2013年6月26日水曜日

Daily News June 26, 2013

Sprint、ソフトバンクによる買収案を圧倒的賛成多数で承認
Sprint Shareholders Overwhelmingly Approve Merger Agreement with SoftBank

テレフォニカは、O2アイルランドをハチソンに売却
Telefonica Sells O2 Ireland to Three to Form One
http://www.cellular-news.com/story/60639.php

英ボーダフォン、77億ユーロでの独カベル買収で合意
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE95N01D20130624

LTE Advancedのユーザー数は、2018年までに5億に到達する見込み
LTE-A Subscriptions Could Reach 500 Million by the End of 2018
http://www.cellular-news.com/story/60621.php

US CellularのCEOに、現CFOが就任へ
US Cellular Names New CEO Following Resignation of the Incumbent
http://www.cellular-news.com/story/60642.php

Telenorグループは、モバイルインターネットのアップグレードにアルカテル・ルーセントと3年契約
Telenor Group Selects Alcatel-Lucent to Upgrade Mobile Internet Quality
http://www.cellular-news.com/story/60635.php

アルカテル・ルーセントは、新CEOの元10億ドルのコスト削減プランを発表
Alcatel-Lucent Outlines Major Restructuring Plans
http://www.cellular-news.com/story/60624.php


世界タブレット出荷、2013年に68%増加の見込み PCは10%減少──Gartner予測
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1306/25/news043.html

2013年6月3日月曜日

Daily News June 3, 2013

ボーダフォン-チャイナ・モバイル連合は、ミャンマーのテレコムライセンス入札から撤退、投資に見合うリターンを得られない
Vodafone, China Mobile Withdraw Bid for Myanmar Telecom Licenses

テレコム・イタリアは次のボードミーティングで、ハチソンとの事業統合の可能性・妥当性について検討
Telecom Italia Board to Review Hutchison Linkup at Next Meeting

Samsung、4.3インチの「GALAXY S4 mini」を発表
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1305/30/news103.html

米クリアワイヤ、スプリント買収案めぐる株主投票延期へ=関係筋
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94T01F20130530

欧州委、米アップル「iPhone」販売契約めぐり通信会社に質問状
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94Q06420130527

ソフトバンク株買い先行、スプリント買収案の安全保障対策承認で
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94T00120130530

サムスン、インテル製半導体を「ギャラクシータブ」に採用=関係筋
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94T09N20130530

スタートボタン復活──MicrosoftがWindows 8.1の機能を紹介


STエリクソン、GPS事業をインテルに売却
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94R06G20130528

EU、Googleの改善案に不満 競合排除の是正徹底求める
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1305/30/news016.html

鴻海精密工業、日本にディスプレー研究開発拠点設立
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94U00E20130531

2013年5月15日水曜日

Daily News May 15, 2013


米ディッシュ、スプリント買収資金調達に向け25億ドルの社債発行へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94D01K20130514

ブラックベリーメッセンジャーをAndroidとiOS向けに提供すると発表
BlackBerry Messenger expands to Android, iOS

AT&Tのプリペイド専業ブランド「Aio Wireless」がスタート
http://news.mynavi.jp/news/2013/05/13/280/index.html
AT&T launches new brand Aio for prepaid phone service
http://www.reuters.com/article/2013/05/09/us-att-prepaid-aio-idUSBRE9480RF20130509

ガートナーによると、2013年Q1の携帯電話販売数は前年同期比0.7%増の4億2600万台、スマートフォンは内2億1千万台、スマートフォンのOSシェアはAndoroidが74.4%、iOSが18.2%、ブラックベリーが3.0%
Gartner Says Asia/Pacific Led Worldwide Mobile Phone Sales to Growth in
First Quarter of 2013
http://www.gartner.com/newsroom/id/2482816
1─3月の世界携帯電話販売は増加、ノキア大幅減=ガートナー
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94D01820130514

マイクロソフト、最新OS改良版「ウィンドウズ8.1」を年内提供
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94D01G20130514

ノキア、メタルボディーの新型「ルミア925」発表
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94D01A20130514

加ブラックベリー新機種「Q5」発表、7月上旬にアジアなどで発売
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94D01620130514

ノキア・シーメンス・ネットワークスは、中国にTD-LTEのサポート拠点を開設へ
NSN opens global delivery hub in China

SingTelの2013年1-3月期は減収減益、配当金は引き上げ
Resilient ernings amid currency headwinds and costs of transformation initiatives; SingTel raises dividend payout

グーグルは、Spotifyに対向するため音楽配信でソニー、ユニバーサルと提携
Google inks music service deals with Sony, Universal: report

分解、「GALAXY S4」--写真で見るサムスン最新スマートフォンの内部

2013年5月14日火曜日

Daily News May 14, 2013


GSAによるとLTE商用網は2013年5月10日時点で、70カ国175事業者、過去1年で100事業者がサービスを開始
GSA Evolution to LTE report: 175 commercial LTE networks launched in 70 countries; 100 launched in past year

ベイラゾンワイヤレスは、親会社のベライゾンとボーダフォンに70億ドルの配当金を支払い
Verizon Wireless to pay parents surprise $7 billion dividend

