2012年3月9日金曜日

Daily News March 9, 2012


仏SFRは、Free Moveの参入等による仏市場の競争激化によるコスト削減のために500名を解雇へ
SFR may slash up to 500 jobs to compensate for Free Mobile's impact on earnings

Visa Europeは、モバイル決済サービス事業のMobile Money Networkの株式15%を取得。同社はMonitiseを既に買収している
Visa Europe acquires 15% stake in Mobile Money Network

グーグルは、Clearwireへ株式を売却、取得時に5億ドル分の株式をで損失額は4億3350万ドルで、当初予想された4億5300万ドルよりわずかに下回った
Google lost $433.5M on Clearwire investment, less than expected

Siriが日本語に対応、iOS 5.1へのアップデートで
Siri: Japanese language availability

英O2(テレフォニカ)は、モバイルヘルスケアサービス02 Healthを開始
O2 Health takes telecare mobile

ノキア・シーメンス・ネットワークスは、モトローラ・ソリューションズから買収した携帯電話インフラ事業をスペインCN Tetragenへ売却
Nokia Siemens Networks Sells Proprietary Fixed-Wireless Broadband Business
http://www.cellular-news.com/story/53396.php

スプリントは、LightSquaredとのネットワークシェアリング契約を来週終了か。同契約はLightSquaredがFCCから当該の周波数帯を交付されることが条件だったが、期日を過ぎても実現していないことが原因
Sprint Is Said to Plan to End Its Network Deal With Falcone’s LightSquared

ソニーは、スマートフォンとタブレット向けにPlayStation Suiteを2012年後半に提供する方針
Sony to open PlayStation Suite to developers

独ボーダフォンは、BMW車に車載通信端末のSIMを提供で合意、5年契約
Vodafone Germany scoops BMW M2M deal

テレフォニカは、英でベンチャーファンドを立ち上げ
Telefonica Launches UK Investment Fund for Tech Start-Ups

Dish Networkは、LTE Adcanced網の全米での展開を計画か、FCCは同社に他社からの2GHz帯の取得を許可
Analysts: Dish may be bluffing about LTE Advanced network buildout

インテルは、開発者向けツールGraphics Performance Analyzers (GPA)をAndroidに対応し提供すると発表
Intel offers developer tools for Android

チャイナ・モバイルは、杭州のバスでTD-LTEをアクセス回線として社内でWi-Fiを試行で提供
China Mobile Tests TD-LTE-Based Wi-Fi on Hangzhou Bus Line

Netflixは、ストリーミングサービスを米国内のケーブルTVでの提供に向けて複数のCATV会社と交渉か
Netflix in talks with cable companies to bundle streaming service

MTNは、南ア政府の方針であればイラン事業から撤退し他社に売却する方針
MTN to only exit Iran if South Africa applies sanctions

MTNの2011年通期は、収入が9.7%増の161億ドル、EBITDAマージンは3.4ポイント増の44.9%、ユーザー数は16.2%増の1億6450万
MTN, Results for the year ended 31 December 2011

モトローラは、中国市場にDEFY XT535を投入、Android 2.3、3.7インチディスプレイ、ゴリラガラス、5MPカメラ、1GHzプロセッサ
Motorola Mobility Introduces the Next Iteration of Life-Proof to China: Motorola DEFY XT535

世界のブログ数は、2006年から3600万増の1億8100万サイト
Buzz in the Blogosphere: Millions More Bloggers and Blog Readers

IDC調査、2011年第4四半期の市場シェアはAppleが初の首位(日本市場)

2012年3月8日木曜日

Daily News March 8, 2012


新型iPadは、Retina Display、A5Xプロセッサ、フルHDの1080p対応内蔵カメラ、LTE、16GB版42800円(日本)から、発売は3月16日。発表では"New iPad"となっており、説明でも第3世代目のiPadとされ、特別な製品名はついていない。LTEは、ベライゾン版では700MHz対応、AT&T版は700/2100MHz対応
アップル、国内でも新「iPad」を3月16日より販売--4万2800円から
アップル、新「iPad」を発表 - Retinaディスプレイ採用、4G LTE対応
アップルWebページ-iPad Wi-Fi + 4Gモデル
Apple Launches New iPad
New iPad Features Retina Display, A5X Chip, 5 Megapixel iSight Camera & Ultrafast 4G LTE
スペック表

