2010年6月11日金曜日

Daily News 11 June, 2010

テレフォニカは、2010年中にチャイナユニコムの株式を10%まで買い増しする計画
Telefonica to raise China Unicom stake to 10% in 2010
  
英O2は、データ無制限利用プランを廃止
O2 UK Scraps Unlimited Mobile Data Tariffs
 
米政府は、アップルの新しい他の広告業者を締め出すモバイル広告の方針に関して調査を開始
FTC Launching Investigation Into Apple's New Mobile-Ad Policy
 
マレーシアCelcomとDigiは、ネットワークシェアリングを行うことで合意
Malaysian Operators Agree to Share Network Infrastructure
 
タイ通信当局は、3G免許の入札を8月30日に開始
Thai regulator sets Aug. 30 for 3G auction
 
米国で、AT&Tの次にiPhoneを発売するのはベライゾンよりT-Mobileの方が有力。新iPhoneの対応周波数がT-Mobileが利用の周波数も追加されているため
T-Mobile, not Verizon, most likely to see iPhone first, report claims
 
テレフォニカは、ペルーでLTEの音声通話のトライアルに成功
Telefonica completes live LTE call trial with Alcatel-Lucent
 
ディスプレイの性能はiPhone 4より、Samsung Galaxy Sの方が上?
Galaxy S Has Superior Display to iPhone 4?
 
モトローラのDroidシリーズは、根強い人気
Motorola: Droid sales "extremely" strong
 
スプリントEVO 4Gのレビュー
Android Evolved: The Sprint EVO 4G review

2010年6月10日木曜日

Daily News June 10, 2010

現在W-CDMA方式を採用する事業者の内、82%がLTEに移行予定。また53%がLTEに移行する前にHSPA+を経る計画。
4G Survey Shows Majority of Operators Will Deploy HSPA+ Before LTE
 
ポルトガルテレコムCEOは、テレフォニカが提示したブラジルVivoの買収額は不十分と発言
Portugal Telecom CEO says Telefonica's new Vivo bid still insufficient
 
PalmのWebOSの通知システムの開発者がAppleに移籍
Designer of notification system for Palm's WebOS hired by Apple
 
フランスでのiPhone 4の発売は6月24日で、Orange, SFR, Bouyguesから発売される。
French operators to sell iPhone 4 from 24 June
 
iPhone 4が香港、シンガポール、インドで発売。それぞれ3香港とSmarTone-Vodafone、3マカオ、M1、ボーダフォンインドから発売
iPhone 4 fever hits HK, Singapore, India
 
AdMobを傘下に持つグーグルは、iPhoneの開発者向け同意条項が不当と抗議
Google protests Apple's iPhone developers agreement
 
Appleは、iOS向け開発者との同意契約の条項変更により事実上のグーグル傘下の広告会社AdMobはずし
Apple's modified iOS terms allow outside advertisers, limit AdMob
 
米国のモバイルインターネットの利用のピークは夜9時
US Mobile Internet Usage Peaks at 9pm
 
テレフォニカはスペイン国内事業の最高責任者にGuilermo Ansaldo氏が就任
Guillermo Ansaldo. Chairman and Chief Executive Officer of Telefónica España
 
グーグルマップの無料ナビゲーションサービスが、カナダ・欧州に拡大へ。米・英国ではサービスが既に開始されていた。
Google Maps Navigation comes to Canada and mainland Europe, remains free as a bird
 
楽天の中国でのインターネット・ショッピングモールの名称は「楽酷天」に
 
大塚製薬、医薬情報担当者向けにiPadを1300台導入
 
Xperiaでフリック入力が可能に--正式にバージョンアップデータを配布
 
日本でのiPad販売の初速、iPhoneの3倍
BCNによると、iPad発売日の量販店での販売台数は、iPhone 3Gの約3倍だった。「3Gモデル、Wi-Fiモデルと2種類あったことが、販売数の引き上げにつながったのでは」とアナリストは分析。
 
