2011年2月25日金曜日

Daily News February 25, 2011

フランステレコム、2011年決算発表
  • 2010年末のグループのユーザー数は、前年末比6%増の2億960万 
  • 2010年の収入は、通信規制の影響で前年比0.6%減の455億300万ユーロ。2010年２Hの収入は1.2%増 
  • 仏国内では新戦略により、 携帯電話市場のシェアは46.6%に、2010年Q4はADSL市場で36%のシェアを獲得、
  • 2010年のEBITDAへの収入減の影響は限定的で、前年比0.9ポイント減の34.4% 
  • 純利益は、前年比28%増の48億800万ドル
Thanks to its solid commercial performance, France Telecom-Orange achieved its 2010 objectives and confirmed its commitment to organic cash flow of 8 billion euros in 2011 (1)
 
フランステレコム2010年決算資料
2010, annual results, France Telecom
 
英Everything Everywhere　（Orange、T-MobileのJV）は、2010年Q4に30万の純増
Everything Everywhere adds 300,000 contract customers in Q4
 
総務省、「周波数オークションに関する懇談会」の第1回を3月2日に開催。「光の道」構想の基本方針に従い周波数オークション導入のための検討を行う
周波数オークションに関する懇談会（第1回会合）開催案内
「周波数オークションに関する懇談会」の開催
 
チャイナモバイルは、TD-SCDMA対応携帯電話端末を1200万台調達へ
Rumor: China Mobile Begins 12 Mln TD-SCDMA Handset Tender
 
ＮＴＴデータ、海外Ｍ＆Ａは南米や中国・アジアで案件協議＝社長
 
ドイツテレコムは、M2Mシステムの状況確認をWebで確認できるサービスを提供へ
M2M service portal: Easy-to-operate real-time control for mobile machine communication
 
仏法律関連サーチエンジンのEjustice.frが、Googleの広告プラットフォームAdSenceが競合会社の広告を制限しているとし、欧州う委員会に訴え
グーグルに新たな独禁法違反の訴え--仏企業が欧州委員会に申し立て
Google faces new French antitrust claims
 
テレフォニカの2011年の配当は、前年比14.3%増
Telefonica increases 2011 dividend by 14.3%
 
インド通信省（DoT）は、国営のBSNLとMTNLの合併案再提案
India revives proposal of BSNL, MTNL merger
 
TIM ブラジル（同国3位）の2010年Q4の決算は、EBITDAが11%増、ユーザー数は990万増の5100万でシェアは24.1%に
TIM Brasil reports a sharp rise in Q4 net profits
 
ブラジルのブロードバンドの人口カバー率は96%に到達
96% of Brazilians can now access broadband, Telebrasil reports
 
Asustekは、TD-SCDMA対応スマートフォンを4機種発表
Asustek announces 4 TD-SCDMA smartphones
 
パキスタンの2010年末の携帯電話ユーザー数は、1億278万に
Pakistan ends 2010 with 102.78 mln mobile subs
 
韓国ＳＫテレコム、ｉＰｈｏｎｅを来月から販売＝報道
 
ＫＤＤＩとグリー、今夏からアンドロイド搭載端末向け新サービスで協業
 
グーグル、「Android 3.0」の正式版SDKを公開、タブレットUIの利用を支援関連機能を強化
Google releases final Honeycomb SDK
 
ソニー・エリクソンは、今後も内製率を40-50%に維持
Sony Ericsson in-house production remains at 40-50%, says paper
 
Motorola Mobilityは、DRMロック技術のCatch Mediaに投資
Motorola Mobility Invests in Catch Media
 
Googleがパワー半導体のベンチャーに出資
 
comScore、2010年モバイル関連レポート（ダウンロードには無料登録が必要です。）
The 2010 Mobile Year in Review
 
Appleの新型MacBook Pro，超高速通信インタフェース「Thunderbolt」を搭載
Apple takes wraps off new MacBook Pro lineup
 
「新機種の半分をスマートフォンに」，NTTドコモの山田社長が明らかに
 
ドコモ山田社長、SIMロック解除ついて言及 - 「やってみないと分からない」
 
SIMロック解除しても端末料金は高くならない--ドコモ山田社長が言及
 
「Optimus Pad L-06Cはテザリング機能利用可能。残りの2機種は使えない」、山田社長がコメント
 
「女性やシニアにも積極的に販売したい」 - ドコモ山田社長がスマートフォン新機種について解説
投稿者 時刻:
ラベル: , , , , ,

2011年2月24日木曜日

Daily News February 24, 2011

フランステレコム（Orange）の前CEOで会長のLombard氏が会長職を辞任し、現CEOのStephane Richard氏が会長に就任へ。2011年3月1日付で
Stephane Richard named Chairman and Chief Executive Officer of France Telecom-Orange
 
