2010年11月12日金曜日

Daily News November 12, 2010

TeliaSoneraは、ロシア･英・米を含む世界の28カ国のインフラのオペレーションをEricssonに委託。
Ericsson gets managed service deal with TeliaSonera
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460191
 
Telefonicaの2010年Q3の利益は、前年同期18.8億ユーロから50億ユーロに増。ブラジル子会社Vivoが好調
Telefonica Profits Jump on Brazilian Acquisition
http://www.cellular-news.com/story/46391.php
 
ブラジル携帯電話事業者Vivoの2010年Q3の利益は前年同期比で2倍の3億5400億ドル。同社はスペイン・テレフォニカの子会社
Vivo Q3 net profit almost doubles
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460173
 
アフリカの携帯電話ユーザー数は、2010年9月末で5億に到達。2015年には8億4200万になる見込み
Africa mobile users top 500m in Q3
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460167
 
 
イタリアの7通信会社は、共同で光ファイバー網で合意。Telecom Italia, FastWeb, Wind, Vodafone Italia, Tiscali, BT Italia, 3 Italia
Seven Italian telcos ink MoU regarding national fibre network
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35157
 
印BhartiのARPUは、約376円で前年比20%減。インドの料金値下げ競争の過熱の影響か
Bharti: India monthly ARPU Rs 202, down 20% on year
http://economictimes.indiatimes.com/news/news-by-industry/telecom/Bharti-India-monthly-ARPU-Rs-202-down-20-on-year/articleshow/6899409.cms
 
印Bhartiの9月末ユーザー数は、1億8777万
Bharti says had 187.7 million subscribers at end-Sept
http://economictimes.indiatimes.com/news/news-by-industry/telecom/Bharti-says-had-1877-million-subscribers-at-end-Sept/articleshow/6899336.cms
 
仏ブイグテレコムの売り上げは、5%増の41億ドル
Bouygues reports 5% rise in 9M10 sales
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=35125
 
シャープはインド市場で携帯電話発売へ
Sharp to sell mobile handsets in India
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460190
 
シスコシステムの2010年7－9月期は、売り上げ増で利益が8%増
Cisco Systems Q1 profit up 8% on higher sales
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=460193
時刻:

2010年11月11日木曜日

Daily News November 11, 2010

ガートナーによると2010年Q3の世界の携帯電話出荷数は、前年同期比35%増4.17億台、スマートフォンは、同96%増の8千万台
Gartner Says Worldwide Mobile Phone Sales Grew 35 Percent in Third Quarter 2010; Smartphone Sales Increased 96 Percent

韓国KTとChina Mobileは、アジアでのモバイルサービス事業で提携
S. Korea’s KT joins hands with China’s No. 1 Telecom Carrier

Orange（France Telecom）は、アフリカ象牙海岸に"Technocentre"を開設する。サハラ砂漠地域でのビジネスを加速
Orange Opens a "Technocentre" in the Ivory Coast

SingTelグループの9月末のユーザー数は、3億6800万
SingTel mobile customer base 368m at end Sept

T-Mobileは、携帯電話事業者のアライアンスFreeMoveに加入。FreeMoveのメンバーは、ドイツテレコム、Orange、Teliasonera、テレコムイタリアなど
T-Mobile USA Joins the FreeMove Alliance for International Services

RIMは、Playbookを2011年Q1に500ドル以下で発売へ
Bloomberg: RIM to sell Playbook in Q1 2011, under $500

ノキアはとST-Ericssonは、上海万博会場でTD-LTEで画像のストリーミングのデモを実施
Nokia and ST-Ericsson Demo TD-LTE Download Services

Telekom Austriaの2010年3Qの売り上げは3.8%減の12億ユーロ、モバイルブロードバンドユーザーは3Qに61万増
Telekom Austria reports 3.8% 3Q sales drop; 3G uptake offsets slump

Appleは、BluetoothヘッドフォンメーカーWi-Gearを買収する計画か？
Apple acquires Bluetooth iOS headphone maker Wi-Gear - rumor

