Daily News January 25, 2013

アップルのApp Storeのダウンロード数は、400億を突破、内200億が2012年に入ってから
App Store Tops 40 Billion Downloads with Almost Half in 2012
http://www.apple.com/pr/library/2013/01/07App-Store-Tops-40-Billion-Downloads-with-Almost-Half-in-2012.html

Apple、過去最高の業績を発表（米国報道発表資料抄訳―2013年1月24日）
http://www.apple.com/jp/pr/library/2013/01/23Apple-Reports-Record-Results.html

ノキアは、過去143年間で初の無配になる見込み。Lumiaの拡販に資源を集中か
Nokia expected to suspend dividend; all eyes on Lumia growth
http://www.reuters.com/article/2013/01/24/us-nokia-dividend-idUSBRE90N00020130124
Nokia to Omit Dividend for First Time in 143 Years
http://www.bloomberg.com/news/2013-01-24/nokia-to-omit-dividend-for-first-time-in-143-years.html

2012年のセミコンダクター製品の購入額は、サムスンがアップルを抜いて1位に
Samsung Surpassed Apple as the Top Global Semiconductor Customer in 2012, According to Gartner
http://www.gartner.com/technology/pressRoom.do?id=2312515

米マイクロソフト10─12月期は小幅減益、「オフィス」などさえず

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90N06620130124

Microsoft決算、Windows 8とエンタープライズ製品が好調で増収だが減益

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1301/25/news036.html

加ＲＩＭ株が上昇、中国レノボが取得に関心との報道で

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90N06E20130124

EU当局は、テレフォニカとポルトガル・テレコムが、2010年9月以降にポルトガル・スペイン市場で競合しないと定めた契約にそれぞれテレフォニカに対して6690万ユーロ、ポルトガル・テレコムに対して1230万ユーロの罰金
Telefonica and Portugal Telecom Fined for Non-Competition Agreement
http://www.cellular-news.com/story/58270.php

英国での4G向け周波数帯オークションが開始、7団体が参加
UK's 4G Spectrum Auction Has Started
http://www.cellular-news.com/story/58261.php
Bidding in 4G auction under way
http://consumers.ofcom.org.uk/2013/01/bidding-in-4g-auction-under-way/

ｉＰａｄミニの生産は需要に追い付かなかった＝米アップルＣＥＯ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90M05U20130123

チャイナモバイルは、2013年にTD-SCDMA端末を1億2千万台販売する計画か、2012年は6千万台だった
China Mobile aims to sell 120m TD-SCDMA handsets in 2013
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2013/01/23/china-mobile-aims-to-sell-120m-td-scdma-handsets-in-2013/

2013年の世界のタブレットの出荷数は19%増の1億4500万台になる見込み、ABIresearch
Worldwide Tablet Shipments to Reach 145 Million in 2013 as Affordable Options and Windows Take Hold
http://www.abiresearch.com/press/worldwide-tablet-shipments-to-reach-145-million-in

ケニヤ Essarは、3G網の導入をスキップしLTEを導入へ
Kenya's Essar Telecom May Skip 3G and Go Straight to LTE
http://www.cellular-news.com/story/58273.php

サムスンGalaxy S4は、2013年4月発売か
Samsung Galaxy S4 reportedly set to launch in April
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57565335-94/samsung-galaxy-s4-reportedly-set-to-launch-in-april/

米アマゾンが音声認識ソフトのイボーナ買収、アップルに攻勢へ

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90N06O20130124

ＬＧディスプレー、第4四半期は2四半期連続で営業利益計上
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90N04820130124