フランステレコム（Orange）は、仏国内で2月23日よりWindows Phone 7のアプリケーションの購入代金を通信料金で徴収。ユーザーのアプリ購入をより手軽に
Orange makes purchasing Windows Phone 7 applications and content easier for customers by enabling payment on their mobile phone bill
 
世界の携帯電話事業者16社がNFCサービスで連携，2012年までに商用サービス開始へ。Vodafone、Telefonica、Orange、Deutsche Telekom、America Movil、Axiata Group Berhad、Bharti、China Unicom、KT、MTS、Qtel、SK Telecom、Softbank、Telecom Italia、Telekom Austria、Telenor
GSMA backs NFC interoperability
 
チャイナテレコムは、2011年は6千万台の携帯電話端末を調達へ。2/3は3G端末になる見込み
China Telecom to procure 60 million end-use devices for 2011
 
Telekom Austriaの2010年の収入は3.1%減、オーストリア、ブルガリア、クロアチア事業が不調
Telekom Austria FY revenues drop 3.1%; Austria, Bulgaria, Croatia all witness slump
 
MeeGo搭載機とともにQtがNFC対応へ，ただしQtのWindows Phone 7対応は予定なし
 
EtisalatとHuaweiは、中東でのLTE網構築で契約
Etisalat & Huawei Sign Agreement to Deliver the Middle East's First LTE Network
 
ニールセンが、7か国の15-24歳の携帯電話利用調査を発表。プリペイドの割合が多いのは、ロシア、インド、ブラジル。データ利用が多いのは、中国、米国、ロシア、英の順
In Brazil, Mobile Phones Increasingly Important to the Young


Amazon.com、「Prime」会員に映画のストリーミングを追加料金なしで提供
Amazon takes on Netflix with free movie streaming to members of its $79-per-year Prime service
 
米ＨＰの11─1月期は増益、売上高予想引き下げで株価急落
A disappointing debut: HP shares drop on weak forecast, marring new CEO's first full quarter
投稿者 時刻:
ラベル: , , , , ,

2011年2月23日水曜日

Daily News February 23, 2011

Appleの新しいiPadは、3月2日に発表、4月に発売。関係者は、新iPadの発売延期の報道を否定
Apple iPad launch due on March 2: source
 
Apple iPhone 5は、2011年9月発売へ
Apple iPhone 5 could be delayed to September. iPad 2 “not delayed”
 
TeliaSoneraは、Polkomtelの買収に関する入札への参加を認める
TeliaSonera Makes Bid to Buy Poland's Polkomtel
 
HPのWebOS 3.0搭載のTouchPadの発売は2011年4月になる見込み
HP to start selling WebOS 3.0-based TouchPad in April
 
HTCは、独自アプリストアを計画中
HTC to set up service platform instead of own application store, says CEO
 
印Reliance Communicationは、2011年中にインド全土で3Gサービスを開始する計画
Reliance Communications to finish pan-India 3G rollout this year
 
印Aircelは、3Gサービスの提供を開始、今後3年間で30億ドルを投じる
Aircel launches 3G services in India
 
中国2010年第4四半期携帯電話音楽収入：77億8000万元（約984億円）
 
中国商務部：華為の3Leaf資産買収断念に遺憾の意を表明
 
Telecom Argentinaの2011年Q4の利益は28%増、インフレの影響
Telecom Argentina Q4 profit up 28%
 
携帯電話業界でのインテルの“存在感”
 
アンゴラ共和国と総務省，日本の地デジ方式採用に向けての覚書に署名。アンゴラは，ISDB-TをベースにしたISDB-TB方式の発祥地である南米のブラジルと同様に，ポルトガル語圏に属する
 
無線LANの普及が加速、チップセット出荷数は2011年に前年比2倍へ
 
「携帯のサプライチェーンに地殻変動」、DSPコアのシーバが存在感高める
投稿者 時刻:
ラベル: , , , , ,

2011年2月22日火曜日

Daily News February 22, 2011

スペインTelefonicaは、Movistarブランドでダウンリンク速度100Mbpsの光ファイバーブロードバンドサービスの提供を開始
Movistar launches 100Mbps FTTH package; fibre coverage expansion due this year
 
ブラジルOiは、新たに72億ドルの株式を発行し資金調達
Oi to sell $7.2bn in new common, preferred shares
 
GSAによると、ユーザー向けLTE端末は既に63種類が発売
GSA Confirms 63 LTE User Devices have launched

S・ジョブズ氏など米主要技術企業トップ、米大統領と会食--内容が明らかに
Obama talks R&D, exports with Facebook, Apple CEOs
 
