2012年8月10日金曜日

Daily News August 10, 2012


米MetroPCSがVoLTEサービスを8月8日に開始、SKTとLG U+と当日で世界初。同社の対応端末はLG Connect 4G
MetroPCS Launches World's First Commercially Available
Voice Over LTE Service and VoLTE-Capable 4G LTE Smartphone
http://www.metropcs.com/metro/presscenter/pressArticles.jsp?artTitle=http%3A//www.metropcs.com/assets/presscenter/assets/htm/MetroPCS+VoLTE+Handset+-+FINAL.html

サムスンのVoLTE対応スマートフォンGalaxy S III LTE
Samsung Ready to Launch World’s First Voice over LTE Smartphone
http://global.samsungtomorrow.com/?p=17194

ドイツテレコムの2012年Q2決算は、収入は微減の144億ユーロ、利益は76%増の6億ユーロ、調整後EBITDAは昨年同期とほぼ同じ47億ドル、米T-Mobileの端末販売手数料を減額で利益増
Deutsche Telekom confirms guidance for the year and dividend statement after solid quarterly figures
http://www.telekom.com/media/company/135188
[Presentation]Results Q2 2012
http://www.telekom.com/q2-2012-en
Deutsche Telekom Halts Profit Decline On U.S. Subsidy Cut

RIMがサムスンへのブラックベリーOSのライセンス提供に向けた交渉を復活しようとしているとの報道で、RIMの株価が4.2%上昇
RIM-Samsung BlackBerry 10 licensing talks back on, analyst says
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57489009-94/rim-samsung-blackberry-10-licensing-talks-back-on-analyst-says/
Research In Motion Rises After Samsung Report: Toronto Mover
http://www.bloomberg.com/news/2012-08-08/research-in-motion-has-biggest-rise-in-7-months-in-u-s-trading.html

サムスンは、RIMの買収又はブラックベリーOSのライセンス取得を検討していないと報道を否定
Samsung says not considering buying RIM or BlackBerry license
http://www.reuters.com/article/2012/08/09/us-samsung-rim-licence-idUSBRE87808H20120809

欧州のLTEサービスは、通信速度に応じた課金モデルで、米国より安価に設定。GB当たりの通信料は欧州が精勤2.5ドル、世界平均が4.86ドル、スウェーデンでは0.63ドル、ベライゾンは7.5ドル
Wireless Intelligence: European LTE operators look to new pricing strategies to boost mobile broadband revenues
http://www.wirelessintelligence.com/analysis/2012/08/european-lte-operators-look-to-new-pricing-strategies-to-boost-mobile-broadband-revenues/

Nvidiaは、スマホなど向けプロセッサが好調で2012年Q3の売上予想を11.5億ドルから12.5億ドルに上方修正
Nvidia Sales Forecast Tops Estimates On Mobile Device Demand

America Movilは、欧州では当面買収したKPNとテレコムオーストリアの事業運営に集中するが、機会があれば欧州での買収も検討したい意向
America Movil focused on Europe deals but open to opportunities
http://www.reuters.com/article/2012/08/09/us-americamovil-europe-idUSBRE87804E20120809

ノキアは、Qtの事業とライセンスをフィンランドのGigiaに売却で合意、従業員125名も移籍
Nokia sells Qt software business to Finland's Digia
http://www.reuters.com/article/2012/08/09/us-nokia-divestment-idUSBRE87808P20120809
Digia to Acquire Qt from Nokia
http://www.businesswire.com/news/home/20120808006582/en/Digia-Acquire-Qt-Nokia

豪Natonal Broadband Network計画は、当初のコストより46億豪ドル多くなる見込み
NBN costs blow out by billions
http://www.smh.com.au/it-pro/government-it/nbn-costs-blow-out-by-billions-20120808-23u0f.html

米アマゾンが知財専門家採用へ、アップルとの競争に備え
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE87800N20120809

ITUの統計データが、Google Public Data Explorerで閲覧可能に
ITU, Google offer free global ICT stats
http://www.telecomasia.net/content/itu-google-offer-free-global-ict-stats
ITU - ICT Statistics Database
http://www.itu.int/ITU-D/ict/statistics/explorer/index.html

