Daily News November 11, 2011

アドビはモバイル端末向けFlash Playerの開発を11.1で終了すると発表し、HTML 5の仕様がベストソリューションであるとした。Flash Playerは、iOSには採用されておらず、Jobs氏もFlash Playerをセキュリティやリソースの消費の面で批判していた。また、アドビは欧州・北米で全従業員の7%に当たる750名を解雇すると発表

Adobe abandons work on Flash plug-in for mobile devices

http://www.bbc.co.uk/news/technology-15648899

2011年は世界の通信事業収入は前年比7.6%増の1兆8600億ドルで2015年には2兆1700万ドルに達し、2011年の投資額は同5.8%増の3108億ドルとなる見込み

Infonetics: Telecom Capex up 6% to $311B in 2011, Revenue up 8% to $1.86T, Driven by Mobile Broadband

http://www.businesswire.com/news/home/20111108007011/en/Infonetics-Telecom-Capex-6-311B-2011-Revenue

ドイツテレコムの2011年Q3は、収入は4.1%減の110億ユーロ、リエイは14.6%増の11億ユーロ。発表によると欧州事業（ギリシャOTEを含む）は経済低迷の度合いに比して検討しているとの見解

Deutsche Telekom confirms its guidance for the full year 2011

http://www.telekom.com/dtag/cms/content/dt/en/1097700

米国Patent Office（USPTO）は、特許保有会社Wi-LANによるLTEやBluetoothに関連する759番特許の所有を認める裁定を下した。Broadcom、インテルが同特許のWi-LANによる保有に異議を申し立て、再審査が行われていた

Wi-LAN Claims Victory in LTE Patent Review

http://www.cellular-news.com/story/51747.php

グーグルは、Gmailアプリのブラックベリー端末への提供を11月2１日で終了

Google Drops Gmail Application for BlackBerry Smartphone

http://www.businessweek.com/news/2011-11-10/google-drops-gmail-application-for-blackberry-smartphone.html

ソニーは、業界初のFeliCaに加えてType A/Bに対応したNFC無線通信LSIを商品化
～複数の非接触IC技術に対応し、スマートフォン向けのソリューションを提供～

http://www.sony.co.jp/SonyInfo/News/Press/201111/11-145/

アップルはiPhone 4Sのバッテリー消費を削減するために改善したiOS 5.0.1の配布を開始

Apple releases iPhone battery drain software fix

http://www.reuters.com/article/2011/11/10/us-apple-software-idUSTRE7A97DB20111110

中国独占禁止当局は、チャイナ・テレコムとチャイナ・ユニコムが共謀しブロードバンド料金を高く設定したとして調査を開始

China Telecom, Unicom under antitrust probe

http://www.telecomasia.net/content/china-telecom-unicom-under-antitrust-probe

テレフォニカ・ブラジルの2011年Q3は増収増益、ユーザー数は9月末で前年比13.4%増の8240万、内携帯電話ユーザー数は6700万

Telefonica Brasil Reports Steady Rise in Revenues and Profits

http://www.cellular-news.com/story/51742.php

比Globe Telecomは、携帯電話網等を７億９千万ドルでアップグレードへ

Globe Telecom Unveils $790-Million Network Upgrade And IT Modernization

http://www.mb.com.ph/articles/340722/globe-telecom-unveils-790million-network-upgrade-and-it-modernization

シンガポールStarHubの2011年Q3の収入は4%増の4億4219万、純利益は8%減の5890万米ドル

StarHub Q3 profit dips 8%

http://www.telecomasia.net/content/starhub-q3-profit-dips-8

総務省-情報通信審議会　情報通信政策部会　情報通信分野における標準化政策検討委員会（第5回）会議資料

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/bunya/02tsushin04_03000063.html

「au one GREE」会員数が1,000万人を突破

http://www.kddi.com/corporate/news_release/2011/1110/index.html

クアルコムと英政府は、電気自動車のワイヤレス充電の実証実験を2012年初頭に実施

First Electric Vehicle Wireless Charging Trial Announced for London

http://www.qualcomm.com/news/releases/2011/11/10/first-electric-vehicle-wireless-charging-trial-announced-london

Daily News November 10, 2011

チャイナテレコムは、2012年初頭にも米国で携帯電話事業にMVNOで参入、対象は中国系米国人など

China Telecom Plans to Offer Wireless Service in U.S. in 2012

http://www.bloomberg.com/news/2011-11-08/china-telecom-plans-to-offer-wireless-service-in-u-s-next-year-tan-says.html

Singtelの2011年Q3の決算は、収入が3.9%増の46.1億Sドル（35.65億米ドル）、EBITDAが5.2%増の12.49億Sドル（9.66億米ドル）、シンガポールとオーストラリア市場が好調

Singtel's financial result of 2011.Q3, Resilient performance across the Group

http://info.singtel.com/node/10068

SingTelの9月末時点の携帯電話ユーザー数は、前四半期から1.8%増の4億2400万

SingTel Group’s mobile customer base expands to 424 million

http://info.singtel.com/node/10062

タイAISの2011年Q3の決算は、収入が13%増の7億9千万ドル、純利益は2億100万ドル、ユーザー数は321.2万増の2955.2万

AIS increases net profit by 26%

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/09/ais-increases-net-profit-by-26/

グーグル、「Android」ベンダーの支持を表明--相次ぐ訴訟を受け

http://japan.cnet.com/news/business/35010340/

Google vows to support Android vendors in lawsuits

http://news.cnet.com/8301-13506_3-57321251-17/google-vows-to-support-android-vendors-in-lawsuits/

Barnes & Noble、マイクロソフトの特許戦略に関し米司法省へ調査を要請

http://japan.cnet.com/news/business/35010303/

Barnes & Noble wants DOJ probe into Microsoft patent tactics

http://news.cnet.com/8301-10805_3-57320800-75/barnes-noble-wants-doj-probe-into-microsoft-patent-tactics/

Huaweiは、Android端末製造にあたり、マイクロソフトから関連特許の使用料の支払いを求められたが拒否

Huawei heads into fight with MS

http://www.telecomasia.net/content/huawei-heads-fight-ms

アメリカン・エキスプレスは、今後数年間でモバイルペイメント関連企業に1億ドルを投資すると発表

American Express to Invest US$100 Million in Mobile Payments Suppliers

http://www.cellular-news.com/story/51719.php

PaｙPalは、NFC機能を利用してP2Pで決済を行うAndroidアプリを発表

New in the Android Market: Updated PayPal Mobile App Featuring P2P NFC Capabilities

https://www.thepaypalblog.com/2011/11/new-in-the-android-market-updated-paypal-mobile-app-featuring-p2p-nfc-capabilities-2/

米シスコシステムズの8─10月期、利益が予想上回る

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-24084520111109

Cisco Q2 beats cautious Street view

http://www.reuters.com/article/2011/11/10/us-cisco-idUSTRE7A87HK20111110

中国インターネット事業大手Sinaの2011年Q3は、保有する2社の減損で損失を計上

Sina swings to Q3 loss, cautious on 2012 ad spend outlook

http://www.reuters.com/article/2011/11/09/us-sina-idUSTRE7A81O120111109

中国インターネット事業大手Tencentの純利益は13.6%増、収入増のペースは過去4年で最悪

Tencent reports 13.6 percent rise in Q3 net profit

http://www.reuters.com/article/2011/11/09/us-tencent-idUSTRE7A82D820111109

Wireless Broadband Allianceは、Wi-Fiホットスポットの数は2011年の130万ヶ所から2015年には350%増の580万ヶ所になると予想

Smartphone and Tablet Adoption Expected to Drive 350% - Increase in Global Wi-Fi Hotspots by 2015

http://www.wballiance.com/resource-centre/global-developments-wifi-report.html

KDDIの公無線LANサービス 「au Wi-Fi SPOT」 のスポット数が4万を突破、2012年3月末に10万に到達する計画

http://www.kddi.com/corporate/news_release/2011/1109/index.html

「iPhone 4S」効果でKDDIに大幅転入　純増はソフトバンクが19カ月トップ――2011年10月契約数

http://www.itmedia.co.jp/promobile/articles/1111/08/news099.html

楽天、カナダの電子書籍大手コボを236億円で買収

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-24068220111109

Daily News November 9, 2011

インドのインターネットユーザー数は9月末時点で1億（1億1200万）を突破、現在1位は中国で4億8500万、2位は米国で2億4500万

India Internet users top 100 million

http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=469055

ボーダフォンの2011年前期の決算は、収入は4.1%増の235.2億ポンド（365.5億ドル）、EBITDAは2.3%増75.3億ポンド（120億ドル）、アフリカ・中東・アジアパシフィック事業が好調

Solid first half for Vodafone Group prompts updated guidance on full-year operating profit

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/08/solid-first-half-for-vodafone-group-prompts-updated-guidance-on-full-year-operating-profit/

ギリシャ通信当局（EETT）は、900MHz・1800MHｚ帯オークションを11月14日に開始、落札予定総額は2億4400万～3億6000万ユーロ

Greece's National Telecommunications & Post Commission (EETT) has set for its auction of 900MHz, 1800MHz auction begins on 14 November, 2011

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/08/900mhz-1800mhz-auction-begins-on-14-november/

Swisscomは、7都市・観光地でLTE試行サービスを開始すると発表、まずダボスで今週開始

Swisscom deploys pilot LTE networks

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/08/swisscom-deploys-pilot-lte-networks/

ソニー・エリクソン、従来型携帯電話機の生産停滞の可能性

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-24055520111108

AT&TのLTE-Advancedの導入は2013年になる見込み

AT&T to deploy LTE-Advanced in 2013

http://www.fiercewireless.com/story/att-deploy-lte-advanced-2013/2011-11-08

香港PCCWは、携帯電話部門を11月9日にスピンオフしHKT Trustに信託することにより12－14億米ドルの調達を実施

PCCW launching IPO tomorrow, say sources

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/08/pccw-launching-ipo-tomorrow-say-sources/

フランス通信当局ARCEP発表の携帯電話事業統計（2011年9月末時点）、仏の携帯電話ユーザー数は前四半期から1.5%増の6,701万、普及率は103.2%

Telecommunications observatory (mobile market) in France - September 30th, 2011 - provisional results (November 4th, 2011)

http://www.arcep.fr/index.php?id=11092&L=1

台湾の4G免許オークションは、当初の2015年から2013年に開催へ

Taiwan to auction 4G spectrum in 2013

http://www.telecomasia.net/content/taiwan-auction-4g-spectrum-2013

Huaweiは、ロンドンにスマートフォンのデザインセンターを2012年初頭に開設へ

Huawei to Open Smartphone Design Centre in London

http://www.cellular-news.com/story/51702.php

2011年の世界の通信会社の設備投資額は、前年比5.8%増の3108億ドルになる見込み

Telecom Capex Up 6% to $311 Billion in 2011

http://www.cellular-news.com/story/51707.php

comScoreによると、2011年9月時点での米国のスマートフォンユーザーの内訳は、Andoridが44.8%（3ヶ月前から+4.6）、iOSが27.4%(+0.8)、RIMが18.9%（-4.6）

comScore Reports September 2011 U.S. Mobile Subscriber Market Share

http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2011/11/comScore_Reports_September_2011_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Share

ガートナーは、世界のオンライン音楽市場は2011年は63億ドル、2012年には67億ドル、2015年には77億ドルになると予想

Gartner Says Worldwide Online Music Revenue from End-User Spending Is on Pace to Total $6.3 Billion in 2011

http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=1842614

角川会長が電子書籍で「アマゾンと1年間交渉」、ドワンゴ川上会長との対談で明かす

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20111108/373322/

DeNA、韓国ダウムに「モバゲー」提供で覚書締結

http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-24044420111108

10月の携帯・PHS契約数、auが2年2カ月ぶりにMNP首位

http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20111108_489289.html

GSMAは、Mobile World Congress 2012の講演者を発表、日本からはドコモ山田社長が参加
GSMA Announces NEW Keynote Speakers for Mobile World Congress 2012
http://gsmworld.com/newsroom/press-releases/2011/6549.htm

総務省-周波数オークションに関する懇談会（第13回、11月2日開催）

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/kenkyu/syuha/02kiban09_03000106.html

Daily News November 8, 2011

11月7日にAT&TがWindows Phoneを発売、HTC Radar 4G、Samsung Focus S、Samsung Focus Flash、HTC Titanの4機種
New Windows Phones Hit Store Shelves Today

http://www.microsoft.com/Presspass/press/2011/nov11/11-07MSMangoGAPR.mspx

Spotifyは、Windows Phone向けに音楽サービスの提供を開始
Spotify your music on Windows Phone
http://windowsteamblog.com/windows_phone/b/windowsphone/archive/2011/11/07/spotify-your-music-on-windows-phone.aspx

フランステレコム-オレンジは、Publicグループとベンチャーキャピタルを設立し、共同で1億5千万ドルを拠出、他の投資家も招き３億ドル規模のファンドにする予定

France Telecom-Orange and Publicis Groupe decide to launch a venture-capital fund to boost development of the digital economy

http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp111107en.jsp

Barnes ＆ Noble、249ドルの7インチタブレット「NOOK Tablet」を発表

http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20111108/373081/

モトローラとアップルの特許訴訟で、独裁判所はアップルのモバイル製品がモトローラの持つ２つの特許を侵害しているとして販売禁止命令

Motorola wins preliminary ban vs Apple in Germany

http://www.reuters.com/article/2011/11/07/us-apple-motorola-idUSTRE7A64LT20111107

ベライゾンは、30ドルで利用できるデータ通信量を2GBから4GBにするなどデータ通信プランのデータ利用料を2倍にする、AT&Tに対抗のためか

Verizon doubles data allowance in promotion

http://www.reuters.com/article/2011/11/07/us-verizon-datapromotion-idUSTRE7A668K20111107

LG電子は、2012年の全社投資額の50%に当たる5億ドルをスマートフォン関連に投資し、他社との遅れを取り戻す

LG to spend more than 50% of capex on handsets next year

http://www.fiercewireless.com/story/lg-spend-more-50-capex-handsets-next-year/2011-11-07

Accuvant LabのCharlie Miller氏が、iPhone・iPadの新たな脆弱性を発見

Apple security expert finds apps-software bug

http://www.reuters.com/article/2011/11/08/us-apple-security-idUSTRE7A708Q20111108

チリ大統領が、より強い権限を持った通信規制当局を規定した法案に署名、新通信規制当局Subtelは免許の剥奪や通信会社への罰金を課す事ができる

Chile to get new regulator with greater powers; domestic long-distance charges ended

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/07/chile-to-get-new-regulator-with-greater-powers-domestic-long-distance-charges-ended/

フランスのMNPの手続きが現在の10日間から3日間に短縮へ

France Speeds Up Mobile Number Portability Processing

http://www.cellular-news.com/story/51681.php

KTの2011年Q3の利益は、接続料の値下げなどが響き40.7%減の2億2900万ドル

KT’s third quarter net profit falls amid lower interconnection revenues, new discount plans

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/07/kts-third-quarter-net-profit-falls-amid-lower-interconnection-revenues-new-discount-plans/