ノキア・シーメンスCEOは、2011年の先行きに自信。モトローラの買収でポートフォリオが広がり
Nokia Siemens CEO confident on progress in 2011
 
レノボの創設者Liu Chuanzhi氏は、同社のタブレット端末LePadでAppleのiPadに挑むと宣言
Lenovo's founder vows tablet challenge to Apple
 
BroadcomがBluetooth 4.0対応の無線通信コンボ・チップを発表，Samsungの「Galaxy S II」が採用
 
インドのGSMユーザー数は2011年1月末で5億5660万
GSM subscribers’ base at 556.6 mn
 
中国移動(China Mobile)1月末ユーザー数：5億8928万人
China mobile subscriber total rises to 853 million in January
 
中国聯通(China Unicom)：1月3Gユーザー140万7000人増加
 
中国電信（China Telecom）：航空機通信業務に進出
 
中国、華為技術が米３リーフの資産取得を断念した件で米政府を批判
 
華為：3Leaf一部資産の買収を断念
 
華為(Huawei)：無料でロンドン地下鉄の携帯電話基地局の無料での敷設を申し出
In brief: Huawei confirms bid for London Underground phone network
 
Appleは、iPhoneのCDMA・GSM版の違いを公表
Apple outlines differences between CDMA and GSM phones

HTCのLTE対応Thunderboltは、契約ありでベライゾンから299ドルで発売か？
HTC Thunderbolt’s price to be $249 or $299 (on contract)
 
2010年第4四半期のDRAM市場、サムスン電子がリードを広げる
Samsung Pads DRAM Market Lead in Q4

投稿者 時刻:
ラベル: , , , , , ,

2011年2月21日月曜日

Daily News February 21, 2011

ソニー、米国でクラウドベースのデジタル音楽配信サービスを開始。Appleの音楽ストアと競合するが、ソニーは月額料金を基本としたサービスを提供。　ユーザーは好みの音楽ジャンルやアーチストを選択し、その音楽を3.99ドル/月で、9.99ドルで全ての曲をオンデマンドで聴くことが可能
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19613320110218
Sony launches Music Unlimited in the US
Ten bucks a month for all you can eat music

LTEアドバンスドの規格は、2011年2Hに決定するとノキア・シーメンスの台湾・香港・マカオの責任者が発言
LTE-Advanced specification expected in 2H11, says NSN regional head
 
インドの通信当局TRAIは、４Gに関する計画を2011年6月に政府に提出へ
Indian regulator to send proposals on 4G by June
 
アルカテル・ルーセントは、インドでのLTE開始は2012年と予測
Alcatel-Lucent sees LTE in India by 2012
 
米NTIA（National Telecommunications and Information Administration）が、米国内のブロードバンドの状況を地図で提供。人口の85%以上が10Mbps以上のブロードバンドにアクセス可能、5-10%がダウンリンクが4Mbps以下
Digital divide apparent as NTIA unveils national broadband map
COMMERCE’S NTIA UNVEILS NATIONAL BROADBAND MAP
AND NEW BROADBAND ADOPTION SURVEY RESULTS
 
スペインYoigoは、VoIP技術を用いた国際電話サービスの提供を開始。1分0.04-0.075ユーロ
Yoigo reveals trial of international VoIP service
 
中国最大のSNS運営会社Renrenは、201１年中に米国で5億ドル規模のIPOを実施へ
Renren owner eyes $500 million from U.S. IPO: report
 
レノボのLePadは、2011年6月に出荷開始へ
Lenovo to release tablet PCs in 1Q11
 
【Mobile World Congress 2011】
ドコモ山下氏に聞くスマートフォンの現状とこれから
http://k-tai.impress.co.jp/docs/event/mwc2011/20110218_427931.html

NFCとFeliCaの共用は2012年から――ドコモが語るNFCのこれから
http://k-tai.impress.co.jp/docs/event/mwc2011/20110218_427881.html
 
チャイナモバイルと新華社通信は、共同で新しいサーチエンジンを2011年2月に発表へ
China Mobile, Xinhua to Launch Search Engine This Month
 
胡錦濤氏は、中国国内のインターネット検閲の強化を指示
China president calls for more Internet oversight
http://www.reuters.com/article/2011/02/19/us-china-politics-internet-idUSTRE71I2Y720110219

中国のオンライン旅行販売サイト運営のeLongの2010年の利益は前年比334%増の約5億円
eLong Q4 2010 Profit Up 334% YoY
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/43574/elong_q4_2010_profit_up_334_yoy
投稿者 時刻:
ラベル: , , , , , , , ,
登録: 投稿 (Atom)