Daily News February 24, 2012

韓通信事業者大手KTは、インターネット対応TV製造メーカーのサムスンやグーグルなどのインターネット企業が動画の配信で通信事業者のインフラのトラフィックを圧迫し、設備増強のための投資を強いているが、その投資費用を負担せず"ただ乗り"しているとして、トラフィック増に関連する企業に公平に負担を求めることを検討していると明かす

KT reviewing network fees on Youtube, Internet TVs

http://www.reuters.com/article/2012/02/23/us-kt-google-idUSTRE81M08M20120223

フランステレコム・オレンジの2011年通期は、収入は前年比1.6%減の452.7億ユーロ、EBITDAは4.8%減の150.8億ユーロで同マージンは1.1ポイント減の33.3%、グループ全体のユーザー数は中東・アフリカのモバイル事業が好調で8.0％増の2億2630万、スペインのモバイル事業が好調で収入が7.1％増。収入・EBITDAは、規制によるローミング料金の値下げやVATの上昇などの影響で減
France Telecom, 2011 financial and business objectives achieved; operational
cash flow above expectations
http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp120222en.jsp
Presentation Slides (PDF)
http://www.orange.com/en_EN/finance/invest-analysts/cons-results/att00021987/FY11presentation_VENG_vdefsansspeakers.pdf
France Telecom Group KPI's (XLS)
http://www.orange.com/en_EN/finance/invest-analysts/cons-results/att00021987/book-KPI-4Q11-vDef.xls

ドイツテレコムの2011年通期は、収入が6.0%減の586.53億ユーロ、EBITDAは4.0%減の168.85億ユーロで同マージンは0.6ポイント増の31.8%、純利益は67%減の5.57億ユーロ
Deutsche Telekom meets financial targets for 2011
http://www.telekom.com/media/company/103372
Results presentation (PDF)
http://www.telekom.com/static/-/103326/4/charts-si
2011 full-year report (2.6 MB, PDF)
http://www.telekom.com/static/-/103442/5/120223-ar2011-pdf-si

ドイツテレコム第4四半期は赤字、ギリシャ問題が重しに
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81M04W20120223

仏オレンジが、Free Mobile参入の影響について発表。仏オレンジの携帯電話ユーザーの0.7％に当たる20.1万減少したが、低価格ブランドのSoshの既に実施した値下げ、オレンジの高ネットワーク品質、顧客満足度の高さから今後盛り返せると分析、また、Free Mobileからネットワークシェアリングの対価として今後6年間で10億ユーロの収入を見込む
First assessment of the impact of Free mobile’s launch on Orange France
http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp120222en2.jsp

テレフォニカとGMの子会社OnStarは、自動車のM2Mソリューションの米・カナダ国外での展開を共同で行うことで合意
Telefonica and OnStar reach an agreement to provide M2M connectivity to
General Motors vehicles outside North America
http://saladeprensa.telefonica.es/jsp/base.jsp?contenido=/jsp/notasdeprensa/notadetalle.jsp&idm=eng&id=66&pais=1&elem=17856&titulo=Telef%C3%B3nica%20and%20OnStar%20reach%20a...&origen=notapres&selectNumReg=5&pagina=1

英Everything Everywhereは、2011年9月からCornwallで行なっている800MHz帯を用いたLTEのトライアルに加え、4月からBristolで1800MHｚ帯を用いたLTEのトライアルを実施すると発表
Everything Everywhere announces major steps towards a 4G future
http://everythingeverywhere.com/2012/02/23/everything-everywhere-announces-major-steps-towards-a-4g-future/

ノキアは、MWCで廉価版Windows Phoneを発表か

Nokia to unveil cheaper Windows smartphone: sources

http://www.reuters.com/article/2012/02/22/us-nokia-smartphones-idUSTRE81L0LW20120222

クアルコムとオレンジは、欧州でのワイヤレスEヘルスソリューションの展開で合意

Qualcomm Life and Orange Business Services announce collaboration to accelerate growth of wireless health services in Europe

http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp12023en2.jsp

アップルなど6社、アプリのプライバシー保護強化でカリフォルニア州と合意
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81M02G20120223
Apple, Google, Amazon, smartphone makers sign privacy accord
http://www.reuters.com/article/2012/02/23/us-privacy-harris-idUSTRE81L2BH20120223

Microsoft、GoogleとMotorolaを欧州競争法違反で提訴
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120223/382667/
Microsoft targets Motorola Mobility, claims patent abuse
http://news.cnet.com/8301-13506_3-57382524-17/microsoft-targets-motorola-mobility-claims-patent-abuse/

上海の裁判所は、iPadの販売差止請求を退ける決定

Court says Apple can still sell iPads in Shanghai

http://www.reuters.com/article/2012/02/23/us-apple-proview-idUSTRE81M0NY20120223

米T-Mobileの2011年Q4は、収入はポストペイドユーザーの減で前年同期比2.7%減の46億ドル調整後OIBDAが前年同期比4.3%増の14億ドルでマージンは2ポイント増の31%。LTEの開始は2013年を予定
T-MOBILE USA REPORTS FOURTH QUARTER 2011 OPERATING RESULTS
http://newsroom.t-mobile.com/articles/2011Q4Earnings

Android版「Google Docs」、リアルタイムで共同編集が可能に
http://japan.cnet.com/news/service/35014425/
Collaborate and edit anywhere with the updated Google Docs for Android
http://googlemobile.blogspot.com/2012/02/collaborate-and-edit-anywhere-with.html

サムスンは、タブレット端末向けに教育コンテンツを提供するLearning Hubを開設
Samsung introduces Learning Hub
http://sammyhub.com/2012/02/22/samsung-introduces-learning-hub/

マスターカードは、発展途上国でのモバイルマネーサービス展開のためのパートナーシッププログラムを開始。Comviva、Sybase 365、Utibaがパートナーとして参加
MasterCard Launches Partnership Program to Enhance Mobile Money Services for
Underbanked Consumers in Developing Markets
http://www.businesswire.com/news/home/20120222006860/en/MasterCard-Launches-Partnership-Program-Enhance-Mobile-Money

LGは、MWCでクアッドコアプロセッサ1.5MHz Tegra 3を搭載したLG Optimus 4X HDを発表へ、Android 4.0、4.7インチディスプレイ、16GB内蔵ストレージ、8MPカメラ搭載
LG'S QUAD-CORE SMARTPHONE MAKES DEBUT AT 2012 MWC
http://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=605386

ZTEは、MWCでWindows Phone、マルチコアプロセッサ搭載のAndroidフォンなど8機種のスマートフォンを発表する
ZTE set to unveil LTE, Windows Phone and multi-core Android devices at MWC
2012
http://wwwen.zte.com.cn/en/press_center/news/201202/t20120223_287683.html

サムスンは、AT&Tから防水防塵スマートフォンRugbyを3月4日に発売、2年契約で99.99ドル

Waterproof and Dustproof Samsung Rugby® Smart Available Starting March 4

http://www.samsung.com/us/news/newsRead.do?news_group=productnews=consumerproduct=mobilephone&news_seq=20117

NEC、欧州にて通信回線を含めたM2Mサービスを開始、フランスTransatelと協業し、ソリューションを提供
http://www.nec.co.jp/press/ja/1202/2301.html
NEC and Transatel form Strategic M2M Service Partnership in Europe
- Focused on end-to-end M2M services for businesses -
http://www.nec.co.jp/press/en/1202/2301.html

クアルコムは、802.11ac対応製品を発表

Qualcomm Atheros Launches 802.11ac Product Ecosystem to Provide End to-End, Gigabit-Capable Wi-Fi Performance

http://www.qualcomm.com/media/releases/2012/02/23/qualcomm-atheros-launches-80211ac-product-ecosystem-provide-end-end-gigabi

総務省-情報通信審議会 情報通信技術分科会（第85回）配付資料・議事概要・議事録
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/bunkakai/02tsushin10_03000063.html

“MEDIASファン”が定着――「商品力」を起爆剤に反転攻勢を狙うNECカシオ
http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1202/22/news135.html

米ＨＰの11─1月期決算は約44％減益、ＰＣ販売など不振
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81L08H20120222
HP's Q1 sales, outlook light; PC unit takes hit
http://www.zdnet.com/blog/btl/hps-q1-sales-outlook-light-pc-unit-takes-hit/70034

ＮＥＣとパナソニックがスマホで海外再挑戦、厳しい船出に
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81M02420120223

Daily News February 23, 2012

エリクソンによると、2011年Q4の世界の携帯電話加入数は約60億に到達し普及率は85%（ただし、複数契約を一人で行なっている場合があり実際は41億人に普及）、データトラフィックは前年同期比2倍、前四半期比18%増

Ericsson’s latest figures show that global mobile subscriptions now at around 6 billion

http://www.ericsson.com/news/120222_mobile_subscribers_at_6_billion_244159020_c

欧州通信事業者と通信機器メーカーは、ユーザーが利用しやすく互換性の高いビデオカンファレンスサービスの標準化へ取り組むと発表。テレフォニカ、エリクソン、ポリコムがMWCでデモを行う。参加するのは、ドイツテレコム、フランステレコム・オレンジ、テレフォニカ、テレコム・イタリア、アルカテル・ルーセント、Italtel、NSN、ポリコム、Quanta

a group of Telco Industry leaders announce an open solution for standardised videoconference services

http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp120222en3.jsp

テレフォニカは、借入金の圧縮のため衛星の運営会社Hispasatの株式を1億2400万ユーロで売却
Telefonica Sells Hispasat Satellite Stake for $164 Million to Reduce Debt
http://www.bloomberg.com/news/2012-02-21/telefonica-sells-hispasat-satellite-stake-for-164-million-to-reduce-debt.html

