Daily News August 27, 2010

GSAのレポートによると、現在LTE導入予定の事業者は41カ国101社。2010年末までに22の事業者がLTEサービスを開始する見込みGSA Reports Growing Momentum As LTE Network Commitments Accelerate Past 100

http://www.cellular-news.com/story/45056.php

スマートフォン向けアプリの2010年の前半のダウンロード数は38億
Mobile app downloads top 3.8 billion in first half of 2010
http://www.fiercemobilecontent.com/story/mobile-app-downloads-top-3-8-billion-first-half-2010/2010-08-26

チャイナユニコムの2010年１Hの利益は、62％減。3G導入コストがかさむ
China Unicom Profits Slump 62% on 3G Costs
http://www.cellular-news.com/story/45055.php

チャイナユニコムは、2010年末までに10機種のスマートフォンを発売する計画
Unicom says to launch over 10 smartphone models by year-end
http://www.reuters.com/article/idUSTRE67P1BL20100826

ロシアMTSの2Qの利益は、為替の影響で39％減
Russia's MTS Sees 39% Drop in Quarterly Profits On Currency Fluctuations
http://www.cellular-news.com/story/45050.php

仏Orangeは、クリスマス商戦に向け自社ブランドのタブレット端末を発売する計画
Orange to sell own-brand tablet for Christmas - report
http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=753216

印Vodafone Essarは、IPOの実施計画を棚上げ
Vodafone Essar shelves plans for multibillion-dollar IPO
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=458150

タブレット端末市場は、2012年にかけてAppleが独占的立場になるとiSuppliが予測
Apple set to dominate tablet market through 2012, says iSuppli
http://www.digitimes.com/news/a20100826PR201.html

グーグル、Ｇメールから固定・携帯電話への通話サービス提供へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-16951020100826

GoogleのGmailでの電話機能の利用は初日100万件
Google: 1 million Gmail calls during first day
http://news.cnet.com/8301-30685_3-20014827-264.html

Google Finaceは、Androidフォン、iPhoneに対応。同サービスは、コンシューマー向けサービスで、金融情報や財産のポートフォリオなどがリアルタイムで閲覧可能
Google Finance expands to Android and iPhone
http://www.fiercemobilecontent.com/story/google-finance-expands-android-and-iphone/2010-08-26

ソフトバンクのLTE戦略（後編）――700MHz/900MHz帯の取得を前提とした修正シナリオ
http://businessnetwork.jp/Detail/tabid/65/artid/517/Default.aspx

Daily News August 26, 2010

欧州のワイヤレスブロードバンドのARPUは、2010年前期の間に5ユーロ下落

European monthly broadband prices down EUR 5 during 1H

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=458131

タイの3G免許オークションには、外資も参加可能

Telcos with foreign partners can bid in Thai 3G auction

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=458117

タイでMNPのテストを9月から開始

MNP testing from Sept, but won’t meet state deadline

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34184

ノキアとインテルは、モバイルインターフェイスを開発する研究所を共同で開設。3Dのインターフェイス開発にも取り組む予定

Nokia, Intel team up to create mobile interface lab

http://wirelessfederation.com/news/26666-nokia-intel-team-up-to-create-mobile-interface-lab/

TeliaSoneraは、フィリピンDgitelの株式を売却し、持ち株比率は8.59%から4.28%に

TeliaSonera sells half of its shares in Digitel (Sun Cellular)

http://wirelessfederation.com/news/26680-teliasonera-sells-half-of-its-shares-in-digitel-sun-cellular/

TeliaSoneraは、2011年中に218の都市でLTE網を整備する計画

TeliaSonera Prepares to Launch LTE in Over 200 Cities

http://www.cio.com/article/605672/TeliaSonera_Prepares_to_Launch_LTE_in_Over_200_Cities

チャイナテレコムの2010年前期の利益は、0.8%増の1098億円

China Telecom H1 Profit rise by 0.8 %; mainly contributed by Internet &

mobile business

http://wirelessfederation.com/news/26673-china-telecom-h1-profit-rise-by-0.8-mainly-contributed-by-internet-mobile-business/

南アMTNは、900Mhz帯を利用した3G網の構築へ

MTN South Africa to construct 3G on 900MHz band

http://wirelessfederation.com/news/26664-mtn-south-africa-to-construct-3g-on-900mhz-band/

