/news/30705-axiata-group-q3-net-profit-up-by-27-malaysia/

 

比PLDTの2011年の投資額は2010年とほぼ同額になる見込み

PLDT sees flat capital expenditures for 2011

http://business.inquirer.net/money/topstories/view/20101123-304884/PLDT-sees-flat-capital-expenditures-for-2011

 

ソニー、電子書籍端末「リーダー」2機種を12月10日に国内発売

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-18335720101125

 

「iOS 4.2」の新機能を写真でじっくりチェック（その1）

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101125/354512/

 

【mobidec 2010】 ドコモ・KDDI担当者がプラットフォームの動向を語る

http://k-tai.impress.co.jp/docs/event/mobidec2010/20101125_409331.html?ref=rss

 

【mobidec 2010】 夏野氏が提言、「モノづくりから仕掛け作りへ」

http://k-tai.impress.co.jp/docs/event/mobidec2010/20101125_409290.html?ref=rss

 

オバマ大統領、NATOの会合後にiPadにサイン

Video: President Obama Signs Another iPad at NATO Summit

http://www.intomobile.com/2010/11/25/president-obama-signs-ipad-nato-summit/

Daily News November 25, 2010

LTE網構築の契約件数のシェアは、1位がHuaweiが36%、2位がEricssonとNokia Seimensで16%、4位がAlacatel Lucentで14%（2010年11月時点）

New guard topple old in LTE contract race

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35308

 

HTCとSamsungは、Androidフォンに利用される特許を中心に知的財産を管理するJVの設立で合意

HTC and Samsung announce IP partnership with Intellectual Ventures

http://androidandme.com/2010/11/phones/samsung/htc-and-samsung-announce-ip-partnership-with-intellectual-ventures/

 

中国3Gユーザー数は、10月末で3864万人突破

http://www.chinapress.jp/mobile/23791/

 

iOS 4.3は、早くも12月中旬にリリースされるとの予想。コンテンツへの加入方式（月額支払い方式等）を導入か

iOS 4.3 To Launch In Mid-December With App Subscriptions

http://www.macstories.net/news/ios-4-3-to-launch-in-mid-december-with-app-subscriptions/

 

Android 2.3は、12月6日に発表か

Android 2.3 Gingerbread to be announced on December 6th?

http://www.intomobile.com/2010/11/23/android-2-3-gingerbread-december/

 

ウクライナのUkrtelecomの買収に5社が名乗り。5社は、ウクライナのSCM、ロシアMTS、その他は外資とみられる

Five firms considering bids for Ukrtelecom

http://wirelessfederation.com/news/30603-five-firms-considering-bids-for-ukrtelecom/

 

サムスンは、欧州での6-9月の携帯電話シェアが10.9%と二桁台に上昇

Samsung bags double-digit share in Western Europe’s smartphone market

http://wirelessfederation.com/news/30594-samsung-bags-double-digit-share-in-western-europes-smartphone-market/

 

ロシアのWiMAX事業者Yotaは、2011年に15都市でWiMAXからLTEへの切り替えを行う計画

Yota announces WiMAX to LTE transition strategy; international expansion unaffected

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35323

 

GfKの調査によると、アジアでのAndroidフォンの販売数がSymbian搭載端末の販売数を追い抜いた

Android overtakes Symbian in Asia

http://www.mobilebusinessbriefing.com/article/study-android-overtakes-symbian-in-asia

 

Appleは、次期iPhone 5にSIMを予め組み込んで発売することはないと表明

Apple rules out embedded SIMs for iPhone 5

http://www.mobilebusinessbriefing.com/article/report-apple-rules-out-embedded-sims-for-iphone-5

 

RIMのタブレット端末PlayBookは、8Gモデルが399ドル、16Gモデルが499ドル、32Gモデルが599ドルで発売の見込み

BlackBerry PlayBook Price To Start At $399 For 8GB Model -- REPORT

http://www.businessinsider.com/playbook-price-2010-11

 

ソニーの電子書籍リーダーアプリがiOSに対応。Android版は12月にリリース

Sony Reader hitting iOS, Android in December

http://www.intomobile.com/2010/11/24/sony-reader-ios-android/

 

米国では緊急通報に携帯電話からのテキストメッセージに対応へ

USA considers allowing Text Messages to 911 Emergency Services

http://wirelessfederation.com/news/30676-usa-considers-allowing-text-messages-to-911-emergency-services/

 

タイの通信事業者6社は、ブロードバンドの国内への普及に向けてネットワークシェアリングをすることで合意

Thai operators agree on network sharing

http://www.telecoms.com/23467/thai-operators-agree-on-network-sharing/

 

SNSの閲覧に適したAndroid向けのSkyfire 3.0がリリース

Skyfire 3.0 released -- social networking browser for Android

http://www.androidcentral.com/skyfire-30-released-social-networking-browser-android

 

Opera Mobile 10.1がSymbian^3に対応

Opera Mobile 10.1 for Symbian^3, S60 5th Edition, and 3rd Edition devices is now out

http://www.intomobile.com/2010/11/24/opera-symbian/

 

Acerは、4.8インチディスプレイ搭載スマートフォンを発表。2011年4月に発売。8MPカメラ、 Bluetooth 3.0、HSDPA、1GHz Snapdragon、HDMI出力機能を搭載。Acer announces new Android phone with 4.8″ screen, 1024×480 resolution
http://www.talkandroid.com/22014-acer-announces-new-android-phone-with-4-8-screen-1024x480-resolution/

 

Acerは、7インチと10インチのAndroid搭載タブレット端末を2011年4月に発売

Acer comes out swinging; 7 and 10-inch Android tablets due in April 2011

http://www.bgr.com/2010/11/23/acer-comes-out-swinging-7-and-10-inch-android-tablets-4-8-inch-smartphone/

Acerは、14インチディスプレイを2面搭載したノートPCを発表

Acer unveils Iconia dual-screen laptop

http://www.telegraph.co.uk/technology/8156710/Acer-unveils-Iconia-dual-screen-laptop.html

 

PSPフォンは、12月9日に発表か。OSはAndroid

PSP Phone Seen with December 9th Date – Launching With Gingerbread?

http://www.talkandroid.com/22108-psp-phone-seen-with-december-9th-date-imminent-launch/

Daily News November 24, 2010

韓国KTは、Mobile Asia Cogressで、世界的なWi-Fiローミングの実現を呼び掛け

KT calls for free global Wi-Fi roaming

http://www.telecomasia.net/content/kt-calls-free-global-wi-fi-roaming

 

ベライゾンは、2010年12月開始のLTEサービスを紹介するポータルサイトを公開。LTEのデモ映像、CM映像などを閲覧できる

Verizon 4G Home Page

http://network4g.verizonwireless.com/#/4g-network-verizon-wireless

 

サムスンのGalaxy Tabの全体の売り上げは発売1カ月で60万台。iPadの発売1カ月の販売数100万台にとどかず

Samsung's global Galaxy Tab sales lag behind Apple iPad at 600K

http://www.appleinsider.com/articles/10/11/22/samsungs_global_galaxy_tab_sales_lag_behind_apple_ipad_at_600k.html

 

GfKによると、9-10月のアジアでの携帯電話の売り上げ数でAndroid搭載端末がSymbian端末を上回った

Android Overtakes Symbian in the Asia Region

http://www.cellular-news.com/story/46586.php

 

「iOS 4.2」ついにリリース――登場8カ月目のiPadを一新するアップデート

http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1011/22/news094.html

 

紛失したiPhoneの場所を特定できるFind My iPhoneを無料で利用可能に

Find My iPhone now available for free without a MobileMe subscription

http://www.intomobile.com/2010/11/22/find-my-iphone-now-available-for-free-without-a-mobileme-subscription/

 

Wi-Fiの次世代規格は1Gビット/秒超、「IEEE 802.11a/n」の後継決まる。5GHz帯を使う「IEEE 802.11ac」

http://www.eetimes.jp/news/4415

 

英O2は、NFCとモバイル決済のスペシャリストを募集

O2 Money recruits NFC and payments specialists to ‘establish the newest name in financial services’

http://www.nearfieldcommunicationsworld.com/2010/11/22/35188/o2-money-recruits-nfc-payments-specialists-to-establish-the-newest-name-in-financial-services/

 

Palmは、2011年にwebOS向けアプリの新しい枠組みを発表する見込み

Palm to launch new apps framework

http://www.mobilebusinessbriefing.com/apps/article/palm-to-launch-new-apps-framework

 

NFC搭載携帯電話機を使った“おサイフ”型サービスが2011年に韓国とフランスで離陸へ

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101119/187513/?ST=bbint&ref=rss

 

LGのスマートフォンOptimus Oneは、発売から40日で100万台を販売

LG Optimus One Hits 1 Million Sales Worldwide

http://wirelessfederation.com/news/30525-lg-optimus-one-hits-1-million-sales-worldwide/

 

日本政府高官は、財源捻出のため2011年にNTTの政府保有株式の売却を検討していると発言（11月16日ブルームバーグ）

Japan Said to Be Considering Sale of Stake in NTT

http://www.businessweek.com/news/2010-11-16/japan-said-to-be-considering-sale-of-stake-in-ntt.html

 

GSMAがM2M市場を想定した組み込み用SIMの仕様策定を開始

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101119/187522/?ST=bbint&ref=rss

 

ソニーエリクソンのCEOは、アンドロイド搭載のゲーム機能搭載スマートフォンの発売を示唆

Sony Ericsson CEO hints at Android-powered gaming phone

http://www.fiercemobilecontent.com/story/sony-ericsson-ceo-hints-android-powered-gaming-phone/2010-11-22?utm_medium=rss&utm_source=rss#ixzz169J3RQgo

世界のIPTV加入者は2010年9月末で4千万。内米国は16%, 中国16%, 韓国8%, 日本4%, ドイツ3%, 香港3%

Global IPTV subscribers pass the 40 million mark in Q3

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35287

 

中国通信機器メーカーHuaweiは、ベルギーのチップメーカーM4Sを買収

China's Huawei Acquires Belgian Chip Maker M4S

http://www.chinawirelessnews.com/2010/11/15/9879-chinas-huawei-acquires-belgian-chip-maker-m4s/

 

ベトナムのSaigon Postelは、SKとのJVのS-Foneに投資する外資を募集

Vietnamese Operator Seeking Outside Investor

http://www.cellular-news.com/story/46562.php

 

チャイナユニコム：UPhone2010年末に発売

http://www.chinapress.jp/mobile/23722/

 

LGはタブレット端末E-Note H1000Bを発表。10.1インチ、1.66GHzプロセッサ、16GB SSD、1GB  RAM、Windows 7 Starter、Wi-Fi b/g/n搭載。価格は850ドルになる見込み

LG E-Note H1000B tablet unveiled

http://www.bgr.com/2010/11/22/lg-e-note-h1000b-tablet-unveiled/

 

GetJarのFacebookアプリのダウンロード数が100万を突破

GetJar sees more than 100 million Facebook app downloads

http://www.intomobile.com/2010/11/22/getjar-facebook-ap/

 

レノボ：アプリケーションストアソフト公開件数1000件突破

http://www.chinapress.jp/it/23721/

 

インド最大手の携帯電話事業者バーティの挑戦
アフリカ携帯市場に新たな活路を模索

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20101116/354203/

特集 Mobile Asia Congress 2010

アジアのベンダーが最新技術をアピール、NECの3D液晶など
http://journal.mycom.co.jp/articles/2010/11/21/nec_zte/index.html

ZTE、NECなどが端末や基地局などを展示
http://k-tai.impress.co.jp/docs/event/mac2010/20101118_407726.html

スマートフォンが生活の中心に座るーHTCのChou氏
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101118/187471/

NFC搭載携帯電話機を使った“おサイフ”型サービスが2011年に韓国とフランスで離陸へ
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101119/187513/?ST=bbint&ref=rss

KDDI小野寺会長がトラフィックの増大とLTEの導入について講演
http://journal.mycom.co.jp/news/2010/11/19/085/index.html

KDDI confirms LTE migration plan; but will use WiMAX/Wi-Fi too
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35225

ドコモ山田社長が携帯業界の展望を語る
http://journal.mycom.co.jp/news/2010/11/18/097/index.html

“グローカル”でGoogle，Appleと戦う―NTTドコモ山田氏
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101118/187470/?ST=bbint&ref=rss

LTEに向けて日本の家電メーカーと手を組みたい―Alcatel LucentのPoggianti氏
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101118/187484/?ST=bbint&ref=rss