Barnes & Nobleが、8GBの内蔵ストレージを備えたNook Tabletを199ドルで発売、旧機種のNook Colorは169ドルに値下げ
Barnes & Noble takes on Kindle Fire with new $199 Nook Tablet; Nook Color
drops to $169
http://www.bgr.com/2012/02/21/barnes-nook-color-drops-to-169/

ｉＰａｄの商標権問題、上海裁判所が販売停止請求を審議へ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81L01V20120222

イー・アクセスが最大75メガの「EMOBILE LTE」を3月開始、対応3機種を投入
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120222/382598/

Huaweiは、イー・アクセスの1.7GHｚを用いたUMTS/LTEが共存するネットワークを構築
Huawei Powered eAccess to Deploy World's First UMTS/LTE 1.7 GHz Network
http://www.huawei.com/ilink/en/about-huawei/newsroom/press-release/HW_116652

SNSのメッセージサービスの利用で、SMSの収入が2010年は87億ドル減、2011年は139億ドル減
Mobile Networks Lost $13.9bn in 2011 Due to Social Messaging
http://www.cellular-news.com/story/53145.php

ＮＥＣカシオがタイにスマホ投入、アジア再参入

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81L05Q20120222

NEC、通信事業者向けに屋内用LTEフェムトセル基地局を販売開始、同時接続数が30台のオフィス向けと16台の家庭向けの2タイプ。MWCで展示予定
http://www.nec.co.jp/press/ja/1202/2201.html
NEC Launches Indoor LTE Femtocell Base Stations
http://www.nec.co.jp/press/en/1202/2201.html

エリクソンは、HSPAのアップリンク速度を3倍にする技術を開発

Ericsson triples HSPA uplink capacity

http://www.ericsson.com/news/1588071

「iPad」向け「Office」、承認求めてアップルに間もなく提出か
http://japan.cnet.com/sp/allaboutms/35014364/?ref=rss
Microsoft Office for iPad: Separating fact from fiction
http://www.zdnet.com/blog/microsoft/microsoft-office-for-ipad-separating-fact-from-fiction/11952

米国のスマートフォンユーザーの29%が、購入行動に関連する用途でスマートフォンを利用

Smartphones: The Ultimate Shopping Companion

http://blog.nielsen.com/nielsenwire/online_mobile/smartphones-the-ultimate-shopping-companion/

LGは、MWCでAndroid 4.0搭載のOptimus L7（4.3インチ）とL5（4インチ）、Andorid
2.3搭載のL3（3.2インチ）を発表へ
LG to drop new ICS phones at Mobile World Congress
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57381786-94/lg-to-drop-new-ics-phones-at-mobile-world-congress/

LGは、Optimus 3D MAXをMWCで発表

LG WOWS THE WORLD AGAIN WITH OPTIMUS 3D MAX AT MWC 2012

http://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=605065

ベライゾンは、2機種のLTE対応スマートフォンHTC RezoundとLG Spectrumを2年契約で99.99ドルで発売
HTC Rezound and LG Spectrum now just $99.99 from Verizon
http://www.bgr.com/2012/02/21/htc-rezound-and-lg-spectrum-now-just-99-99-from-verizon/

富士通は、MWCでクアッドコアで1.5GHzのNVIDA Tegra 3、Android 4.0、防水・防塵機能、4.6インチディスプレイ、13.1MPカメラ、指紋センサー搭載のスマートフォンを展示へ
http://pr.fujitsu.com/jp/news/2012/02/22-1.html

ソフトバンクから、Android 4.0搭載「AQUOS PHONE」が2月24日発売

http://japan.cnet.com/mobile/35014409/

トヨタ、700MHz帯を使った路車間通信の実証実験を開始

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120222/205611/

“基本料ゼロ円”のSIMカード--日本通信がヨドバシで販売

http://japan.cnet.com/news/service/35014392/

ソフトバンクが中国でクラウド事業、現地企業と組み日系法人を開拓
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120221/382401/

アップル、日本でも「iTunes Match」を2012年後半に開始

http://ascii.jp/elem/000/000/673/673367/

Apple対Samsung訴訟合戦の先にあるもの［第1回］タッチ・パネル表示関連の特許が強力
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20120213/381112/
［第2回］タッチ・パネル表示関連の特許が強力
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20120213/381112/

Dellの11年11月～12年1月決算は18％減益、公益事業と消費者向けが不調
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120222/382482/
Dell shares fall on earnings miss, outlook
http://www.reuters.com/article/2012/02/21/us-dell-idUSTRE81K1VE20120221
Dell Record Fiscal Year 2012 Highlighted By Enterprise Solutions and
Services Strength
http://content.dell.com/us/en/corp/d/secure/2012-02-fyrelease.aspx  

Daily News February 22, 2012

中国携帯電話事業3位のチャイナテレコム（中国電信）が、iPhone 4Sを3月2日から事前予約、3月9日に販売開始
China Telecom to Start Offering IPhone 4S in March
http://www.bloomberg.com/news/2012-02-21/china-telecom-to-become-nation-s-second-carrier-to-offer-apple-s-iphone.html
中国電信、中国での「ｉＰｈｏｎｅ」販売で米アップルと契約
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K4J620120221

中国の2011年末の携帯電話ユーザー数(内3Gユーザー数)は、チャイナ・モバイル6億4956万（5121万）、チャイナ・ユニコム1億9966万（4001万）、チャイナ・テレコム1億2647万（3639万）
China’s 3G battle rages on
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/02/21/chinas-3g-battle-rages-on/

「ｉＰａｄ」の中国商標権問題、広東省の裁判所が販売停止命令
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K4GM20120221
Lower Chinese court rules iPads should be pulled from retailers
http://news.cnet.com/8301-13579_3-57381441-37/lower-chinese-court-rules-ipads-should-be-pulled-from-retailers/

ロシアMTSとRostelecomは、互いのインフラ共有利用で合意。MTSは携帯電話網が、Rostelecomは固定網に強みがあり互いの弱点を補い合う
MTS, Rostelecom ink infrastructure-sharing pact
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/02/21/mts-rostelecom-ink-infrastructure-sharing-pact/

米アップル、モトローラとの特許侵害訴訟で欧州委に仲裁求める
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K4JM20120221

仏通信当局Arcepは、フランステレコムがFree Mobileへのローミング提供により、フランステレコム網のトラフィックが圧迫されている問題の仲介へ。フランステレコムが、Free Mobileが基地局を稼動させずに不当にトラフィックを増大させているとして抗議している
Arcep to Intervene in French Roaming Dispute
http://www.cellular-news.com/story/53128.php

ノキアが、英国での特許訴訟で独の特許保有会社IPComに勝訴、IPComの当該の特許は通信規格の必須特許ではないとの裁定
Nokia WIns Patent Dispute Against IPCom
http://www.cellular-news.com/story/53129.php

英Everything Everywhereの2011年の決算は、MTRの値下げの影響で収入は2.1%減の61.67億ポンド、EBITDAマージンは1.3ポイント上昇の20.9%、ポストペイドユーザーが89.4万増、解約率は1.1%
Everything Everywhere Results(1) for the Year Ended 31 December 2011
http://everythingeverywhere.com/2012/02/21/everything-everywhere-results-for-the-year-ended-31-december-2011/

韓国LG U+は、シスコと共同でVoLTEのトライアルを開始へ

LG U+ Trials Cisco Mobile Internet Solutions for Voice-over-LTE

http://newsroom.cisco.com/release/674519/LG-U+-Trials-Cisco-Mobile-Internet-Solutions-for-Voice-over-LTE

ノキア・シーメンス・ネットワークスとクアルコムは、MWCでHSPA+技術を用いて、携帯電話端末が同時に2つの基地局から電波を受信し、スループットを2倍にするソリューションを展示する
NSN, Qualcomm to demo HSPA+ cell sharing
http://www.telecomasia.net/content/nsn-qualcomm-demo-hspa-cell-sharing

エリクソンは、カナダのWi-Fi事業のBelAirの株式100%を買収、通信事業者への高品質のWi-Fi網提供を視野

Ericsson to acquire North American carrier grade Wi-Fi company BelAir Networks

http://www.ericsson.com/news/1587833

ブラジル政府は、450MHz帯を過疎地域のインターネットアクセスに利用するトライアルを開始
Brazil's Minister kicks off 450MHz rural internet trial
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/02/21/minister-kicks-off-450mhz-rural-internet-trial/

インドのブロードバンド（DSL、ケーブル、光ファイバー、ワイヤレス含む）のユーザー数は、2012年末までに1540万になる予想 - ABIresearch

Indian Broadband Subscriber Base to Top 15 Million in 2012

http://www.abiresearch.com/press/3848-Indian+Broadband+Subscriber+Base+to+Top+15+Million+in+2012

ロシアAltimoは、Turkcellの株式を現在保有している13.2%に加え13.7%取得を計画
Altimo to seize Cukurova stake in Turkcell unless debt is paid by March
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/02/21/altimo-to-seize-cukurova-stake-in-turkcell-unless-debt-is-paid-by-march/

米LightSquaredは、衛星向け周波数帯の利用に関わるインマルサットへの5630万ドルの支払いの期限を超過。FCCがLgihtSquaredの衛星向け周波数の使用を許可しない見込みであることが影響か
Falcone’s LightSquared Withholds $56.3 Million Payment to U.K.’s Inmarsat
http://www.bloomberg.com/news/2012-02-20/falcone-s-lightsquared-withholds-56-3-million-payment-to-u-k-s-inmarsat.html

LightSquaredは、人員の45%を解雇する計画

LightSquared plans to cut workforce by 45 percent

http://www.reuters.com/article/2012/02/21/us-lightsquared-idUSTRE81K1XN20120221

RIMのタブレット向けに、PlayBook OS 2.0へのアップグレード開始、メール機能、SNSとの連携機能等が強化された
Upgraded OS for BlackBerry Tablets Now Available
http://www.cellular-news.com/story/53137.php

エリクソンが、携帯電話事業者や金融機関向けのモバイルコマース2製品を発表、MWCで展示へ。現在のモバイル決済からおサフケータイサービスにスムーズに移行可能
Ericsson announces new m-commerce portfolio ahead of Mobile World Congress
2012
http://www.ericsson.com/news/1587706

Visaが、携帯電話を用いた送金サービスをケニヤで開始へ。2012年10月に正式に開始し、現在はパイロットサービス中
Visa to launch mobile money transfer service in Kenya
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=471376

TeliaSoneraとRostlecomが、スウェーデン・ロシア間に光ファイバーケーブルを敷設へ
Rostelecom, TeliaSonera cooperate on Russia-Sweden IP link
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/02/21/rostelecom-teliasonera-cooperate-on-russia-sweden-ip-link/

サムスンは、MWC前にGalaxy Ace 2と Mini 2を発表、両機種共に800MHzデュアルコアプロセッサ、Android 2.3搭載、両機種ともNFC機能を追加したバージョン有り
Samsung announces Galaxy Ace 2 and Galaxy Mini 2 ahead of MWC
http://sammyhub.com/2012/02/21/samsung-announces-galaxy-ace-2-galaxy-mini-2-mwc/

ZTEは、MWCで新スマートフォンMimosa Xを発表、Android 4.0、NVIDIA Tegraデュアルコアプロセッサ
ZTE to Show New Mimosa X Handset Featuring NVIDIA Tegra Dual-Core Processor
and NVIDIA Icera Modem at MWC 2012
http://wwwen.zte.com.cn/en/press_center/news/201202/t20120221_286998.html

Barnes & Nobleの「Nook Tablet」、最新バージョンまもなく登場か
http://japan.cnet.com/news/service/35014302/
Barnes & Noble reportedly readying 8GB Nook Tablet
http://reviews.cnet.com/8301-33198_7-57381278-286/barnes-noble-reportedly-readying-8gb-nook-tablet/

ハーバード大学が、不安障害の患者をサポートするスマートフォンアプリを開発、改善効果を確認
New smartphone app helps patients fight anxiety disorder symptoms
http://www.fiercemobilehealthcare.com/story/new-smartphone-app-helps-patients-fight-anxiety-disorder-symptoms/2012-02-20
The Therapist May See You Anytime, Anywhere
http://www.nytimes.com/2012/02/14/health/feeling-anxious-soon-there-will-be-an-app-for-that.html

「グーグルはIEのプライバシー設定も迂回していた」：MSが発表
http://japan.cnet.com/news/service/35014300/
Microsoft: Google bypassed IE privacy settings too
http://news.cnet.com/8301-1009_3-57381371-83/microsoft-google-bypassed-ie-privacy-settings-too/

アップルは、Spotify等の映像配信サービスやAmazonの音楽配信等に対抗するために、2012年中にiTuneの大幅な更改を実施か
Apple may launch revamped iTunes Store, App Store later this year
http://www.bgr.com/2012/02/20/apple-may-launch-revamped-itunes-store-app-store-later-this-year/

ソフトバンク携帯接続料の算定根拠公表へ、総務省が新基準
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120221/382301/
総務省-電気通信事業法施行規則の一部を改正する省令案に対する意見募集
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban03_02000095.html

総務省は、2011年12月末時点の電気通信サービスの加入者数等の統計を発表
総務省-電気通信サービスの加入契約数等の状況
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban03_02000096.html

ＮＴＴドコモ、通信環境は対策講じ「安定運用できる状態」

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K4MZ20120221

4月1日開局の「NOTTV」をおさらい!! - サービス詳細と対応端末「AQUOS PHONE
SH-06D」「MEDIAS TAB N-06D」を徹底解説
http://news.mynavi.jp/articles/2012/02/21/nottv_keitai/index.html

厚さ7.8mm・約103gの薄型スマートフォン「P-04D」が登場 - ドコモ
http://news.mynavi.jp/news/2012/02/20/098/index.html

KDDI、スマートフォン向けEメールアプリを刷新 - 対象は11機種
http://news.mynavi.jp/news/2012/02/20/100/index.html

Daily News February 21, 2012

ITUのWRC-12において、移動通信のサービス多様化・トラフィック増大に対応するためIMT-Advanced向けの周波数帯の追加配分について2015年に開催のWRC-15において決定することに
総務省-国際電気通信連合（ITU）　2012年世界無線通信会議（WRC-12）の結果
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban10_02000008.html

英携帯電話会社（ボーダフォン、テレフォニカO2、Everything Everywhere）のNFC決済サービス事業JVが、欧州委員会に事業の承認を得るため申請を行う準備をしているが、ロンドンオリンピックには間に合わない見込み。承認後2ヶ月でサービスを開始できるとしている。またハチソン 3はこのJVに反対を表明している

Mobile phone giants set to miss Olympics goal for joint payment service

http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/telecoms/9090657/Mobile-phone-giants-set-to-miss-Olympics-goal-for-joint-payment-service.html

米通信規制当局FCCは、電話事業者に加えVoIP事業者にも障害発生時の報告を義務付け

FCC requires VoIP providers to report service outages

http://news.cnet.com/8301-1023_3-57378872-93/fcc-requires-voip-providers-to-report-service-outages/

パナソニックは、欧州市場向けスマートフォンElugaを発表、NFC機能付き、4.3インチディスプレイ、1GHzデュアルコアプロセッサ、価格は400ユーロを想定。2013年3月期には150万台のスマートフォン販売を見込む
Japanese firms seek Europe phone market share
http://www.reuters.com/article/2012/02/20/us-fujitsu-panasonic-idUSTRE81J13720120220
Panasonic's new Eluga smartphone: pretty phone, ugly name
http://www.engadget.com/2012/02/20/panasonic-eluga/

富士通は、欧州スマートフォン市場に参入か。3-5年で二桁台のシェアを目指す
Fujitsu to launch mobile devices in EU market: report
http://www.reuters.com/article/2012/02/20/us-fujitsu-idUSTRE81J04A20120220

NEC（カシオ）は、中国大陸市場に携帯電話事業で再参入か？MIITでNEC808wという機種が承認
Rumor: NEC May Re-Enter China's Handset Market
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/53720/rumor_nec_may_re_enter_chinas_handset_market

SingTelグループの携帯電話会社オーストラリアOptusは、WiMAX事業者のVividwirelessを買収し2.3GHｚ帯を取得し、自社が持つ1800MHｚ帯と合わせてTD-LTE網構築に活用する。同社はTD-LTEサービスを2012年4月に開始予定

Optus ramps up 4G focus with operator buy

http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/optus-ramps-up-4g-focus-with-operator-buy/22279/

英Barclaysは、携帯電話でのP2P送金サービス・アプリを提供開始
P2P mobile money service unveiled by Barclays
http://www.fiercewireless.com/europe/story/p2p-mobile-money-service-unveiled-barclays/2012-02-17

ニールセンによると、米国内では収入が多い世代ほどスマートフォン保有率が高い。また、18-34歳の層では直近3ヶ月の携帯電話購入者の内80%がスマートフォンを購入、64歳未満で見ても50%以上がスマートフォンを購入している

Survey: New U.S. Smartphone Growth by Age and Income

http://blog.nielsen.com/nielsenwire/online_mobile/survey-new-u-s-smartphone-growth-by-age-and-income/

LGは、画面比率が4:3のOptimus VUを発表。LTE対応、5インチディスプレイ、1.5GHｚデュアルコアプロセッサ、32GB内蔵メモリ
LG UNVEILS UNIQUE 4:3 RATIO, 5-INCH OPTIMUS VU: AT MWC 2012
http://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=604152

LGは、韓国国内向けにOptimus LTE Tagを発表、NFC機能付き

OPTIMUS LTE TAG FROM LG OFFERS NFC, BUT WITH A TWIST

http://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=604432

ZTEは、Mobile World CongressでAndroid 4.0搭載のLTEスマートフォン2機種を発表へ、PF200はLTE/UMTS/GSM対応、N910はLTE/CDMA/EVDO対応
ZTE to Announce Two New LTE Handsets at Mobile World Congress
http://wwwen.zte.com.cn/en/press_center/news/201202/t20120220_284910.html

アップル、ノートブック向けのARMチップを開発中か
http://japan.cnet.com/news/service/35014253/
Apple 'working on' ARM laptop; bad news for Intel, says analyst
http://news.cnet.com/8301-13924_3-57380403-64/apple-working-on-arm-laptop-bad-news-for-intel-says-analyst/

ドイツテレコムのハンガリー事業Magyar Telekomは、LTE網のコアルーター等にシスコ製品を導入。同社は、既に2012年1月よりLTEサービスを開始している

Magyar Telekom Rolls Out 4G LTE Services with Cisco Mobile Internet Solution

http://newsroom.cisco.com/release/676702/Magyar-Telekom-Rolls-Out-4G-LTE-Services-with-Cisco-Mobile-Internet-Solution

元シマンテックCEOで、現Virtual InstrumentsのCEOのJohn W. Thompson氏がマイクロソフトのボードメンバーに就任

Microsoft Adds New Board Member

John W. Thompson, CEO of Virtual Instruments and former CEO of Symantec, to join board.

http://www.microsoft.com/Presspass/press/2012/feb12/02-20BODPR.mspx?rss_fdn=Custom

GoogleがSafariのWeb履歴を追跡していた問題で、米議員がFTCに調査要請
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120220/382061/
Privacy brouhaha reveals Google's split personality
http://news.cnet.com/8301-27080_3-57380673-245/privacy-brouhaha-reveals-googles-split-personality/

