2011年10月21日金曜日

Daily News October 21, 2011


テレフォニカとチャイナユニコムが、M2M事業で提携
Telefónica and China Unicom reach an strategic agreement to develop M2M and The Internet of Things

中国のM2M市場は2011年に390億ドルになる見込み
China's M2M Market to Reach RMB 250 Bln (USD 39 Bln) in 2011

フランステレコム・オレンジは、Congo China Telecomの株式100%をコンゴ政府とZTEから買収すると発表
France Telecom-Orange to acquire 100% of Congo Chine Télécom (CCT), a mobile operator in the Democratic Republic of the Congo

欧州委員会は、ブロードバンド網のグレードアップに92億ユーロの助成金拠出を検討
European Commission Proposes over $12 Billion for Broadband Investment

英ARMが新型チップ発表、低価格スマートフォンに搭載へ

AT&Tは、iPhone 4Sを100万台販売
AT&T Activates One Million iPhone 4S

2011年Q3の世界のスマートフォン出荷数は、サムスン2000万台、アップル1710万台、ノキア1680万台
Samsung takes smartphone crown in Q3 as shipments top Apple, Nokia

ノキアの2011年Q3の決算は、フィーチャーフォンの売れ行きが堅調で予想より赤字が縮小
Nokia swings to Q3 loss, but scores win in low-end phones

AT&Tの2011年Q3の売上は、iPhoneの売れ行き鈍化でアナリスト予想に届かず
AT&T Sales Miss Analyst Estimates on Slowing IPhone Demand; Earnings Match

マイクロソフトの2011年Q3の売上は、法人需要の高まりでアナリスト予想を上回る
Microsoft Beats Estimates on Business Demand

ソフトバンクとインドBhartiが合弁会社を設立し、ソーシャルメディア、ゲーム、電子商取引の3領域を中心に、インド市場向けの企業を買収する戦略
Bharti Enterprises and SoftBank Announce Mobile Internet Joint Venture

ドコモが出資する印TTSLは、CDMAサービスに関してもGSMで使用するTata DOCOMOブランドを使用で統一へ
TTSL to integrate all services under the Tata DoCoMo banner

スウェーデンのエリクソン、第3四半期は実質利益が予想上回る、ネットワーク事業が好調で
Ericsson Third-Quarter Net Income Beats Estimates on China, Latin America

ブラジル通信当局Anatelは、9月末の3Gユーザー数が前年同期比67%増の3450万と発表
Anatel reports 3G market grew 67% in a year; could the last TDMA user please turn off network on their way out?

ZTE、ノキアのルーマニア工場の買収に興味
ZTE Expresses Interest in Nokia's Romanian Factory

比サンミゲルが、法人向け通信事業のEastern Telecommunications Philippinesの株式38%を買収
San Miguel shows its bottle in USD35m telecoms deal

2011年10月20日木曜日

Daily News October 20, 2011


初のAndroid 4.0機「GALAXY NEXUS」をGoogleとSamsung発表、日本ではドコモから

Android 4.0は、NFC、P2P、生体認証機能を搭載
Android Ice Cream Sandwich adds NFC P2P and biometric security

RIM、スマホとタブレット用の統一OS「BlackBerry BBX」を発表
RIM Unveils BlackBerry BBX - Combines the Best of BlackBerry and QNX to Provide a Next Generation Platform for BlackBerry Smartphones and Tablets

アマゾンは、日本で2011年中に電子書籍事業を開始か-日経
Amazon.com to enter Japanese e-book market: report

欧州のモバイル広告の閲覧数は過去3ヶ月で約50%増
Report: European mobile ad traffic up nearly 50% in 3 months

英Barclaysは、英国のモバイルペイメントの取引額は2021年に193億ポンド(約300億ドル)に達すると予測
Barclays: UK m-payments to reach £19.3B by 2021

米グルーポン、来週IPOを開始へ=関係筋

2011年10月19日水曜日

Daily News October 19, 2011


豪通信大手テルストラの固定通信網売却計画、株主が承認

スウェーデンの1800MHz帯周波数オークションは、Tele2とTelenorのJVであるNet4Mobility、TeliaSoneraが獲得、3 スウェーデンは獲得できず。落札総額は約2億ドル
Telia, Tele2, Telenor win 1800MHz spectrum, Hi3G misses out

韓KTは、南アTelkomの株式20%を5億8170万ドルで買収完了間近
KT close to buying into Telkom

Appleの7~9月期決算は39%増収で54%増益、しかしアナリスト予測に届かず

RIMは、開発者がアプリを作成しやすくした新ブラックベリーOSを発表
RIM Unveils New BlackBerry Operating System to Challenge Apple, Google

EBay CEOは、2011年のPayPalを通じたモバイルでの決済額の計画を30億ドルから35億ドルに上方修正
EBay CEO lifts PayPal mobile payment forecast

「iPhone 5」プロセッサ、アップルと係争中のサムスンが製造へ--韓国報道
Apple relies on Samsung chips despite patent war

モトローラがベライゾン向けにスマートフォンでRAZRブランドを復活、DROID RAZR、LTE対応
Verizon Wireless and Motorola Announce DROID RAZR™ by Motorola: DROID Strong. RAZR Sharp.

24時間通話定額など、ドコモがXiスマホ向けに新料金

「FOMAからXiへの移行、音声定額で加速させる」――NTTドコモ社長の一問一答

NTTドコモ、iPhoneに「端末とサービスで十分対抗できる」--Android 4.0端末を11月発売へ

南アMTNは、Vodacom コンゴの買収を検討
MTN considers Vodacom Congo acquisition

UAE本拠地のEtisalatの2011年Q3は、コスト増で増収減益
Etisalat Q3 net profit down as expenses rise 22%

NEC、インドの携帯電話事業者から超小型マイクロ波通信システム「iPASOLINK」を受注

フォトレポート:分解、「iPhone 4S」--「iPhone 4」との内部の違いは

2011年10月18日火曜日

Daily News October 18, 2011


ドイツテレコムとフランステレコム・オレンジの共同調達を目的としたJVであるBUYINが10月17日から営業を開始、ドイツテレコムの前調達部門長Volker Pyrtek氏がトップ
Deutsche Telekom and France Télécom-Orange procurement joint venture BUYIN commences operations

アップルは、iPhone 4Sを発売から3日間で400万台販売
iPhone 4S First Weekend Sales Top Four Million

サムスン、日本と豪州でiPhone4S販売差し止め請求
Samsung Files to Halt IPhone 4S in Japan, Australia

ソニー・エリクソン、第3四半期は利益が予想上回る
[ソニー・エリクソン]ソニー・エリクソン 2011年度 第3四半期 連結業績概要 (PDF)
Sony Ericsson reports third quarter 2011 results

米マイクロソフトがスカイプの買収を完了
Microsoft Officially Welcomes Skype

英テレフォニカO2とChargemasterが、電気自動車の充電スタンド事業で提携、O2は充電スタンドに携帯電話通信を組み込む
Chargemaster and Telefonica UK Join Forces for Electric Vehicle Charging

BarclaycardがNFCフォーラムに加盟
Barclaycard joins NFC Forum

「iPhone 4S」は4GビットのSDRAMを採用---iSuppliの分析
iPhone 4S Shows Key Design and Component Changes

韓国で発売されたLGの「Optimus LTE」の魅力

フィリップスは、世界で4,500名を解雇し8億ユーロのコスト削減
Philips to Cut 4,500 Jobs Globally, Seeks EU800 Million Savings

総務省-電波監理審議会(第971回)会議資料