アップル、1080p対応の新型Apple TVを発表 - インタフェースも一新
Apple Brings 1080p High Definition to New Apple TV
New Apple TV Features iTunes Movies and TV Shows, Netflix, Photos & More in HD

ベライゾンは、LTEをブロードバンド回線として家庭に提供するHomeFusion
Broadbandの提供開始、59.99ドルで10GB使用可能なプランから

HomeFusion Broadband From Verizon Powers In-Home Internet Connectivity With
4G LTE
Verizon’s First Residential Wireless Broadband Solution Harnesses High
Speed of 4G LTE Network
http://newscenter.verizon.com/press-releases/verizon/2012/homefusion-broadband-from.html

欧州委員会は、スペイン通信当局による接続料(MTR)の値下げを2014年1月まで延期する計画に待った。欧州委員会での決定どおりの2012年12月末までに実施するよう勧告
Spanish Regulator Ordered to Avoid Delays to Cuts in Mobile Termination
Rates
http://www.cellular-news.com/story/53381.php

サムスン電子、韓国で米アップルを特許侵害で提訴
Samsung files fresh lawsuit against Apple in South Korea

インドの携帯電話加入者数は、2012年1月末で9億373万で、9億を突破
Indian Mobile Subscriber Base Neared 904 Million at the End of Jan 2012
http://www.cellular-news.com/story/53385.php

comScoreによると、米国のスマートフォンユーザー数が1億を突破
comScore Reports January 2012 U.S. Mobile Subscriber Market Share
More Than 100 Million U.S. Mobile Subscribers Now Use Smartphones
http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/3/comScore_Reports_January_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Share

ベライゾンは、スマートフォン13機種のAnroid 4.0へのアップグレードを発表、対応時期は未発表
Verizon officially dishing out ICS to more than 12 devices
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57391662-94/verizon-officially-dishing-out-ics-to-more-than-12-devices/

クアルコムは、16%の増配と40億ドルの自社株買いを実施
Qualcomm announces $4 billion share buyback plan, ups dividend
http://www.reuters.com/article/2012/03/06/us-qualcomm-idUSTRE8250LR20120306

豪政府、National Broadband Network (NBN)、Telstraは、Telstraの分割プランに伴って固定網加入者をNBNに移行する条件で最終合意
Telstra finalizes terms of $11b NBN deal
http://www.telecomasia.net/content/telstra-finalizes-terms-11b-nbn-deal

アップルへのAndroid情報提供、米裁判所がグーグルとモトローラに命じる
http://japan.cnet.com/news/business/35014887/
Judge orders Google, Motorola to hand over Android data to Apple
http://news.cnet.com/8301-13506_3-57391295-17/judge-orders-google-motorola-to-hand-over-android-data-to-apple/

Apple、モバイル特許係争でMotorolaとSamsungに和解提案か? 米紙報道
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120307/384981/
Apple Offered Licensing Deals To Some Patent Foes -Sources
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20120306-713976.html

トルコTurkcellのおサイフケータイのアクティブユーザー数が5万を突破
Turkcell signs up 50k wallet users

PayPalは、オースティンの飲食店でスマートフォンを用いたモバイルペイメントサービスを提供
PayPal Now Accepted in Bars and Restaurants Through the Tabbedout Mobile
Payment App
http://www.businesswire.com/news/home/20120306005476/en/PayPal-Accepted-Bars-Restaurants-Tabbedout-Mobile-Payment

グーグルは、Windows Phone向けの検索アプリを一新
A completely redesigned Google Search App for Windows 7.5 phones

アップルが、親のクレジットカード等を使用する子供の支払い状況をリアルタイムで把握するための特許が受理
Apple awarded payments tracking patent
http://www.nfcworld.com/2012/03/06/314221/apple-awarded-payments-tracking-patent/

NEC、インドで携帯電話基地局へのエネルギーマネジメント技術の導入可能性に関する調査を開始
http://www.nec.co.jp/press/ja/1203/0701.html

ソフトバンク2月携帯純増で首位、iPhone4S好調続く

UQ、2012年2月の純増数は16万7,000件 - 累計契約数は200万人を突破

加RIMアジア担当トップに日本市場の今後について聞く

タブレットや低価格PCを狙う ARM版Windows 8とは何か?
http://ascii.jp/elem/000/000/676/676660/  

2012年3月7日水曜日

Daily News March 7, 2012


Google、音楽/映画/書籍/アプリ向けサービスを「Play」に統合
Introducing Google Play: All your entertainment, anywhere you go