インドBharti Airtelの7－9月期の決算は、料金値下げの影響で利益が27%減
Bharti sees 2G net profit drop on tariff cuts

シンガポールStarHubの2010年3Qの決算は、設備投資額増の影響で利益は4%減の6340万ドル
StarHub net falls on higher capex

Vodafoneは、アルバニアの3G免許を3140万ユーロで取得
Vodafone bags Albania's first 3G licence

Vodafoneは、カタールからフィリピンに送金サービスを提供。フィリピンからの出稼ぎ労働者をターゲットに
Vodafone Enables Mobile Money Transfers Between Qatar and Philippines

中国ビデオサイト大手Tudouは、米国でIPOを実施
Chinese Video Site Tudou Files for IPO
時刻:

Daily News November 11, 2010

ガートナーによると2010年Q3の世界の携帯電話出荷数は、前年同期比35%増4.17億台、スマートフォンは、同96%増の8千万台
Gartner Says Worldwide Mobile Phone Sales Grew 35 Percent in Third Quarter 2010; Smartphone Sales Increased 96 Percent
Table 1
Worldwide Mobile Terminal Sales to End Users in 3Q10 (Thousands of Units)
Company
3Q10
 Units
3Q10 Market Share (%)
3Q09
 Units
3Q09 Market Share (%)
Nokia
117,461.00
28.2
113,466.20
36.7
Samsung
71,671.80
17.2
60,627.70
19.6
LG
27,478.70
6.6
31,901.40
10.3
Apple
13,484.40
3.2
7,040.40
2.3
Research In Motion
11,908.30
2.9
8,522.70
2.8
Sony Ericsson
10,346.50
2.5
13,409.50
4.3
Motorola
8,961.40
2.1
13,912.80
4.5
HTC
6,494.30
1.6
2,659.50
0.9
ZTE
6,003.60
1.4
4,143.70
1.3
Huawei Technologies
5,478.10
1.3
3,339.70
1.1
Others
137,797.60
33
49,871.10
16.1
Total
417,085.70
100
308,894.70
100
Source: Gartner (November 2010)

Table 2
Worldwide Smartphone Sales to End Users by Operating System in 3Q10 (Thousands of Units)
Company
3Q10
3Q10 Market Share (%)
3Q09
3Q09 Market Share (%)
 Units
 Units
Symbian
29,480.10
36.6
18,314.80
44.6
Android
20,500.00
25.5
1,424.50
3.5
iOS
13,484.40
16.7
7,040.40
17.1
Research In Motion
11,908.30
14.8
8,522.70
20.7
Microsoft Windows Mobile
2,247.90
2.8
3,259.90
7.9
Linux
1,697.10
2.1
1,918.50
4.7
Other OS
1,214.80
1.5
612.5
1.5
Total
80,532.60
100
41,093.30
100
Source: Gartner (November 2010)
 
韓国KTとChina Mobileは、アジアでのモバイルサービス事業で提携
S. Korea’s KT joins hands with China’s No. 1 Telecom Carrier
 
Orange（France Telecom）は、アフリカ象牙海岸に"Technocentre"を開設する。サハラ砂漠地域でのビジネスを加速
Orange Opens a "Technocentre" in the Ivory Coast
 
SingTelグループの9月末のユーザー数は、3億6800万
SingTel mobile customer base 368m at end Sept
 
T-Mobileは、携帯電話事業者のアライアンスFreeMoveに加入。FreeMoveのメンバーは、ドイツテレコム、Orange、Teliasonera、テレコムイタリアなど
T-Mobile USA Joins the FreeMove Alliance for International Services
 
RIMは、Playbookを2011年Q1に500ドル以下で発売へ
Bloomberg: RIM to sell Playbook in Q1 2011, under $500
 
ノキアはとST-Ericssonは、上海万博会場でTD-LTEで画像のストリーミングのデモを実施
Nokia and ST-Ericsson Demo TD-LTE Download Services
 
Telekom Austriaの2010年3Qの売り上げは3.8%減の12億ユーロ、モバイルブロードバンドユーザーは3Qに61万増
Telekom Austria reports 3.8% 3Q sales drop; 3G uptake offsets slump
 