MacPorts 1.9.0登場、Snow Leopard/Leopard/Tiger対応
 
「iPhone 4」から「iOS」まで--WWDC 2010の発表内容を総括
 
iPad の登場で変わる韓国の電子書籍市場
 
企業のクラウド端末にも電子看板にもなるiPad
 
iPad - 出版、テレビが融合する新しいメディア
 
iPhone 4が「再び、すべてを変える」
 
Twitter、公式短縮URL「t.co」を今夏スタート
Twitterが独自のURL短縮サービスを発表した。短縮URLの悪用への対策と、広告ツイートの精度向上が目的だとしている。
 
Time for TD-LTE
 
Hutchison Telecom, SmarTone to offer iPhone 4 in HK

2010年6月9日水曜日

Daily News June 9, 2010

ウォールストリートのアナリストは、iPhone 4の発売でAppleの業績向上を期待

英国の携帯電話事業者(Vodafone, Telefonica O2, T-Mobile, Orange)は、EU内のローミング料金に上限額を設定するローミングキャップ規制の撤廃をEUの裁判所に求めたが敗訴
UK Operators Lose Legal Action Against EU Roaming Caps

ブラジルの2010年Q1の携帯電話向け付加価値サービス(VAS)は、前年同期比41.5%増
Reports Sees 41.5% Increase in Brazilian VAS Revenues from Q1 2009


印リライアンスの株式取得争いはEtisalatが一歩リード。AT&Tも同社の株式取得を目指している。
Frontrunner Etisalat wise to pursue RCom

印Barti Airtelは、Zainのアフリカ事業の買収を完了
Airtel completes acquisition of Zain's mobile ops in Africa

Zainは、2010イラクで携帯電話ユーザー数を1300万を目指す。
Zain Iraq to reach 13m subscribers by end-2010

韓国KTは、iPhone 4を7月に発売
KT Corp to launch iPhone 4 sales in July

Etisalatは、シリア・イラクの携帯胃電話免許取得を計画
Etisalat still eyeing Syria, Iraq mobile licences

Qualcommは、携帯電話カメラを手がけるAnteryon社に投資
Qualcomm invests in mobile phone camera & laser projection technology firm,
Anteryon


Appleは、7月1日に開始するiOS搭載端末向けに広告サービスで、2010年下期に携帯電話広告シェアの50%を獲得する計画

Safari 5発表、高速化 & 拡張機能搭載

アップル iOS 4 GM seed、iPhone 開発者向けに提供開始

iPhone 4、国内は15日火曜から予約受付開始

iPhone 4 対 iPhone 3GS 詳細比較

iPhone 4とHTC EvoとDroid Incredibleの比較
iPhone 4 vs. HTC Evo vs. Droid Incredible [INFOGRAPHIC]

Appleは、新iPhone OSのiOS 4にあわせてiTune 9.2のリリースを準備
Apple readies iTunes 9.2 release alongside iOS 4

AppleのApp Storeは、開発者に10億ドルの収入をもたらしたと発表
Apple says App Store has made developers over $1 billion
総務省タスクフォースの700/900MHz意見募集、結果公表後に再度募集へ

Appleのモバイル広告ネットワーク「iAd」、7月1日に配信開始

Googleプレスイベント、Google TVとスマートフォンの連携デモ

2010年6月8日火曜日

Daily News June 8, 2010

AT&Tは、インドRelianceの株式取得でインド携帯電話市場に参入を検討Is AT&T trying to break into India's cell phone market?
http://news.cnet.com/8301-30686_3-20006969-266.html?part=rss&subj=news&tag=2547-1_3-0-20

インドRelianceは、同社の株式の26%を売却する計画Reliance Confirms Considering Selling 26% Stake in Firm
http://www.cellular-news.com/story/43655.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)&utm_content=Google+Reader

Etisalatは、イラクとシリアで携帯電話免許の取得を検討中Etisalat Confirms Interest in Syria and Iraqi Operator Licenses
http://www.cellular-news.com/story/43673.php?source=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+cellular-news/LmiX+(cellular-news)&utm_content=Google+Reader

スウェーデンの通信事業者Tele2は、エリクソンの役員を新CEOに指名

米国内での、iPhoneの数ははAndroidフォンの3倍

スプリントのWiMAX対応HTC EVO 4Gは、スプリントの1日の端末販売数(2万2千台)の記録を更新
HTC EVO 4G overtakes Palm Pre for best-selling launch day on Sprint
http://www.engadget.com/2010/06/07/htc-evo-4g-overtakes-palm-pre-for-best-selling-launch-day-on-spr/

米ベライゾンが、映像配信サービス"V CAST"を開始。月10ドル
Verizon's V CAST Video for Android now available, runs $10 a month
http://www.engadget.com/2010/06/07/verizons-v-cast-video-for-android-now-available-runs-10-a-mon/

Voxfon社、Windows Phone 7対応のVoIPソリューションを提供
Voxofon: We’ll have the first mobile VoIP solution for Windows Phone 7
http://www.intomobile.com/2010/06/06/voxofon-well-have-the-first-mobile-voip-solution-for-windows-phone-7.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+IntoMobile+(IntoMobile)

サムスンは、WiMAX端末を韓国内で発売
Samsung launches new mobile WiMAX devices in Korea
http://www.digitimes.com/news/a20100607PR203.html

iPhone上でAndroid 2.2が動いた?

GSA Report: 110 Operators in 48 Countries Investing in LTE Networks
http://www.cellular-news.com/story/43665.php

iPhone 4 and iOS Debut, June 11, 2010

アップルの「iPhone 4」、日本でも6月24日発売へ--15日から予約開始
 
iPhone 4の英国での発売日は6月24日で、O2, Orange, Vodafoneから発売予定
iPhone 4 confirms June 24 date with O2, Orange and Vodafone in UK
http://www.engadget.com/2010/06/07/iphone-4-confirms-june-24-date-with-o2-uk/

アップル、厚さ9.3mm&重量137gの「iPhone 4」を正式発表 - OS名を「iOS 4」に変更
http://journal.mycom.co.jp/news/2010/06/08/002/index.html
 
「iPhone 4」発売は6月24日 「iOS 4」アップデートは21日から
iPhoneの新機種「iPhone 4」は日本などで6月24日発売。マルチタスクに対応した新OS「iOS 4」は6月21日に無料アップデートを開始する。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1006/08/news018.html

iPhone 4とiPhone 3GSを比較iPhone 4 vs. iPhone 3GS: the tale of the tape
http://www.engadget.com/2010/06/07/iphone-4-vs-iphone-3gs-the-tale-of-the-tape/

iPhone 4が発表され、6月24日に199ドルで登場予定。テレビ電話機能が利用可能に
iPhone 4 announced, launching June 24 for $199 with new FaceTime video chat
 
【速報】米Apple、厚さ9.3mmの「iPhone 4」発表 - 前面カメラ採用
 
iPhone OS 4の新名称は、iOS 4に。6月21日に提供を開始し、マルチタスク機能を含む1500の新機能搭載
iPhone OS 4 renamed iOS 4, launching June 21 with 1500 new features
http://www.engadget.com/2010/06/07/iphone-os-4-renamed-ios-gets-1500-new-features/

「iPhone 4」は6月24日発売、デザイン一新、ビデオ通話も可能に
 
iPhone 4は、iMovie機能で高解像度720ピクセルの動画の撮影が可能に
iPhone 4 does 720p HD video, iMovie
 
iMovie for iPhone発表、4.99ドル
 
iPhone 4、「網膜の限界を超えた」Retina displayを採用
 
iPhone 4は500万画素カメラ搭載、HD動画撮影に対応
 
iPhone 4 サム・メンデス監督CM & プロモ動画2本
 
iPhone 4 実機ギャラリー、動画
 
速報:WWDC 2010 スティーブ・ジョブズ 基調講演
 
Apple CEOのスティーブジョブス氏のWWDC基調講演のライブ記録
Apple: Live Blogging CEO Steve Jobs From The 2010 WWDC; Launches iPhone 4 (Updated)
 