インドBhartiの2012年Q2は、競争激化とネットワークへの投資で利益が10四半期ぶりに減少、株価は2年来安
Bharti profit falls for 10th quarter, shares at 2-year low
http://uk.reuters.com/article/2012/08/08/india-bharti-results-idUKL4E8J81DW20120808
Bharti Falls After Profit Misses Estimates As Costs Climb
http://www.bloomberg.com/news/2012-08-08/bharti-profit-falls-missing-estimates-after-costs-climb.html

豪Telstraの2011年7月-2012年6月期は、収入は1.1%増の253億ドル利益は5.4%増の34.2億豪ドル、純増は160万。同社の3分の1が携帯電話事業収入
Telstra FY profit up 5.4% on mobile growth
http://www.telecomasia.net/content/telstra-fy-profit-54-mobile-growth

南アMTNの2012年H1は、増収増益も競争激化と景気後退で利益がアナリスト予想を下回る
MTN First-Half Earnings Miss Analyst Estimates On Economy
http://www.bloomberg.com/news/2012-08-08/mtn-first-half-earnings-advance-on-growth-in-subscriber-numbers.html
MTN Group First Half Revenues Rise by 17.5%
http://www.cellular-news.com/story/55759.php

バングラデシュ政府は、700MHz帯を4G向けにオークションでの発行を検討
Bangladesh Mulls Auction of 700Mhz Spectrum
http://www.cellular-news.com/story/55767.php

シンガポールStarHubの2012年Q2は、収入が4%増の4億7500万ドル利益は11%増の7千万ドル
StarHub Q2 profit up 11%
http://www.telecomasia.net/content/starhub-q2-profit-11

インドUninorは、4サークルでの事業縮小に伴い2千名を解雇へ、総従業員数は1万7500人
Uninor Cutting 2,000 Jobs As It Scales Back Services Ahead of Closure
http://www.cellular-news.com/story/55768.php

台湾FETは、モバイルデータの増加に対応するため3Gのバックボーンの増強でEricssonを指名、契約金額は1億4770万ドル
Far EasTone hands Ericsson $147m 3G deal
http://www.telecomasia.net/content/far-eastone-hands-ericsson-147m-3g-deal

アジア・太平洋地域のモバイルトラフィックの伸びの30%は検索サービスのりようが貢献
Search fuels 30% of APAC mobile traffic
http://www.telecomasia.net/content/search-fuels-30-apac-mobile-traffic

NTTコミュニケーションズは、Telekom Malaysia・PLDT・StarHubと挙動で建設のアジア主要都市を高信頼・低遅延でつなぐ光海底ケーブルの運用を開始
「Asia Submarine-cable Express」の運用開始について
http://www.ntt.com/release/monthNEWS/detail/20120809.html
NTT Com to Launch Asia Submarine-cable Express in August
http://www.ntt.com/aboutus_e/news/data/20120809.html

2012年8月9日木曜日

Daily News August 9, 2012


韓国SKTとLG U+が、VoLTEサービスを開始、対応機種はSKTがGalaxy S3 LTE、LG U+はGalaxy S3とOptimus LTE 2。KTは同サービスを10月開始予定
SKT, LG Uplus launch world's first VoLTE services
http://www.telecomasia.net/content/skt-lg-uplus-launch-worlds-first-volte-services

AT&Tの固定網部門の従業員2万人がストライキに突入
AT&T Says 20,000 Employees Begin Strike In U.S. East, West
http://www.bloomberg.com/news/2012-08-07/at-t-says-20-000-employees-begin-strike-in-u-s-east-west.html

HTCの時価総額は、8月6・7日の2日間で10億ドル減
More Than $1 Billion Wiped From HTC’s Market Capitalization
http://allthingsd.com/20120807/more-than-1-billion-wiped-from-htcs-market-capitalization/

世界で2012年Q2に出荷されたスマートフォンの内、iOS(16.9%)とAndorid OS(68.1%)搭載端末は85%に、ブラックベリーOSは4.8%、Symbianは4.4%、Windows Phone系は3.5%
Android and iOS Surge to New Smartphone OS Record in Second Quarter,
According to IDC
http://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS23638712

M2Mでの携帯電話接続数は、2012年の2億7700万から2020年には25億になる見込み、モバイルヘルスサービスが牽引
M2M Cellular Connections to hit 2.5 Billion by 2020
http://www.strategyanalytics.com/default.aspx?mod=pressreleaseviewer&a0=5263&src=rss

スマートフォン向けのアプリケーション・プロセッサの2012年Q1の収入は55%増、クアルコムの収入シェアがトップで44%
Smartphone Applications Processor Revenue Soared 55 Percent in Q1 2012
http://www.strategyanalytics.com/default.aspx?mod=pressreleaseviewer&a0=5261&src=rss

MS、「Windows Phone 8」のみでアプリ内課金機能を提供
http://japan.cnet.com/news/service/35020186/
Windows Phone 8: Get your in-app buying here (not in 7.8)
http://news.cnet.com/8301-10805_3-57488020-75/windows-phone-8-get-your-in-app-buying-here-not-in-7.8/

Microsoft、Windows Phone向けアプリストアを改称か
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/08/news031.html

ニュージーランドの2degreesは、開始3年で加入者を100万獲得、同社のシェアは21%に
2degrees reaches the one million subscriber mark
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/07/2degrees-reaches-the-one-million-subscriber-mark/

フィリピンGlobeの2012年Q2は、収入は4.8%増の5億1千万ドル、純利益は9.7%減の5420万ドル
Globe reports 9.7% fall in Q2 profit
http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2012/08/07/globe-reports-9-7-fall-in-q2-profit/

スターバックスは、モバイルペイメント・プロバイダーのSquareに25万ドル投資
Starbucks Picks Square for Payments; Schultz to Join the Board and Invest
$25 Million
http://allthingsd.com/20120807/starbucks-picks-square-for-payments-schultz-to-join-the-board-and-invest-25-million/

サムスンは、Windows Phone 8を搭載のOdysseyとMarcoの2機種の発売を計画
Samsung planning dual-core 'Odyssey' and 'Marco' Windows Phone 8 devices
http://www.theverge.com/2012/7/30/3201323/samsung-odyssey-marco-windows-phone-8-devices

Asusは、NFC機能搭載のWindows 8タブレットの発売を計画
Asus preps two Win8 NFC tablets
http://www.nfcworld.com/2012/08/08/317226/asus-preps-two-win8-nfc-tablets/

米HP、第3四半期の利益見通しを引き上げ
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTJE87701C20120808

分解、「Nexus 7」--写真で見るグーグル初の自社ブランドタブレットの内部
http://japan.cnet.com/news/service/35020070/

マイクロソフト、「Windows Phone Dev Center」を刷新--「PayPal」サポートを追加
http://japan.cnet.com/news/service/35020184/

イー・アクセス、Q1は増収減益--LTE事業が好調
http://japan.cnet.com/news/business/35020235/

LTE基地局、シールドルーム、車載型基地局――イー・アクセスが東京エンジニアリングセンターを公開
http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1208/08/news033.html

総務省-第9回APEC電気通信・情報産業大臣会合の結果
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01tsushin06_02000035.html
次世代Web標準「HTML5」は今、どこまで使えるレベルにあるのか?
http://www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1208/08/news099.html

2012年8月8日水曜日

Daily News August 8, 2012


イーストマン・コダックの1100の特許の買収に、アップルとグーグルが1億5千万ドルから2億5千万ドルの間で入札か
Apple, Google bid on Kodak patents - report
http://uk.reuters.com/article/2012/08/07/kodak-auction-idUKL2E8J70A520120807

「Surface発売は考え直して」 “共生関係”に懸念のAcer会長、MSに要請
Microsoftの長年のハードウェアパートナーであるAcerは、MicrosoftにWindowsタブレット「Surface」の発売を思いとどまるよう強く求めたという
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/07/news060.html
Acer CEO wants a rethink by Microsoft-FT
http://uk.reuters.com/article/2012/08/06/acer-microsoft-tablet-idUKL6E8J6ED520120806

ノキアは、Windows Phone 8端末をiPhone 5より先に9月5日(又は6日)に発表か
Nokia looks to preempt Apple, announce Windows Phone 8 handsets before big
iPhone event
http://www.bgr.com/2012/08/06/nokia-windows-phone-8-announcement-september-5th/
Nokia to Debut New Windows Phone 8 Devices Ahead of iPhone 5
http://allthingsd.com/20120806/nokia-to-debut-new-windows-phone-8-devices-ahead-of-iphone-5/

AT&Tの通信料を分け合えるデータプランは8月23日から提供開始
AT&T Says Its Shared-Data Plans Will Arrive August 23
http://allthingsd.com/20120806/att-says-its-shared-data-plans-will-arrive-aug-23/

インド政府はGSMライセンスの再オークションの最低落札価格を決定、1800MHz帯が5MHz幅で25億2300万ドル、800MHz帯は1800MHz帯の1.3倍
India Approves Reserve Price for Radio Spectrum Auction
http://www.cellular-news.com/story/55728.php

HTCの株価が4年来安値に
Smartphone maker HTC shares hit nearly 4-yr low on grim outlook
http://uk.reuters.com/article/2012/08/07/idUKL4E8J63FN20120807

フィリピンPLTD、第2四半期純利益は前年比11%減
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE87604420120807

Zainの2012年H1の決算は、収入・純利益は1%の微増、ユーザー数は半年で5%増
Zain's First Half Revenues and Profits Flat on Higher Subscriber Base
http://www.cellular-news.com/story/55726.php

アップル、「iOS 6」でBluetoothによるファイル共有機能を導入か
http://japan.cnet.com/news/service/35020153/
iOS could get Bluetooth file sharing
http://reviews.cnet.com/8301-19512_7-57487855-233/ios-could-get-bluetooth-file-sharing/

次期「iPhone」のnano-SIMトレイとみられる写真が流出
http://japan.cnet.com/news/business/35020149/
New iPhone nano-SIM tray photos leaked
http://reviews.cnet.com/8301-19512_7-57487690-233/new-iphone-nano-sim-tray-photos-leaked/

サムスン、ついに「GALAXY Note 10.1」を発売へ――8月15日のイベントで正式発表か
http://japan.cnet.com/news/service/35020141/
Samsung launches Galaxy Note 10.1; 4G LTE version later this year
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57487156-94/samsung-launches-galaxy-note-10.1-4g-lte-version-later-this-year/

HTC、5インチのフルHD端末を独自に開発中か
http://japan.cnet.com/news/service/35020150/
HTC working on phablet of its own, rumors suggest
http://reviews.cnet.com/8301-19736_7-57487421-251/htc-working-on-phablet-of-its-own-rumors-suggest/

Google Chrome、世界ブラウザ市場でのシェアが3分の1に――StatCounter調べ
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1208/07/news028.html

純増はソフトバンク、MNPはauが1位 ドコモのXiが月間101万契約を記録――2012年7月契約数

ドコモ、相次ぐ通信障害を謝罪--原因と対策を発表

ドコモ、相次ぐ通信障害についての説明会を開催
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20120807_551831.html

総務省-「スマートフォン プライバシー イニシアティブ -利用者情報の適正な取扱いとリテラシー向上による新時代イノベーション-」の公表

2012年8月7日火曜日

Daily News August 7, 2012


アップルは、iOS 6からはYouTubeアプリのプリインストール・正式サポートを行わないと表明
Apple won't include YouTube app in new mobile software
http://www.reuters.com/article/2012/08/06/net-us-apple-youtube-idUSBRE87516N20120806
iOS 6 beta 4 change log now available; YouTube app removed from iOS
http://www.bgr.com/2012/08/06/ios-6-beta-4-change-log-now-available/

RIMは、自社だけでは端末出荷数で優位に立てないとして、BlackBerry 10のライバルメーカーへのライセンスを検討
RIM mulls licensing BlackBerry 10 to rival device makers
http://www.fiercemobilecontent.com/story/rim-mulls-licensing-blackberry-10-rival-device-makers/2012-08-03

