Daily News September 30, 2011

米司法省、グーグルのモトローラ買収に関する追加情報を求める

http://japan.cnet.com/news/business/35008246/

DOJ asks Google for more data about Motorola deal

http://news.cnet.com/8301-1023_3-20113058-93/doj-asks-google-for-more-data-about-motorola-deal/

ノキアがルーマニアの工場を閉鎖へ、3500人を削減

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23413220110929

Nokia to cut 3,500 jobs, close Romania plant

http://www.reuters.com/article/2011/09/29/us-nokia-idUSTRE78S0DX20110929

ノキアとシーメンスは、JVのNSNに10億ユーロを追加出資へ

Nokia, Siemens to inject €1bn into Nokia Siemens

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=468051

ノキアは、ノキア・シーメンス・ネットワーク（NSN）のIPOも視野に入れ検討中

Nokia says IPO is option for Nokia Siemens Networks

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=468078

ベライゾンに続き米T-Mobileも、アップルのサムスン製品（スマートフォン、タブレット）の販売差し止め請求に懸念を表明、クリスマス商戦にサムスン製品が販売できないのは大きな痛手

T-Mobile lines up against Apple in Samsung lawsuit

http://www.reuters.com/article/2011/09/29/us-apple-samsung-tmobile-idUSTRE78R6MS20110929

韓国SKテレコムは、LTEの料金プランでデータ通信の使い放題プランを提供せず、設備を増強しても増え続けるトラフィックに対処できないとの理由から。同社は、10月にLTE対応スマートフォン7機種、タブレット1機種を投入予定

SK Telecom omits unlimited from LTE plans

http://www.telecomasia.net/content/sk-telecom-omits-unlimited-lte-plans

フランステレコム傘下Orange スイスの買収入札期限は10月10日

Orange Switzerland bids due 10 October

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=468072

Bharti Airtelは、アフリカ事業のGSM網拡大・3Gへのアップグレードでノキア・シーメンス・ネットワークと契約

Bharti Airtel Awards African Network Upgrade Contract to Nokia Siemens Networks

http://www.cellular-news.com/story/51110.php

カナダRogersは、LTE網をトロント、モントリオール、バンクーバーに拡大

Rogers expands LTE to Toronto, Montreal, Vancouver

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/29/rogers-expands-lte-to-toronto-montreal-vancouver/

サムスンは、スマートフォン・タブレット向けのプロセッサーExynosの新製品を発表

Samsung Unveils its Next Application Processor for Smartphone and Tablet Devices

http://www.cellular-news.com/story/51107.php

ソフトバンクモバイルが“TD-LTE 100％互換”“国内最高速”の「Softbank 4G」を開始

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110929/369660/

Softbank to launch 100Mbps PHS mobile data service

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/29/softbank-to-launch-100mbps-phs-mobile-data-service/

ドコモ、フランステレコムとシャープ製AndroidフォンAQUOS PHONE SH-12Cを共同調達へ

http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2011/09/29_02.html

DOCOMO and Orange to Procure Smartphone from Sharp

http://www.nttdocomo.com/pr/2011/001551.html

下り最大76Mbpsの「超高速通信」で競合との差別化を--ソフトバンクモバイル

http://japan.cnet.com/mobile/35008292/

ソフトバンク、冬春モデルはスマホ9機種をラインアップ
http://japan.cnet.com/mobile/35008219/

ソニーの電子書籍リーダー、KDDIの3G網を採用

http://www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1109/29/news035.html

総務省-情報通信審議会　電気通信事業政策部会　電気通信番号政策委員会（第4回）　配布資料・議事概要

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/bango_seisaku/02kiban06_03000023.html

総務省-電気通信サービス利用者WG（第10回会合）

http://www.soumu.go.jp/menu_sosiki/kenkyu/riyousya_ict/riyousha10siryo.html

Daily News September 29, 2011

LiMoとLinux foundationsは、新スマートフォンOSの開発プロジェクトTizenを発表、2012年Q1に発表、2012年中頃に製品への搭載を目指す

Linux Groups to Collaborate on New Smartphone OS

http://www.cellular-news.com/story/51093.php

欧州のVisaは、個人間で送金が可能なモバイルペイメントサービスVisa Moible Person-to-Personと、リアルタイムでクレジットカードなどの使用を知らせるVisa Alertsを発表

Visa Announces Two New Mobile Payment Services

http://www.cellular-news.com/story/51092.php

韓国サムスン、マイクロソフトやインテルとの協業発表。マイクロソフトとの間では、「ウィンドウズフォン」の開発およびマーケティングに関する新契約に署名するとともに、広範な特許技術を相互提供するクロスライセンス契約の締結で合意

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23396420110928

Microsoft and Samsung Broaden Smartphone Partnership

http://www.microsoft.com/Presspass/press/2011/sep11/09-28SamsungPR.mspx?rss_fdn=Press%20Releases

サムスンは、マイクロソフトとのクロスライセンス契約を締結し、Android端末の売上の一部をロイヤリティとしてマイクロソフトに支払いへ

Samsung to pay Microsoft royalties on Android device sales

http://www.bgr.com/2011/09/28/samsung-to-pay-microsoft-royalties-for-android-devices/

2011年1Hの中国のモバイルブラウザの使用は、前年同期比3.7％増

China's Mobile Browser Users Up 4% YoY in H1 2011

http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/50021/chinas_mobile_browser_users_up_4_yoy_in_h1_2011

米アマゾンがタブレット端末発表、価格はアイパッドの半値以下。同社はタブレット型端末「キンドル・ファイア」を発表し、価格は199ドルと、ｉＰａｄ（499ドルから）の半分以下に設定。アナリスト予想のおよそ２５０ドルも下回った

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23398120110928

Amazon unveils $200 Kindle Fire tablet; $99 Kindle touch eReader, $79 Kindle

http://www.bgr.com/2011/09/28/amazon-unveils-200-kindle-fire-tablet-99-kindle-touch-ereader-79-kindle/

アマゾンKindle Fireの使用レビュー動画

Amazon Kindle Fire hands-on! [video]

http://www.bgr.com/2011/09/28/amazon-kindle-fire-hands-on/

アマゾンKindleとKindleの使用レビュー

Amazon Kindle and Kindle touch hands-on!

http://www.bgr.com/2011/09/28/amazon-kindle-and-kindle-touch-hands-on/

ソフトバンクが119億円の自社株買いへ、株価急落で

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23399120110928

総務省-周波数オークションに関する懇談会（第10回）

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/kenkyu/syuha/02kiban09_03000098.html

総務省-情報通信審議会電気通信事業政策部会　ブロードバンド普及促進のための競争政策委員会（第5回）配付資料・議事概要

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/broadband/02kiban02_03000114.html

NY州を次世代半導体技術の中心地に、IBMやIntelなど5社が44億ドル投資へ

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110928/369543/

Daily News Septemeber 28, 2011

スイスSunriseが、テレフォニカのパートナープログラムに参加へ、同プログラムには機器の共同調達、多国籍企業へのサービス提供などが含まれる

Sunrise and Telefonica ink cooperation deal

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/27/sunrise-and-telefonica-ink-cooperation-deal/

Telefónica and Sunrise Communications AG enter into a broad partnership agreement

http://saladeprensa.telefonica.es/jsp/base.jsp?contenido=/jsp/notasdeprensa/notadetalle.jsp&idm=eng&id=66&pais=1&elem=17076&titulo=Telef%C3%B3nica%20and%20Sunrise%20Commun...&origen=notapres&selectNumReg=5&pagina=1

Fitchは、テレフォニカとO2の格付けをA-からBBB+に格下げ

Telefonica and O2 Debt Downgraded to BBB+; Loses Their A Rating

http://www.cellular-news.com/story/51079.php

アップル「iPhone」イベント、米国時間10月4日に開催--一部報道関係者に招待状

http://japan.cnet.com/news/service/35008136/

Apple holding iPhone 5 event on October 4

http://news.cnet.com/8301-13506_3-20112187-17/apple-holding-iphone-5-event-on-october-4/

携帯電話メーカー7社が、AT&T、米T-Mobile、ベライゾンの3社のJVであるISISが決定したNFCの規格を携帯電話を実装すると発表。参加するメーカーは、HTC、LG、モトローラ、RIM、サムスン、ソニエリ等

HTC, LG, Motorola Mobility, RIM, Samsung Mobile, Sony Ericsson and DeviceFidelity to Implement Isis NFC and Technology Standards

http://news.paywithisis.com/2011/09/27/manufacturers-add-support/

豪Telstraが、LTE商用サービスを開始、当初は法人ユーザー2千名がUSBモデムを利用
Telstra launches commercial LTE services ahead of schedule
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/27/telstra-launches-commercial-lte-services-ahead-of-schedule/

スプリントは、2012年初頭にLTEサービスを開始の見込み

Report: Sprint to launch LTE service in early 2012

http://www.fiercewireless.com/story/report-sprint-launch-lte-service-early-2012/2011-09-27

中国政府（MIIT）は、1－8月のIT業界の投資額を発表

MIIT Announces Jan-August IT Industry Investment Statistics

http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/49973/miit_announces_jan_august_it_industry_investment_statistics

米Amazon.comが9月28日にNYで7インチタブレットを発表か - 海外報道

http://journal.mycom.co.jp/news/2011/09/27/107/index.html

マイクロソフトは、Windows Phone 7.5へのアプデートを開始

Windows Phone 7.5 “Mango” update begins

http://windowsteamblog.com/windows_phone/b/windowsphone/archive/2011/09/27/windows-phone-7-5-mango-update-begins.aspx

HTC Radar 4G、サムスンOmnia W、ZTE Taniaの簡易レビュー

Hands-on with the HTC Radar 4G, Samsung Omnia W and ZTE Tania

http://windowsteamblog.com/windows_phone/b/windowsphone/archive/2011/09/27/hands-on-with-the-htc-radar-4g-samsung-omnia-w-amp-zte-tania.aspx

mmbiは携帯端末向けマルチメディア放送の番組制作説明会を実施

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20110922/369158/

シャープがＣＣＣとの提携解消へ、電子書籍配信で「ツタヤ」離脱

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23371920110927

総務省-ホワイトスペース推進会議（第五回会合）

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/kenkyu/whitespace/02kiban09_03000093.html

Daily News September 27, 2011

サムスンは、オランダのハーグ裁判所にアップルは3Gの技術に関する特許を不正に利用しているとしてアップル製品のオランダでの販売差止めを求め4件の裁判を起こす。1件は9月27日にヒヤリングを実施

Samsung Says Apple Infringes Its Third-Generation Patents ‘Structurally’

http://www.bloomberg.com/news/2011-09-26/samsung-says-apple-infringes-its-third-generation-patents-structurally-.html

米ベライゾンは、アップルによるサムスン製品の販売差止め請求はベライゾンと米国民に害があるとして、アップルの訴訟に反対する立場を明確化

Verizon takes Samsung's side in spat with Apple

http://www.reuters.com/article/2011/09/26/us-verizon-apple-idUSTRE78P13J20110926

カリフォルニア州でネット売上税法が成立--アマゾンにも課税

http://japan.cnet.com/news/business/35008021/

California governor signs Amazon sales tax bill

http://news.cnet.com/8301-13578_3-20111051-38/california-governor-signs-amazon-sales-tax-bill/

ドコモ副社長、Dow Jonesのインタビューで同社の出資するインドTata Teleservicesはインド国内の競争が激しく数年間は黒字化しないと発言

NTT DoCoMo says India venture won't turn profitable for 'several years'

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=467929

中国政府(MIIT)は、2011年8月の電話加入者数等を発表、携帯電話の加入者数は1025万増の9億4009万、固定電話は65.6万減の2億8880万

China's MIIT Announces August 2011 Telecom Statistics

http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/49968/miit_announces_august_2011_telecom_statistics

JPMorganによると、アップルは2011年Q4のiPadの部品の注文を25％削減しており、iPadの生産数もそれに連動する見込み

Apple Trims Orders for IPad Parts, JPMorgan Says

http://www.bloomberg.com/news/2011-09-26/apple-cuts-ipad-supply-chain-orders-jpmorgan.html

サムスンは、韓国国内で発売するLTE対応のGalaxy S IIを発表

Samsung intros Galaxy S II LTE and Galaxy S II HD LTE in South Korea

http://sammyhub.com/2011/09/26/samsung-intros-galaxy-s-ii-lte-and-galaxy-s-ii-hd-lte-in-south-korea/

サムスンは、初のWindows Phone Mango搭載スマートフォンOmnia Wを発表、3.7インチSuperAMOLEDティスプレイ、1.4GHzプロセッサ、5MPカメラ搭載

Samsung Shows Off First Windows Phone Mango Based Smartphone

http://www.cellular-news.com/story/51054.php

EU独占禁止当局は、電子決済の標準化を進めるEuropean Payments Council (EPC)に対する調査を開始、EPCにはDeutshce Bank、HSBC、スペインBBVA等が加盟

EU opens antitrust probe into e-payment market

http://www.reuters.com/article/2011/09/26/us-eu-payments-idUSTRE78P17220110926

GSAによると８月末で、LTE商用サービスを開始しているのは26事業者、LTEサービスの開始をコミットしている事業者数は64カ国174事業者、その他に64事業者がLTEのトライアル等を行うことを表明

Global mobile market update and outlook for GSM, WCDMA-HSPA/HSPA* and LTE

http://www.gsacom.com/downloads/pdf/GSA_Global_mobile_market_update_and_outlook_220911.php4

スウェーデンのテリアソネラは、小都市・観光地などを含め153都市にLTEを敷設と発表、2011年末までに231都市まで拡大する計画

Telia reaches 153 LTE locations; 231 by end-year

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/26/telia-reaches-153-lte-locations-231-by-end-year/

香港PCCWは、自らの資産を信託として上場することにより13億ドルを調達

PCCW Says Spin-Off of Its Telecom Assets Into Trust May Raise $1.3 Billion

http://www.bloomberg.com/news/2011-09-25/pccw-says-spin-off-may-raise-about-1-3b.html

ブラジルの2011年8月の携帯電話加入者数は前月から1.67％増の2億2400万に

Brazil August mobile phone subscriptions up 1.67% from July

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=467948

KDDIが新料金プラン、月額980円でau同士の国内通話が1時から21時まで無料に

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110926/369309/

「未来は選べる」、消えた「Android au」－－KDDI田中社長が訴えたこと

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110926/369346/

auの目玉はWiMAX入りAndroid4台　ガラスマも有り！

http://ascii.jp/elem/000/000/637/637015/?mail

KDDIが2011年秋冬モデルを発表、WiMAX/3Gのデュアル端末を大量投入

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110926/369295/

Daily News September 26, 2011

仏通信当局ARCEPは、2.6GHｚ帯の4G向けライセンスをブイグテレコム、Free
Mobile、フランステレコム、SFRに交付。落札総額は9億3600万ユーロ
ARCEP publishes the results of the awards procedure for 4G licences in the
2.6 GHz frequency band
http://www.arcep.fr/index.php?id=8571&L=1&tx_gsactualite_pi1[uid]=1431&tx_gsactualite_pi1[backID]=1&cHash=136860fe4e

Galaxy S IIの世界での販売数は、発売後5ヶ月で1千万台を突破。Galaxy Sは7ヶ月で達成のところ

Samsung Galaxy S II global sales surpasses 10m units

http://sammyhub.com/2011/09/25/samsung-galaxy-s-ii-global-sales-surpasses-10m-units/

全米の公立図書館11,000館がAmazon.comのKindleに蔵書を貸し出すサービスを開始

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20110922/369153/

Kindle Books Now Available at over 11,000 Local Libraries

http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=97664&p=irol-newsArticle&ID=1608871&highlight

米アマゾンが28日にタブレット発表か、ｉＰａｄに対抗へ

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23334420110924

Amazon Kindle Tablet Landing Sept. 28 in New York

http://www.eweek.com/c/a/Desktops-and-Notebooks/Amazon-Kindle-Tablet-Landing-Sept-28-in-New-York-546978/

仏SFRとNokia Siemens NetworksがLTEの試行をマルセーユで実施

SFR and Nokia Siemens Networks test LTE in Marseille

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/23/sfr-and-nokia-siemens-networks-test-lte-in-marseille/

仏SFRは、3Gサービスを利用のユーザー向けにフェムトセル機器を無料配布へ

SFR offers customers free femtocells

http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/sfr-offers-customers-free-femtocells/17406/

インド通信省DoTは、クアルコムのBWA免許の申し込み拒否

DoT rejects Qualcomm’s concession application

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/23/dot-rejects-qualcomms-concession-application/

BT（ブリティッシュ・テレコム）は、2012年のオリンピックまでにWi-Fiのホットスポットをロンドンに50万ヶ所設置する計画
BT Planning 500,000 Wi-Fi Hotpsots in London by 2012 Olympics
http://www.cellular-news.com/story/51006.php

フランステレコムは、Orange Switzerlandの売却プロセスを開始、Apax Partner、Orascom、CVC Capital Partner等が買収候補
FT launches round one of Swiss sale, CVC’s involvement unknown
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/09/22/ft-launches-round-one-of-swiss-sale-cvcs-involvement-unknown/

ギリシャOTEと従業員は、賃金を11%削減することで合意

OTE Staff Agree to Wage Cuts to Save Jobs

http://www.cellular-news.com/story/51032.php

Etisalatは、UAEでLTEのサービスを開始

Etisalat Launches LTE Network in UAE

http://www.cellular-news.com/story/51042.php

グーグルは、スペインでMVNO事業の参入に向けテスト中か？

Rumour Mill: Google running MVNO test-bed in Spain

http://www.fiercewireless.com/europe/story/rumour-mill-google-running-mvno-test-bed-spain/2011-09-23

世界の2011年のクリスマス商戦もタブレット端末はアップルの独走となる予想-ガートナー
Gartner Says Apple Will Have a Free Run in Tablet Market Holiday Season as
Competitors Continue to Lag
http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=1800514

ドコモは、ドイツのコンテンツ配信プラットフォーム事業の子会社ネット・モバイル社の金融・決済事業への参入に伴い追加出資。ネット・モバイル社は、本出資によりドイツの民間銀行Bankverein Wertherの筆頭株主へ
http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2011/09/22_00.html
NTT DOCOMO to Increase Investment in Germany’s net mobile AG
Enhancement of net mobile’s payment platform in Europe through acquisition
of Bankverein Werther
http://www.nttdocomo.com/pr/2011/001550.html

FT Orange cool to Google Wallet, calls for m-commerce openness

http://www.fiercewireless.com/europe/story/ft-orange-cool-google-wallet-calls-m-commerce-openness/2011-09-23

ソフトバンク株、KDDIのiPhone発売の報を受け急落
Softbank Falls Most in Three Years After KDDI Iphone Report
http://www.bloomberg.com/news/2011-09-22/softbank-shares-fall-most-in-two-years-on-report-kddi-will-offer-iphone.html

コラム、ノキアCTOの交代は、同社の研究開発方針の大幅転換を示唆

Nokia’s CTO swap could be its turning point

http://www.slashgear.com/nokias-cto-swap-could-be-its-turning-point-22181856/

サムスンが20ナノ級メモリーチップ量産を開始、ライバルに打撃か
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-23303820110922

総務省-大規模災害等緊急事態における通信確保の在り方に関する検討会、ネットワークインフラWG（第7回）配付資料

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/kenkyu/saigai/02kiban02_03000113.html

総務省-情報通信審議会　電気通信事業政策部会　電話網移行円滑化委員会（第5回）配布資料・議事録

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/denwa/02kiban02_03000111.html