NECが新型フェムトセルを展示
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101118/187472/?ST=bbint&ref=rss

China Mobileなどが「Connected Car」を展示
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20101119/187503/?ST=bbint&ref=rss

Mobile Asia Congress 2010で見つけたAndroid端末たち
http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/028/28414/

Daily News November 22, 2010

Vivendiは、VodafoneがSFRの売却価格を吊り上げたままでは買収に応じない方針

Vivendi Could Walk Away from Vodafone Deal if Price is Too High

http://www.cellular-news.com/story/46553.php

 

欧州の携帯電話事業者は、iPhoneにSIMを予め組み込む方法を脅威と認識。

European carriers threaten Apple over embedded SIM option

http://www.appleinsider.com/articles/10/11/18/european_carriers_threaten_apple_over_embedded_sim_option.html

 

ポルトガルの携帯電話事業者VodafoneとOptimusは、LTE網のネットワークシェリングを検討

Portuguese Operators Mull Shared LTE Network

http://www.cellular-news.com/story/46549.php

 

ブラジルの携帯電話ユーザー数は、人口を上回る1億9400万。シェアは、1位はVivoで30%、2位はClaroで25.6%、3位はTimで24.6%、4位はOiで19.35%

Brazil Has More Mobile Phones Than People

http://www.cellular-news.com/story/46540.php

 

中国の通信事業の2010年1-9月の収入は、前年比6.8%増の1千億ドル

Revenues in China's telecom sector up 6.8%

http://www.cn-c114.net/583/a560854.html

中国MIIT統計（sorry in Chinese....）

http://www.miit.gov.cn/n11293472/n11293832/n11294132/n12858447/13451771.html

 

RIMは、将来ブラックベリー端末にNFC機能（おさいふケータイ機能）を搭載すると表明

RIM could add NFC to BlackBerrys ‘in the near term’

http://www.nearfieldcommunicationsworld.com/2010/11/19/35183/rim-could-add-nfc-to-blackberry-in-the-near-term/

 

RIMのタブレット端末PlayBookは約500ドルで2011年Q1に北米で発売、世界発売は2011年Q2

RIM PlayBook will cost $500, become available in North America in Q1 and worldwide in Q2

http://www.unwiredview.com/2010/11/19/rim-playbook-will-cost-500-become-available-in-north-america-in-q1-and-worldwide-in-q2/

 

Palmは、WebOS 2.0、5インチスクリーン搭載のMansionを2011年Q1に発売か

Palm Mansion rumored to have a huge 5-inch display, expected in Q1 2011

http://www.phonearena.com/news/Palm-Mansion-rumored-to-have-a-huge-5-inch-display-expected-in-Q1-2011_id14778

 

LG Star、デュアルコアのTegra 2プロセッサー、4インチディスプレイ、Android 2.3、8MPカメラ、HDビデオ撮影機能搭載

LG Star

http://www.phonearena.com/phones/LG-Star_id5021

 

AT&Tは、クアルコムが所有のモバイルTV周波数を10億ドルで買収か

AT&T May Spend $1 Billion to Buy Qualcomm's Mobile TV Radio Spectrum

http://www.cellular-news.com/story/46550.php

 

テレフォニカは、スペインの大手SNSのTuentiを通じて格安料金のMVNOを開始へ

Telefonica plans to launch low-cost MVNO

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460425

 

Virgin Mobileは、UAEへの携帯電話事業参入を計画

Virgin Mobile Looking to Expand into the UAE

http://www.cellular-news.com/story/46552.php

 

アフリカのBenin, Bukina, Mali, Chad, Nigerの5カ国は、周波数政策で共同歩調をとることで合意

Five African Countries Agree to Coordinate Radio Spectrum Policies

http://www.cellular-news.com/story/46551.php

 

フィリピンGlobe Telecomは、通信設備への投資のために9200万ドルを借入

Globe Telecom secures PHP4bn loan facility from Metrobank

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35268

 

カンボジアの携帯電話事業者Smartは、同国内の携帯電話事業者Star-Callの買収を検討

Smart interested in merger with Star-Cell, reports says

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35275

 

大手オンラインクーポンのGrouponをGoogleが買収か？

Groupon considers sale to Google: reports

http://www.reuters.com/article/idUSTRE6AI45220101119