Daily News January 24, 2013

米アップル10─12月期の売上高が予想下回る、時間外で株価急落

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90M05420130123

Apple revenue falls short again, iPhone sales disappoint

http://www.reuters.com/article/2013/01/23/us-apple-results-idUSBRE90M1HD20130123

アップルの2012年10－12月期のiPhoneの販売数は4780万台、iPadは2290万台

47.8 Million iPhones Sold; 22.9 Million iPads Sold

http://www.apple.com/pr/library/2013/01/23Apple-Reports-Record-Results.html

モトローラ・モビリティ、Q4決算で3億5300万ドルの損失
http://japan.cnet.com/news/business/35027227/

グーグル、モトローラ製「X Phone」をGoogle I/Oカンファレンスで発表か
http://japan.cnet.com/news/service/35027247/

タイAISは、ミャンマーのテレコムライセンス入札への参加を検討
Thailand's AIS Mulls Bid for Burmese Telecoms License
http://www.cellular-news.com/story/58246.php

中国Tencentのマイクロブログの登録数が5億4千万に到達、一日当たりのアクティブユーザー数は1億
Tencent Microblog Registered User Base Hits 540 Mln
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/62820/tencent_microblog_registered_user_base_hits_540_mln

韓国通信当局KCCは、高額の携帯電話販売補助金の支出をやめないSKTに対して追加の罰則を科す考え
KCC considering further penalties as cellcos continue to offer high handset subsidies
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2013/01/22/kcc-considering-further-penalties-as-cellcos-continue-to-offer-high-handset-subsidies/

KPNがWi-Fiサービス提供ののFonと提携、KPNユーザーはFonのアクセスポイントを利用可能に
KPN Partners With Fon to Give Customers Global WiFi Access
http://www.businesswire.com/news/home/20130122006903/en/KPN-Partners-Fon-Give-Customers-Global-WiFi

NEC、北欧の大手通信事業者二社(Telenor、Tele2)と通信システムのグローバル包括契約を締結～ 北欧の三大通信事業者全てにシステム提供へ ～
http://jpn.nec.com/press/201301/20130123_01.html

米ＴＩの第4四半期は減収減益、需要めぐる不透明感を指摘
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90L08I20130123

Saudi Telecomの2012年Q4の利益は、海外子会社の減損で79%減益
Saudi Telecom Profits Plunge by 79% on Overseas Writedowns
http://www.cellular-news.com/story/58237.php

Daily News January 23, 2013

米グーグル第4四半期決算は売上増加、時間外取り引きで株価上昇
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90L07K20130122
Google Profit Rises on Year-End Advertising Gain
http://www.bloomberg.com/news/2013-01-22/google-profit-revenue-rises-on-year-end-advertising-gain.html

アップルの2012年10-12月期は、iPhoneの売れ行きの鈍化で減益の可能性
Apple May Face First Profit Drop in Decade as IPhone Slows: Tech
http://www.bloomberg.com/news/2013-01-22/apple-may-face-first-profit-drop-in-decade-as-iphone-slows-tech.html

マイクロソフト、デル非公開化で最大30億ドル出資の可能性
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE90L01R20130122
Dell Said to Near Buyout as Microsoft Talks Deal Financing
http://www.bloomberg.com/news/2013-01-22/dell-said-to-near-buyout-as-microsoft-discusses-deal-financing.html

Mozilla、開発者向けFirefox OS搭載端末2モデルを発表
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1301/22/news151.html
Mozilla Shows Off First Firefox Based Smartphones
http://www.cellular-news.com/story/58252.php

中国の携帯電話事業者の2012年12月末の加入者数は、チャイナモバイルは303万増の7億1030万、チャイナユニコムは310万増の2億3931万、チャイナテレコムは、258万増の1億6286万。
China Telcos Announce December 2012 Subscriber Totals
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/62842/china_telcos_announce_december_2012_subscriber_totals

AT&Tは、Alltelの周波数とユーザー60万を７億８千万ドルで買収することで合意
AT&T Pays $780 Million for Rural CDMA Network
http://www.cellular-news.com/story/58249.php

ベライゾンの第4四半期の純損失拡大、ワイヤレス事業の利益率低下
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE90L00720130122
Verizon Earnings Fall as Discounts Yield Customer Record
http://www.bloomberg.com/news/2013-01-22/verizon-earnings-fall-as-discounts-yield-customer-record.html