Appleは、BluetoothヘッドフォンメーカーWi-Gearを買収する計画か？
Apple acquires Bluetooth iOS headphone maker Wi-Gear - rumor
 
インドBharti Airtelの7－9月期の決算は、料金値下げの影響で利益が27%減
Bharti sees 2G net profit drop on tariff cuts
 
シンガポールStarHubの2010年3Qの決算は、設備投資額増の影響で利益は4%減の6340万ドル
StarHub net falls on higher capex
 
Vodafoneは、アルバニアの3G免許を3140万ユーロで取得
Vodafone bags Albania's first 3G licence
 
Vodafoneは、カタールからフィリピンに送金サービスを提供。フィリピンからの出稼ぎ労働者をターゲットに
Vodafone Enables Mobile Money Transfers Between Qatar and Philippines
 
中国ビデオサイト大手Tudouは、米国でIPOを実施
Chinese Video Site Tudou Files for IPO
時刻:

2010年11月10日水曜日

Daily NEWS November 10, 2010

Vodfoneは通期予想を上方修正。保有する残りのソフトバンク株式を売却へ
Vodafone Raises Full Year Forecast - to Sell Remaining Softbank Stake
Amazonは、Kindleでの本の売り上げの70%を出版社の取り分とする書籍販売スキームを発表
Publishers to get 70 pct of sales on Kindle device


GSAによると、99%の携帯電話事業者が5年以内にHSPAを導入する予定
HSPA Phenomenal Growth Continues: GSA Confirms 99% Operator Deployment in Just 5 Years


Windows Phone 7のアプリストアMarketplaceのアプリ数は現在2,000
Windows Phone 7 Marketplace now home to 2,000 apps


携帯マネー乗り換え簡単　ドコモ、ＳＩＭに情報記録
NTT DoCoMo to switch to NFC in 2013?


2010年のWi-Fiルーターの世界の売上額は5億ドルに
Standalone Mobile Hotspot Device Revenue Approaching $500 Million in 2010


中国の国営通信会社は、現在利益の10%を政府に支払っているが、2011年から15%に増額
Mobile giant to answer state call for more revenue


テレコムイタリアの2010年Q3の決算は、売り上げは若干減、EBITDAは27億ユーロから29億ユーロに増
Telecom Italia Q3 sales down slightly, net improves

チャイナユニコムは、ベトナムに事務所を開設
China Unicom Opens Representative Office In Vietnam


モトローラ Droid 2 Globalは、ベライゾン向けに199ドルで発売
Motorola Droid 2 Global now available at Verizon for $199


Nokia E7は、12月10日発売。QWERTYキーボード、4インチAMOLEDディスプレイ、マルチタッチ対応、8MPカメラ
Nokia E7 to ship starting December 10


ZTEは、フランスで2台目となる普及版Android端末を発売
ZTE launches a new Android smartphone in France


AT&Tは、Windows Phone 7端末で全米にモバイル版U-verse TVを展開へ
AT&T rolls out nationwide mobile U-verse TV


UAEの携帯電話事業者Duの2010年Q3の利益は、前年同期比で約2倍の4億9千万ドル
Du quarterly Net Profit Doubles (UAE)


仏メーカーSagemは、NFC機能付き携帯電話を発売
Sagem debuts NFC handset


Windows Phone 7、オンデバイス暗号化はまだサポートせず
HTML5サイト、Adobe Flash、マルチタスキング、コピー＆ペーストなどとともに、将来のアップデートで対応


Samsungの新AndroidフォンContinuumは、11月11日にベライゾンから発売。のスペック。3.4インチスーパーAMOLEDディスプレイ、1.8インチディスプレイ、テザリング機能、マルチタッチ対応、Samsung 1GHz Cortex A8 Hummingbird Application プロセッサー、5MPカメラ、
Samsung Continuum features


Samsung Continuumの画像
Samsung Continuum Hands-On!


Tata DoCoMo 3G comes at 0.66 paise per second call


UK Outlines Plans for White Space Radio Spectrum
時刻: