Daily News September 22, 2011

仏オレンジ(フランステレコム)は、2012年までに欧州内でNFCを利用可能な環境整備を目指すと表明
Orange aims to rollout Europe-wide NFC ecosystem by 2012
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=467850

仏オレンジ（フランステレコム）は、スタジアムでSIMを用いてコンタクトレスのeチケットの実験を実施
Orange and Stade Malherbe Caen introduce e-ticketing for stadiums with the M-Stadium mobile contactless project
http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp110921en2.jsp

米司法省とAT&TとT-Mobileの合併を巡る訴訟の初公判は2012年2月13日に決定

U.S. judge sets February 13 for AT&T antitrust trial

http://www.reuters.com/article/2011/09/21/us-att-tmobile-idUSTRE78K6DM20110921

サムスンは、独自で開発したモバイルOSのBadaをオープンソースにすることを検討

Samsung may make Bada open source

http://www.telecomasia.net/content/samsung-may-make-bada-open-source

米アップル、中国で40の特許を取得＝報道。特許の対象は「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」、「ｉＰａｄ（アイパッド）」、「ＭａｃＢｏｏｋ　Ａｉｒ（マックブックエア）」などを含む同社の３７製品と、上海の３店舗の設計

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23285120110921

Twitterが、MMS経由で写真を共有する機能の提供を開始、AT&T、ベライゾン、ボーダフォン、O2、英オレンジなどで利用可能

Twitter Launches Photo Sharing Over MMS

http://www.cellular-news.com/story/50999.php

SNSのモバイルからの利用は2011年に5億5千万を超え、2016年には17億を超える見込み

Over 1.7 Billion Mobile Social Networking Users in 2016 Means Facebook Needs Its Own Operating System

http://www.abiresearch.com/press/3776-Over+1.7+Billion+Mobile+Social+Networking+Users+in+2016+Means+Facebook+Needs+Its+Own+Operating+System

Open Mobile Alliance（OMA）は、OMAのAPIを実装した事業者とメーカー等が40社を超えたと発表、OMAはモバイルでのWebアプリの標準化を目指す団体

Open Mobile Alliance API Standards Expose Unique Operator Resources in an Open and Programmable Way

http://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=571616

ブラジルVivoは、国営銀行から17億ドルを借入れ、インフラの拡大、増強に使用

Vivo secures BRL3bn loan from BNDES to increase coverage

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/21/vivo-secures-brl3bn-loan-from-bndes-to-increase-coverage/

HPは、1年以内に現CEOを更迭し、後任はeBay CEOのMeg Witman氏か

HP's board may oust CEO, hire eBay vet: source

http://www.reuters.com/article/2011/09/21/us-hp-idUSTRE78K40I20110921

NTTドコモがスマホ契約者向けに公衆無線LANを無料に、10月1日から18カ月間

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110921/369116/

楽天、電子商取引サイト運営の英プレイ社を買収へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23288020110921

Daily News September 21, 2011

ＮＴＴドコモがボーダフォンと提携、アジア・欧州で一元サービス

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23267420110920

NTT DOCOMO and Vodafone Plan to Form Business Partnership Centered on Corporate Sales

http://www.nttdocomo.com/pr/2011/001548.html

サムスン、ｉＰｈｏｎｅ巡りアップルへの法的措置検討＝関係筋

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23257120110920

Samsung considers legal action over Apple's new iPhone: source

http://www.reuters.com/article/2011/09/20/us-samsung-apple-idUSTRE78I6NL20110920

中国の8月の携帯電話加入者数、チャイナ・モバイルは578万増の6億2763万で、内TD-SCDMA加入者数は4032万、チャイナユニコムは236万増の1億8610万、チャイナテレコムは、259万増の1億1353万

China Telcos Announce August 2011 Subscriber Totals

http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/49789/china_telcos_announce_august_2011_subscriber_totals

グーグルは、NFC技術を用いたおサイフケータイサービスGoogle Walletをスプリントの顧客向けに開始

Google Wallet Enters Crowded Market, Faces Slow Adoption

http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/09/20/google-wallet-enters-crowded-market-faces-slow-adoption/