アマゾン、特殊ディスプレイ技術のリクアビスタをサムスンから買収
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94C06O20130513

GfK、国内スマートフォン販売動向2013年3月に過去最高の販売台数を記録
http://www.gfkrt.com/imperia/md/content/documents/130509_smartphone.pdf

MM総研調査、2012年度の端末国内シェア1位はAppleに
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20130509_598738.html

2013年5月13日月曜日

Daily News May 13, 2013


ソフトバンク、ディッシュの資金調達支援しないよう銀行に要請=関係筋
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94908120130510

印リライアンス・コムの1―3月期、予想より小幅な8.7%減益
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94901E20130510

ノキアの新型「ルミア928」、ベライゾン・ワイヤレスが独占販売へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94901G20130510

Huaweiは、米国で初めてWindows Phone 8搭載スマートフォンをウォールマートから発売
Huawei's First Windows Phone 8 Smartphone Lands in USA

SingTelは、LTEのダウンロード速度を150Mbpsにアップグレード
SingTel Upgrades LTE Network to 150Mbps Download Speeds

韓国SKTの2012年Q1は増収増益
SK Telecom Q1 net grows 15%

フィリピンPLDTの2013年Q1は為替や会計基準の変更の影響で増収減益
PLDT Q1 profit falls 8%

フィリピンGlobeの2013年Q1は、市場競争激化による顧客獲得費用の増加で大幅減益
Globe Q1 profit slumps 76%

中国のアリババ、位置情報サービスの中国オートナビに出資へ

パナソニック3年ぶり最終黒字へ、TVなど赤字圧縮・構造改革費用減

2013年5月10日金曜日

Daily News May 10, 2013


ドイツテレコムの2013年Q1の決算は、収入は4.5%減、調整後EBITDAは4.3%減も同マージンは横ばいの31%。独国内、欧州、米国の全事業で減収。米T-MoibleはiPhoneを発売4週間で50万台販売
Deutsche Telekom posts strong customer growth in the first quarter of 2013

テレフォニカは、欧州域内でDellのノートパソコンにブロードバンド通信を提供へ
Telefónica strikes Europe-wide M2M deal with Dell

2012年Q1の携帯電話事業者の収入は、前年同期比2.8%増の2405億ドル、収入の順位は1位チャイナ・モバイル、2位ベライゾン、3位ボーダフォン、4位AT&T、5位ドコモ
Top 10 Mobile Carriers Generate US$ 202 Billion in Gross Profit, Up 4.2% YoY

米国のスマートフォンユーザーのOSシェアは、Androidが1.4pt減の52%、iOSが2.7pt増の39%、ブラックベリーが1.2pt減の5.2%
comScore Reports March 2013 U.S. Smartphone Subscriber Market Share

米マイクロソフト、10億ドルでB&N子会社の電子資産取得を検討
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94801120130509

ソフトバンク、米スプリント買収でコスト削減効果は年間30億ドル超
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94805920130509

米TモバイルUS、上場初日に株価上昇
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94001Z20130501

スプリント買収支持獲得難航も、ソフトバンク社長が主要株主と面会へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94605K20130507

ディッシュ、スプリント買収でソフトバンクに負ければ会社売却も
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94801R20130509

ノキア、インドで99ドルのスマートフィーチャーフォンを投入
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE94801J20130509

米フェイスブック第1四半期は38%増収、モバイル広告堅調続く
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94005D20130501

中国アリババ、10─12月期は171%増益=米ヤフー資料
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94702E20130508

ソフトバンクの携帯純増数16カ月連続首位、MNPではKDDI
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE94802F20130509

2013年4月25日木曜日

Daily News April 25, 2013

MetroPCSの株主がT-Mobileとの合併を承認、5月1日に取引完了へ
Deutsche Telekom and T-Mobile USA applaud MetroPCS Stockholder Approval of T-Mobile-MetroPCS Combination
http://www.telekom.com/media/company/184668

フランステレコムは、国内市場の競争激化を受け収入・EBITDA共に減少、2012年はコスト削減に取り組む。収入は4.1%減の102.8億ユーロ、EBITDAは6.6%減の31億ユーロ
France Telecom to Focus on Costs as Mobile Phone Bill Shrinks http://www.bloomberg.com/news/2013-04-24/france-telecom-revenue-misses-estimates-on-wireless-price-slump.html
positive results from operational efficiency and commercial agility plans; full-year objectives confirmed
http://www.orange.com/en/press/press-releases/press-releases-2013/positive-results-from-operational-efficiency-and-commercial-agility-plans-full-year-objectives-confirmed
PDF
http://www.orange.com/en/content/download/12257/257143/version/2/file/PR_FT_Orange_Q1_2013_EN.pdf

米スプリントの第1四半期は赤字幅縮小、契約数は伸びず
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE93N01Q20130424
Sprint Reports First Quarter 2013 Results
http://newsroom.sprint.com/article_display.cfm?article_id=2574