ベライゾンの2012年Q4のiPhoneの販売数は620万台、スマートフォン全体は980万台

Verizon: We sold 6.2M iPhones in the fourth quarter

http://news.cnet.com/8301-1035_3-57565099-94/verizon-we-sold-6.2m-iphones-in-the-fourth-quarter/

RIM、「BlackBerry 10」立ち上げイベントで新端末発表へ　アプリストアも新装開店
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1301/22/news032.html

ＲＩＭ、外資に事業売却なら審査必要な可能性＝カナダ産業相
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE90L01F20130122

サムスンは、8インチのGalaxy Noteを発表する計画であることを認める
Samsung mobile head confirms 8-inch Galaxy Note
http://news.cnet.com/8301-17938_105-57564995-1/samsung-mobile-head-confirms-8-inch-galaxy-note/

独テレフォニカO2は、2012年2月からNFCを用いたモバイルペイメントサービスを開始
Telefonica O2 to begin beta testing NFC payments in Germany
http://www.nfcworld.com/2013/01/21/322002/telefonica-o2-to-begin-beta-testing-nfc-payments-in-germany/

サムスンは、欧州でGalaxy S III miniのNFCバージョンの販売を1月末から開始へ
Samsung announces Galaxy S III mini with NFC in Europe
http://sammyhub.com/2013/01/21/samsung-announces-galaxy-s-iii-mini-with-nfc-in-europe/

テレフォニカ・デジタルは、テレフォニカ社内で開発したM2Mソリューションの提供を開始
Telefonica launches its new Smart M2M Solution
http://saladeprensa.telefonica.es/jsp/base.jsp?contenido=/jsp/notasdeprensa/notadetalle.jsp&idm=eng&id=66&pais=1&elem=19308&titulo=Telef%C3%B3nica%20launches%20its%20new%20S...&origen=notapres&selectNumReg=5&pagina=1

「Surface with Windows 8 Pro」、2月9日に米国とカナダで発売へ
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1301/23/news028.html

マイクロソフトは、Windows Phone 7.8向けの新しいSDKを公開
Now Available: Windows Phone SDK Update for 7.8
http://blogs.windows.com/windows_phone/b/wpdev/archive/2013/01/22/now-available-windows-phone-sdk-update-for-7-8.aspx

Apple、4.8インチモデルなどiPhone3機種を今年発表か---海外メディアが報道
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20130122/450902/

Samsung、iPad mini対抗の8インチ版「GALAXY Note」を2月発表との報道
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20130122/450904/

シンガポールM1の利益は、携帯電話端末販売の補助金の増加により10.7%の減益
M1 2012 profit falls 10.7%
http://www.telecomasia.net/content/m1-2012-profit-falls-107

AMDの2012年Q4の収入は市場予想を上回るも、2013年Q1はPC出荷数減の影響で市場予想を下回る見込み
Chipmaker AMD's revenue tops estimates, forecast misses
http://www.reuters.com/article/2013/01/22/us-amd-results-idUSBRE90L11H20130122

グーグルと仏メディア各社、「リンク税」をめぐる交渉は進展せず--仏政府は強硬策を示唆
http://japan.cnet.com/news/business/35027180/

ドコモ加藤社長、Tizen搭載スマホを「検討しているのは事実」
http://japan.cnet.com/news/service/35027206/

ドコモ加藤社長、「新生活のパートナーに」～iPhoneなどにも言及
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20130122_584570.html

日本サムスンのトップに元ソニー技術役員の鶴田氏が就任、1月から
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90L01A20130122

ドコモの映像サービスをテレビでも、スティック端末「dstick」
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20130122_584382.html

ドコモ春モデル、「エクスペリアＺ」や格安タブレット投入
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90L02N20130122

NTT DoCoMo to release low-cost tablet in Japan: Nikkei
http://www.reuters.com/article/2013/01/21/us-nttdocomo-tablet-nikkei-idUSBRE90K0TU20130121

