2012年8月24日金曜日

Daily News August 24, 2012


米通信当局FCCは、ベライゾンによるComcast、Time Warner等からの周波数買収を許可
FCC approves Verizon Wireless' cable spectrum deal
http://www.reuters.com/article/2012/08/23/us-verizon-cable-fcc-idUSBRE87M12X20120823
FCC Concludes Review of Verizon Wireless-SpectrumCo Deal and Approves Related Spectrum Transactions
http://hraunfoss.fcc.gov/edocs_public/index.do?document=315939
Verizon Wireless Receives FCC Approval To Purchase Additional Spectrum From Cable Companies
Company Committed to Using Spectrum for Continued Rollout of 4G LTE and High-Speed Data Services to Customers

PayPal、米カード大手Discoverと提携で全米700万店舗で利用可能に
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/23/news073.html
PayPal eyes 7 million retail locations in Discover deal
http://www.reuters.com/article/2012/08/22/net-us-paypay-discover-idUSBRE87L0FO20120822

英Everything Everywhereは、Orange、T-Mobileに加え3つ目のブランドの立ち上げを計画か
Everything Everywhere confirms plans to introduce third brand
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/22/everything-everywhere-confirms-plans-to-introduce-third-brand/

ソニー携帯子会社、12―13年度に全世界で約15%の人員削減へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE87M04120120823
ソニーモバイルコミュニケーションズ、新たな事業体制と人員削減計画を発表
http://www.sony.co.jp/SonyInfo/News/Press/201208/12-0823/
Sony Mobile Communications Announces New Operational Structure and Reduction in Workforce

チャイナ・テレコムの2012年H1の純利益はiPhoneの販促費用がかさみ8.3%減
iPhone subsidies hit China Telecom 1H net
http://www.telecomasia.net/content/iphone-subsidies-hit-china-telecom-1h-net
China Telecom posts 14.8% revenue rise, including 43.2% leap in mobile
segment
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/22/china-telecom-posts-14-8-revenue-rise-including-43-2-leap-in-mobile-segment/

チャイナ・テレコムは、持ち株会社からCDMA網を133億ドルで買い取り、今までリースで借り受けていた
China Telecom to Buy CDMA Network from Parent Shareholder
http://www.cellular-news.com/story/55997.php

中国連合通信の第2四半期は2%減益、ほぼ予想通り
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE87M04Y20120823

アマゾンは、9月6日にプレスカンファレンスを実施、新Kindle端末の発表か?
Amazon plans press conference for September 6
http://www.reuters.com/article/2012/08/23/us-amazon-event-idUSBRE87M0XH20120823

RIM、次期「BlackBerry Enterprise Server」の互換性問題にコメント
http://japan.cnet.com/news/service/35020796/
RIM: Next server will work with all BlackBerry devices
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57498254-94/rim-next-server-will-work-with-all-blackberry-devices/

2012年8月23日木曜日

Daily News August 23, 2012


SingTelは、シンガポール国内2万カ所で利用可能なNFC機能搭載スマートフォンを用いたモバイル決済サービスを開始
SingTel and EZ-Link launch NFC payment services

米T-Mobileは、HSPA+でのデータ通信使い放題プランを9月5日から提供開始
T-Mobile Unleashes Unlimited Nationwide 4G Data
http://newsroom.t-mobile.com/articles/t-mobile-unlimited-nationwide-4g-data

ソニー、スウェーデンで千人規模の人員削減行う可能性=地元紙
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE87L01920120822

米FTCが、FacebookによるInstagramの買収を承認
FTC clears Facebook acquisition of Instagram

中国通信機器メーカーの中興通訊、上半期利益は68%減少
ZTE Revenue Rises 15% to RMB 42 Billion
China's ZTE H1 net profit slides 68 percent

ベライゾンは、同社が保有する700MHz帯の買収に64社が名乗りを上げていることを明らかに
64 companies interested in Verizon’s 700MHz spectrum
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/21/64-companies-interested-in-verizons-700mhz-spectrum/

