Daily News March 7, 2012

Google、音楽/映画/書籍/アプリ向けサービスを「Play」に統合

http://news.mynavi.jp/news/2012/03/07/009/index.html

Introducing Google Play: All your entertainment, anywhere you go

http://googlemobile.blogspot.com/2012/03/introducing-google-play-all-your.html

オレンジは、新興国での売上を現在の34億ユーロから2015年には70億ユーロにする計画、新興国市場で1位ないし2位になれない場合は撤退する方針

Orange threatens to pull out of emerging markets

http://www.telecoms.com/40841/orange-threatens-to-pull-out-of-emerging-markets/

チャイナモバイルは、TD-LTEの商用サービスを2012年中に開始し、料金は3GのTD-SCDMAより安価に設定する意向
China Mobile: TD-LTE Fees to Be Lower than TD-SCDMA
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/54178/china_mobile_td_lte_fees_to_be_lower_than_td_scdma

ベライゾンは、近くLTEのスモールセル、フェムトセルの設置を開始する見込み、FCCへ申請
Verizon to deploy LTE femtocells, small cells
http://www.fiercewireless.com/story/verizon-deploy-lte-femtocells-small-cells/2012-03-05

ベライゾンのLTEのデータトラフィックは、CDMA EV-DOのトラフィック量を2013年初頭には上回る見込み
Verizon to hit LTE capacity limit in some markets by 2013 without new
spectrum
http://www.fiercewireless.com/story/verizon-hit-lte-capacity-limit-some-markets-2013-without-new-spectrum/2012-03-05

チャイナモバイル網でiPhoneを利用しているユーザー数は1500万人、同社は公式にiPhoneを販売していない
China Mobile has 15m iPhone users
http://www.telecomasia.net/content/china-mobile-has-15m-iphone-users

AT&Tは、2G対応端末利用のユーザーに3G対応端末への乗り換えを勧奨、2G網を終了して1900MHｚ PCS周波数帯を再利用するためか
AT&T looks to refarm 2G spectrum, urges customers to upgrade
http://www.fiercewireless.com/story/att-looks-refarm-2g-spectrum-urges-customers-upgrade/2012-03-05

TeliaSoneraとボーダフォンは、Tele2に続きGalaxy S II LTEを発売。TeliaSoneraは、データ通信10GB、通話3千分を含むプランを97ドルで提供

Telia, Vodafone follow Tele2’s LTE handset launch

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/03/06/telia-vodafone-follow-tele2s-lte-handset-launch/

Telenorは、アジア事業（タイ・マレーシア・パキスタン）のビリングプラットフォームを共通化、ベンダーはHuawei
Telenor plots common billing in APAC
http://www.telecomasia.net/content/telenor-plots-common-billing-apac

グーグルは、Siriに類似のアシスタンスサービスを2012年後半に発表する見込み

Google may be planning Siri rival for later this year

http://news.cnet.com/8301-1023_3-57390471-93/google-may-be-planning-siri-rival-for-later-this-year/

米ヤフーがリストラ計画を検討、数千人削減の可能性も＝報道
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE82405U20120305
Yahoo Said to Weigh Job Cuts as CEO Thompson Copes With Market Share Loss
http://www.bloomberg.com/news/2012-03-05/yahoo-said-to-weigh-job-cuts-as-ceo-thompson-copes-with-market-share-loss.html

テレフォニカ・ブラジルは、固定網・TV・ブロードバンドなどのサービスブランドを4月からVivoに統一

Telefonica Brazil to rebrand as Vivo from April

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/03/06/telefonica-brazil-to-rebrand-as-vivo-from-april/

中東Qtelの2011年の決算は、収入が16％増の87.3億ドル、EBITDAが18.7%増の40.6億ドル、ユーザー数は12.4%増の8340万
Qtel FY revenues up 16%, to raise QAR 5 bln in rights issue
http://www.telecompaper.com/news/qtel-fy-revenues-up-16-to-raise-qar-5-bln-in-rights-issue

UAEのDuの2011年通期の収入は、25.2%増の24.2億ドル、EBITDAは25.7%増1億8300万ドル、ユーザー・ARPU増が寄与

Du revenue up 25% in 2011 on growing subs, data usage

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/03/06/du-revenue-up-25-in-2011-on-growing-subs-data-usage/

比PLDTの2011年Q4は、純利益が87%減、2011年通期では21%減

PLDT Q4 net income plummets 87%

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/03/06/pldt-q4-net-income-plummets-87/

インドネシアのIndosatの2011年通期は、収入は3.9%増の22億3千万ドル、純利益が29%増の9100万ドル、携帯電話加入者数は16.8%増の5170万

Indosat reports a 29% rise in 2011 net profit

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/03/06/indosat-reports-a-29-rise-in-2011-net-profit/

iPadを小売店のレジに--Square、「Square Register」アプリ公開
http://japan.cnet.com/news/service/35014823
Square launches iPad app; adios, cash register
http://news.cnet.com/8301-13506_3-57390534-17/square-launches-ipad-app-adios-cash-register/

グーグルのシュミット会長：「ネットが国家間の障壁を取り除く」--CeBIT開会式
http://japan.cnet.com/news/business/35014828/
Schmidt: The Web will dissolve national barriers
http://news.cnet.com/8301-30685_3-57390831-264/schmidt-the-web-will-dissolve-national-barriers/

サムスンは、Galaxy Pocketを発表。2.8インチディスプレイ、832MHｚプロセッサ搭載

Share the Smarter Life with Samsung GALAXY Pocket

http://global.samsungtomorrow.com/?p=12027

LGの4:3の5インチディスプレイのOptimus Vuが、韓国で895ドルで発売

LG Optimus Vu available now (only in Korea). It’s expensive

http://www.unwiredview.com/2012/03/05/lg-optimus-vu-available-now-only-in-korea-its-expensive/

新型「iPad」、名称は「iPad HD」か
http://japan.cnet.com/news/service/35014833/
Next iPad will be the iPad HD, not the iPad 3
http://news.cnet.com/8301-27076_3-57391022-248/next-ipad-will-be-the-ipad-hd-not-the-ipad-3/

サムスンによると、Galaxy S IIIの発売は4月ではなく、2012年上半期中

Samsung says Galaxy S III isn’t launching in April; most likely May

http://www.bgr.com/2012/03/05/samsung-says-galaxy-s-iii-isnt-launching-in-april-most-likely-may/

次期Android「Jelly Bean」の次は「Key Lime Pie」か
http://japan.cnet.com/news/service/35014834/
Google dishing up 'Key Lime Pie' for Android?
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57390298-94/google-dishing-up-key-lime-pie-for-android/

総務省-情報通信審議会　電気通信事業政策部会（第20回）配付資料・議事概要・議事録

携帯電話の電話番号数の拡大に向けた電気通信番号に係る制度等の在り方、等
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/denki_seisaku/02tsushin10_03000064.html

KDDI研、LTE-Advancedの基地局用新型アンテナを開発

http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20120306_516739.html

ビットワレット、KDDI、大日本印刷 NFCを活用した次世代電子マネーシステムを共同開発、技術検証を開始
http://www.kddi.com/corporate/news_release/2012/0306/index.html