「iOS」アプリの連絡先データ収集問題--ユーザーへの教訓
http://japan.cnet.com/news/commentary/35014181/
'App-gate' serves reminder: You're on your own
http://news.cnet.com/8301-1023_3-57378634-93/app-gate-serves-reminder-youre-on-your-own/

DeNAが韓国で「モバゲー」を開始、「iOS」への対応も予定

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120220/382121/

ソフトバンク、下り110Mbpsの高速サービス「SoftBank 4G」--月額3880円から
http://japan.cnet.com/news/service/35014275/?ref=rss

パナソニック、スマホ・環境車・太陽光発電向けデバイス事業強化

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K4DK20120220

発売から52週で「ニンテンドー3DS」国内販売500万台突破、ニンテンドーDSの56週目での達成を上回るペース

http://www.nintendo.co.jp/corporate/release/2012/120220.html

ソニー、東工大、世界最高のデータ伝送速度6.3 Gb/sを実現、低消費電力・広帯域ミリ波無線用LSIを共同開発。モバイル機器搭載を想定した低消費電力動作を実現
http://www.sony.co.jp/SonyInfo/News/Press/201202/12-0220/index.html
Sony and Tokyo Tech Jointly Develop Low-power LSIs for Wideband Millimeter-wave Wireless Communications that Achieves the World’s Fastest*1 Data Transfer Rate of 6.3 Gb/s
Low power design specifically for use on mobile devices
http://www.sony.net/SonyInfo/News/Press/201202/12-0220E/index.html

東芝、ＣＭＯＳパワーアンプの電力効率改善回路技術の開発、世界で初めてＣＭＯＳパワーアンプに電波ひずみ低減回路を搭載
http://www.toshiba.co.jp/about/press/2012_02/pr_j2001.htm

Toshiba Develops the Circuit Technique for Power Efficiency Improvement in CMOS Power Amplifier for Mobile Phones

http://www.toshiba.co.jp/about/press/2012_02/pr2002.htm

Groupon、位置情報データベースのHyperpublicを買収
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120220/382070/
Groupon Buys Hyperpublic, a Local Data Start-Up
http://bits.blogs.nytimes.com/2012/02/17/groupon-nabs-hyperpublic-a-local-data-start-up/

ウォールマートは、中国のeコマース事業のYihaodianを51%まで買い増し
Wal-Mart increases stake in Chinese e-commerce firm
http://www.reuters.com/article/2012/02/20/us-walmart-china-idUSTRE81J03M20120220

復活賭ける日の丸半導体構想、成否の鍵はグローバル戦略
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K4B120120220

Daily News February 20, 2012

米議会、FCCの周波数帯オークションを許可--減税と失業手当の財源として
http://japan.cnet.com/news/business/35014210/
Spectrum auction compromise part of payroll tax cut bill
http://news.cnet.com/8301-30686_3-57379723-266/spectrum-auction-compromise-part-of-payroll-tax-cut-bill/

ドイツテレコムは、英事業から撤退を検討か
Report: Deutsche Telekom mulling UK exit
http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/report-deutsche-telekom-mulling-uk-exit/22236/

アップルのApp Storeのダウンロード数が250億を突破までカウントダウン

Apple counts down to 25 billion App Store downloads

http://www.bgr.com/2012/02/17/apple-counts-down-to-25-billion-app-store-downloads/

英国の携帯電話網の接続料の段階的引き下げを2015年までに行うとOfcomが決定し、ボーダフォン、Everything Everywhere、O2が反対を表明していたが、英Competition Commissionの決定で段階的引き下げ2014年までに早まり、さらに英携帯電話事業者が反対を表明
UK termination rates to be slashed by 2014
http://www.telecoms.com/40081/uk-termination-rates-to-be-slashed-by-2014/

iOS 5.1 GMに日本語版Siriを確認、3月7日発表か

iOS 5.1 GM hands-on: Japanese Siri support, new lock screen confirmed

http://www.bgr.com/2012/02/17/ios-5-1-gm-hands-on-japanese-siri-support-new-lock-screen-confirmed/

テレフォニカのスペイン国内のLTE網構築をアルカテル・ルーセントが受注
Telefonica Said Poised to Pick Alcatel on Spanish Network
http://www.bloomberg.com/news/2012-02-17/telefonica-said-poised-to-choose-alcatel-for-high-speed-wireless-network.html

DigiTimesによるとAndroid 5.0は、2012年Q2の登場か
Google's Android 5.0 Jelly Bean rumored for Q2 debut
http://www.fiercemobilecontent.com/story/googles-android-50-jelly-bean-rumored-q2-debut/2012-02-16

NVIDIAのCEOは、クアッドコアのTegra 3搭載スマートフォンは、2011年Q1に発売されると発言
NVIDIA Tegra 3 smartphones to ship this quarter, says CEO
http://www.bgr.com/2012/02/16/nvidia-tegra-3-smartphones-to-ship-this-quarter-says-ceo/

iSuppliによると、世界の2011年Q4のタブレット販売数は2700万台で、各社のシェアと販売台数は、アップル 57% 1543万台、アマゾン 14% 388万、サムスン 8% 214万台、B&N 7%
192万、Asus 2% 61万
Apple’s Toughest Competition in the Fourth-Quarter Tablet Market Was…Apple
http://www.isuppli.com/Display-Materials-and-Systems/News/Pages/Apples-Toughest-Competition-in-the-Fourth-Quarter-Tablet-Market-Was-Apple.aspx

米アップル悩ます中国商標権問題、外国企業には「地雷原」
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K42D20120217

米FTC、アプリ配信ストアに子どものプライバシー保護強化を勧告
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120217/381934/
FTC Report Raises Privacy Questions About Mobile Applications for Children
Says Mobile Apps Offer Opportunities But Lack Information on Data Being
Collected
http://www.ftc.gov/opa/2012/02/mobileapps_kids.shtm

サムスンは、Tele2とTeliaSoneraからスウェーデンで初めて発売されるLTE対応スマートフォンとしてGalaxy S II LTEを発売すると発表
Tele2, Telia line up ‘Europe’s first LTE smartphone’
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/02/17/tele2-telia-line-up-europes-first-lte-smartphone/

LTEの展開地域数は、ベライゾンが196地域、AT&Tが28地域
Verizon LTE footprint at 196 markets; AT&T reaches 28
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/02/17/verizon-lte-footprint-at-196-markets-att-reaches-28/

US Cellularは、2012年中にLTE網を3600都市に追加導入し、ユーザーカバー率54%を目指す

US Cellular reveals 2012 LTE rollout plans

http://www.mobilebusinessbriefing.com/articles/us-cellular-reveals-2012-lte-rollout-plans/22255/

Turkcellの30万のユーザーが、NFC対応携帯電話でおサイフケータイサービスを利用
Turkcell equips 300,000 customers with T-series NFC capable phones
http://www.nfcworld.com/2012/02/16/313298/turkcell-signs-up-300000-customers-for-nfc-mobile-wallet/

米アップル、第4四半期の中国スマホ市場シェアは7.5％に低下
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K42W20120217

Kindle Fire 2の製造にアマゾンは、Quantaに加えFoxconnも選定、発売は2012年5月か6月か
Amazon taps Foxconn to make Kindle Fire 2. Should start shipping it in
May/June
http://www.unwiredview.com/2012/02/17/amazon-taps-foxconn-to-make-kindle-fire-2-should-start-shipping-it-in-mayjune/

HPのCEOは、グーグルのモトローラ買収によってAndoridはオープンOSではなくなると発言
HP CEO: Motorola-Google deal signals the end of open-source Android
http://www.intomobile.com/2012/02/16/hp-ceo-motorolagoogle-deal-signals-end-opensource-android/

SwypeがAndroid 4.0に対応
Swype updated to support Ice Cream Sandwich
http://www.bgr.com/2012/02/16/swype-updated-to-support-ice-cream-sandwich/

NEC、LTEのスモールセルのバックホール向けに、屋外一体型超小型マイクロ波通信システム「iPASOLINK AOR（All Outdoor Radio）」シリーズを発売
http://www.nec.co.jp/press/ja/1202/1601.html

百度公司の第4四半期は80％超増収、純利益も予想上回る
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K40W20120217

中国・百度公司、モバイル検索の収益化目指す＝ＣＥＯ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE81K43H20120217

TI製プロセッサ搭載のサムスンGalaxy S II v2がドイツで事前予約開始、469.9ユーロで3月15日発売
Samsung Galaxy S II v2 with TI processor now on pre-order in Germany for EUR
469.90, ships on March 15
http://www.unwiredview.com/2012/02/16/samsung-galaxy-s-ii-v2-with-ti-processor-now-on-pre-order-in-germany-for-e469-90-ships-on-march-15/

クアッドコアプロセッサ搭載のAcer Iconia Tab A510がFCCを通過、Andorid 4.0、10.1インチディスプレイ、クアッドコアNvidia Tegra 3プロセッサ、16G内蔵ストレージ
Quad-core Acer Iconia Tab A510 approved by the FCC
http://www.unwiredview.com/2012/02/16/quad-core-acer-iconia-tab-a510-approved-by-the-fcc/

LGのWindows PhoneのMiracleのリーク画像、1GHz Snapdragonプロセッサ、4インチディスプレイ、8GBストレージ、NFC機能
LG Miracle Windows Phone appears on camera ahead of MWC unveiling [video]
http://www.bgr.com/2012/02/16/lg-miracle-windows-phone-appears-on-camera-ahead-of-mwc-unveiling-video/

総務省-700MHz帯を使用する移動通信システムの技術的条件－情報通信審議会からの一部答申－
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban14_02000073.html

総務省-「電気通信事業分野における競争の促進に関する指針」改定（案）に関する意見募集
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban02_02000047.html