ベライゾン従業員の休暇取得、9月下旬は禁止か--次期「iPhone」発売に対応?
http://japan.cnet.com/news/service/35020709/
More evidence suggests Sept. 21 iPhone release
http://reviews.cnet.com/8301-19512_7-57497647-233/more-evidence-suggests-sept-21-iphone-release/

ボルチモアの列車脱線事故で、ベライゾンの固定・携帯電話通信が不通になり、現在は復旧している
Verizon Restores all Services Affected by Baltimore Train Derailment
http://newscenter.verizon.com/press-releases/verizon/2012/verizon-restores-all-services.html

アマゾンは、インドで電子書籍ストアKindle Storeを開設
Amazon Launches India Kindle Store with the Biggest Selection and Lowest Prices in India, Kindle Now for Sale at Croma Stores across India
http://nocache-phx.corporate-ir.net/staging/phoenix.zhtml?c=97664&p=RssLanding&cat=news&id=1727519

ベトナム政府は、Churnレートを低下させ、未登録SIMが出回るのを防ぐ効果を期待し、SIMの販売に手数料を付加することを計画
Vietnam Planning Fee on Each New SIM Card Sold
http://www.cellular-news.com/story/55976.php

サムスンは、U.S. CellularからLTE対応のGalaxy Metrix 4Gを発売へ、スライドキーボード、1GHzプロセッサ、4.0インチディスプレイ、5MPカメラ、129ドルから
U.S. Cellular Launches Next 4G LTE Smartphone: Samsung Galaxy Metrix 4G

Dellの5~7月決算は18%減益、8%減収、パソコン販売低迷
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120822/417201/
Dell Reports Second Quarter Financial Results
http://content.dell.com/us/en/corp/d/secure/201208release13q2.aspx

米HP5─7月期は大幅赤字、サービス部門の減損費用響く
HP posts mega-loss after EDS writedown

SkypeのiOS版がバージョン4.1にアップデート 写真の送受信が可能に
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/22/news035.html

国内携帯の3カ月調査、シャープがシェアトップを堅持
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20120821_554270.html

パナソニック、スマホと連携する「スマート家電」6製品を発表
http://ascii.jp/elem/000/000/719/719466/

総務省-情報通信審議会 情報通信技術分科会 ITU部会 電気通信システム委員会(第4回)会議資料

総務省-統計トピックスNo.62 電子マネーの利用状況-「家計消費状況調査」の結果から
http://www.stat.go.jp/data/joukyou/topics/topi62.htm

2012年8月22日水曜日

Daily News August 22, 2012


英通信当局Ofcomは、英Everything Everywhereに1800MHz帯のLTEへの再利用を認める決定、数か月以内に使用許可が出る見通し
UK Operator Granted Permission to Offer LTE Services in 1800Mhz Bands
http://www.cellular-news.com/story/55955.php
Ofcom announces its approval of Everything Everywhere’s request to liberalise 1800MHz spectrum for 4G

英O2は、OfcomによるEEの1800MHz帯のLTEサービスへの転用の決定は、すべてのユーザーが利益を享受できない、また4Gの競争環境を害するとして反対を表明
O2's statement in response to Ofcom's announcement on 4G and Everything Everywhere

サムスンは、テキサス・オースチンのモバイルチップ製造工場に製造能力向上のために40億ドルを追加投資へ
Samsung to invest $4 billion in U.S. plant to make more mobile chips
http://www.reuters.com/article/2012/08/21/us-samsung-plant-idUSBRE87K07O20120821

ZTEの2012年Q2は、利益が8年来の落ち込みとなる90%減、通信機器の売上減と、携帯電話市場の競争激化により
China's ZTE to log biggest three-month profit fall in 8 years

