Daily News 26 September, 2009

米通信当局FCCは、今後ワイヤレスブロードバンドの推進するにあたって、現在の電波帯域でトラフィックを賄えるかどうかT-Mobile、エリクソンなどを含む通信業界から意見を募集中

FCC seeks comments on spectrum shortfall
http://www.fiercewireless.com/story/fcc-examine-need-more-spectrum/2009-09-25?utm_medium=rss&utm_source=rss&cmp-id=OTC-RSS-FW0

T-Mobileは、連邦議会議員に「政府の保有する安全保障用の帯域を民間に払い下げる」よう働きかけている模様

T-Mobile USA asks federal lawmakers to sell public safety spectrum

http://www.mobileburn.com/news.jsp?Id=7893

AT&TがFCCにGoogleボイスがネットワークの中立性に反すると告発したのを受けてGoogleが反論
http://jp.techcrunch.com/archives/20090925google-hits-back-at-att-over-new-google-voice-fcc-complaint/
Google Hits Back At AT&T Over New Google Voice FCC Complaint
http://www.techcrunch.com/2009/09/25/google-hits-back-at-att-over-new-google-voice-fcc-complaint/

米ベライゾンは、LTEの導入は都市ごとに順番に行わず、一斉に導入する計画

Verizon plans to launch LTE network all at once instead of market-by-market

http://www.mobileburn.com/news.jsp?Id=7891

社員の自殺相次ぐFrance Telecom、「電子メールがストレスに」と幹部
2年足らずで22人の社員が自殺したFrance Telecomの幹部が、「今のビジネスパーソンは常につながっており、始終送られてくるメールがストレスになっている」と語った。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0909/25/news087.html

France Telecom CFO blames email for staff stress

http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSTRE58N6ES20090924?feedType=RSS&feedName=internetNews

ドコモ副社長辻村氏と総務省の高官が、ブラジルの通信相と通信規制当局Anatelと会合。ブラジルがデジタルテレビで日本方式を採用したことにより、日本企業がブラジルに興味を持った様子

NTT DoCoMo explores broadband opportunities in Brazil

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=30242

Tata Teleservicesは、8月のインド国内での純増数トップで34２万のユーザー数増
Tata Teleservices Tops Indian Wireless Subscriber Growth in August
http://www.cellular-news.com/story/39758.php?source=rss

●Technology

インテルが、自社イベントでLinuxベースのオープンOS「Moblin 2.1」を発表。Android、Windowsに対抗できるか？
Intel's Moblin 2.1 to compete with Windows
http://news.cnet.com/8301-17938_105-10361563-1.html?part=rss&subj=news&tag=2547-1001_3-0-5

中国聯通（チャイナユニコム）：年内に16種類の3G携帯電話を市場投入。端末価格は800元(約1万円）から3500元（約4万6400円）以上。聯通は10月までにサムソン、LG、ソニーエリクソンや中興（ZTE）、華為（ファーウェイ）などのメーカー製端末9機種を発表する
http://www.chinapress.jp/mobile/18521/

Palm Pre、欧州で10月に発売。O2が独占販売。まずドイツで10月13日に発売される。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0909/25/news048.html
GSM Palm Pre Hitting EU in October, Should Work on AT&T’s 3G Network
http://jkontherun.com/2009/09/24/palm-pre-gsm-att/

●Contents

Twitterは、7投資家から1億ドルを調達
Twitter Close to Raising $100 Million
http://blogs.wsj.com/digits/2009/09/24/twitter-close-to-raising-100-million/

ボーダフォンは、新プラットフォーム「360」上のウィジェットのコンテストを発表。トップ2つのウェジェットに10万ユーロの賞金を用意
The Vodafone App Star competition – €100,000 for the best 360 widgets
http://www.toysgadget.com/the-vodafone-app-star-competition-%E2%80%93-e100000-for-the-best-360-widgets/featured

Opera Miniのユーザー数が約2300万に

Opera Mini: 32 million users

http://justamp.blogspot.com/2009/09/opera-mini-32-million-users.html

RIM、6─8月期は3.5％減益、時間外で10%の株価下落

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-11649220090925?feedType=RSS&feedName=technologyNews

Twitterに「2009年は広告掲載しない」と創設者
Twitter創設者のビズ・ストーン氏は、企業向け有料ツールでの収益化を目指しており、広告の掲載はまだ考えていないとしている

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0909/25/news056.html

電子マネーパイオニアの苦境――ビットワレット「Edy」の今
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090925-00000035-zdn_mkt-bus_all

Daily News 24 September, 2009

ボーダフォンは、コンタクト先・ID・画像・位置情報などをネット上で統合し携帯電話とPC上で同じ情報を同期するサービス「Vodafone 360」を発表。携帯電話の電話帳、SNS上での連絡先、Windows Live Messenger, google Talkなどの連絡先を統合し管理できる。同サービスは、画像や音楽を位置情報等をネット上で管理し、友人との共有も可能。

Vodafone 360 announced - offers cloud syncing and social network integration

http://www.mobileburn.com/news.jsp?Id=7879

英ボーダフォンは、新ポータル・サービス「Vodafone 360」対応のサムスンのLiMo搭載端末を発表。

Vodafone UK announces the 360 H1 and 360 M1 alongside Vodafone 360

http://www.boygeniusreport.com/2009/09/24/vodafone-uk-announces-the-360-h1-and-360-m1-alongside-vodafone-360/

ドイツテレコムは、米国でのT-Mobileの次世代ネットワークの計画を発表していないが、米国内での効率的な次世代ネットワークの展開に向けてWiMAX事業者のClearwire, MetroPCSと交渉中
Deutsche Telekom Said to Be in Talks With Clearwire
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=atJoqejslkgk

Windows Mobile 6.5搭載端末が2009年末までに30機種発売か？メーカーは、HTC Samsung LG Sony Ericsson Acer Toshiba HPなど

30 Windows Mobile 6.5 Smartphones By End Of 2009

http://www.toysgadget.com/30-windows-mobile-65-smartphones-by-end-of-2009/windows-mobile

韓国通信規制当局は、韓国でのiPhone販売を許可。iPhoneは、KTから発売される見込み

Korean regulator allows iPhone

http://www.telecompaper.com/news/article.aspx?cid=692980

Moblin搭載ネットブックで反転攻勢を目指すLinuxコミュニティ
アピール・ポイントは「Windows 7搭載ネットブックよりも安価で、斬新かつ魅力的」

http://www.computerworld.jp/topics/netbook/162949.html?RSS

デルは、インテルが中心に開発を進めるLinuxベースのMoblin OS搭載のネットブックを開発者向けに販売

Intel's Moblin OS Shows Up on Dell Mini 10v

http://gizmodo.com/5366181/intels-moblin-os-shows-up-on-dell-mini-10v

MNPと「誰でも割」加入で1万円キャッシュバック - KDDIがキャンペーン

http://journal.mycom.co.jp/news/2009/09/24/059/index.html

NTTドコモなど、国産ヒノキを使ったケータイ「TOUCH WOOD」を開発
http://japan.cnet.com/mobile/story/0,3800078151,20400506,00.htm?ref=rss
NTT DOCOMO shows real wood made “Touch Wood” phone prototype
http://www.toysgadget.com/ntt-docomo-shows-real-wood-made-%E2%80%9Ctouch-wood%E2%80%9D-phone-prototype/news

インドの8月の携帯電話ユーザー数は、1510万増の4億5670万に

15.1 mn new mobile subscriber additions in August

http://www.telecomtiger.com/Corporate_fullstory.aspx?passfrom=corporate&storyid=7253&flag=1&section=S162

TelenorとインドUnitechのJVの名称は、「Uninor」に

Brand name ‘Uninor’ for Telenor-Unitech

http://www.telecomtiger.com/Corporate_fullstory.aspx?passfrom=corporate&storyid=7251&flag=1&section=S162

フィリピンPLDTのQ3の純利益は、前年同期より改善し1億4550万ドルに

PLDT chairman says Q3 profit improved

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=449196

FETは、年末までに4機種のアンドロイド搭載端末の発売を計画

Far EasTone Raises Android Plans on Gphone Anniversary

http://www.pcworld.com/article/172440/far_eastone_raises_android_plans_on_gphone_anniversary.html?tk=rss_news

任天堂がＷｉｉを2万円に値下げへ、ゲーム機の年末商戦激化も

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-11630420090924?feedType=RSS&feedName=technologyNews

Daily News 23 September, 2009

●トップ

FCC、ネットワークの中立性保持のための提案を発表。１．合法なコンテンツへのアクセスの自由。２．アプリケーションの利用の自由。３．個人的なデバイスからネットに接続できる自由。４．通信事業者の料金体系を容易に入手できる。５．事業者はアプリ・コンテンツの提供を、特定の相手に拒んではならない。６．事業者はネット運営の規則を明確にする。

FCC chairman proposes Net neutrality rules
Julius Genachowski says an agency panel's vote could formalize current policies that require Internet providers to treat all Web traffic equally.

http://money.cnn.com/2009/09/21/technology/net_neutrality_FCC/index.htm?section=money_technology

日本版ＦＣＣ「通信・放送委員会」２０１１年に法案提出へ

総務省から通信・放送行政の一部を切離し、通信・放送委員会を設置のための関連法案を２０１０年中にまとめ、２０１１年の通常国会に提出する方針。同委は電波の割り当てや放送免許の付与、通信・放送業界への規制監督全般を担う方向で検討する

http://www.asahi.com/politics/update/0922/TKY200909220150.html?ref=rss

米スプリントは携帯電話網をエリクソンに7年契約・50億ドルで運営を委託する。エリクソンは、世界で100以上のネットワーク運営を行っており、ユーザー数は２億７５００に上る

Ericsson takes over Sprint's day-to-day operations

http://www.fiercewireless.com/story/ericsson-takes-over-sprints-day-day-operations/2009-09-18?utm_medium=rss&utm_source=rss&cmp-id=OTC-RSS-FW0