AT&Tの2013年1-3月期は、収入がアナリスト予想を下回る1.8%減の147億ドル、固定通信の不振やベライゾン・ワイヤレスとの競争激化が原因か
AT&T Misses Estimates as It Struggles to Keep Pace With Verizon http://www.bloomberg.com/news/2013-04-23/at-t-s-sales-miss-estimates-amid-decline-in-landline-business.html
AT&T, Solid Earnings Per Share and Cash Flows, Strong Mobile Data Growth and Record U-verse Broadband Gains Highlight AT&T’s First-Quarter Results
http://www.att.com/gen/press-room?pid=24091&cdvn=news&newsarticleid=36339&mapcode=corporate|financial

米クアルコム1─3月期は16%減益、通年利益予想嫌気し株価下落
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93N06820130424

LG電子の第1四半期は営業減益、スマホ回復もTV低迷
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93N04P20130424

LG電子、今年のスマホ出荷台数は70%増に=CFO
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93N05C20130424

米アマゾンがネットテレビ機器を年内発売へ、アップルに対抗=BBG
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE93N02G20130424

英ARMの第1四半期は予想上回る増益、スマホ需要支援
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93M04020130423

米アップル決算に関するクックCEOなどの発言要旨
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93N00F20130424

Microsoft、「Surface Pro」を新たに24カ国で発売、日本については言及せず
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20130424/473142/

エリクソン、第1四半期の実質利益は予想下回る
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93N04I20130424
Ericsson Sales Trail Analysts’ Estimates on Network Competition http://www.bloomberg.com/news/2013-04-24/ericsson-sales-trail-analysts-estimates-on-network-competition.html

南アVodacomの2012年の決算は、一株当たり利益が30%増
Vodacom Says Full-Year Earnings Per Share to Rise as Much as 30% http://www.bloomberg.com/news/2013-04-24/vodacom-says-full-year-earnings-per-share-to-rise-as-much-as-30-.html

グーグル、ニュース要約アプリ「Wavii」を買収=関係筋http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93N02420130424

2013年4月24日水曜日

Daily News April 24, 2013


アップルの2013年1-3月期は、10年ぶりの減益も市場予測を上回る、株主還元策を発表。収入は436億ドル、純利益は95億ドル、iPadの販売数は前年同期の1180万台から1950万台に、iPhoneは同3510万台から3740万台に、Macは400万台。2013年4-6月期のガイダンスは、収入が335-355億ドル、利益率が36-37%
Apple Reports Second Quarter Results
37.4 Million iPhones Sold; 19.5 Million iPads Sold
Apple, Data samary
米アップル1─3月期売上高は予想上回る、株主還元倍増へ
Apple決算、10年ぶりの減益だが予測は上回る 株主還元策も発表

KPNは、借入金圧縮のため2013・14年は無配へ

「Google Glassの発売は約1年後」──シュミット会長がラジオで発言
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1304/23/news028.html

英EEの2013年Q1の収入は景気減退と規制による影響で5.4%収入減
UK's EE Quarterly Revenues Fall While Customer Base Shrinks
http://www.cellular-news.com/story/59638.php

英EEのLTEユーザー数は31.8万、2013年末までに100万を目指す
EE Gains 318,000 4G Subscribers in First U.K. Rollout
http://www.bloomberg.com/news/2013-04-23/ee-gains-318-000-4g-subscribers-in-first-u-k-rollout.html

2018年までに250ドル以下のスマートフォンの出荷数は2012年の28%から46%になる予測
Low-cost Smartphones to Account for 46% of Smartphone Shipments by 2018-up from 28% in 2012
http://www.abiresearch.com/press/low-cost-smartphones-to-account-for-46-of-smartpho

台湾HTC製スマホ部品に裁判所が使用差し止め命令=ノキア
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93M03920130423

丸紅、NECモバイリングを買収へ=関係筋
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93M01G20130423

電波利用料の見直しに関する検討会(第3回)配布資料
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/kenkyu/denpa_minaoshi/02kiban11_03000017.html

「LINE camera」が3000万ダウンロードを突破
http://japan.cnet.com/news/service/35031152/

2013年4月23日火曜日

Daily News April 23, 2013


スプリントは、Dishの提案を検討するために特別委員会を設置
Sprint forms special committee to review Dish proposal
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57580685-94/sprint-forms-special-committee-to-review-dish-proposal/

2013年Q1のアプリストアの収入は22億ドル、内アップルのApp Storeが74%、Google Playは収入増も全体の18%
Google Play revenue surges, but still far short of Apple: data
http://www.reuters.com/article/2013/04/22/net-us-mobile-revenues-apps-idUSBRE93L05U20130422

S&Pは、フランステレコムを格下げ、仏市場での競争激化に伴う料金値下げや東欧事業の減速の見込みを受け
France Telecom Debt Rating Cut by S&P on Wireless Tariff Decline
http://www.bloomberg.com/news/2013-04-22/france-telecom-debt-rating-cut-by-s-p-on-wireless-tariff-decline.html

チャイナ・モバイルの2013年Q1の利益はコストがかさみ、過去の3四半期では一番低い成長率、純利益は279億元(45億ドル)。2013年はスマートフォン販売補助金などでさらに利益率が下がる可能性
China Mobile First-Quarter Profit Little Changed on Costs

開発者向けにFirefox OS搭載スマートフォン2機種が発売。廉価版でKeonが110ユーロ、Peakが179ユーロ
First Firefox OS phones arrive Tuesday for developers

グーグル会長Eric Schmidt氏は、英議会のグーグルが方の抜け道を利用して税額を少なくしているという批判に対し、BBCラジオで法律を順守しており、グーグルは広告事業を通して英国経済に貢献していると反論
Google defends UK tax payments, says good for country
http://www.reuters.com/article/2013/04/22/net-us-google-britain-tax-idUSBRE93L0J720130422

米ITCは、アップルiPhoneがグーグルの信号のノイズ除去技術特許を侵害していないと裁定、iPhoneの米国への禁輸は回避
U.S. trade panel says Apple did not violate Google patent
http://www.reuters.com/article/2013/04/22/us-apple-google-patent-idUSBRE93L17Y20130422

中小サイズのスマホ・タブレット向けのディスプレイ市場は、2016年には715億ドルに拡大する予測。2012年の中小サイズディスプレイ市場のシェアは、1位サムスン・ディスプレイ 23%、2位ジャパン・ディスプレイ 15%、3位シャープ 13%、4位 LGディスプレイ 12%
Smartphone, Tablet PC Demand Drive Small/Medium Flat Panel Display Revenue to $71.5 Billion in 2016, Reports NPD DisplaySearch

韓国SKテレコムのLTEユーザー数が1千万をを突破
SK Telecom Signs Up 10 Millionth 4G Subscriber

アップルからの受注減で、LGディスプレイは2012年Q2以来営業利益が最少
Slowdown in Apple orders weighs on LG Display's first-quarter profit
http://www.reuters.com/article/2013/04/22/us-lgdisplay-earnings-idUSBRE93L06320130422

カナダRogersの利益はアナリスト予想を上回る、ユーザー当たりの請求額が増
Rogers Profit Tops Analysts’ Estimates as Monthly Bills Grow

ASUS、3G通話機能付きタブレットと、Win 8/Android搭載デスクトップを発売
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20130422/472441/

「Facebook Home」初搭載のスマートフォン「HTC First」レビュー
http://japan.cnet.com/news/commentary/35030951/

次世代新興国「MINT」の情報通信事情
http://www.icr.co.jp/newsletter/global_perspective/2013/Gpre201338.html

2013年4月22日月曜日

Daily News April 22, 2013


アマゾンは、独自のアプリストアAppstoreの提供を200カ国に拡大
Amazon Expands Global App Distribution to Nearly 200 Countries – Developers Should Submit Their Apps Soon to Reach Millions More Active Amazon Customers
Amazon expanding Appstore worldwide

米T-MobileはHTC Oneの価格を、2年契約なしの新プランでは頭金99ドルで、月々20ドルの24回払いに設定
HTC One sells on T-Mobile for $99 down

米スプリント、FCCにソフトバンクによる買収案の審査継続要請

チャイナ・モバイルは、台湾での投資規制を解決できずFETへの出資を断念
China Mobile drops Far EasTone stake deal

ベライゾンの2013年Q1のiPhone販売数は400万台
Verizon sold 4M iPhones in Q1

アナリストがベライゾンの販売数から2013年Q1のiPhone販売数は3500万台と予測
iPhone sales hit 35 million last quarter, forecasts analyst

ノキアの2013年Q1のLumiaの出荷数は560万台
Nokia shipped 5.6M Lumias during first quarter

「Google Glass」は「Android」搭載--グーグルCEOが認める

2013年の世界のLTE基地局建設の投資額は82.4%増の123億ドルになる予測
LTE Radio Access Network (RAN) CAPEX to Soar by 82.4% in 2013

テレフォニカは、企業向けの携帯電話監視ツールを独・ペルー・チリで提供へ
Telefonica Digital expands MDM offering

ライバルを圧倒する「パズドラ」の大ヒット ますます難しくなる差別化

中国で横行する海賊版アプリストア利用--アップルの企業向けライセンスが抜け道か

NTTドコモの新サービス「ドコモメール」、提供開始が10月下旬に

2013年4月19日金曜日

Daily News April 19, 2013


米ディッシュ、ソフトバンクのスプリント買収案の判断保留を当局に要請

米通信当局FCCは、高額請求を防ぐための顧客への請求額を知らせるアラート・メールによって現在97%の携帯電話ユーザーが保護されていると発表、4月17日までに同メールの導入を義務付けていた
US Networks Take Action to Curb Bill Shock

4G向け周波数オークションの落札総額が少額すぎるという政治家の訴えにより、政府が調査開始へ
UK regulator target of 4G probe

米グーグル第1四半期連結売上高は31%増、ネット事業が好調

米マイクロソフトのクラインCFO退任へ、1─3月期は増収増益

ノキア、収入が20%下落、携帯電話・インフラ事業の落ち込み
Nokia Posts 20% Fall in Quarterly Revenue As Handsets and Networks Suffer

ノキアは、Phabletを開発中か
Nokia Working on First Smartphone/Tablet Hybrid Device

米ベライゾンの2013年1-3月期は増収増益、EBITDAマージンは50.4%
Verizon Communications Posts 16% Rise in Q1 Profits

米ベライゾンの第1四半期は予想上回る増益、携帯電話部門が好調

Foxconnは、AndroidとChrome OSに関する特許料をマイクロソフトに支払うことで合意
Foxconn Licenses Android Patents from Microsoft