Singtelは、タイAISの株式2.05%を2億5500万ドルで買い増し、23.32%を保有へ

SingTel ups direct stake in AIS by 2%

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/07/singtel-ups-direct-stake-in-ais-by-2/

グーグル、企業向け「Google+ Pages」を発表--「Google+」による顧客との交流を可能に

http://japan.cnet.com/news/service/35010206/

Here come Google+ Pages for business, at last

http://news.cnet.com/8301-1023_3-57319817-93/here-come-google-pages-for-business-at-last/

加Telusの2011年Q3の収入は、モバイル・IPTVが好調で7%増

Telus grows revenues by 7%, helped by mobile, IPTV

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/07/telus-grows-revenues-by-7-helped-by-mobile-iptv/

イー・アクセス決算、千本氏がソフトバンク孫氏に「遺憾」

http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20111104_488745.html

NTTドコモと学研が新たな学習サービス提供に向けた業務提携に合意

http://www.nttdocomo.co.jp/info/news_release/2011/11/07_00.html

総務省-日英ICT政策協議の結果

http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01tsushin06_02000014.html

総務省-情報通信審議会　電気通信事業政策部会（第18回）配付資料・議事概要・議事録

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/denki_seisaku/02tsushin10_03000049.html

Daily News November 14, 2011

インド通信規制当局TRAIは、携帯電話事業者同士のM&Aに関する規制緩和を提案、合併後のサークル内のシェアを現在の40%から60%に引き上げる。DoTが2011年内の議会の承認を目指す

TRAI proposes easing of M&A regulation

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/04/trai-proposes-easing-of-ma-regulation/

欧州委員会は、サムスンとアップルの訴訟に関して、2社に対し3GやUMTS等のスマートフォンに必要不可欠な特許の特定を求める

EU Commission probes Samsung, Apple over patents

http://www.reuters.com/article/2011/11/04/us-apple-samsung-eu-idUSTRE7A32LD20111104

仏Orangeは、若年層向けのブログサイトSkyrocket's Webの株式34%を1400万ユーロで取得

Orange acquires a 34% minority interest in Skyrock’s web operations

http://www.orange.com/en_EN/press/press_releases/cp111104en.jsp

アフリカの2011年9月末の携帯電話加入者数は6億1600万でアジア・パシフィックに次ぐ規模に - informa

Africa is world’s second most connected region by mobile subscriptions

http://blogs.informatandm.com/3485/press-release-africa-is-world%E2%80%99s-second-most-connected-region-by-mobile-subscriptions/

スプリントは、合計40億ドルの社債を発行

Sprint Announces Pricing of $1 Billion of Notes Due 2021 and $3 Billion of Notes Due 2018

http://www.businesswire.com/news/home/20111104006297/en/Sprint-Announces-Pricing-1-Billion-Notes-Due

インドBhartiは、前年同期比で7四半期連続で減益、2011年7-9月期の純利益は2億2500万ドル、9月末の携帯電話ユーザー数は前年の1億8771万から2億2704万に

Bharti sees seventh straight profit drop as financing costs and forex losses bite

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/04/bharti-sees-seventh-straight-profit-drop-as-financing-costs-and-forex-losses-bite/

イーアクセスは、2012年3月にLTEのデータ通信サービスを開始か

eAccess to launch LTE data services in March 2012, report claims

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/04/eaccess-to-launch-lte-data-services-in-march-2012-report-claims/

Telecom Argentinaの2011年Q3は、携帯電話事業とブロードバンド事業が好調で純利益が36%増

Telecom Argentina Q3 net profit up 36%

http://www.telegeography.com/products/commsupdate/articles/2011/11/04/telecom-argentina-q3-net-profit-up-36/

アリババは、ETaoのeコマースの検索エンジンに10億元（123億円）投資
Alibaba Group Invests RMB 1 Bln into ETao Search Engine
http://www.marbridgeconsulting.com/marbridgedaily/archive/article/50953/alibaba_group_invests_rmb_1_bln_into_etao_search_engine