韓通信規制当局は、携帯電話の通話料金の20%引き下げを政府に進言。韓国携帯電話事業者は反対の構え

KCC echoes government calls for 20% mobile voice calls cut

http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=30177

チャイナモバイルのユーザー数が５億を突破。８月末で５億２９４万
China Mobile passes 500m subs mark
http://www.telecomasia.net/content/china-mobile-passes-500m-subs-mark

2008年2Qの携帯電話事業収入で、ボーダフォンはチャイナユニコム抜かれ首位転落。順位は1位から、チャイナモバイル、ボーダフォン、ベライゾン、ドイツテレコム、AT&T、テレフォニカ、NTT（ドコモ）、フランステレコム
Vodafone loses pole position as China Mobile’s Q2 revenues climb to USD17 billion
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=30189

チャイナユニコムは、10月15日にiPhone発売開始。２年契約・27ドルの月額料金で、8Gが約300ドル、16Gが440ドル
China Unicom to launch iPhone on Oct. 15th. $293 for 8G, $439 for 16G on a 2 year, $27 a month contract
http://www.toysgadget.com/china-unicom-to-launch-iphone-on-oct-15th-293-for-8g-439-for-16g-on-a-2-year-27-a-month-contract/iphone

●技術・端末
Google、iPhoneでのGmailプッシュ配信を可能に
Google Syncにより、iPhoneとWindows phoneのメールアプリでGmailを自動受信できるようになった。
http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0909/23/news004.html
Official Gmail push comes to iPhone, Windows Mobile
http://reviews.cnet.com/8301-19512_7-10358618-233.html?part=rss&subj=news&tag=2547-1_3-0-20

すでに破綻したNortelは、キャリア向けのパケットベースのコアネットワーク技術とそれに関するソフトウェアなどを保有する部門を売却へ
Nortel to sell carrier network assets in auction
http://www.reuters.com/article/technologyNews/idUSTRE58L07220090922?feedType=RSS&feedName=technologyNews

●インド

Telenor（インドの子会社はUnitech）は、インドのすべてのサークルで3Gライセンスを取得しない。GSM網のサービスが好調のサークルのみで3Gサービスを行う方針。
Telenor unlikely to initially apply for pan-India 3G licence
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=30184

インド通信省DoTは、3G免許入札の詳細を9月29日に発表
DoT to release 3G bid details on Sept 29

http://economictimes.indiatimes.com/DoT-to-release-3G-bid-details-on-Sept-29/articleshow/5040165.cms

インドリライアンステレコムは、インフラを担当するリライアンスインフラテルのIPOを取締役会で承認

RCOM board approves Rel Infratel IPO; to approach SEBI soon

http://economictimes.indiatimes.com/RCom-approves-Rel-Infratel-IPO/articleshow/5041436.cms

インド市場、８月はTTSLが快進撃

August numbers put Tata Tele miles ahead of rivals

http://economictimes.indiatimes.com/August-numbers-put-Tata-Tele-miles-ahead-of-rivals/articleshow/5039967.cms

●アジア

チャイナモバイルとノキア・ジーメンスは、TD-LTEでのフェムトセルの実験に成功
China Mobile, Nokia Siemens completes demonstration of TD-LTE femtocell
http://www.telecomtiger.com/Technology_fullstory.aspx?passfrom=Technology&storyid=7227&section=S210

韓1位の携帯電話事業者SK Telecomは、自社の30%の株式をSK C&Cに売却する。持株会社設立への準備の一環

SK Telecom to sell entire 30% stake in SK C&C via IPO
South Korean telco says sale forms part of group's plan to restructure into holding company.

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=449092

●米国

AT&Tは、固定電話、ブロードバンド、携帯電話の通話とテキストメッセージの送信無制限のバンドルプランを99ドルから提供開始

AT&T launches new bundle of services

http://www.mobiletechnews.com/info/2009/09/22/020608.html

米スプリントは、HTC「Hero」の発売に合わせてAndroidアプリの開発者向けサイトで、開発者のサポートを行う。また同社は10月26日にサンタクララで開発者向けイベントを実施する予定
Sprint adds Android support to developer website
http://www.fiercemobilecontent.com/story/sprint-adds-android-support-developer-website/2009-09-22?utm_medium=rss&utm_source=rss&cmp-id=OTC-RSS-FMC0

●その他
フランス議会は、違法コンテンツをダウンロードしたユーザーのネットアクセスを政府が禁止できる法律を可決。反対派は、裁判を起こす構え
French parliament approves disputed download law
http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSTRE58L3K020090922?feedType=RSS&feedName=internetNews

ボーダフォンが、DRMフリーの楽曲提供元にワーナーを追加。現在同社ユーザーへの楽曲提供しているのは、ソニー、ユニバーサル、EMI。
Vodafone boosts DRM-free offering with Warner content
http://www.fiercemobilecontent.com/story/vodafone-boosts-drm-free-offering-warner-content/2009-09-22?utm_medium=rss&utm_source=rss&cmp-id=OTC-RSS-FMC0

Dellは、法人向けソリューション強化のために、テキサスが本拠地のITソリューション提供議業「Perot」を39億ドルで買収
Dell To Acquire Perot Systems For $3.9 Billion
http://www.inquisitr.com/38507/dell-to-acquire-perot-systems-for-3-9-billion/