Daily News January 27, 2012

ノキアの2011年Q4は、売上は前年同期比21%減100億ユーロ、営業損益は9億5400万ユーロの赤字。2011年全体の売上は9%減の386億5900万ユーロ、営業損益は10億7300万ユーロの赤字。2011年全体の端末販売数は前年比8%減の4億1710万台、特に販売数は前年同期比で落ち込みの激しい順に、北米65%減、欧州は22%減、中国(大陸)20%減。初のLTE端末はLumia 900でAT&T向け。Lumiaシリーズの販売数は100万台を突破

Nokia Q4 2011 net sales EUR 10.0 billion, non-IFRS EPS EUR 0.06 (reported EPS EUR -0.29) Nokia 2011 net sales EUR 38.7 billion, non-IFRS EPS EUR 0.29 (reported EPS EUR -0.31)
http://press.nokia.com/2012/01/26/nokia-q4-2011-net-sales-eur-10-0-billion-non-ifrs-eps-eur-0-06-reported-eps-eur-0-29-nokia-2011-net-sales-eur-38-7-billion-non-ifrs-eps-eur-0-29-reported-eps-eur-0-31/
Nokia reports huge EUR 1 billion Q4 loss, says over 1 million Lumia phones
sold
http://www.bgr.com/2012/01/26/nokia-reports-huge-e1-billion-q4-loss-says-over-1-million-lumia-phones-sold/

ノキアのスマートフォン販売数が1960万台とアナリストの予想を上回り、株価上昇
Nokia Reports Higher Smartphone Sales
http://www.bloomberg.com/news/2012-01-26/nokia-reports-smartphone-sales-that-beat-analyst-estimates-shares-jump.html

AT&Tの2011年Q4の収入は前年同期比3.6%増の325億ドル、T-Mobileとの合併の破談の違約金とiPhoneの販売手数料がかさみ純損益は66.8億ドルの赤字、携帯電話純増数は71.7万、スマートフォンの販売数は940万台、iPhoneのアクティベイト数は760万、携帯電話データ通信収入は19.4%増
Best-Ever Mobile Broadband Sales and Strong Cash Flows Highlight AT&T's
Fourth-Quarter Results; Stock Buyback Begins on Previous 300 Million Share
Authorization
http://www.att.com/gen/press-room?pid=22304&cdvn=news&newsarticleid=33762&mapcode=corporate%7Cfinancial

米ＡＴ＆Ｔの第4四半期は大幅赤字、諸費用かさみ

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE80P00M20120126

アップルの収益拡大は、AT&Tやベライゾンなどの携帯電話事業者の収益縮小の構図

Apple's Gain Is ATT's Pain

http://www.forbes.com/sites/joanlappin/2012/01/26/apples-gain-is-atts-pain/

マイクロソフトの2011年10-12月期（2Q）の収入は前年同期比5%増の209億ドルと過去最高、利益は79.9億ドル。ビジネスユーザー向け事業・サーバー事業・オンラインサービス事業・ゲーム事業などが好調、Windows関連事業は振るわず
Microsoft Reports Record Revenue of $20.9 Billion in Second Quarter
http://www.microsoft.com/presspass/press/2012/jan12/01-19fy12Q2earnings.mspx?rss_fdn=Custom

モトローラ・モビリティの2011年Q4の収入は前年同期比ほぼ横ばいの34億3600万ドル、純損益は8千万ドルの赤字、携帯電話事業の収入は前年同期比5%増の25億ドル、営業損益は7千万ドルの赤字。携帯電話の出荷数は2011年全体で4240万台（内スマホ1870万台、タブレット100万台）、2011年Q4は1050万台（内スマホ530万台、タブレット20万台）。スマートフォンではRZARが好調だった

Motorola Mobility Announces Fourth Quarter and Full-Year Financial Results

http://mediacenter.motorola.com/Press-Releases/Motorola-Mobility-Announces-Fourth-Quarter-and-Full-Year-Financial-Results-39c2.aspx

NECが1万人規模の削減へ、今期1000億円の最終赤字に
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K0PZ20120126
NEC to Eliminate 10,000 Jobs After Loss
http://www.bloomberg.com/news/2012-01-26/nec-to-reduce-10-000-jobs-forecasts-loss.html

NEC、1万人削減は来年度前半期がメド＝遠藤社長
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K0QN20120126