フォトレポート：モバイル決済サービス「Google Wallet」を試してみた

http://japan.cnet.com/news/service/35007742/

Alibaba傘下のオンラインモールTaobao Mall、新たに38の中国販売事業者が出店

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110920/368927/

加ＲＩＭ6―8月期は減収減益、見通しも振るわず株価急落

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23218420110915

グーグル、「Google+」の一般提供を開始--100件目の機能追加として

http://japan.cnet.com/news/service/35007826/

Google+ opens up, takes fight to Facebook

http://www.reuters.com/article/2011/09/20/us-google-idUSTRE78J4M420110920

米国のAndroidアプリ、トップ20、女性はFacebookアプリ、男性は地図・メールアプリ

Top 20 Android Apps in the US: Women Like Facebook, Men Love Maps and Mail

http://blog.nielsen.com/nielsenwire/online_mobile/top-20-android-apps-in-the-us-women-like-facebook-men-love-maps-and-mail/

Daily News September 20, 2011

AT&Tは、アトランタ、シカゴ、ダラス、ヒューストン、サンアントニオでLTEサービスを開始

AT&T Switches on LTE in Five Cities, Atlanta, Chicago, Dallas, Houston and San Anton

http://www.cellular-news.com/story/50950.php

フランステレコムは、欧州初のNFC搭載AndroidフォンSamsung Galaxy S IIを2011年10月から発売

In France, Orange launches a contactless version of the Samsung Galaxy S II, the first NFC Android mobile sold in Europe

http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp110919en.jsp

フランステレコムは、ロシアSistemaからMTSの買収に向けて交渉中か

Report: Russia's AFK Sistema in talks with FT for ownership swap

http://www.fiercewireless.com/europe/story/report-russias-afk-sistema-talks-ft-ownership-swap/2011-09-16

Google WalletにVisaが参加、Visaはすでにベライゾン・AT&T・T-Mobileが加わるIsisには参加済み

Google and Visa team up on mobile payments

http://www.reuters.com/article/2011/09/19/us-google-visa-idUSTRE78I5PQ20110919

スプリントが発売のNexus S 4Gで、Google Walletが使用可能に、決済にはMasterCardを利用

Google Wallet with MasterCard now available on Sprint Nexus S 4G [video]

http://www.bgr.com/2011/09/19/google-wallet-with-mastercard-now-available-on-sprint-nexus-s-4g-video/

米司法省のAT&TとT-Mobileの買収の差止め訴訟に米国内の7州が参加、ニューヨーク州、ワシントン州、カリフォルニア州、イリノイ州、マサチューセッツ州、オハイオ州、ペンシルベニア州

Seven US states join DoJ lawsuit against AT&T/T-Mobile merger

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=467761

仏通信当局ARCEPの４G向け2.6GHz帯の交付申し込みに、ブイグテレコム、Free Mobile、フランステレコム、SFRが入札したことを公表。同周波数帯の交付の決定は2011年10月中旬になる見込み。800MHz帯の申し込み期限は２０１１年12月15日

ARCEP has received applications from Bouygues Telecom, Free Mobile, Orange France and SFR for the award of a 4G licence in the 2.6 GHz band

http://www.arcep.fr/index.php?id=8571&L=1&tx_gsactualite_pi1[uid]=1429&tx_gsactualite_pi1[annee]=&tx_gsactualite_pi1[theme]=&tx_gsactualite_pi1[motscle]=&tx_gsactualite_pi1[backID]=26&cHash=92f9639088

オーストラリア通信当局ACMAは、周波数帯の交付方法としオークション方式を採用すると発表

ACMA Announces Choice of Auction System for the Sale of Digital Dividend Spectrum

http://www.cellular-news.com/story/50951.php

独T-Mobile、テレフォニカO2、ボーダフォンは、独国内で800MHzでのLTEの最低カバー率を満たし、新たに独国内2州でLTE向け周波数を利用可能に

Germany's regulator gives go-ahead for more 800 MHz LTE deployments

http://www.fiercewireless.com/europe/story/germanys-regulator-gives-go-ahead-more-800mhz-lte-deployments/2011-09-16

テレフォニカのスペイン国内でのLTE網の試行サービスの構築はAlcatel-Lucentが担当

Telefónica picks Alcatel-Lucent for Spanish LTE pilot

http://www.fiercewireless.com/europe/story/telef-nica-picks-alcatel-lucent-spanish-lte-pilot/2011-09-14

チャイナテレコム会長Wang Jianzhou氏は、「iPhone販売に向けた計画は何も無い」と発言

China Mobile chairman has no iPhone launch timetable

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=467756

中国Huaweiは、Telenorのグローバルサービスのバックボーンの更改を受注

Huawei inks deal to renovate Telenor Global Services Voice & IP network

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/19/huawei-inks-deal-to-renovate-telenor-global-services-voice-ip-network/