Appleの広告サービスiAdは7月1日にサービス開始
Apple to Debut iAds on July 1
Over $60 Million in 2010 Commitments from Leading Global Brands

2010年6月7日月曜日

Daily News June 7, 2010

チャイナモバイルは、中国方式のTD-LTEのトライアルをアジア・ヨーロッパでも実施する。TD-LTEの覇権が狙いか
China Mobile to Expand TD-LTE Tests Overseas
 
印リライアンスは、借入金圧縮のために株式の売却を検討。Etisalatが株式の買収を検討との報も
Reliance Communications board to mull stake sale
Etisalat seeks 45% of Reliance: report
 
グーグル・Chrome OSは、2010年秋に発表か
Google's Chrome OS coming 'late fall'
 
テレフォニカは、ノキア・インテルの共同開発OSのMeeGoを前面バックアップ
Telefonica gets behind MeeGo, says 'smartphones, netbooks, tablets, and internet connected TVs' are possibilities
 
ブイグテレコムのQ1のEBITDAは3%増の3億5700万ユーロ
Bouygues Telecom EBITDA up 3% to EUR 357 mln in Q1
 
TD-LTEはどこまで広がるか?
Will TD-LTE dominate?
 
デルは、株式公開を検討中
Dell CEO Says He Weighed Taking the Company Private
 
仏携帯電話事業者は、ニースで行っていたおさいふケータイのトライアルを仏全土に拡大へ
French operators support NFC deployment, nationwide coverage planned
 
AT&TがiPhone/iPad向け「無制限データプラン」を廃止
AT&T's Wireless Pricing Shift Will Test Behavior
 
仏のブロードバンド利用者は2千万を突破
France: 20 million broadband subscribers and counting
 
WiMAX対応端末HTC EVO 4Gが発売。4.3インチタッチパネル、8MPカメラ、1GHzCPU、HDMI出力
The HTC Evo 4G Is A War Machine

南アフリカの携帯電話事業者Cell Cは、ZainのOne Networkに加入。同サービスを利用可能な国では、ローミング時も通常の電話料金で利用可能
Cell C joins Zain's One Network

WiMAX事業者は、LTEに乗り換え?ロシアのWiMAX事業者Yotaは早速LTEに乗り換え
Debated Shift from WiMAX to LTE: Yota is First to Move from Talk to Action
 
Dell Streakが英O2から発売。さっそく開封
O2 Dell Streak unboxing
 
フランステレコムとTDCは、スイス事業の統合を断念
France Telecom/TDC Cancel Swiss Merger Plans
 
ボーダフォンスペインは、femtocellの提供を開始
Vodafone Spain unveils commercial femtocell offering
 
マイクロソフトCEOは、「iPadは、高すぎて庶民の手に入らない」と発言
Steve Ballmer's iPad point: Not affordable for all
 
マスターカードが送金等ができるアプリのiPhone・iPad版を開発
MasterCard MoneySend Now Available for iPhone and iPad Users
 
グーグルのモバイル向け検索結果にアプリも表示
Google Mobile Search Results Now Include Apps, Too
 
ノキアは、自転車で充電可能な充電器を発表
Nokia unveils bicycle-powered phone charger
 
アップルのクラウドサービスMobile Meは無料化?
Apple’s Mobile Me Might Finally Be Going Free
 
iPadのトラフィックの内38%が米国外
38% of iPads Outside of the US
 
サムスンは、7インチのタブレット端末を公開
Samsung Galaxy Tab revealed
 
オープンソース化が完了、Symbianに聞く今後の展開と課題
 
ソフトバンク グループ会社がiPhoneやiPadで新聞・雑誌が楽しめる「ビューン」発表 - 6月1日提供開始
 
HTML5ビデオ、ブラウザと対応サービスまとめ
 
HTML5で作れ! iPad版「WIRED」はなぜ1冊500MB超なのか?