インド政府は、ZTE、Huawei、ノキアジーメンスに対する通信機器のインド国内への輸入禁止措置を解除

India allows telecom imports after 8-month ban

http://www.cellular-news.com/story/45026.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)

Telenorは、Operaとco-brandingにより携帯電話向けにブラウザOpera miniを提供することで合意

http://www.cellular-news.com/story/45013.php

ベライゾンは、プリペイドモバイルブロードバンドに80ドルで5GB利用できるプランを追加

Verizon Adds $80 5GB Option to Pre-Paid Data

http://www.phonescoop.com/news/item.php?n=6506

中国Huaweiは、来週にもAndroid端末を発表予定

Huawei to announce new Android phone next week

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=458116

ソニーエリクソンのXperia X8のリーク画像。3インチタッチスクリーン、600MHzプロセッサー、128MBのRAM、Android 1.6、3.2MPカメラ搭載SONY ERICSSON XPERIA X8 PHOTOGRAPHED DURING FCC VISIT

http://androidcommunity.com/sony-ericsson-xperia-x8-photographed-during-fcc-visit-20100825/

ソニーエリクソンは、S60を搭載のVivazを、9月5日にAT&Tから発売。

Sony Ericsson Vivaz coming September 5th to AT&T

http://www.engadget.com/2010/08/25/sony-ericsson-vivaz-now-available-for-atandt/

Appleは、9月7日に音楽・TVサービス関連のイベントを実施予定か

Report: Apple music, TV event set for Sept. 7

http://news.cnet.com/8301-31021_3-20014615-260.html

Daily News August 25, 2010

Appleは、TV番組を価格は99セントから、48時間限定で視聴可能なサービスを準備中。同社は、Fox、CBS、ディズニーらと交渉中

Apple Said to Prepare New 99-Cent TV Show Rental Service

http://www.bloomberg.com/news/2010-08-24/apple-said-to-be-in-talks-with-fox-for-new-99-cent-tv-show-rental-service.html

 

Appleは、タッチスクリーンのiMacの特許を出願

Apple filing shows touch-screen iMac with adjustable stand

http://www.appleinsider.com/articles/10/08/23/apple_filing_shows_touch_screen_imac_with_adjustable_stand.html

 

中国通信機器メーカーHuaweiは、米国内での契約受注に向けスプリントの元重役を採用

Huawei Recruits Firm Staffed by Ex-Sprint Executives to Win US Contracts

http://www.cellular-news.com/story/44993.php

 

中国メーカー通信機器に不信感。インド・米国共に、中国の携帯電話が機密情報を収集するなど安全保障上の懸念を表明しており、中国メーカーの端末輸入に慎重

Mistrust in US and India may limit China telecom gear suppliers growth, says iSuppli

http://www.digitimes.com/news/a20100824PR204.html

 

ハンガリー政府は、900Mhz帯を携帯電話用に、450Mhz帯をモバイルブロードバンド用として入札を実施する予定

Hungary Planning Additional Radio Spectrum Auctions

http://www.cellular-news.com/story/45002.php

 

ロシアのSIMカード発行数は、7月末で2億1553万となり普及率は150%に

Mobile penetration still going up in Russia

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=458101

 

香港PCCWは、1億6700億ドルの新株を発行し、借入金の返済を行う見込み

PCCW selling USD167m in new shares

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34172

 

パキスタンの洪水の国内の通信設備への被害額は2200万ドルに

Floods Cause $22 Million of Damage to Pakistan Networks

http://www.cellular-news.com/story/45004.php

 

Androidユーザーの広告のクリック率1.010%に対し、iPhoneユーザー0.654%

Android Users 80% More Valuable Than iPhone Users

http://chitika.com/research/2010/android-users-80-more-valuable-than-iphone-users/

 

LGは、Windows Phone 7搭載のC900を9月28日発売。まずはAT&T向けに出荷か？

LG C900 due to bring Windows Phone 7 to market near September 28th, according to Bluetooth SIG

http://www.engadget.com/2010/08/24/lg-c900-due-to-bring-windows-phone-7-to-market-near-september-28/

 

インテルが、デュアルコアのAtomの発売を開始

Intel announces dual-core Atom CPU for netbooks

http://www.digitimes.com/news/a20100824PR201.html

 

中国の検索エンジンの2010年２Qの収入は、334億円

China market: 2Q10 search engine revenues near 2.7 billion yuan

http://www.digitimes.com/news/a20100824VL201.html

 

中国の2010年１Hのオンライン広告の売り上げは1240億円

China market: 1H10 online advertising revenues top 10 billion yuan

http://www.digitimes.com/news/a20100824VL202.html

 

中国でのNokia N8の予約が開始

Nokia N8 is now on pre-order in China, comes with accessories

http://www.unwiredview.com/2010/08/24/nokia-n8-is-now-on-pre-order-in-china-comes-with-accessories/

 

教育用コンテンツを配信するiTune Uのダウンロード数が3億を突破

iTunes U downloads surpass 300 million

http://www.fiercemobilecontent.com/story/itunes-u-downloads-surpass-300-million/2010-08-24?utm_medium=rss&utm_source=rss

Nokiaは、音楽再生機能を強化した5250を発表。同機種音楽無制限サービスOvi Music Unlimitedを利用可能
Nokia 5250 now official: Ovi Music Unlimited, €115, Q4
http://www.unwiredview.com/2010/08/24/nokia-5250-now-official-ovi-music-unlimited-e115-q4/

 

Philippine Operators Focus on Data

http://www.lightreading.com/document.asp?doc_id=196046 

Daily News August 24, 2010

ブラジルの人口に対するモバイル契約数は96%に到達。7月末に189万を加え総計1億8700万契約に

Brazil Mobile Penetration Reached 96%: 1.89 Million New Mobile Subscribes in July’10

http://wirelessfederation.com/news/26652-brazil-mobile-penetration-reached-96-1.89-million-new-mobile-subscribes-in-july%E2%80%9910/

 

中国の7月末の携帯電話契約数の純増は926万で、総数は7億9480万に

Chinese operators end July with 9.26 mln mobile subs

http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=752389

 

MTNグループの携帯電話の契約者数は、6月末時点で約1億3千万

MTN Group subscribers up by 11.4%

http://wirelessfederation.com/news/26636-mtn-group-subscribers-up-by-11.4/

 

Visa とBank of Americaは、おさいふケータイの試行をニューヨークで9月から開始

Visa, Bank of America testing NFC cell phone payments in NYC

http://www.mobileburn.com/news.jsp?Id=10462

 

チリのLTE帯域オークションは、12月に開催。対象は2.6Ghz帯

Chile Confirms LTE Auction to be Held in December

http://wirelessfederation.com/news/26654-chile-confirms-lte-auction-to-be-held-in-december/

 

RIMは、独自のアプリストアApp Worldを2.0にバージョンアップ。対象を65カ国に拡大し、決済方法は、PayPalかクレジットカードを使用可能

RIM rolls out BlackBerry App World 2.0

http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=752583

 

Tata DOCOMOブランドの印TTSLは、3G網構築にNokia Siemensを選定

Tata Teleservices awards 3G contract to Nokia Siemens

http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=752591

 

中国の通信機器メーカーHuaweiは、インド政府に携帯電話のソースコードを提出へ。インド政府は、以前から中国メーカーの端末の輸入を安全保障上の理由から禁止している。

Huawei will give India gov't source code

http://www.cn-c114.net/583/a535380.html

 

米国の上院議員らが、安全保障上の問題からSprint Nextelと中国Huaweiの取引に反対を表明

US officials oppose Huawei's Sprint Nextel deal

http://www.telecomasia.net/content/us-officials-oppose-huaweis-sprint-nextel-deal

 

香港PCCWは、HuaweiのHSPA+のデュアル受信で42Mbpsの通信を可能にする技術を採用

PCCW deploys Huawei’s dual carrier 42Mbps HSPA+ solution

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=34161

 

東芝のAndroid OS、１０インチディスプレイ搭載のスマートパッドは、来週発売開始か？

Toshiba Smartpad to Debut Next Week, Tegra 2 Chipset Rumored

http://www.androidguys.com/2010/08/23/toshiba-smartpad-debut-week-tegra-2-chipset-rumored/

 

チャイナユニコムは、iPhone 4を9月16日に発売

iPhone 4 to launch on China Unicom September 16, with free bumpers

http://www.mobileburn.com/news.jsp?Id=10487

 