オレンジは、新興国での売上を現在の34億ユーロから2015年には70億ユーロにする計画、新興国市場で1位ないし2位になれない場合は撤退する方針
Orange threatens to pull out of emerging markets

チャイナモバイルは、TD-LTEの商用サービスを2012年中に開始し、料金は3GのTD-SCDMAより安価に設定する意向
China Mobile: TD-LTE Fees to Be Lower than TD-SCDMA
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/54178/china_mobile_td_lte_fees_to_be_lower_than_td_scdma

ベライゾンは、近くLTEのスモールセル、フェムトセルの設置を開始する見込み、FCCへ申請
Verizon to deploy LTE femtocells, small cells
http://www.fiercewireless.com/story/verizon-deploy-lte-femtocells-small-cells/2012-03-05

ベライゾンのLTEのデータトラフィックは、CDMA EV-DOのトラフィック量を2013年初頭には上回る見込み
Verizon to hit LTE capacity limit in some markets by 2013 without new
spectrum
http://www.fiercewireless.com/story/verizon-hit-lte-capacity-limit-some-markets-2013-without-new-spectrum/2012-03-05

チャイナモバイル網でiPhoneを利用しているユーザー数は1500万人、同社は公式にiPhoneを販売していない
China Mobile has 15m iPhone users
http://www.telecomasia.net/content/china-mobile-has-15m-iphone-users

AT&Tは、2G対応端末利用のユーザーに3G対応端末への乗り換えを勧奨、2G網を終了して1900MHz PCS周波数帯を再利用するためか
AT&T looks to refarm 2G spectrum, urges customers to upgrade
http://www.fiercewireless.com/story/att-looks-refarm-2g-spectrum-urges-customers-upgrade/2012-03-05

TeliaSoneraとボーダフォンは、Tele2に続きGalaxy S II LTEを発売。TeliaSoneraは、データ通信10GB、通話3千分を含むプランを97ドルで提供
Telia, Vodafone follow Tele2’s LTE handset launch

Telenorは、アジア事業(タイ・マレーシア・パキスタン)のビリングプラットフォームを共通化、ベンダーはHuawei
Telenor plots common billing in APAC
http://www.telecomasia.net/content/telenor-plots-common-billing-apac

グーグルは、Siriに類似のアシスタンスサービスを2012年後半に発表する見込み
Google may be planning Siri rival for later this year

米ヤフーがリストラ計画を検討、数千人削減の可能性も=報道
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE82405U20120305
Yahoo Said to Weigh Job Cuts as CEO Thompson Copes With Market Share Loss
http://www.bloomberg.com/news/2012-03-05/yahoo-said-to-weigh-job-cuts-as-ceo-thompson-copes-with-market-share-loss.html

テレフォニカ・ブラジルは、固定網・TV・ブロードバンドなどのサービスブランドを4月からVivoに統一
Telefonica Brazil to rebrand as Vivo from April

中東Qtelの2011年の決算は、収入が16%増の87.3億ドル、EBITDAが18.7%増の40.6億ドル、ユーザー数は12.4%増の8340万
Qtel FY revenues up 16%, to raise QAR 5 bln in rights issue
http://www.telecompaper.com/news/qtel-fy-revenues-up-16-to-raise-qar-5-bln-in-rights-issue

UAEのDuの2011年通期の収入は、25.2%増の24.2億ドル、EBITDAは25.7%増1億8300万ドル、ユーザー・ARPU増が寄与
Du revenue up 25% in 2011 on growing subs, data usage

比PLDTの2011年Q4は、純利益が87%減、2011年通期では21%減
PLDT Q4 net income plummets 87%

インドネシアのIndosatの2011年通期は、収入は3.9%増の22億3千万ドル、純利益が29%増の9100万ドル、携帯電話加入者数は16.8%増の5170万
Indosat reports a 29% rise in 2011 net profit

iPadを小売店のレジに--Square、「Square Register」アプリ公開
http://japan.cnet.com/news/service/35014823
Square launches iPad app; adios, cash register
http://news.cnet.com/8301-13506_3-57390534-17/square-launches-ipad-app-adios-cash-register/

グーグルのシュミット会長:「ネットが国家間の障壁を取り除く」--CeBIT開会式
http://japan.cnet.com/news/business/35014828/
Schmidt: The Web will dissolve national barriers
http://news.cnet.com/8301-30685_3-57390831-264/schmidt-the-web-will-dissolve-national-barriers/

サムスンは、Galaxy Pocketを発表。2.8インチディスプレイ、832MHzプロセッサ搭載
Share the Smarter Life with Samsung GALAXY Pocket

LGの4:3の5インチディスプレイのOptimus Vuが、韓国で895ドルで発売
LG Optimus Vu available now (only in Korea). It’s expensive


サムスンによると、Galaxy S IIIの発売は4月ではなく、2012年上半期中
Samsung says Galaxy S III isn’t launching in April; most likely May

次期Android「Jelly Bean」の次は「Key Lime Pie」か
http://japan.cnet.com/news/service/35014834/
Google dishing up 'Key Lime Pie' for Android?
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57390298-94/google-dishing-up-key-lime-pie-for-android/

総務省-情報通信審議会 電気通信事業政策部会(第20回)配付資料・議事概要・議事録
携帯電話の電話番号数の拡大に向けた電気通信番号に係る制度等の在り方、等
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/denki_seisaku/02tsushin10_03000064.html

KDDI研、LTE-Advancedの基地局用新型アンテナを開発

ビットワレット、KDDI、大日本印刷 NFCを活用した次世代電子マネーシステムを共同開発、技術検証を開始
http://www.kddi.com/corporate/news_release/2012/0306/index.html

2012年3月6日火曜日

Daily News March 6, 2012


SingTelは組織を携帯電話事業のConsumer、デジタルサービス担当のDigital L!if、法人ソリューション担当のICTの3部門に再編
SingTel announces bold organisation structure to sustain growth, competitiveness and innovation into the future

SingTelは、3億2100万ドルで米国のモバイル広告事業Amobeeを買収
SingTel To Buy U.S.-Based Mobile Advertising Firm Amobee

Appleの「App Store」が累計250億ダウンロードを突破、SDK公開から4年で
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120305/384501/
Apple’s App Store Downloads Top 25 Billion
http://www.apple.com/pr/library/2012/03/05Apples-App-Store-Downloads-Top-25-Billion.html

ITUのコネクト・アラブ・サミットは、更なるアラブ地域のブロードバンド化が必要と訴える。アラブ地域の携帯電話加入者数は2006年の1億2600万から2011年末に3億5千万に、しかしモバイルブロードバンドの普及は世界平均の17%を下回る13%
New Arab region technology report reveals accelerating demand, need for faster roll-out of high-speed Internet

韓国KTとドコモはNFCローミングサービスを4月から開始。両社のNFCのノウハウを中国やその他の国々に展開へ
KT set to go for the world’s first NFC roaming service with NTT DoCoMo
http://www.kt.com/eng/pr/news_01_view.jsp

Tata Communicationsは、C&Wの買収に向けて交渉中か
Vodafone challenged by Tata over C&W Worldwide bid
http://www.fiercewireless.com/europe/story/vodafone-challenged-tata-over-cw-worldwide-bid/2012-03-02

ノキア・シーメンス・ネットワークスは、ブラジルOiのネットワークマネジメント契約の終了に伴い3500名を追加で解雇、同社は既に17000名の解雇を発表している
Nokia Siemens Networks Cuts 3,500 Jobs in Brazil

米大手携帯電話事業者のおサイフケータイJVのIsisは、新たにVeriFone、Ingenico、ViVOtech、Equinoxがモバイルペイメントやポイントカードに対応したアプリ提供をすると発表。VeriFoneの決済システムは、米小売トップ200社の内70社で採用されている
VeriFone, Ingenico, ViVOtech and Equinox Announce Integration of Isis™ Mobile Commerce Application
VeriFone to Support Isis NFC Mobile Payments in US Cashier Tills

TelenorとBCGは、モバイルヘルスケアの重要性についてのレポートを発表。2015年には携帯電話加入者数が74億になり、モバイルの利用で高齢者医療費が25%削減や、医師一人あたりのカバー可能な患者数が増えるなどのメリットがあり、また現在世界で500のプロジェクトが存在する報告
Telenor studying the importance of mHealth
New study: The world is ready for mobile healthcare