米MetroPCSは、月55ドルで通話、テキストメッセージ、データ通信を使い放題のプランを発表。2回線目から同プランを50ドルで利用できるようになっており、ベライゾン・AT&Tのデータ通信分を分け合えるプランに対抗
MetroPCS unveils $55 unlimited 4G plan and new 4G phone

AppleとSamsung、CEO同士の話し合いも決裂──陪審評決へ
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/21/news038.html
Apple, Samsung CEOs talk but no trial settlement reached
http://www.reuters.com/article/2012/08/21/us-apple-samsung-trial-idUSBRE87K02320120821

Apple Store来店者、2011年10月以降は全世界で約3億人
http://japan.cnet.com/news/service/35020674/
Apple magnetism: 300 million store visitors since Oct. 2011
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57496675-37/apple-magnetism-300-million-store-visitors-since-oct-2011/

SingTelは、シンガポールでタブレット向けにLTEサービスの提供を開始
SingTel launches Singapore's first 4G service for tablets
http://info.singtel.com/node/12258

AT&Tが、FaceTimeの使用をデータ通信の共有プランに限定するのはFCCの規則に反する恐れ
AT&T's FaceTime limits might conflict with FCC rules
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57496960-94/at-ts-facetime-limits-might-conflict-with-fcc-rules/

Barnes & Nobleの2012年Q2の損失は縮小、Nook端末の販売数は値引きにも関わらず伸びず、電子書籍の販売は利益率が高く好調
Barnes & Noble loss narrows, but Nook device sales fall

エリクソンは、エストニアの電力会社からスマートメーターの導入・維持を8年契約で受注
Ericsson scores Estonian smart meter contract
http://www.telecoms.com/48278/ericsson-scores-estonian-smart-meter-contract/

McAfee、モバイルセキュリティソフトでAndroid向けプライバシー機能強化
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120821/416967/
New Version of McAfee Mobile Security Provides Advanced Privacy Features For Smartphone and Tablet Users
http://www.businesswire.com/news/mcafee/20120820005244/en/Version-McAfee-Mobile-Security-Advanced-Privacy-Features

Samsung GALAXY Note 10.1をiFixitが分解 修理しやすさはタブレットで最高の8点
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/21/news031.html
Samsung Galaxy Note 10.1 Teardown
http://www.ifixit.com/Teardown/Samsung-Galaxy-Note-10-1-Teardown/10144/1

ケータイ電話の基礎知識:スマートフォン プライバシー イニシアティブ とは
http://k-tai.impress.co.jp/docs/column/keyword/20120821_554169.html

2012年8月21日火曜日

Daily News August 21, 2012


アップルの時価総額が史上最高、99年のマイクロソフト上回る
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE87J01C20120820
Apple becomes most valuable company of all time
http://www.reuters.com/article/2012/08/20/us-apple-valuation-market-record-idUSBRE87J0KM20120820

「LINE」のNHN Japan、アプリ累計ダウンロード数1億件突破
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120820/416861/

仏Vivendiは、ブラジルGVTの売却を視野に投資銀行と契約
Vivendi hires banks to assess options for Brazilian asset GVT
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/17/vivendi-hires-banks-to-assess-options-for-brazilian-asset-gvt/

Barnes & Nobleは、電子書籍リーダーNookを英国で2012年秋に発売へ
Barnes & Noble to bring Nook e-reader to Britain
http://www.reuters.com/article/2012/08/20/us-barnesandnoble-nook-britain-idUSBRE87J0F020120820

フィリピンSmartは、8月25日にLTEサービスを開始
Smart to launch LTE on Saturday
http://www.telecomasia.net/content/smart-launch-lte-saturday

ZTEは、世界で初めてTDD/FDD LTEの両方式対応のデータ通信端末を発表
ZTE Unveils World First Multi-Mode TDD/FDD LTE Terminal Products
http://wwwen.zte.com.cn/en/press_center/news/201208/t20120816_334699.html