ボーダフォンは、契約を締結している国内であればどの携帯電話会社にローミングしても通話・テキストメッセージが使い放題のRed Tariffを欧州14カ国に拡大、2013年末までに同プランにさらにサービスを追加する予定
Vodafone Expands Red Tariff to 14 Countries

米スプリントは、LTEサービスを新たに21都市で開始、提供中の都市・市場は170超に
Sprint Announces Availability of 4G LTE in 21 New Markets

America Movilの2013年Q1は、スマートフォンの値引き販売の影響で利益が17%減
America Movil Profit Falls as Smartphone Discounts Trim Margins

ZTEの携帯電話製造数が5億を突破
ZTE Ships 500 Millionth Mobile Device

シンガポールM1の2013年Q1は、固定ブロードバンドが好調で増収増益
M1 Q1 profit grows 1.8%

米AMDの第1四半期売上高は予想上回る、最終赤字は縮小

2013年4月18日木曜日

Daily News April 18, 2013


アンドロイド携帯が10億台突破へ、グーグル会長「9カ月以内に」

ポールソン氏、米ディッシュによるスプリント買収案を支持

オレンジは、VoIPによる通話やテキストメッセージ機能を統合したアプリLibonをiOS向けに提供していたが、Android向けにも拡大
Orange’s communication app Libon launches on Android

米T-Mobileは、4月24日からGalaxy S 4を発売、米国内で唯一2年契約などの契約期間の縛り無しでデータ通信し放題プランを提供、端末価格は149.99ドル
T-Mobile to Offer Samsung Galaxy S 4 at Exceptional Upfront Cost
Only U.S. wireless company to sell Galaxy S 4 with unlimited talk, text and Web with no annual service contract on a fast, nationwide 4G network

スプリントのGalaxy S 4発売は4月27日、新規顧客は149.99ドルで購入可能、データ通信し放題プランも79.99ドルから提供
Sprint Brings Truly Unlimited Data to Samsung Galaxy S 4 on April 27

ブラジルのLTE向け周波数は世界で使われない2.5GHz帯のため、通信当局が認可した端末は数機種のみの上に高価
Brazil launches 4G wireless service with few smartphone options

仏オレンジのLTEへのアップグレードのメインベンダーの1社はエリクソン
Ericsson transforms Orange France network to 4G

米イーベイ、市場予想下回る第2四半期の見通し発表

ドコモ、「dミュージック」に月額コースを追加 -約100万曲の楽曲が月額980円で聴き放題-

総務省、情報通信審議会 電気通信事業政策部会 電話網移行円滑化委員会(第10回)配布資料・議事録

2013年4月17日水曜日

Daily News April 17, 2013


Facebookは、iPhoneへのホーム画面アプリ搭載に向けてアップルと交渉中か
Facebook Talking to Apple on New Version of ‘Home’ Software

グーグル会長Eric Schmidt氏が、Facebookのホーム画面アプリを称賛。Androidに搭載の可能性?
Facebook Home on Android? Good stuff, says Eric Schmidt

Galaxy S4の事前予約が、4月16日からAT&TとU.S. Cellularで開始
Samsung Galaxy S4 up for preorder in U.S. today
AT&T to ship 16GB Galaxy S4 on April 30

スプリント買収、7月1日に完了する見込み=ソフトバンク
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93F04620130416
SoftBank's Comment on SoftBank-Sprint Transaction
http://www.softbank.co.jp/en/news/press/2013/20130416_01/

ソフトバンクを格下げ方向での見直し継続=ムーディーズ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93F05M20130416

アングル:スプリント買収に横やり、ソフトバンクは計画変えず
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93F06C20130416

マイクロソフトの携帯電話部門責任者は、iOSは単純で退屈、Androidは複数のバージョンが混在し混乱状態と批判
Microsoft Phone Chief Says Apple IOS ‘Boring,’ Android ‘a Mess’
http://www.bloomberg.com/news/2013-04-16/microsoft-phone-chief-says-apple-ios-boring-android-a-mess-.html

アリババは、自社モバイルOSのAMOSの拡大に向け、同OS採用の携帯電話に補助金を支出、関連のソフトウェアの開発補助のために10億元(1億6160万ドル)の基金を準備
Alibaba spending big to push mobile OS

米インテル、第1四半期は減収減益

中国携帯電話大手は、OTTプレイヤーに対する課金を検討する動きを強める、特に槍玉に上がっているサービスはTencentのWeChat
China MNOs close ranks against OTT threat

Google Glassの仕様判明、連携AndroidアプリもGoogle Playで公開
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20130416/471337/

GoogleがGoogle GlassのAPIを初公開、アプリ開発が可能に
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20130416/471181/

米ヤフーの第1四半期、ディスプレー広告不振で純売上高ほぼ横ばい

総務省、ICT成長戦略会議(第2回会合)配付資料
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/kenkyu/ict_seicho/02tsushin01_03000162.html

2013年4月16日火曜日

Daily News April 16, 2013


T-Mobile、「iPhone」を提供開始--米4大キャリアすべてで取り扱いに
http://japan.cnet.com/news/service/35030800/