チャイナテレコムのCDMA版iPhone 4Sは、チャイナユニコムより各バージョンとも100元安い価格
China Telecom Unveils CDMA iPhone 4S Packages
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/54159/china_telecom_unveils_cdma_iphone_4s_packages

総務省、900MHz帯交付の審査内容を発表
電波監理審議会(第976回)会議資料
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/denpa_kanri/kaisai/02kiban01_03000029.html

Galaxy S IIのAndorid 4.0へのアップグレード開始は3月15日か(海外)
Galaxy S II Android 4.0 update could come on March 15
http://sammyhub.com/2012/03/04/galaxy-s-ii-android-4-0-update-could-come-on-march-15/

サムスンGalaxy S IIは、英国の携帯電話の販売数でで10ヶ月連続でトップ
Samsung Galaxy SII Tops UK Mobile Chart for Tenth Month

香港でのPHSの販売は2012年末まで、PHSの使用は最長2015年までになる見込み
No more PHS services, concludes OFTA

Huaweiとテレフォニカは、MWCでエネルギーの消費を抑えるソリューションを展示
Telefónica Spain and Huawei Announce World’s First Energy Saving Solution to reduce energy consumption

ロシアMegaFoneの2011年通期は、収入が12.6%増の2426億ルーブル(83億ドル)、OIBDAは3.1%増の1008億ルーブル、純利益は11.4%増の436億ルーブル
MegaFon FY11 revenues increase 12.6% to RUB242.6bn
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/03/02/megafon-fy11-revenues-increase-12-6-to-rub242-6bn/

Nokiaに聞くWPとエコシステム戦略、そして4100万画素カメラ

2012年3月5日月曜日

Daily News March 5, 2012


テレフォニカは、スペインの大手出版社Grupo Planeta社と電子書籍で提携
Telefonica Reaches E-Book Deal With Planeta in Challenge to Amazon Kindle
http://www.bloomberg.com/news/2012-02-29/telefonica-reaches-e-book-deal-with-planeta-in-kindle-challenge.html

スウェーデンHi3GのTDD/FDDの両方式のLTE網の構築をZTEが受注。Hi3Gは、FDD-LTEとUMTSで基本的な網を構築するが、ストックホルムなどの大都市ではTDD-LTEも用いる
Hi3G Awards Contract to ZTE for Next Stage of Dual-mode LTE Network

チャイナ・モバイルは、TD-LTEの試行網をさらに北京・天津・青島に拡大。同社は2012年末までにTD-LTE対応基地局を2万基にする計画
TD-LTE network expands to three more cities

AT&T、通信トラフィック対策で定額プランに速度制限

スプリントは、Google Wallet対応スマートフォンを2012年中に10機種発売へ
Sprint promises 10 Google Wallet devices this year

デンマーク競争監視当局は、TelenorとTeliaSoneraの2/3/4Gでのネットワークシェアリングを承認
Telenor and Telia get green light for network sharing

サムスンは、フレキシブルディスプレイを2012年中に出荷か
Samsung Flexible Displays to ship within a year

「グーグルの個人情報管理はEU法違反」、欧州委副委員長が明言
EU agencies say Google breaking law: commissioner

仏SFRの2011年通期は、収入は前年比3.1%減の121.8億ユーロ、EBITDAは前年比4.4%減の38億ユーロ
SFR Revenues Drop Due to Tax and Regulatory Impacts

サムスンは、Galaxy S Advancedを独で発売へ、Android 2.3、1GHzデュアルコアプロセッサ、4インチディスプレイ、494ユーロ
Samsung Galaxy S Advance announced for Germany

ZTEがMWC 2012で業界初のTD-LTEピコ基地局を発表

Googleが新プライバシーポリシーを3月1日から適用
http://googlejapan.blogspot.com/2012/03/google.html

Facebookの稼ぎ頭「Zynga」、独り立ちへ第一歩を踏み出す
Zynga seeks own game space away from Facebook

「Windows 8 Consumer Preview」、初日で100万ダウンロード

【Mobile World Congress 2012】
2013年には次世代通信のLTE-Advancedが商用化、エリクソンインタビュー

クアルコム、IEEE 802.11acやLTEの同報配信など最新技術を展示
コア別に周波数が変化する「Snapdragon」のデモも実演

TIがタブレット端末にワイヤレス給電するシステムを試作、10Wを供給

コラボではなく日常に――ソニーグループとしての戦略を語るソニーモバイル