Dell Thunderは、2010年のクリスマス商戦に米国で発売予定。HSPAとCDMAをサポート、8MPカメラ、LEDフラッシュ、Android OS、1GHz Snapdragon, Wi-Fi, GPS搭載

Exclusive: Dell Thunder prototype preview (video)

http://www.engadget.com/2010/08/19/exclusive-dell-thunder-prototype-preview-video/

 

RIMのブラックベリーのタブレット端末のは、BlackBerry OSではなくQNX OSを搭載か？

RIM BlackPad tablet to possibly use custom QNX OS, not BlackBerry OS

http://www.mobileburn.com/news.jsp?Id=10467

 

ソニーは、携帯電話のひんじ部分を1つのケーブルにまとめる特許を出願

Sony invents new method of moving power and data using only 1 cable

http://www.intomobile.com/2010/08/23/sony-develops-new-technology/

 

グーグルは、ビジュアルサーチのLike.comを買収。同社の企業価値は100億ドルほどとみられる

Google acquires visual search engine Like.com

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=458063

Daily news August 23, 2010

チャイナモバイルの新CEOにLi Yue氏が就任。副社長から昇格
China Mobile appoints new CEO
http://www.telecomasia.net/content/china-mobile-appoints-new-ceo

インドTata DOCOMOが、ポストペイドプランで最大6ヶ月通信料無料プランを提供開始。高ARPUのポストペイドユーザーの獲得が目的か
Tata DOCOMO launches 6-month long “Free Air Time Rollover” plan for postpay subscribers
http://www.intomobile.com/2010/08/21/tata-docomo-launches-6-month-long-free-air-%20time-rollover-plan-for-postpay-subscribers/

チリ政府は、LTE周波数オークションを12月に実施
Chile Confirms LTE Auction This December
http://www.cellular-news.com/story/44955.php

Qualcommは、台湾での5.7インチディスプレイ製造ラインの建設に20億ドルを投資。
Qualcomm to invest US$2 billion to set up Mirasol display plant in Taiwan, say sources
http://www.digitimes.com/news/a20100820PD215.html

LG副社長は、「LGのタブレット端末は、iPadよりはるかに良い製品」と発言
LG exec proclaims upcoming LG tablet "better than the iPad"
http://www.appleinsider.com/articles/10/08/20/lg_exec_proclaims_upcoming_lg_tablet_better_than_the_ipad.html

ノキアは、印Reliance CommunicationsにモバイルコンテンツサービスOviを提供で合意
Nokia Signs Mobile Content Deal with India's Reliance Communications
http://www.cellular-news.com/story/44947.php

ノキアは、モバイルサービスOviの拡充のために、米国のモバイルのトラフィック・行動分析企業Motallyを買収
Nokia buys analytics firm to compete with Apple's App Store
http://www.appleinsider.com/articles/10/08/20/nokia_buys_analytics_firm_to_compete_with_apples_app_store.html

インド政府は、TTSLとReliance Communicationsの中国ZTEの携帯電話の輸入を許可。インド政府は、以前から安全保障等の観点から中国メーカーの携帯電話の輸入を禁止していた。
India allows two companies to import telecom gear from China
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=458047

AppleのiOS 4.1では、近接覚センサーの不具合などを修正
Inside Apple's iOS 4.1 update: proximity sensor fix, Game Center, more
http://www.appleinsider.com/articles/10/08/20/inside_apples_ios_4_1_update_proximity_sensor_fix_gamecenter_more.html

導入近づくLTEに，ささやかれる日本の「周波数問題」（日経エレクトロニクス）

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/TOPCOL/20100720/184291/

ソフトバンクのLTE戦略（前編）――白紙に戻った2GHz帯へのLTE導入
http://businessnetwork.jp/Detail/tabid/65/artid/409/Default.aspx

ソフトバンクのLTE戦略（中編）――iPhone/iPadの動向が2GHz帯の導入システムを左右
http://businessnetwork.jp/Detail/tabid/65/artid/493/Default.aspx

iPhone用のPayPalアプリの新機能に米赤十字などへの寄付機能を追加
PayPal Mobile for iPhone 2.5 adds donations
http://www.intomobile.com/2010/08/21/paypal-mobile-for-iphone-2-5-adds-donations%20/