Samsung、10.1型の“ギャラノ”「GALAXY Note 10.1」発表
http://ascii.jp/elem/000/000/715/715784/
Samsung makes Galaxy Note 10.1 official with 1.4Ghz Quad-core CPU, 2GB RAM

ポルトガルSonaecomは、欧州投資銀行(EIB)から2億2200万ユーロを借り入れ
Portugal's Sonaecom Applies for European Bank Funding
http://www.cellular-news.com/story/55703.php

TeliaSoneraが保有するスペイン4位の携帯電話会社Yoigoの売却先はAmerica Movilが有力か
America Movil Front Runner in Spanish Network Bid
http://www.cellular-news.com/story/55708.php

ムーディーズは、フランステレコムの見通しを安定からネガティブに変更
Moody's downgrades France Telecom over growing competition threats
http://www.fiercewireless.com/europe/story/moodys-downgrades-france-telecom-over-growing-competition-threats/2012-08-03

アメリカン・エキスプレスは、Google Walletでの同社のクレジットカードの利用で合意していないと表明。同社の顧客へのサービスレベルがGoogle Walletで維持できるか未確認ともしている
American Express: We never agreed to add our credit cards to Google Wallet
http://www.fiercemobilecontent.com/story/american-express-we-never-agreed-add-our-credit-cards-google-wallet/2012-08-03

チャイナ・モバイルは、TD-LTEの試行サービスを現在の10都市に3都市(寧波市、 成都市、福州)を追加
China Mobile Expands TD-LTE Trial to 13 Cities

ARMは、GPUのMali-T600の第2世代を発表、50%パフォーマンスが向上
ARM Launches Second Generation of Mali-T600 Graphics Processors

アマゾンは、大学の教科書のレンタルサービスを開始、最大70%割引で利用可能に
Amazon Launches Textbook Rental
Print textbook rental program can help students save up to 70%

ドイツテレコムは、米国で3千店舗に導入されているモバイルペイメントアプリLevelUPを作成しているSCVNGRに1200万ドル投資
Deutsche Telekom leads $9M SCVNGR investment for LevelUp payment app
http://www.fiercemobilecontent.com/story/deutsche-telekom-leads-9m-scvngr-investment-levelup-payment-app/2012-08-03

Tele2は、ロシア事業の合併に向けてRostelcomと交渉中か?
Rumour Mill: Tele2 in merger talks with Rostelecom over Russian mobile assets
http://www.fiercewireless.com/europe/story/rumour-mill-tele2-merger-talks-rostelecom-over-russian-mobile-assets/2012-08-03

インド政府は、GSMAかTIAの承認がない携帯電話機の輸入を禁止する方針
India Looking to Tighten IMEI Rules on Imported Handsets
http://www.cellular-news.com/story/55705.php

インドネシアIndosatは、2500基の基地局のTower Bersama Infrastructure(TBI)への売却を完了、売却額は約4億ドル。IndosatはTBIから10年間のリース契約を締結
Indosat Completes Sale of 2,500 Towers to Local Infrastructure Manager
http://www.cellular-news.com/story/55704.php

米国で最も利用されている、スマートフォン上のショッピングアプリは、1位eBay Mobile、2位Amazon Mobile、3位Groupon
Which Smartphone Apps do Savvy Shoppers Use Most?

カナダTelusの2012年Q2の決算は、収入が4.3%増の26.7億ドル、純利益が1.2%増の2億2800万ドル、携帯電話のデータ通信収入は27%増、ARPUは2.4%増
Telus Posts Increases in Revenues and Net Profits
http://www.cellular-news.com/story/55699.php

US Cellularの2012年Q2の決算は、収入は3%増の10.3億ドル、純利益は29.6%減の5270万ドル
US Cellular Profits Down on LTE Network and Handset Subsidy Costs
http://www.cellular-news.com/story/55701.php

ギリシャCosmoteは、LTEの試行を完了
Cosmote completes first LTE pilot stage

NECは、IBMと共同で通信事業者向けクラウドサービスの販売を強化へ
NEC Enhances Carrier Cloud Services with IBM SmartCloud for Social Business
http://www.nec.com/en/press/201208/global_20120806_01.html

KTとYonsei大学は、eヘルスケア事業JVの設立で合意
KT enters e-healthcare JV
http://www.telecomasia.net/content/kt-enters-e-healthcare-jv

サムスンは、アンリツの技術でLTEを用いたブロードキャストサービスのデモを実施
Samsung Demonstrates Broadcast Services Over LTE
http://www.cellular-news.com/story/55698.php

インドネシア:若者中心に人気急上昇のLINE、拡大するモバイル広告市場(情報通信総合研究所 佐藤仁氏)
http://www.icr.co.jp/newsletter/global_perspective/2012/Gpre201259.html

NTT4―6月期は増収増益、スマホのパケット通信収入が寄与
http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPTYE87504K20120806

NTT-2013年3月期 第1四半期決算について
http://www.ntt.co.jp/news2012/1208jxdg/zyjm120806.html
Financial Results for the Three Months Ended June 30, 2012(NTT)
http://www.ntt.co.jp/news2012/1208exdg/zyjm120806.html

ドコモ、通信障害であらためて対策を発表の予定=NTT社長

NTTが増収増益の決算発表、光純増数拡大に向け新たな施策を投入へ

総務省-情報通信審議会 総会(第27回)配付資料・議事概要・議事録
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/sokai/02tsushin10_03000083.html

2012年8月6日月曜日

Daily News August 6, 2012


米司法省とFCCは、ベライゾンによるケーブルTV会社保有の周波数の買収の承認は、厳しい条件付になる見込み、具体的な条件については不明
Verizon Wireless spectrum deal in for tough remedy
http://uk.reuters.com/article/2012/08/02/idUKL2E8J2EE420120802

サムスンは、新Galaxy Noteを8月29日のイベントで発表
Samsung confirms new Galaxy Note to debut in August 29
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57485941-94/samsung-confirms-new-galaxy-note-to-debut-in-august-29/

RIMは、LTE対応のタブレット端末PlayBookを8月9日に発表へ
RIM finally unveils 4G LTE tablet, with Aug. 9 launch
http://news.cnet.com/8301-1035_3-57485151-94/rim-finally-unveils-4g-lte-tablet-with-aug-9-launch/

AT&Tは、2017年1月に2GのGSM網を終了へ、周波数は3G/4Gに再利用する
AT&T to kill off 2G network in 2017

HTCの第2四半期決算、前年同期比60%減の大幅減益
http://japan.cnet.com/news/business/35020080/
HTC's Q2 profit plunges 60% amid turnaround struggles

HTCの2012年Q3の収入は、Q2の910億台湾ドルから700-800億台湾ドルに減る見込み、成長が見込めるのは中国大陸市場のみか
Smartphone maker HTC sees third-quarter revenue drop, only China to grow

韓国SKテレコムの2012年Q2は、収入が微減の35億5千万ドル、LTEサービスの販促やLTEの構築に関わるコストがかさみ純利益は74.1%減の1億650万ドル
SK Telecom Profits Plunge by Three-Quarters on LTE Start-Up Costs

韓国KTの2012年Q2は、LTE展開コストがかさみ利益は41.6%減の2億900万ドル
KT’s net profit slumps amid LTE network rollout costs and increased marketing expenses

ポルトガルテレコムの2012年H1は、収入は25.3%増33億4500万ユーロ、純利益は40.9%減の1億2500万ユーロ
PT 1H12 revenues up 25.3%; net income slumps 40.9%

Facebook、「アクティブユーザーの約8.7%は偽物」 株価が一時20ドル以下に

サムスンは、MtroPCSからGalaxy S Lightray 4Gを発売、Android 2.3、1GHzプロセッサ、4.3インチディスプレイ、459ドル
Samsung Galaxy S Lightray 4G arrives on MetroPCS with live TV

SAPは、ソフトウェアの知的財産権の侵害でオラクルに3億600万ドル支払いへ
SAP agrees to pay Oracle $306 million in damages
http://www.reuters.com/article/2012/08/03/us-oracle-sap-idUSBRE87200420120803