「Kindle Fireよりお求めやすい」　ドコモ、1万円切るタブレット「dtab」で「家庭にdマーケットを」
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1301/22/news117.html

ドコモ、2013年春モデル発表--フルHD搭載モデル5機種ほか全12機種
http://japan.cnet.com/mobile/35027197/

NTT DOCOMO Unveils 12 New Mobile Devices 5 Models to Link with Home
Electronics and Play Full-HD under New Initiative
http://www.nttdocomo.com/pr/2013/001624.html

Daily News January 22, 2013

中国の華為技術、2012年は監査前で33％増益・8％増収
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90K01J20130121

HuaweiのIPOは、緊急の資金調達の必要がないため売上規模でエリクソンを追い抜いた後に実施の見込みか、また同社の透明性を実証する上でも上場は重要な課題
Huawei Open to IPO After Probably Surpassing Ericsson in Sales
http://www.bloomberg.com/news/2013-01-21/huawei-sales-jump-8-on-smartphones-probably-topping-ericsson.html

KDDI、Firefox OS搭載スマホの販売を検討--田中社長が明かす
http://japan.cnet.com/news/service/35027172/

LTEユーザー数は、2013年末に2012年末の9230万から1億9810万に達する予測

4G LTE Users to Exceed A Hundred Million This Year

http://www.isuppli.com/Mobile-and-Wireless-Communications/MarketWatch/Pages/4G-LTE-Users-to-Exceed-A-Hundred-Million-This-Year.aspx

AT&Tの2012年Q4の決算は、年金の予定利率を下げたことが影響し100億ドルの損失を計上し、利益を圧迫する見込み
AT&T Has $10 Billion Pension Charge, Sees Margin Pressure
http://www.bloomberg.com/news/2013-01-17/at-t-records-10-billion-pension-charge.html

グーグルは、フランステレコム・オレンジに対して自社のトラフィックに応じてインフラコストを負担か。グーグルは本支払いと引き換えにAndroidフォンをオレンジが支配するアフリカ諸国に普及させたい意図
Why Orange's Dominance in Africa Forced Google To Pay For Traffic Over The
Mobile Network
http://www.forbes.com/sites/ewanspence/2013/01/20/why-oranges-dominance-in-africa-forced-google-to-pay-for-traffic-over-their-mobile-network/

テレフォニカは、アプリストアの事業者課金を行うためにモバイルペイメントサービスのBangoと提携
Telefonica pushes telco app store billing
http://www.telecomasia.net/content/telefonica-pushes-telco-app-store-billing
Bango and Telefonica announce global mobile payments partnership
http://news.bango.com/2013/01/17/bango-and-telefonica-announce-global-mobile-payments-partnership/

ベライゾンは、2012年10-12月期に980万台のスマートフォンを販売し、内550-600万台がiPhoneか
Verizon Activated at Least 5.5 Million iPhones and Could Have Been 6 Million
or More in the December Quarter
http://www.forbes.com/sites/chuckjones/2013/01/18/verizon-activated-at-least-5-5-million-iphones-and-could-have-been-6-million-or-more-in-the-december-quarter/

仏新規携帯電話事業者Free Mobileの1月中旬現在のユーザー数は約500万、人口カバー率は50%
Free Mobile hits five million subs mark as coverage reaches 50%
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2013/01/18/free-mobile-hits-five-million-subs-mark-as-coverage-reaches-50/

サムスンは、バルセロナのMWCで8インチタブレットを発表か
Samsung Working on 8-Inch Android Tablet
http://www.cellular-news.com/story/58205.php

アップルは、中国での自社製品の販売で分割払いを導入
Apple introduces instalments in China
http://www.telecomasia.net/content/apple-introduces-instalments-china

初の台湾と中国大陸間の海底ケーブルが開通したとチャイナユニコムが発表
First Submarine Cable to Link Taiwan and Mainland China
http://www.cellular-news.com/story/58203.php

エリクソンは、5千人規模のフランスのIT企業を買収
Ericsson to acquire IT services capabilities from Devoteam in France
http://www.ericsson.com/news/1671925

メキシコ政府は、America Movil独占の市場にから競争を促すために改革案を策定中
Mexican Government to Outline Plans for a Telecoms Reforms
http://www.cellular-news.com/story/58209.php

ノキア・シーメンス・ネットワークスは、高利回り債で7億ドルを調達へ
Nokia Siemens Networks to tap markets for 700 million euros: FT
http://www.reuters.com/article/2013/01/20/us-nokia-siemens-bond-idUSBRE90J0J620130120

タイAISは、2013年5月末までに2.1GHz帯で3Gサービスを開始し、2013年末までに人口カバー率を80%にする計画
Thailand's AIS to Launch 3G Services by End of May
http://www.cellular-news.com/story/58201.php

ドイツテレコムとLookoutが、スマートフォンのセキュリティで提携
Lookout Expands its Partnership With Deutsche Telekom
https://blog.lookout.com/blog/2013/01/20/partnership-with-deutsche-telekom/

サウジアラビアMoablyの2012年Q4の決算は、データ通信収入が増え11%の増益
Mobily Posts 11% Rise in Q4 Profits
http://www.cellular-news.com/story/58208.php

ソニーモバイル、日本市場向けにXperia Tablet Zを開発
http://www.sonymobile.co.jp/company/press/20130121_xperia_tablet_z.html
Sony to Introduce Xperia Tablet Challenging Apple, Samsung
http://www.bloomberg.com/news/2013-01-21/sony-will-introduce-xperia-tablet-to-challenge-apple-samsung.html

総務省-情報通信審議会 総会（第28回）配付資料・議事概要・議事録
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/sokai/02tsushin10_03000101.html

総務省-MRA国際ワークショップ2013の開催
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban16_02000039.html

総務省-電波を使用する端末設備に係る告示の一部改正案に対する意見募集の結果
－1.5／1.6GHz帯を使用する新たな衛星携帯電話のサービス開始に向けた制度整備－
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban05_02000042.html

Daily News January 21, 2013

FCC、全米50州へのギガビットイーサネット導入を表明--2015年までに

http://japan.cnet.com/news/business/35027100/

世界スマホ市場予測、Appleは今年がピーク、Samsungにリード許す
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20130118/450427/
Apple’s Market Share will Peak at 22% in 2013 as Smartphones Dominate Global Handset Market
http://www.abiresearch.com/press/apples-market-share-will-peak-at-22-in-2013-as-sma

第4世代ｉＰａｄ販売伸び悩み、シャープがパネル生産ほぼ停止＝関係筋
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90H06520130118

ZTEの2012年の決算は赤字の見込みだが、2013年Q1はスマートフォン好調などで黒字化の見込み

ZTE May Swing to First-Quarter Profit After Estimated 2012 Loss

http://www.bloomberg.com/news/2013-01-20/zte-may-swing-to-first-quarter-profit-after-estimated-2012-loss.html

オラスコム・テレコムは、カナダWind Mobileの議決権株を取得することで合意

Orascom to Acquire Wind Mobile Control in Canada Law Test

http://www.bloomberg.com/news/2013-01-18/orascom-to-acquire-wind-mobile-control-in-canada-law-test.html

利用規約を改定したInstagram、初めて月間アクティブユーザー数を明らかに
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1301/18/news034.html

海外MVNO事業を新たな収益源に フィリピン最大手の通信事業者PLDTの成長維持戦略に見る
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20130115/449442/

ＬＩＮＥ利用者1億人突破、社長「世界挑戦の切符手に入れた」
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE90H06920130118

総務省-2GHz帯等を用いた移動衛星通信システム等の在り方及び技術的条件－情報通信審議会への諮問－
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban15_02000050.html