モトローラ、アップルを提訴--「iPhone 4S」「iCloud」をめぐり
http://japan.cnet.com/news/business/35013444/
Motorola sues Apple over iPhone 4S, iCloud
http://news.cnet.com/8301-27076_3-57365978-248/motorola-sues-apple-over-iphone-4s-icloud/

HPがwebOSのオープンソース化に向けた日程を発表、webOSのオープンソース版の公開は2011年9月を予定
HP Starts Process of Making webOS Open Source; Full Release Due in September
http://allthingsd.com/20120125/hp-starts-process-of-making-webos-open-source-full-release-due-in-september/

EC、新データプライバシーポリシーをEUに提案--消費者保護を強化
http://japan.cnet.com/news/business/35013456/
EU overhauling data-privacy policies to protect consumers
http://news.cnet.com/8301-13506_3-57365542-17/eu-overhauling-data-privacy-policies-to-protect-consumers/
The European Commission proposes a comprehensive reform of data protection
rules to increase users' control of their data and to cut costs for
businesses
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/12/46&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en

「iPhone 5」、4インチ画面搭載で2012年夏発売か
http://japan.cnet.com/news/service/35013445/

AT&Tは、ノキア Lumia 900を2年契約で99.99ドルで3月18日に発売か
AT&T Reportedly To Launch Nokia Lumia 900 For $99.99
http://www.forbes.com/sites/ericsavitz/2012/01/25/att-reportedly-to-launch-nokia-lumia-900-for-99-99/

サムスンGalaxy Nexusは、アマゾンでベライゾンとの契約で99.99ドル

Samsung Galaxy Nexus now just $99.99 from Amazon

http://www.bgr.com/2012/01/26/samsung-galaxy-nexus-now-just-99-99-from-amazon/

KDDI、11年4―12月期営業利益は前年比＋3.3％
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K0PR20120126

KDDI、スマホ好調で売上高予想を上方修正
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K0PV20120126

富士通-携帯電話による糖尿病患者様向け支援サービスを拡充。スマートフォンにも対応した無料サービスを新規に提供
http://pr.fujitsu.com/jp/news/2012/01/26.html

総務省-株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモに対する事故防止、通信の秘密の保護及び個人情報の適正な管理に係る指導
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban05_02000017.html

NTTドコモ-【お詫び】2012年1月25日のFOMAの音声・パケット通信サービスがご利用しづらい状況について
http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2012/01/26_00.html?ref=nr_rss

スマホ通信急増にKDDI社長「設備増強している」--抜本対策は先送り
http://japan.cnet.com/news/service/35013484/

「応募します」、KDDI田中社長が携帯900MHz帯の獲得意向を明言
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120126/379468/

総務省-デジタル・コンテンツの流通の促進等に関する検討委員会 (第61回)配布資料
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/digitalcontent/02ryutsu04_03000071.html

総務省-情報通信分野における標準化政策検討委員会　中長期的戦略ワーキンググループ（第5回）会議資料
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/bunya/02tsushin04_03000074.html

Daily News January 26, 2012

ノキアのS40搭載携帯電話の販売数が15億台に到達
Nokia hits 1.5 billion sales of revolutionary Series 40 mobile phones
http://press.nokia.com/2012/01/25/nokia-hits-1-5-billion-sales-of-revolutionary-series-40-mobile-phones/

英Everything EverywhereとBTは共同で実施ているLTEのトライアルを2012年6月末まで延期。また本トライアルにより800MHｚ帯などを利用し過疎地域でLTEをブローバンド網として活用する有効性を確認したとしている

Everything Everywhere and BT Wholesale extend successful 4G LTE trial

http://everythingeverywhere.com/2012/01/25/everything-everywhere-and-bt-wholesale-extend-successful-4g-lte-trial/

スウェーデンのエリクソン、第4四半期利益が6億ドルで予想下回る

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K0KB20120125

Ericsson takes hit in 4Q but full year bounces back

http://www.telecoms.com/38976/ericsson-takes-hit-in-4q-but-full-year-bounces-back/

米国市場での直近12週のスマートフォン販売シェアでアップルが1位44.9%、Anroidフォン44.8%

Apple Pips Android to the Top Slot in the USA

http://www.cellular-news.com/story/52765.php

LGの携帯電話部門は、6四半期連続で赤字だが、黒字転換への楽観論で株価上昇

LG Electronics Rises on Optimism of Profits From Handsets: Seoul Mover
http://www.bloomberg.com/news/2012-01-25/lg-electronics-rises-on-optimism-of-profits-from-handsets-seoul-mover.html

LG OPTIMUS LTEの販売台数が100万台を突破。現在、米・加・日・韓で販売している

LG OPTIMUS LTE RECORDS ONE MILLION IN SALES

http://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=598990

フランステレコム・オレンジは、仏国内で通信料を値下げ、影響は2012年全体で5千万ユーロの減収
FT publishes new 2012 reference offers, regulated wholesale tariffs
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/25/ft-publishes-new-2012-reference-offers-regulated-wholesale-tariffs/

モトローラ・ソリューションズの2011年Q4は、収入が前年同期比5%増の23億ドル

Motorola Solutions Reports Fourth-Quarter and Full-Year 2011 Financial Results

http://www.businesswire.com/news/home/20120125005680/en/Motorola-Solutions-Reports-Fourth-Quarter-Full-Year-2011-Financial

米アップル決算、ＣＥＯ・ＣＦＯの発言要旨

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K0EY20120125

アップル、オランダ控訴裁で敗訴--対サムスンのタブレット訴訟

http://japan.cnet.com/news/business/35013422/

Take that, Apple. Dutch court cool with Samsung Tab design

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57364592-94/take-that-apple-dutch-court-cool-with-samsung-tab-design/

Swaris氏は、投資会社経由で間接的にTelekom Austriaの株式25%の保有を目指す

Sawiris targets 25% Telekom stake through Pecik partnership

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/25/sawiris-targets-25-telekom-stake-through-pecik-partnership/

Samsungの戦略を再チェック　シェアを増やす独自OSのBada

http://ascii.jp/elem/000/000/664/664193/

パナソニックがWiMAXのMVNOに

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120125/379367/

NTTドコモ、事業者間の接続料を21.8％値下げ

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120125/379368/

【報道発表】携帯電話の接続料を改定

http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2012/01/25_01.html

KDDIが“法人版”3M戦略、中小企業向けにスマホ/クラウドをパッケージ化

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120125/379324/

ドコモ、25日朝から都内で通信障害--午後1時に回復

http://japan.cnet.com/news/service/35013421/

ドコモの通信障害、パケット交換機の更新がきっかけ

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120125/379369/

ドコモ、Xi対応のモバイルルーターとUSB型端末の新製品

http://ascii.jp/elem/000/000/664/664320/

Daily News January 25, 2012

アップルの2011年10-12月期は、収入は463.3億ドル、利益は130.6億ドルで共に過去最高。iPhoneの販売数は前年同期比128%増の3704万台、iPadは同111%増1543万台、Macは同26%増520万台、iPodは同21%増の1540万台

Apple Reports First Quarter Results, Highest Quarterly Revenue and Earnings Ever, All-Time Record iPhone, iPad and Mac Sales

http://www.apple.com/pr/library/2012/01/24Apple-Reports-First-Quarter-Results.html

ベライゾンの2011年Q4は、収入が前年同期比7.7%増の284億ドル、利益は前年同期の損失から64億ドルの黒字、携帯電話のデータ通信収入は同19.2%増。2011年全体では、収入が前年比4.0%増の1108億ドル、利益は12.1%増の128.8億ドル

Verizon Reports Record Revenue Growth in 4Q, Fueled by Strong Demand for Wireless, FiOS and Strategic Services

http://newscenter.verizon.com/press-releases/verizon/2012/verizon-reports-record.html

ベライゾンの2011年Q4のiPhoneの販売数は430万台、LTE機器の販売数は230万台、純増数は150万

Verizon's iPhone, LTE activations soar in Q4
http://www.fiercewireless.com/story/verizons-iphone-lte-activations-soar-4q/2012-01-24

ベライゾンは、2012年の決算はアナリスト予想に達しない見込み、株価が1.7%下落。アナリストの一株当利益は2.52ドルだが2.50ドルになる見込み

Verizon forecast disappoints, shares down

http://www.reuters.com/article/2012/01/24/us-verizon-idUSTRE80N0YT20120124

フランステレコム・オレンジは、モバイルでのWikipediaをアフリカ・中東で無料化へ、欧州は2009年に既に無料化されている
Orange to Offer Free Access to Wikipedia's Mobile Website
http://www.cellular-news.com/story/52731.php
Orange and the Wikimedia Foundation partner to offer Wikipedia in Africa and the Middle East at no extra cost

http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp120124en.jsp

KPNの2011年Q4は、純利益が前年同期比63%減の1億760万ユーロ

KPN Profits Slump on Impairment Charges

http://www.cellular-news.com/story/52739.php

2011年のセミコンダクターチップの売上はスマートフォン・タブレット・SSD等の需要で35%増。2011年のセミコンダクターチップの購入総額1位はアップル（前年比34.6%増）、2位サムスン（同9.2%増）
Gartner Says Apple Became the Top Semiconductor Customer in 2011
http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=1902414

米ＡＭＤが第1四半期の減収予想、時間外で株価下落

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K0DT20120124

米ヤフーの2011年Q4は、利益が前年同期の3億1200万ドルから減の2億9600万ドル

Yahoo revenue slips in Q4

http://www.reuters.com/article/2012/01/24/us-earnings-yahoo-options-idUSTRE80N24O20120124

Etisalat UAEは、LTEサービスを主要都市に導入し現在2.6GHｚ帯を使用し基地局1000基を設置済み、今後のトラフィック増を見越して早めの導入を行う
Etisalat: “We went to LTE to be prepared ? before the traffic comes”
http://www.telecoms.com/38913/etisalat-%E2%80%9Cwe-went-to-lte-to-be-prepared-before-the-traffic-comes%E2%80%9D/

STMicroの2011年Q4は、収入は前年同期比22.7%元の21.91億ドルで市場予想を下回る
STMicro Q4 Revs Light; Loss Smaller Than Forecast; Shrs Up
http://www.forbes.com/sites/ericsavitz/2012/01/23/stmicro-q4-revs-light-loss-smaller-than-forecast-shrs-up/

ST-Ericssonの2011年Q4は、損失が昨年同期の1億7700万ドルから2億3100万ドルに拡大
ST-Ericsson Posts Deeper Losses on Lower Sales
http://www.cellular-news.com/story/52730.php

STMicroの2012年Q1は、ST-Ericssonの収入減が響き2011年Q4から収入が10%減少する予測
STMicroelectronics Predicts Sales Decline
http://www.bloomberg.com/news/2012-01-23/stmicroelectronics-posts-fourth-quarter-loss-as-sales-decline.html

ノキア Lumia 900は、英国では6月発売か
Nokia Lumia 900 will be available in the UK in June
http://www.unwiredview.com/2012/01/23/nokia-lumia-900-will-be-available-in-the-uk-in-june/

米国人のデジタル端末所有率が倍増、年末商戦で29％に＝米調査
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K09C20120124
Tablet ownership nearly doubled during the holidays
http://news.cnet.com/8301-1023_3-57363759-93/tablet-ownership-nearly-doubled-during-the-holidays/

ユーチューブ再生が1日40億回に、過去8カ月で25％増
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K07P20120124
YouTube surpasses 4 billion video views per day
http://www.bgr.com/2012/01/23/youtube-surpasses-4-billion-video-views-per-day/

ドコモは、スマートフォンの操作をオペレータが遠隔からサポートする「スマートフォンあんしん遠隔サポート」の提供を2月～3月に開始
http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2012/01/24_02.html

富士電機、ルネサスなど日米8社、スマートメーター用無線の業界団体「Wi-SUN
Alliance」を設立
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120123/203853/
WiSUN Alliance
http://www.wi-sun.org/

NTT東西の活用業務制度緩和に対する要望書、通信事業者23社が総務相に提出
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120124/379213/
KDDI報道発表-NTT東・西殿の活用業務に関する要望書の提出について
http://www.kddi.com/corporate/news_release/2012/0124a/index.html

総務省-「ホワイトスペース利用システムの共用方針」の公表
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/02kiban09_03000117.html

ホワイトスペース共用方針、エリア放送推進の立場から懸念や反対の声

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120124/379266/

NECがWiMAXモバイルルーターの新機種、公衆無線LANへの自動切り替えに対応

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120124/379215/

ソニエリのキーマンが語る、「Xperia S」「Xperia ION」のデザイン哲学

http://news.mynavi.jp/articles/2012/01/24/ces02/index.html

「Xi」vs「WiMAX」の速度対決！　都内でベンチマーク実施
http://ascii.jp/elem/000/000/663/663760/

Facebookが使えない!?　ベトナムネット検閲事情
http://ascii.jp/elem/000/000/663/663797/

Daily News January 24, 2012

加ＲＩＭの共同ＣＥＯ2人が辞任、株主からは事業転換の声
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K03D20120123
RIM's co-CEOs step down; insider Heins takes helm
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57363615-94/rims-co-ceos-step-down-insider-heins-takes-helm/