仏Orangeは、仏国内の他事業者への通話・テキストメッセージが夜9時から12時まで使い放題の料金プランを発表、8月23日開始
Orange brings its unlimited offers to its mobicarte line

グーグル傘下のモトローラ、新たな特許侵害でアップルを提訴
http://japan.cnet.com/news/business/35020589/
Google's Motorola hits Apple with new patent lawsuit
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57495808-37/googles-motorola-hits-apple-with-new-patent-lawsuit/

クウェート政府は、Qater TelecomのWataniyaの買収を許可、買収額は22億ドル
Qtel receives green light for Wataniya acquisition
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/16/qtel-receives-green-light-for-wataniya-acquisition/

Motorolaも9月5日に新端末を発表か? Verizonとの共同イベント招待状を配布
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/20/news037.html

AT&Tは、採算が合わないとしてタブレット端末への購入補助をやめる方針か
AT&T reportedly discontinues sales of subsidized tablets
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57496091-94/at-t-reportedly-discontinues-sales-of-subsidized-tablets/

HTCは、米企業向けソフトウェアのMagnet Systemの株式17.1%を3540万ドルで取得
HTC invests $35.4 million in U.S.-based enterprise platform firm
http://www.reuters.com/article/2012/08/20/us-htc-magnetsystems-idUSBRE87J09C20120820

サムスンは、新GALAXYファミリーのGALAXY S DUOSを発表、9月に欧州他で発売。4インチディスプレイ、5MPカメラ、4GB内蔵ストレージ、1GHzプロセッサ
Juggle work and play in style with Samsung GALAXY S DUOS
http://global.samsungtomorrow.com/?p=17447

アップルがグーグルを直接訴えない理由--法律専門家に聞く
http://japan.cnet.com/news/commentary/35020543/

ドコモのLTEサービスXiの契約数が500万を突破
http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2012/08/20_00.html
NTT DOCOMO “Xi” LTE Subscribers Top 5 Million
http://www.nttdocomo.com/pr/2012/001606.html

2012年8月20日月曜日

Daily News August 20, 2012


AT&Tは、事業者網でのFaceTimeでの通信をデータ通信の共有プランのみで許可する計画
Only AT&T Mobile Share plan users can FaceTime over its cellular network

PayPalは、仏のマクドナルド30店舗でモバイル決済の試行を行なっているが、フロリダでも開始。テストが成功すれば、PayPalのモバイル決済の拡大に大きな影響
PayPal could heat up mobile payments race if McDonald's test pays off

チャイナ・モバイルは、スマートフォンへの販売手数料を30%増額し普及に力点。2012年の携帯電話の販売手数料を20億元から26億元に増額
China Mobile lifts smartphone subsidies to $3b

チャイナ・モバイルは、Siriに対抗するサービス開発を目指し、地元中国の音声認識技術のAnhui USTC iFlytekへの投資を計画
China Mobile eyes local ally to take on Siri

ムーディーズは、SingTelの格付けをAa3からAa2に引き下げ
Moody's downgrades SingTel

グーグル傘下のモトローラ、新たな特許侵害でアップルを提訴
http://japan.cnet.com/news/business/35020589/
Google's Motorola hits Apple with new patent lawsuit
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57495808-37/googles-motorola-hits-apple-with-new-patent-lawsuit/

ソニーは、Xperia PなどのAndroid 4.0へのアップグレードを開始
Update on Ice Cream Sandwich Android 4.0 software upgrade for 2012 Xperia smartphones

米スターバックスに続き、ダンキンドーナツもモバイル決済に対応
DUNKIN' DONUTSが、全米7000店舗で使えるiOSおよびAndroidのモバイル決済アプリをリリースした。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/17/news048.html

エイサーの第2四半期純利益は予想大幅に下回る、税関連費用響く
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE87G04G20120817

総務省-平成24年7月「通信・放送産業動態調査」の結果(速報)
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01tsushin02_02000045.html

総務省-電波有効利用の促進に関する検討会(第7回会合)配布資料