ソフトバンクのSprint買収に暗雲──DISH Networkが255億ドルの買収提案
Dish Bids $25.5 Billion for Sprint to Challenge Softbank

韓国KTは仏Vivendiが保有するMaroc Telecomの買収を断念、実際の買収額がKTの評価額を上回る見込みのためか
KT Drops Bid for Vivendi’s Stake in Maroc Citing Price

ドイツ・テレコムは、ドイツ国内の競合他社に追随し、携帯電話料金プランを20%値引きし、データの使い放題を導入
Deutsche Telekom tweaks charges in German mobile turf war

ボーダフォンは、ドイツで500名を削減、オペレーションをルーマニアやインドへシフトする計画
Vodafone to cut 500 jobs in Germany
http://www.reuters.com/article/2013/04/15/us-vodafone-germany-idUSBRE93E0U320130415

ノキアは、売上の落ち込みをカバーするため中国でLumiaフォンの販売を強化へ
Nokia seen curbing sales decline with Lumia's China push

Samsung、「GALAXY Mega」発表 そこそこスペックで新機能を使える大画面端末
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1304/12/news052.html
Samsung Introduces the GALAXY Mega

2013年のタブレット販売数は、前年比38%増の1億5千万台、売上は28%増の640億ドルになる予想、ABIresearch
Tablet Sales to Reach $64 Billion in 2013; up 28% as Tide Turns to Android

イタリアWindは、LTEに13億ドル投資へ、構築はHuawei
Italy's Wind to invest $1.3 billion in network with Huawei
http://www.reuters.com/article/2013/04/12/us-wind-investment-idUSBRE93B0F020130412

SingTelは、シンガポールでモバイル・マネーサービスのmCashを開始
SingTel leads push to cashless society with mCash

米クリアワイヤが利払い取りやめ検討、委任状から明らかに
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93B05G20130412

NECとポルトガル・テレコムは、ネットワークの仮想化に向けて提携
NEC and Portugal Telecom partner in network virtualization

ベライゾンとNEC、フィールドファイバを活用した高ビットレート伝送技術の実証実験にて、3年連続で業界最大容量のトラフィック伝送に成功

総務省、電波監理審議会(第991回)会議資料

2013年4月12日金曜日

Daily News April 12, 2013


ミャンマーが携帯認可入札の参加者選定、KDDIなど12連合応札へ

テレフォニカは、コンロンビア事業のIPOを検討
Report: Telefónica considers Colombia IPO to reduce debt

韓国のLG電子、スマートフォン販売シェアで初の3位=調査会社

米マイクロソフト、7インチの「サーフェス」を開発中=WSJ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93A05620130411

ドイツ・テレコムは、MetroPCSの株主に合併の承認を促すために株主ローンを減額するなど条件を変更し提案
Deutsche Telekom submits best and final offer to MetroPCS

ブラジル通信当局は、2014年のサッカー・ワールドカップまでにLTE向けの700Mhz帯の交付は間に合わず、交付済みの2.5G帯はブラジル独自の周波数帯となり海外から持ち込んだLTE端末が使えない可能性が高い
Brazil says new 4G mobile band not ready for World Cup

「Google Glass Explorer Edition」、5月中に開発者に提供へ
http://japan.cnet.com/news/service/35030715/

ベライゾンは、フィーチャーフォン向けに月35ドルで500分の無料通話とWeb・テキストメッセージが使い放題のプリペイドプランを提供へ
Verizon to launch $35 prepaid plan with 500 minutes, unlimited mobile web and texting

グローバル化の観点から見るスペインでの「LINE」人気
http://www.icr.co.jp/newsletter/global_perspective/2013/Gpre201332.html

総務省、情報通信審議会 情報通信技術分科会 ITU部会(第5回)会議資料
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/itu/02tsushin04_03000117.html

総務省、電気通信紛争処理委員会(第130回)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/hunso/case/iinkai/02shingi02_03000034.html

総務省、情報通信審議会 情報通信政策部会 イノベーション創出委員会(第4回)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/innovation/72472_02.html

総務省、情報通信審議会 情報通信政策部会 イノベーション創出委員会(第3回)
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/innovation/72472_01.html

2013年4月11日木曜日

Daily News April 11, 2013


2013年Q1のApp Storeの収入は前四半期比9%増の22億ドル、ダウンロード数は134億
App store revenues reach $2.2b in Q1

ガートナーによると2013年Q1のPC出荷数は、前年同期比11.2%減の7920万台で2009年Q2以来の落ち込み
Gartner Says Worldwide PC Shipments in the First Quarter of 2013 Drop to Lowest Levels Since Second Quarter of 2009
http://www.gartner.com/newsroom/id/2420816

ZTEは、インテルAtomプロセッサ搭載のZTE Geekを発表、5インチディスプレイ、8MPカメラ、2300mAhバッテリー
ZTE announces Intel Atom-powered ZTE Geek

Huaweiは、2013年夏にフラグシップモデルのスマートフォンを米国で発売か
Huawei plans flagship phone release for summer

マイクロソフト・オフィスのiOSとAndroidへの提供は2014年秋以降?
No Microsoft Office for iOS, Android until fall 2014?

アップルは、アクセスに1千万ドルの特許料を支払い
Apple pays $10M to license Palm, other patents

AT&TのLTEサービスは現在182都市・市場で展開、夏の終わりまでに77都市・市場を追加する計画
AT&T adds six LTE markets, unveils plan for 77 more

鴻海精密工業、3月の売上高は前年比27%減

米T-Mobileは、iPhone 4 か 4SをiPhone 5と無料で交換するキャンペーン、他社のiPhoneを自社に乗り換えさせる目的
iPhone 5 Comes to T-Mobile Friday With New $0 Down Trade-In Offer

オバマ大統領は、サイバーセキュリティの予算を増やすよう提案
Obama budget makes cybersecurity a growing U.S. priority

端末ベンダー、OSベンダー、通信事業者、OTTプレイヤーの協業と競合
http://www.icr.co.jp/newsletter/view/2013/view201306.html

2013年4月10日水曜日

Daily News April 10, 2013


仏Bouygues Telecom CEOは、数週間以内にLTEサービスを開始と発言
Bouygues Telecom CEO says LTE will go live within weeks
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2013/04/08/bouygues-telecom-ceo-says-lte-will-go-live-within-weeks/

サムスンは、6月に6.3インチと5.8インチののスマートフォンを発表予定か、シリーズ名はGalaxy Megaか?
Samsung might announce a 6.3in Android smartphone in June
Samsung prepping 5.8-inch, 6.3-inch Galaxy Mega, rumors say

iPhone 5Sは、複数のディスプレイサイズのモデルが存在か?3.5インチ、4インチなど
iPhone 5S to offer multiple screen sizes, analyst says

ブラックベリーQ10は、カナダでRogersから3年契約で199.99カナダドルで発売、LTE対応
BlackBerry Q10 coming to Canada April 30

Rogers Will Kick Off Sales of BlackBerry Q10 Phone in Canada

英EEは、10都市でLTEのダウンロード速度を2倍の80Mbpsにアップグレードへ
U.K. carrier to push download speeds to 80Mbps in 10 cities

UAEのEtisalatは、スカイプの通信のブロックを解除
UAE telco Etisalat says unblocks Skype website
http://www.reuters.com/article/2013/04/08/us-emirates-etisalat-skype-idUSBRE9370HO20130408

グーグル、「Android」でも独禁法違反の疑い--EUが調査
http://japan.cnet.com/news/business/35030595/

豪ボーダフォンは、6月にLTEサービスを開始へ
Vodafone Australia to Launch LTE Services in June

LGは、新興国での小売店出店を増やす計画
LG to expand retail stores in emerging markets, WSJ says

独当局は、ドイツ・テレコムが地域通信会社に銅線をVDSLサービスで貸し出すことを条件付きで許可
Deutsche Telekom gets conditional regulatory nod for vectoring

サムスンは、GALAXY Winを発表、1.2GHzクアッドコアプロセッサ、4.7インチディスプレイ、デュアルSIM、5MPカメラ、2000mAhバッテリー
Samsung Announces the GALAXY Win

総務省、情報通信審議会 情報通信技術分科会 携帯電話等高度化委員会
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/keitai_koudoka/02kiban14_03000279.html

2013年4月9日火曜日

Daily News April 9, 2013


ミャンマーの携帯電話免許に、22社・団体が申請、Axita、Viettel、Bharti Airtel、China Telecom、SingTel、フランステレコム、MTN、チャイナ・モバイルとVodafoneの連合などが申請している模様
22 applications for Myanmar mobile license

HTCは、2013年のスマートフォンのフラグシップモデルの発売遅延で、純利益が2004年の黒字化以来最低水準の285万米ドル
台湾HTCの第1四半期は大幅減益、スマホ発売の遅れ響く
HTC posts record-low quarterly profit after delayed phone launch
http://www.reuters.com/article/2013/04/08/us-htc-earnings-idUSBRE93706620130408

米中ビジネス評議会、中国製IT機器の政府調達制限に懸念

エリクソン、米マイクロソフトのIPTV事業買収
Ericsson to acquire Microsoft Mediaroom

米ITC、サムスンによるアップル特許の一部侵害を認める仮決定
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93702I20130408

中国の華為技術の2012年の利益は業務効率化などにより32%増の25億ドル、今後5年間の売上の伸びは10%を見込む
Huawei's Annual Profits Rise by a Third to $2.5 Billion
中国の華為技術、今後5年の売上高伸びは年10%に
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93702U20130408

ZTEの2012年のスマートフォン出荷数は、当初の目標の2倍に
ZTE Doubled its Smartphone Sales in 2012

タイAISは、3Gの普及にノキア・シーメンスを選定、2013年-2015年の3Gへの投資額は21億ドルを見込む
AIS selects Nokia Siemens for 3G rollout

サムスンがマーケティング重視に舵、革新性失う懸念も
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93704F20130408

Facebook Homeは2年前に発表したPeople Hubと同じ、とMicrosoft幹部
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1304/08/news033.html

ソフトバンク、20億米ドル相当の外貨建て普通社債発行を決定

総務省、電波利用料の見直しに関する検討会(第2回)配布資料

ドコモ、クラウドサービスの性能を向上させる新技術を開発-クラウドサービスの応答時間を最大50%短縮
http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2013/04/08_00.html
DOCOMO Develops New Technology that Improves Cloud Service Performance
- Enables Up to 50% Reduction in Service Response Time -
http://www.nttdocomo.co.jp/english/info/media_center/pr/2013/0408_00.html

2013年4月8日月曜日

Daily News April 8, 2013


チャイナ・モバイルとボーダフォンは、共同でミャンマーの通信事業免許を申請へ
China Mobile, Vodafone team for Myanmar push

テレコム・イタリアは、伊4位のハチソンが保有するH3Gとの合併を検討か

サムスン第1四半期営業益は53%増へ、スマホが堅調
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93400020130405
Samsung Electronics Co., Ltd. today announced its earnings guidance for the first quarter of 2013.

中国政府高官のOTTプレイヤーはユーザーに課金してモバイルインフラの使用料を支払うべきとう発言に対して、テンセントCEOは、サービスに対して課金しないと表明か
China's Tencent says fees for mobile chatting app unlikely: radio

エリクソン会長は、2013年の通信機器需要は安定からややポジティブと発言、米・中で需要あり
Ericsson Chairman Says Equipment Demand Looks Positive This Year

世界タブレット出荷台数、2015年までに従来型PCの合計を上回る--Gartner予測
http://japan.cnet.com/marketers/news/35030453/
Gartner Says Worldwide PC, Tablet and Mobile Phone Combined Shipments to Reach 2.4 Billion Units in 2013

GSAによるとLTEの商用網は4月7日現在67カ国163網
GSA Evolution to LTE report: 163 commercial networks launched; 415 operators investing in LTE

Samsung、全米1400のBest Buy店舗内に専門ショップ開設へ
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1304/05/news034.html

シスコは、スモールセル技術の英Ubiquisysを買収へ
Cisco Announces Intent to Acquire Ubiquisys

2012年の世界のセミコンダクタ収入は前年比2.6%減3千億ドル、順位とシェアは1位インテル16.4%、2位サムスン9.5%、3位クアルコム4.4%、4位TI 3.5%、5位東芝3.5%
Worldwide Semiconductor Revenue Declined 2.6 Percent in 2012, According to Final Results by Gartner

AT&Tは、4月5日にLTE対応のKindle Fire HD 8.9を発売
Kindle Fire HD 8.9'' 4G LTE Available at AT&T Stores Beginning April 5
http://www.att.com/gen/press-room?pid=23992&cdvn=news&newsarticleid=36237

次世代「Nexus 7」はSnapdragon搭載で7月ごろ発売か
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1304/05/news020.html

写真で見る「HTC First」--「Facebook Home」初搭載のスマートフォン
http://japan.cnet.com/news/service/35030437/

KDDIが12年度MNP首位、ソフトバンクは純増でトップ維持
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93403520130405

2013年4月5日金曜日

Daily News April 5, 2013


中国移動と英ボーダフォン、ミャンマーの通信免許取得で提携

フランス・テレコムとドイツ・テレコムは、英JVのEEの上場に向けて投資銀行と契約へ
France Tel, Deutsche Tel line up banks for EE market listing

LINEがスペインで1000万超え、台湾やタイに続き大台突破
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20130403_594414.html

「Facebook Home」は“人が中心”のホーム画面 搭載端末「HTC First」も
FacebookがAndroid端末向けホームスクリーン「Facebook Home」とこれをプリインストールしたスマートフォン「HTC First」(AT&Tが99.99ドルで12日に発売)を発表した。Homeは4月12日にGoogle Playからダウンロードできるようになる。
米FBが新ソフト、「アンドロイド」端末のホームにコンテンツ表示

ボーダフォン、ベライゾン・ワイヤレス保有株売却めぐる観測広がる
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93303O20130404

米国のスマートフォンユーザーのOSシェアは、iOSが上昇35%(9-11月)から38.9%(12-2月)に。iPhone 5のクリスマス商戦での販売が好調だったためか
comScore Reports February 2013 U.S. Smartphone Subscriber Market Share

AT&TのLTEサービスは、14増の175都市・地域に拡大
AT&T's 4G LTE hits 175 markets

タイAISは、4月8日に3Gサービスを小規模で開始
AIS to soft-launch 3G on April 8

「iOS 7」、開発に遅れか--UIは大幅刷新の可能性
http://japan.cnet.com/news/service/35030394/

グーグル、次世代「Nexus 7」を7月に発売か
http://japan.cnet.com/news/service/35030378/

ノキアは、中国・上海の旗艦店を閉鎖
Nokia shutters its flagship China store

中国の百度、「グーグル・グラス」に似た眼鏡型端末を開発
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE93302X20130404

サムスンは、廉価版スマートフォン2機種を発表
Samsung presents GALAXY Star and GALAXY Pocket Neo

SamsungとGoogleで新たな動き、大物幹部の異動が意味するもの

グーグル、独自ブラウザエンジン「Blink」を発表
http://japan.cnet.com/news/service/35030385/

サムスン、モジラの次世代ブラウザエンジン「Servo」開発に参画
http://japan.cnet.com/news/service/35030380/

Android版Google日本語入力がベータ版から正式版に