AT&TからT-MobileへのAWS周波数帯の移行をFCCに申請、AT&Tが保有する128市場をT-Mobileに移譲する。本移行は、AT&TがT-Mobileと合併出来なかった場合に実行される条件の一つ

AT&T, T-Mobile file request for AWS spectrum transfer

http://www.fiercewireless.com/story/att-t-mobile-file-request-aws-spectrum-transfer/2012-01-23

テレフォニカ・デジタルは、クラウドサービス提供のJoyentの株式を取得しクラウド事業拡大へ、取得内容は非公開

Telefónica boosts cloud capabilities with strategic investment in Joyent, Inc.

http://saladeprensa.telefonica.es/jsp/base.jsp?contenido=/jsp/notasdeprensa/notadetalle.jsp&idm=eng&id=66&pais=1&elem=17725&titulo=Telef%C3%B3nica%20boosts%20cloud%20capab...&origen=notapres&selectNumReg=5&pagina=1

フランステレコム・オレンジは、南アフリカ市場にMVNOでの参入を検討か？
Rumour Mill: FT Orange eyes South African entry
http://www.fiercewireless.com/europe/story/rumour-mill-ft-orange-eyes-south-african-entry/2012-01-20

ノキア・シーメンス・ネットワーク（NSN）は、リストラ費用などのために欧州・米国の銀行から合わせて12億ユーロの融資を受ける

Nokia Siemens secures 1.2 billion euro loan: source

http://www.reuters.com/article/2012/01/23/us-nokia-siemens-idUSTRE80M02W20120123

英通信当局Ofcomは、ロンドンオリンピックの期間の周波数不足を補うため一時的に軍が使用する周波数帯の仕様を許可する方針

Ofcom outlines spectrum plans during Olympics

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=470609

KTのLTE網構築はNSNが実施、KTはLTEに2Gで利用していた1.8GHｚ帯を利用

KT inks LTE rollout deal with NSN

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/23/kt-inks-lte-rollout-deal-with-nsn/

Carl Icahn氏は、LTE網の卸業を目指すLightSquaredの借入金3億ドルを引き受け、LightSquaredの行く先に暗雲？

Carl Icahn acquires USD300m LightSquared debt; is troubled LTE start-up close to collapse?

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/23/carl-icahn-acquires-usd300m-lightsquared-debt-is-troubled-lte-start-up-close-to-collapse/

ノキアのWindows Phone搭載スマートフォンLumiaは、少なくとも100万台は販売された模様、22人のアナリストが80-200万台販売されたと予想、アナリスト予想の平均は130万台

Nokia Lumia Sales Seen Topping 1 Million Since Debut in Respite for Stock

http://www.bloomberg.com/news/2012-01-22/nokia-lumia-sales-seen-topping-1-million-in-respite-for-stock.html

ブラジル通信当局Anatelは、過疎地域向けの450MHｚ帯、4G向けの2.5GHｚ帯の入札方法等の案を公表

Anatel launches consultation on 450MHz, 2.5GHz spectrum tenders

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/23/anatel-launches-consultation-on-450mhz-2-5ghz-spectrum-tenders/

印Bharti Airtelは、NSNとのGSM・3G網のマネジメント契約を5年間延長

Bharti Airtel extends managed services deal with NSN for five years

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/23/bharti-airtel-extends-managed-services-deal-with-nsn-for-five-years/

Vodafoneのインド市場でのIPOは、早くても2013年か
Vodafone moves closer to Indian IPO
Source claims earliest a listing could take place is start of 2013.
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=470580

AT&Tは、LTE対応のPantech製タブレットElementとスマートフォンBurstを発売
AT&T’s Pantech Element and Burst with LTE available now
http://www.unwiredview.com/2012/01/23/atts-pantech-element-and-burst-with-lte-available-now/

TeleGeographyによると通信事業者による有料TVの加入者数は、2011年Q3末で1億弱。1位America Movil、2位 China Telecom、3位 Rostelcom

Telco Pay-TV Subscribers Approaching 100 Million

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/23/telco-pay-tv-subscribers-approaching-100-million/

TIがスマートメーターなどに向けたWi-Fiチップに参入へ
http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120123/203852/

Microsoft、「Windows 8」ではモバイル接続機能を大幅に改良
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120123/379099/
Engineering Windows 8 for mobile networks
http://blogs.msdn.com/b/b8/archive/2012/01/20/engineering-windows-8-for-mobility.aspx

総務省-国際電気通信連合（ITU）無線通信総会（RA-12）の結果
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01tsushin04_02000022.html

総務省-電波法関係審査基準の一部を改正する訓令案に関する意見募集 - 3.9世代移動通信システムの普及等に向けた制度整備 -
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban14_02000065.html

ソフトバンクモバイルとインモビ、モバイル広告網事業で提携

http://japan.cnet.com/news/business/35013355/

Daily News January 23, 2012

インド政府がボーダフォンに20億ドルの税金の支払を求めて提訴していた裁判で、インド最高裁判所はボーダフォンに支払い義務なしとの判決
Vodafone Isn’t Liable for Hutchison Tax: Court
http://www.bloomberg.com/news/2012-01-20/vodafone-doesn-t-have-to-pay-tax-on-indian-hutchison-purchase-court-says.html

仏紙によると、新しく携帯電話サービスを開始した仏Free Mobileの1日の加入者数は10万人
Free Mobile said to be signing up 100,000+ new users per day
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/20/free-mobile-said-to-be-signing-up-100000-new-users-per-day/

PayPalは、実店舗での決済サービスを全米のHome Depotの2200店舗に拡大する計画

PayPal Will Expand In-Store Payments

http://www.bloomberg.com/news/2012-01-20/paypal-will-expand-in-store-payments-to-2-000-locations-by-march.html

EUは、ネット上での個人情報の取り扱いに関するより厳しい規制を1月25日に発表か

Europe to issue tough new data-protection rules soon

http://www.reuters.com/article/2012/01/22/us-eu-data-idUSTRE80L0Q820120122

アップル特許訴訟、独裁判所がサムスンの主張認めず
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE80J05H20120120
Samsung suffers German court setback in Apple battle
http://www.reuters.com/article/2012/01/20/us-samsung-apple-idUSTRE80J0HO20120120

アップルは、"Slide-To-Unlock"機能に関するサムスンへの特許侵害訴訟に力点
Apple Ramps Up The Patent War With Samsung 'Slide-To-Unlock'
http://www.forbes.com/sites/erikkain/2012/01/20/apple-ramps-up-the-patent-war-with-samsung-slide-to-unlock/

IHS iSuppliは、2015年にWindows PhoneがiOSの出荷数を上回ると予測
IHS iSuppli: Windows Phone to overtake iOS by 2015
http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/ihs-isuppli-windows-phone-to-overtake-ios-by-2015/21605/

Anroid Marketのアプリダウンロード数は2011年４Qに110億を突破
Android Market app downloads pass 11 billion
http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/android-market-app-downloads-pass-11-billion/21617/

Windows Phoneアプリ数は、6万を突破

Windows Phone Marketplace passes 60,000 published apps

http://allaboutwindowsphone.com/flow/item/14097_Windows_Phone_Marketplace_pass.php

米T-Mobileによる基地局の売却額は約30億ドルになるとの予想

T-Mobile USA Could Raise Up to $3 Billion from Towers Sale

http://www.cellular-news.com/story/52703.php

サムスン Galaxy S IIの韓国国内での販売数が発売5ヶ月で500万を突破

Samsung Galaxy S II sales surpass 5 million units in South Korea

http://www.bgr.com/2012/01/20/samsung-galaxy-s-ii-sales-surpass-5-million-units-in-south-korea/

クアッドコアプロセッサ搭載のLG X3は、2月のMWCで発表か。Android 4.0搭載予定

Quad-core LG X3 phone may debut with Android 4.0 at MWC next month

http://www.bgr.com/2012/01/20/quad-core-lg-x3-phone-may-debut-with-android-4-0-at-mwc-next-month/

LGは、Anroid 2.3を搭載のデュアルSIM対応スマートフォン LG Net Dual Simをインドで発売、価格は210-220ドル

LG Optimus Net Dual Sim (P698) launched in India

http://www.unwiredview.com/2012/01/20/lg-optimus-net-dual-sim-p698-launched-in-india/

ハンガリー通信当局NMHHは、オークションで900MHｚ帯をT-Mobile子会社Magyar
Telekom、Telenor、Vodafone Hungaryに発行
Incumbent cellcos awarded frequencies in Hungarian auction, paper says
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/20/incumbent-cellcos-awarded-frequencies-in-hungarian-auction-paper-says/

インテルCOOに、製造部門のBrian Krzanich氏が就任へ
Intel Names Kraznich COO; Perlmutter Chief Product Officer
http://www.forbes.com/sites/ericsavitz/2012/01/20/intel-names-kraznich-coo-perlmutter-chief-product-officer/

エリクソンCTOに、Ulf Ewaldsson氏が就任
Ericsson gets new tech chief
http://www.telecoms.com/38816/ericsson-gets-new-tech-chief/

アマゾンは、インドに初の流通センターを設置へ

Amazon setting up first "fulfillment center" in India

http://www.reuters.com/article/2012/01/20/us-amazon-india-idUSTRE80J24Z20120120

ドイツテレコムとラッテレコムがバルト諸国経由で西欧とロシアをつなぐ新しい通信経路で協力
http://www.businesswire.com/news/home/20120120005237/ja
Deutsche Telekom and Lattelecom Set up a New Telecommunications Route
between Western Europe and Russia via the Baltic States
http://www.businesswire.com/news/home/20120120005228/en/Deutsche-Telekom-Lattelecom-Set-Telecommunications-Route-Western

ASSC-1 Communicationsグループは、インドネシアを経由する豪・シンガポール間のケーブル敷設を発表、HuaweiとGlobal Marine SystemsのJVがベンターとして敷設を担当
ASSC-1, Huawei Marine Networks team up for Perth to Singapore cable
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/20/assc-1-huawei-marine-networks-team-up-for-perth-to-singapore-cable/

ＺＴＥとエリクソン、特許訴訟で双方が提訴取り下げ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE80J02920120120
ZTE and Ericsson Settle Patent Lawsuit
http://www.cellular-news.com/story/52696.php

ZTEは、英国で初のWindows PhoneのZTE Taniaを発売
First ZTE Windows Phone arrives in UK
http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/first-zte-windows-phone-arrives-in-uk/21597/

PLDTは、Digitelの株式を1382万ドルで13%買い増し合計で98%保有
PLDT agrees to pay Digitel minority shareholders PHP600m; raises stake to
98%
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/01/20/pldt-agrees-to-pay-digitel-minority-shareholders-php600m-raises-stake-to-98/

2011年の中国の電子商取引総額は46.4%増の7兆元（1兆1千億ドル）
iResearch Released Data of China E-commerce Market in 2011
http://www.iresearchchina.com/view.aspx?id=9286

2011年の中国の電子商取引の第三者課金取引総額は2兆2030億元（3500億ドル）、シェアはAlipay 49%、TenPay 20.4%、ChinaPay 8.4%
China market: Third-party e-payment services generate over CNY2.203 trillion
in 2011
http://www.digitimes.com/news/a20120120PD202.html

2011年の中国インターネットブランドトップ20、1位Tencent、2位マイクロソフト、3位Baidu、4位Qihu 360、5位Souhu
2011 Top Twenty Internet Brands in China
http://www.iresearchchina.com/view.aspx?id=9282

2011年の中国のインターネット広告市場は、57%増の512億元（80.82億ドル）
iResearch released Data of China Internet Advertising and Search Engine
Market in 2011
http://www.iresearchchina.com/view.aspx?id=9284

WiMAX対応のauスマートフォン「GALAXY SII WiMAX ISW11SC」を速攻レポート!!
http://news.mynavi.jp/articles/2012/01/20/isw11sc/index.html

総務省-スマートフォンを経由した利用者情報の取扱いに関するWG（第1回）
http://www.soumu.go.jp/menu_sosiki/kenkyu/riyousya_ict/02kiban08_03000087.html

ソフトバンク - 第38回無担保社債の発行に関するお知らせ
http://www.softbank.co.jp/ja/news/press/2012/20120120_01/
Softbank - Issue of the 38th Unsecured Straight Corporate Bond
http://www.softbank.co.jp/en/news/press/2012/20120120_01/